°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºõÏëҪ˺¡£Ëé×Ô¼ºµÄ´«¼Ò±¦Ò»°ã£¬ÕâÖָоõºÜ²»Ë¬£¡
¡°ÂåÂ壬ÄãµÄÃĹÇÖ®Ì屬·¢ÁË£¬¿ÉÊÇÀÏ×ÓÒªÔõô×ö²ÅÄܲ»ÕâÑù£¿ÂðµÄ£¬×ÜÊÇÈÃÀÏ×ӵĴ«¼Ò±¦³öÀ´£¡¡±
¡°à¸¡¡Ö»ÓÐÄãµÄ¾«»ª¿ÉÒÔ°¡¡¡Ö»ÒªÄã¸øÂåÂåÁË¡¡Ëü¾ÍÌý»°ÁË¡¡ÒÔºóÄã¾Í¿ÉÒÔËæ±ãÀ´ÁË°¡¡¡Ñ½Ñ½¡¡Ä㻹ÐèÒª¶à¾Ã°¡¡¡¡±
ÄÌÄ˵ģ¬ËµÀ´ËµÈ¥£¬»¹ÊÇÐèÒªÀÏ×ӵľ«»ª£¡
Î÷ÃÅÇì¸ÕÒª¼ÌÐøÕ½¶·Ö®Ê±£¬ÀèÂåµÄÉíÌåºöȻһ¹ÉѪÁ¦´ÓÅÌË¿¶´ÀïÏòÍâÅç³ö£¬¶Ùʱ£¬´«¼Ò±¦±¯´ßµÄ³öÀ´£¬ö®Ê±£¬Ò»ÖÖʧ°ÜµÄ¸Ð¾õÓÍÈ»¶øÉú£¡
ÂðÁ˸ö±ÈµÄ£¬ÀÏ×Ó½ñÌì¾Í²»ÏàÐÅ£¬Õ÷·þ²»ÁËÄãÕâ¸öÃĹÇÖ®Ì壡ºöÈ»ÔËÓÃÆðͨÌìÑÛ£¬Î÷ÃÅÇì¼ûÔÚÀèÂåµÄÅÌË¿¶´×îÉî´¦£¬ÓÐÒ»¸ö»ë×ǵÄѪÁ¦ÇòÌ壬ÏñСº¢×ÓµÄÎåÖ¸Ò»°ã£¬½ô½ôµÄ×¥ÎÕ×Å£¬ÂðµÄ£¬¾ÍÊÇÕâ¸ö¶«Î÷£¬ÀÏ×ӵĴ«¼Ò±¦½øÈ¥µÄʱºò£¬¿Ï¶¨»áÕÅ¿ª£¬½«ÀÏ×ӵĴ«¼Ò±¦¼·³öÀ´£¡ÀÏ×Ó½ñÌì·Ç°ÑÄã´©¡£ÆÆÁ˲»¿É£¬Èç¹ûÕâ¸ö¶«Î÷ûÓб»×Ô¼ºÉä¡£´©£¬ÀèÂå¸ù±¾ÎÞ·¨ÎüÊÕ×Ô¼ºµÄ¾«»ª£¡
¡°Ñ½¡¡Î÷ÃÅÇ죬ÄãÔõôͣÏÂÀ´ÁË£¿¡±
¡°ÂðµÄ£¬ÄãÒÔΪÀÏ×ÓÏëÂ𣿡±Î÷ÃÅÇì´Ï¢×űïÇüµÄÃÆÆø£¬×ÅÀèÂå¼±²»¿ÉÄ͵ÄÉñÇ飬ÕæËûÂðµÄÆøÈË£¡»ØÍ·×Ŵ˿̵ÄÐùÔ¯·ÉÑ࣬Òø°×Óë½ðÉ«µÄѪÁ¦ÒÀ¾ÉÔÚËýµÄÉíÉÏ´©Ëó£¬Õâ椿϶¨ÊÇûÓÐÊÂÇéµÄ£¡
Ò§×ÅÑÀ³Ý£¬Î÷ÃÅÇìÒ»ÊÖץסÀèÂåµÄÈâÇò£¬ÕâÒ»´Î£¬Ò»¶¨Òª¸É¡£µ½×îºó£¡ÀÏ×ӾͲ»ÏàÐÅÕâ¸öа£¡Èç¹ûÏÖÔÚ½Ó×ÅÀ´£¬ÀèÂå×îÉî´¦µÄѪÁ¦¿Ï¶¨»¹»á×è°×Ô¼º£¬±Ï¾¹ËýÊÇÕâ¸ö¶«Î÷µÄÖ÷ÈË£¬Ö»ÓÐÈÃËýÈ«Éí·ÅËÉ£¬Í¶Èë½øÈ¥£¬Õâ¸ö¶«Î÷Ò²»á±äµÃ°²¾²Ò»µã£¬¾ÍÊÇÄÇÒ»¿Ì£¬ÀÏ×Ó²ÅÄÜÒ»¡£õí¶ø¾Í£¡
ÀèÂå±¾À´ÒѾ´¦Óڸߡ£·åµÄÇûÌ壬ͻȻ±»Î÷ÃÅÇì°®¡£¸§£¬Ëý×Ô¼ºÒ²Çå³þÕâÊÇΪʲô£¬ÓûÄµ´µÄ£¬²»°²µÄŲ¶¯Ò»Ï£¬ÅÌË¿¶´Éî´¦µÄѪÁ¦ÔÚ±íʾ¿¹¾Ü£¬¿ÉÊÇ×Ô¼ºÉíÌåÉϵÄÓû»ðÈ´ÔÚ³ÖÐøÉÏÕÇ¡¡
ÀèÂåÖ»¾õµÃ»ëÉíËáÑ÷ÄÑÄÍ£¬ÐÙÇ°ÄǶÔÈâÇò£¬ËÆÂé·ÇÂ飬ËÆÑ÷·ÇÑ÷£¬Ò»ÕóÈ«ÉíËáÑ÷£¬ÉîÈë¹Ç×ÓÀïµÄËÖÂ飬ËýÏíÊÜÕâÖÖ×Ì棬ÌÕ×íµÄÒ§½ôÑÀ¸ù£¬±ÇÏ¢¼±´¡¡
¡°°¡¡¡àÅ¡¡Î÷ÃÅÇì¡¡±ð¡¡±ð¡¡ºÃÑ÷¡¡¡±ÀèÂå½ô½ô±§×ÅÎ÷ÃÅÇìÇáºô×Å£¡
ÂðµÄ£¬Î÷ÃÅÇìÖªµÀ£¬Õâæ¤ÕâÒ»´ÎÊdz¹µ×µÄ´º¡£ÇéÄÑÒÖÁË£¡
ÓÚÊÇ£¬Î÷ÃÅÇì¸üÇÀ½ô´ß¡£ÇéÊֶΣ¬Ã¦½«ÓÒÊÖ»¬Ï£¬Èç½ñÕâæ¤ÒѾʧȥÁË´¦¡£Å®Ñª£¬ÀÏ×Ó¿ÉÒÔÏíÊÜÁË£¡
ÀèÂåÐÄÈçС¹ÂÒײ£¬ÂúÃæͨºì£¬»ëÉí°×ÈâÒѾÇᶶ×Å£¬¿ÚÖÐÀË¡£½Ð×Å£º¡°à¸¡¡Çì¡¡±ð¡£¿ÛÁË¡¡àÅ¡¡ºß¡¡ÂåÂåÒªÄã¡£²å°¡¡¡²»ÒªÔÙ¡£ÍÚÁË¡¡Ãá£Ã᡺ÃÑ÷¡¡¡±
ѹ¡£ÔÚÈáÄÛÃÔÈ˵ģ¬Ê¹µÃËû¸üÊÇ°´ÄͲ»×¡ÁË£¬¸Ð¾õµ½×Ô¼ºµÄ×Óµ¯ºÜ³ä×㣬¾ÍËãÉä¡£ÔÚǽ±ÚÉ϶¼ÄÜÔä³öÒ»¸ö¿ßÁþ£¡ÓÚÊÇ£¬ËûÁ¬Ã¦ÌøÏ´²£¬Õ¾Á¢ÔÚ´²±ß£¬Á½ÊÖץסÀèÂåµÄС¡£ÍÈ£¬½«ÄÇÁ½Ìõ»ëÔ²µÄ·ÛÍÈ£¬Ì§µÃ¸ß¸ßµÄ¡¡
àÛ¡£ßÚ¡¡
Á½¸ö¾øÊÀÐ×Æ÷µÄ½Ó´¥Éù£¡
¡°°¡¡¡Í´°¡¡¡Çáµã¡¡¡±ÀèÂåÍ´µÄÈ«ÉíÒ»²ü£¬ÔÚ×Ô¼ºµÄÃĹÇÖ®ÌåÏ£¬×Ô¼ºµÄÅÌË¿¶´Ò»Èç´¦¡£Å®Ò»°ã½ô´Õ£¬±Õ×ÅË«ÑÛ£¬Öå×ÅÐãü£¬ÒøÑÀ½ôÒ§£¬ÇáºôÆðÀ´£º¡°Ç졡ม¡ÄãµÄ´ó¼Ò¡£»ï¡¡Ì«¡¡Ì«¡¡°¡°¡¡¡¡±ÀèÂåÍ´¿àµÄË»½ÐÉù£¬²»µ«ÎÞ·¨ÒýÆðÎ÷ÃÅÇìµÄÁ¯»¨Ï§Óñ£¬¸ü»ðÉϽ½Ó͵ļ¤ÆðËûÇÖÂÔÐÔµÄÊÞ¡£Óû¡¡
Î÷ÃÅÇì´ËʱÒѾʧȥÀíÖÇ£¬ÂúÄÔ´üÖ»ÓС£¸É£¡
¡°°¡¡¡Çì¡¡Ä㡡ม¡ÎÒ¡¡¡±
Ö»Ìý¼ûÀèÂå´ó½ÐÒ»Éù£¬Ë«ÊÖÔÚÎ÷ÃÅÇìµÄÐÙÇ°´·´òÁËÒ»Õó£¬ÅÌË¿¶´ÄÚµÄÕÍ¡£Í´£¬Ê¹ËýµÄÑ©ÍÎÏëÉÁ¶ã£¬µ«ÊÇÓÖ±»Î÷ÃÅÇìµÄË«ÊÖ½ô°´×Å¡¡
ÀèÂå´ËʱʵÔÚÊÇÍ´¿à¼«ÁË£¬¾ÍÏñ³õ¡£Ò¹µÄ´¦¡£Å®£¬ÅÌË¿¶´±»Î÷ÃÅÇìÇ¿¾¢ÌØ´óºÅ´«¼Ò±¦³ÅµÃÏñ¿ìÁÑ¿ªÒ»°ã¡¡
¡°°¡¡¡Âèѽ¡¡¶¥¡¡¶¥¡£ËÀÎÒÁË¡¡°¡°¡¡¡ÄãÓÖ¶¥¡£µ½»¨¡£ÐÄÁË°¡¡¡ÇóÄãÁË°¡¡¡Çáµã°É¡¡¡±
Î÷ÃÅÇìÒÀÈ»ËٶȲ»¼õ£¬ÀèÂåµÄ¿à¿à°§ÇóË¿ºÁ²»ÄÜÈÃËûÐĶ¯£¬ÂðµÄ£¬ÀÏ×Ó²»ÄÜͣϣ¬Óйý³öÀ´µÄ¾Ñ飬×Ô¼º·¢ÏÖ£¬Ö»Òª×Ô¼º²»Í£ÏµĹ¥»÷£¬ÀèÂåÈâ¡£¶´ÀïµÄÄÇÒ»ÍÅѪÁ¦¾ÍûÓз´¿¹µÄ»ú»á£¬ËùÒÔ£¬ÀèÂåÕСµÄÈâ¡£¶´ÈÔÈ»Êܵ½ËûµÄºÝ¡£²å¡£ÃÍ¡£¸É£¬µÀ¿ÚÄڵij±Ë®²»Í£µÄÅç³ö£¬Á÷ÔÚ¶´¡£¿ÚËÄÖÜ£¬Ç¿jianËƵĺݡ£²å¡£ÁËÊý°ÙÏ£¬±Ï¾¹ÀèÂåÒѾÓйý¾ÑéÁË£¬·è¿ñµÄÈⲫ¶¯×÷£¬½¥½¥µÄÒýÆðËýµÄÓû¡£Çé¡¡
¡°Ñ½Ñ½¡¡Çì¡¡ÂåÂå¡¡ÓÖ²»ÊDz»¸øÄã¡£²å¡¡ÄãÇáµãÂï¡¡´óÈâ¡£Öù¸É¡£µÄÎÒ¡¡ÊµÔÚÊÇ¡¡³Ô²»Ïû¡¡¡±ÀèÂåÈÌ×ÅÍ´£¬ÒѾÌå»áµ½»î¡£ÈûµÄ×Ìζ£¬Ë«ÊÖ±§×ÅÎ÷ÃÅÇ죬½¿ºô×Å¡¡
Î÷ÃÅÇì¾¹ýÕâÒ»ÕóµÄºÝ¡£²åÖ®ºó£¬½¥½¥µÄ¸Ð¾õµ½ÀèÂåÈâ¡£¶´Éî´¦µÄÄÇÒ»ÍÅѪÁ¦°²·ÖÁËÐí¶à£¬ÐÄÖеÄÓû»ðÒ²Ëæ֮磽ⲻÉÙ£¬Ìýµ½ÀèÂåÒÑÈ»½¥¸ÐÊæÊʵĽкôÉù£¬Ì§Í·ËýÃÀÄ¿°ë±Õ£¬×ì½Ç´ø×ÅЦÒ⣬ÄÇÌÕ×íµÄÄ£ÑùʵÔÚÃÔÈË£¬ËûÇé²»×Ô½ûµÄ£¬µÍÏÂÍ·Ç×ÎÇ×ÅËý¡¡
¶øÀèÂåÁ½Ìõ·Û±Û½ô²øסÎ÷ÃÅÇìµÄ²±×Ó£¬ÈÈÇéµÄ·´Ó³×Å£¬ÂðµÄ£¬Õâ¸ö±ÈÍæÒ⣬ÖÕÓÚÀÏʵÁË£¿¸Ð¾õµ½ÄÇÍÅѪÁ¦ÒѾ²»ÔÙ¿¹¾Ü×Ô¼ºµÄ´«¼Ò±¦£¬ÓÚÊÇ£¬¹ê¡£¹½ÉîÉîµÄµÖ¡£×Å»¨¡£ÐÄ£¬±ãÊÇÒ»ÕóµÄÐýת£¬Ä¦¡£²Á¡¡
¡¡µÚÎå°Ù¶þÊ®ËÄÕ£ºÎÒÊÇß±Ìì
¡¡¡¡¡¡
ÀèÂå±»Î÷ÃÅÇìÉÏϵÄÌô¡£¶º£¬ÇéÓûÔٴεĸßÕÇ£¬ÓÈÆäÈâ¡£¶´Éî´¦µÄ×Ó¡£¹¬¾±£¬±»¹ê¹½×ªÄ¥µÄ£¬Õû¸öÈâ¡£¶´ÓÐ˵²»³öµÄɦ¡£Ñ÷£¬¶øÄÇÒ»ÍÅѪÁ¦ÔÚÕâÒ»¿ÌÒ²ÊÇ°²·ÖµÄûÓÐË¿ºÁµÄ¶¯×÷£¡
¡°àÅ¡¡Çì¡¡ÂåÂåµÄС¡£ÃúÃÑ÷¡¡¿ìÓÃÄãµÄ´«¼Ò±¦À´¸øÎÒÊæ·þ¡¡¿ì¡¡ºß¡¡ÂåÂåÒªÄãµÄÌØ´óºÅÈâ¡£Öù¡¡¡±ÀèÂå»ëÉíËáÑ÷²»ÒÑ£¬¿ÚÖÐËæ×Å´ºÐĵ´Ñú£¬½Ðº°µÄºÜ²»Ïñ»°£¡
µ«ÊÇ£¬ÕâЩ½Ð¡£´²Éù£¬ÔÚÎ÷ÃÅÇìµÄ¶úÖÐÌýÆðÀ´£¬È´ÊǺܴóµÄ¹ÄÎ裬Î÷ÃÅÇìÃ涵ÃÒâ֮ɫ£¬ÂèµÄ£¬ÖÕÓÚÖªµÀÀÏ×ÓÕâÍæÒâÊǺö«Î÷ÁË°É£¡ÄÌÄ˵ģ¬Äã»á°®ÉÏËüµÄ£¬¸ü»áÀë²»¿ªËü£¡Æø¹áµ¤ÌÄǸùÕǵķ¢ºìµÄÈâ¡£Öù£¬¸üͦ×ÅÖ±Ö±µÄ£¬Î÷ÃÅÇìË«ÊÖÔٴα§ÆðÀèÂå·á¡£ÂúµÄÏãÍΣ¬¿ªÊ¼Ö±ÆðÖ±ÂäµÄ¿ñ¡£²åÁËÆðÀ´£¬Ã¿Ò»´Î¶¼Ö±¶¥»¨¡£ÐÄ¡¡
ÀèÂå½ô½ôµÄ§×ÅÎ÷ÃÅÇìµÄ¼¹±³£¬½ôÕµÄÅÌË¿¶´ÄÚº¬×žޡ£´óµÄÈâ¡£Öù£¬ÅäºÏ×ÅÎ÷ÃÅÇìµÄ³é¡£²å¶øÒ¡»Î×ÅÏËÑü£¬Ñ©ÍÎÒ²¿î¿îµÄÓËÍ×Å¡¡
¡°àÅ¡¡àÅàÅ¡¡ÃÀËÀÁË¡¡ºÃ¡¡ÕæºÃ¡¡Çì¸ç¸ç¡¡ÂåÂåÒª½ÐÄã¸ç¸ç°¡¡¡ÃÀ¼«ÁË¡¡ßíßí¡¡ÄãµÄ´óÈâ¡£ÖùÈÃÃá£ÃÃÌ«Êæ·þÁË¡¡¡±
¡°°¥Ñ½¡¡àÅ¡¡Çì¸ç¸ç¡¡ÓÃÁ¦¡¡ÔÙÓÃÁ¦¡£²å¡¡°¥Å¶¡¡ÃÀËÀÂåÂåÁË¡¡Å¶¡¡ºÃËáŶ¡¡àÅ¡¡¿ì»îËÀÁË¡¡¡±
Î÷ÃÅÇì¸Ðµ½×Ô¼ºµÄÐÄÔÚ¿ñÌø£¬ÀèÂåµÄÉë¡£Ò÷Éù£¬Ê¹Ëû»ëÉí·¢ÈÈ£¬Ëû±§×ÅÀèÂåµÄƨ¡£¹É£¬Ë«ÊÖ²»Í£µÄ¸§¡£Ãþ£¬´«¼Ò±¦½ø³öµÄ¸ü¿ìÀÏÄ
´Ë¿Ì£¬ÀèÂåÈ«ÉíÊ泩¼«ÁË£¬ÓÈÆäÅÌË¿¶´ÄÚÓÐ×ÅÈâ¡£ÖùµÄ³é¡£²å£¬¸ü¾õµÃÎޱȳäʵÊæ·þ£¬ËýÐ㷢ɢÂÒ£¬Ë«ÊÖ±§×ÅÎ÷ÃÅÇ죬·ÛÁ³ÉîÂñÔÚÕíÍ·ÀÂúÁ³ÕǺ죬ÒøÑÀÒ§×ÅÕíÍ·½Ð£¬ÁøÑüÃÍŤ£¬Ñ©Íθ߸ߵÄÅ×ËÍ£¬Ê¹µÃË®äýäýµÄÅÌË¿¶´¸ü¼ÓµÄ͹³ö£¬Ð¡Èâ¡£¶´¿ÚµÄÀËË®ÈçȪˮ°ã£¬Ò»¹É¹ÉµÄÓ¿Á˳öÀ´£¬ÁÜ¡£½þ×ÅÎ÷ÃÅÇìµÄÉñ¾ß£¬ÅªµÄËûÍò·ÖµÄÊæ·þ¡¡
ÂèµÄ£¬Õâ椵ÄË®ÊÇÕæËûÄïµÄ¶à£¬¶àµÄÓÀÎÞÖ¹¾³£¡
Î÷ÃÅÇì³é¡£²åµÄ¸ü¼Ó·è¿ñ£¬´«¼Ò±¦ÔÚÈâ¡£¶´ÄÚ×óÓÒ¿ñ²å£¬×²À´×²È¥£¬ÀèÂåµÄ»¨¡£ÐÄ£¬±»¹ê¹½Ä¦²ÁµÄËÖÂéÈë¹Ç¡¡
¡°°¥ßÏ¡¡ÎÒµÄСÃá¡°¥¡¡È«ÉíËÖ¡¡ËÖÈíÁË¡¡à¸¡¡Å¶¡¡Çì¸ç¡¡ÄãµÄ´óÈâ¡£Öù¡¡Õæ»á¡¡²å¡¡Êæ·þËÀÁË¡¡°¥°¥¡¡¡±
Î÷ÃÅÇì¼ûµ½ÀèÂåµÄÀËˮԽÁ÷Ô½¶à£¬Èâ¡£¶´Àï¸ü¼ÓµÄʪ¡£ÈóÎÂů£¬ÓÚÊÇ£¬ËûºÁÎ޼ɵ¬µÄÒ»ÆðÒ»Â䣬Èâ¡£ÖùÈçÈëÎÞÈËÖ®µØËƵĸɡ£½øËýµÄÈâ¡£¶´¡¡
¡°°¡°¡¡¡ÂåÂå¡¡ÄãµÄÈâ¡£¶´¡¡ÕæËûÄïµÄÃÀ¡¡Óнô´Õ¡¡ÓÖʪ¡£Èó¡¡´«¼Ò±¦¸ÉÆðÀ´ÕæËûÄÌÄ̵ÄÊæ·þ£¡¡±Î÷ÃÅÇì·è¿ñµÄË»ºð×Å£¬Ê¼ÖÕ²»Ôøͣϣ¬ËûÔÚÆÚ´ýÀèÂåÈâ¡£¶´ÀïµÄÄÇÒ»ÍÅѪÁ¦±¬·¢£¬×Ô¼ºÇ§Íò²»²»ÄÜ´í¹ýÕâÒ»´Î»ú»á£¬Ò»¶¨Òª³¹µ×Õ÷·þËü£¡
ÀèÂåµÄÇéÓûÒѾÖð½¥µÄÀ´µ½¸ß¡£³±µÄá۷壬С×ìÇáºß×Å£º¡°àÅ¡¡àÅàÅ¡¡ÕæÍ´¿ì¡¡ÃÀËÀÁË¡¡ÔÙÓÃÁ¦¡¡ßí¡¡Çì¸ç¸ç¡¡ÎÒ°®ËÀÄãµÄ¡¡´ó¼¸°É¡¡àÅ¡¡¡±
ºöÈ»¼ä£¬Î÷ÃÅÇì¸Ð¾õµ½£¬ÀèÂåÈâ¡£¶´Éî´¦µÄÄÇÒ»ÍÅѪÁ¦ÕýÔÚÖ𽥵ı¬·¢£¬Ê±»úÒѵ½£¡×îºó¹ØÍ·Ö®¼Ê£¬Èâ¡£Öù²»Í£µØ¿ñµ·×ÅÀèÂåÄǶàÖµÄСÄÛÈâ¡£¶´£¡ÀèÂåÁ½ÊÖ½ô½ôµÄ§×ÅËûµÄÑüÉí£¬Ñ©Íοî¿îµÄÏòÉÏÓ´Õ£¬ÃÅ»§ÀïÖ±Á÷×ÅÀËË®£¬´óÈâ¡£ÖùÒ»½øÒ»³ö£¬†ê†ê×÷Ïì¡¡
Á½È˾¡ÇéµÄ²øÃ࣬Èâ¡£ÖùºÍÈâ¡£¶´ÃÜÇеÄÒ¡°Ú£¬ÆðÂ䣬ÕæÊÇ´ºÉ«Îޱߣ¬Ë¿ºÁûÓÐͣϵĹÛÄֻÓÐÄл¶Å®°®£¬ÍüÇéµÄ½»¡£ºÏ½á»¶£¡
¡°°¥¡¡°¥¡¡Çì¸ç¸ç¡¡àÅ¡¡¿ì¡¡Êæ·þË