°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÕÑþËù´ú±íµÄËÕ¼ÒÓÖÎêÈèÁ˳ÂÈå¡¢×ó¼¤Á½ÈË¡£ËýÒ»Ö±ÒÔΪÊÇÒòΪËռҵĹØϵ£¬¶øº¦µÃ×Ô¼ºÅ®¶ùʧȥÁËÉϺõÄÒöÔµ£¬ËùÒÔ£¬Ò»Ö±¾õµÃ×Ô¼ºÓÐЩÀ¢¶ÔÅ®¶ù¡£
³ÂÈå±¾Ïë˵×Ô¼º²¢²»Ì«Ã¦£¬µ«×îÖÕ»¹ÊÇ°ÑÕâ»°¸øÍÌÁË»ØÈ¥¡£
Õâ»°Èç¹ûһ˵³öÀ´£¬²»ÊÇ×Ô´ò×ì°Íô£¿
Íø½øÁËÃÅ£¬È´¼ûÁ½Õ¦¡£Å®º¢¶ùÌø³öÀ´¡£È»ºóË«Ë«Îæס×ì°Í£¬µÉ×Å´óÑÛ¾¦²»¿ÉÖÃÐŵؿ´×ųÂÈ壬ÆäÖÐÒ»¸öË«ÑÛ¾ÓÈ»·ºÆðÁËË®Îí£¬¾¹ÊÇÎÞÓïÄýÑÊ¡£
³ÂÈå¶ÙʱһÕóÍ·´ó£¬À´µÄ³ýÁËÍõºÓ£¬¾ÓÈ»»¹ÓÐÒ¶ÔÏÄÇСħŮ¡£
¡°ËýÕâ¸öʱºòÔõô»áÔÚÍõºÎµÄ¼ÒÀ¡£³ÂÈåÐÄÖÐÆÄÊÇÒÉ»ó¡£
ËäȻҶÔÏÔÚ´óѧһֱÓëÍõºÓµÄ¹Øϵ²»´í£¬¿ÉÊÇÒ¶¼ÒÊÇ»ªÏÄÊÀË×½çµÄµÚһȨÊƼÒ×å¡£ÔÚÕâÑùµÄÄê¹Ø£¬¾ø¶Ô²»»áÍâ³öµÄ¡£
ËûÄÄÀïÖªµÀ£¬Ò¶ÔÏÀ´É½ÑôÊУ¬¶àÉÙÓëËûÓйء£
Ò»¸öÔÂÇ°£¬³ÂÈå´óÉñÍþ£¬³¹µ×°ÚƽËÄ2ÄêµÄΣ»ú£¬ÈÃÕû¸öÌì϶¼Õð¶¯ÁË¡£
»ªÏĸ߲㣬Ïô¼Ò¡¢ÂÞ¼Ò¡¢Öì¼Ò¡¢Ò¶¼Ò¶¼Óë³ÂÈå½»ºÃ¡£Ïô»¢¡¢Ò¶Çï¡¢Öì×ÓÒ°¡¢¶¼Ôøµ½Ê¯÷ç·åÕÒ¹ý³ÂÈå¡£²»¹ý£¬³ÂÈåÈçÉñÁú²»¼ûβ¡£ÕâÈÃËûÃÇʧÍû¶ø¹é¡£µ¹ÊÇÒ¶ÔÏÈ´½è¿Ú°ïÒ¶ÇïµÈºò³ÂÈå¶øÁôÏÂÀ´ÁË¡£
±¾À´£¬Ò¶ÔÏÒÑÔ¼ºÃÍõºÓÈÃËý½ñÌì¾Í´ø×Ô¼ºÈ¥ÕÒ³ÂÈåÄØ£¬È´Ã»Ïëµ½³ÂÈå¾ÓÈ»¾ÍÕâô³öÏÖÔÚÍõºÓµÄ¼ÒÀï¡£
¡°Ôõô£¬²»ÈÏʶÎÒÁË£¿¡±¿´×ųÂÈå²ïÒìµØ×¢ÊÓ×Ô¼º£¬Ò¶ÔϺܲ»ÂúµØ½¿ºÈÆðÀ´¡£
¡°²»£¬²»£¬Ö»ÊÇ̫ͻȻÁË£¡¡±³ÂÈåͻȻһЦ£¬µÀ£º¡°ÎÒûÏëµ½ÄãÕâ¸ö½¿ÆøµÄÒ¶¼ÒС¹«Ö÷ÔÚÕâʱºò¾ÓÈ»»¹ÔÚÍâÃ涺Áô¡£¡±
¡°»ìµ°£¡³ôÁ÷Ã¥¡¢É«ÀÇ¡£ÎÒÄÄÓн¿ÆøÁË£¿¡±Ò¶Ô϶Ùʱ´óÅ£¬ÕÅÑÀÎè×¥µØ¾ÍÒªÏò³ÂÈåÆËÈ¥¡£
³ÂÈåµµµØµÉÁËÒ¶ÔÏÒ»ÑÛ£¬¶Ùʱ£¬Ò¶ÔÏÖ»¾õµÃÒ»¹É¼«ÎªÇ¿´ó¶øѹÒÖµÄÍþÑÏ×Ô³ÂÈåµÄÉíÉϲúÉú¡£ÈÃËýÔÙÒ²²»¸Ò·ÅËÁ¡£
Ò¶ÔϺ§È»ÏÖ³ÂÈå´Ë¿ÌÉíÉϵÄÆøÏ¢±È×Ô¼ºµÄÁ½¸öÒ¯Ò¯»¹ÒªÍþÑÏ¡£Ò»Ê±¼ä£¬°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬±ÈСèÃл¹¹Ô¡£
ËäÈ»³ÂÈå¶ÔÒ¶ÇïÆÄÓкøУ¬¿ÉÊǶÔËûµÄÌÃÃÃÒ¶ÔÏʵÔÚÊÇÒ»µãºÃ¸Ð¶¼Ç·È±¡£Õâ¸öÅ®×ÓÃÀÊÇÃÀÁË£¬µ«ÊÇÌ«¹ýÓÚ½¿Æø¡£¶øÇÒµ±Äê³ÂÈå¡¢×ó°ß²îµãÒòËý¶ø±»ÌÆ·åÅɵÄÈËÓóµ×²ËÀ¡£
³ÂÈå¶ÔÓÚÕâÑùÒ»Ïë°®ÕÒÂé·³µÄÅ®×ÓÊÇ¿´²»ÉÏÑ۵ģ¬¾ÍËãËýÓÐ×ʱ¾£¬Óкǫ́£¬ÕâÑùµÄÅ®×Ó£¬³ÂÈå´Ó²»ÏëÕÐÈÇ¡£
¼ûÕâ½¾°ÁµÄÅ®º¢±»×Ô¼ºÕðס£¬³ÂÈåÒ²²»ÔÙÀí»áËý£¬Æ½¾²µØ¿´×ÅÍõ°¢£¬Ç¿Ð¦µÀ£º¡°×î½üÒªÔ¶ÓÎÒ»ÌË£¬×¼±¸ÏòÄãÕâ¸öºÃÅóÓѵÀ¸ö±ð¡±
ºÃÅóÓÑ£¿
Ö»ÊǺÃÅóÓÑѽ£¡
ÍõºÎÕúÕúµØ¿´×ųÂÈå¡£½üÁ½ÄêÁË£¡
ÕâÁ½ÄêÀ´£¬Ëý¼¸ºõÎÞʱÎÞ·½²»ÔÚÊÕ¼¯³ÂÈåµÄÐÅÏ¢¡£²»¹ý³ÂÈå¾ÍÏñÔÚÈ˼äÏûʧһ°ã£¬Ã»ÓÐÈκÎÈËÖªµÀËûµÄ×Ù¼£¡£ÉõÖÁÁ¬×ó°ßÔÚºóÀ´¶¼ÕÒ²»µ½ÁË¡£Ã¿Ò»´Î·Å¼Ù£¬ÍõºÓ¶¼»á»Øµ½É½ÑôÊУ¬ÎªµÄ¾ÍÊÇÆÚÅγÂÈåµÄͻȻ³öÏÖ¡£±Ï¾¹£¬³ÂÈåµÄ¼ÒÒ²ÔÚͬһ¸öСÇø¡£Ëý²»Ê±»á×ßÉÏ°ËÂ¥£¬ÍµÍµ¹Ø×¢³ÂÈå·¿¼äÄڵĶ¯¾²¡£µ«Ã¿Ò»´Î¶¼ÈÃËýʧÍû¡£Ö±µ½×î½ü£¬ÖªµÀ³ÂÈåµÄÇ¿´óʵÁ¦£¬²¢½â¾ÈÁ˵ØÇòµÄÔÖÄÑ¡£ÈÃÍõºÓΪ³ÂÈ忪ÐĵÄͬʱ£¬Ò²ÆÚÅÎ×ųÂÈåµÄ»Ø¼Ò¡£
ÓÚÊÇ£¬ÔÚÔÖ½Ù¹ýºó£¬ÍõºÓÔÚµÚһʱ¼ä¾Í»ØÁËɽÑôÊС£µÈ´ý×ųÂÈåµÄ»Ø¹é¡£
ÖªµÀ³ÂÈåÏÖÔÚµÄÉí·ÝÓëµØ룬ÍõºÓÐÄÖÐÖªµÀ×Ô¼ºÔÙÒ²Åä²»ÉϳÂÈå¡£¿ÉÊÇ£¬ËýÐÄÀïÆ«Æ«»¹Ïë¼ûµ½³ÂÈå¡£ÄÄžÍËãÖ»¼ûÒ»ÃæÒ²ÐС£
ÏÖÔÚ£¬³ÂÈå³öÏÖÁË¡£¿ÉËýȴʲô»°Ò²²»ÖªµÀ˵£¬ÄÔ´üÄÚ¸üÊÇһƬ¿Õ°×¡£Ò»ÈÎÑÛÀáÁ÷ÌÊ¡£
ÕâÑùµÄ³¡Ãæ²»½öÈóÂÈåÐÄËá¡£¸üÈóÂÈå¸Ðµ½ÉîÉîµÄÄÚ¾Î
ÐÄÀﰵ̾һÉù£¬×°×÷û¿´µ½ÍõºÓµÄÑÛÀᣬ³ÂÈåºÜËæÒâµØËÊÁËËÊ£¬µÀ£º¡°Ôõô´ôÁË£¿ÎÒÓÖ²»ÊÇʲô¼¶Ã÷ÐÇ¡£ºÇºÇ¡±
³ÂÈåÕ⻰һ˵£¬ÍõºÓÕâ²Å͵͵²ÁÊõô×Ô¼ºµÄÑÛÀá¡£¡°²»£¬£¬²»ÊÇ¡£ÎÒ¡±Ä㡱ÄãÏÈ×ø£¬ÎÒ¡±ÎÒÇëÄãºÈ²è¡±ÍõºÓÁ¬Ã¦Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬Ê¾Òâ³ÂÈå×øµ½É³ÉÏÈ¥¡£ÓÐЩÊÖæ½ÅÂÒµØϹæ»îÆðÀ´£¬µ¹ÁË¿ªË®È´ÍüÁ˷ŲèÒ¶£¬ÄÃÁËË®¹ûÈ´ÍüÁ˹ûÅ裬£¬
¿´×ŶªÈýÂäËĵÄÍõºÓ£¬³ÂÈåÐÄÀïÓÐЩĽÃûµØËá¡£Ëû×ÔȻ֪µÀÍõºÓµÄ²»Õý³£ÊÇ×Ô¼ºÒýÆðµÄ¡£
¹ýÀ´µÄËÕ»ÛÔÆÒ²¿´²»ÏÂÈ¥ÁË£¬Ä¬Ä¬µØ°ï×Ô¼ºµÄÅ®¶ù°ÑÍüµôµÄ¶«Î÷ÕûÕûÆëÆëµØ°ÚÁ˳öÀ´¡£
¡°ÍõÊåÊ廹û»Øô£¿¡±¼ûÊÒÄÚûÓÐÍõ³¯¾üµÄ×ÙÓ°£¬³ÂÈåû»°ÕÒ»°µØÎÊÁËÆðÀ´£¬´òÆÆÊÒÄڵĹ¡£
ËÕ»ÛÔÆ¿´Á˳ÂÈåÒ»ÑÛ£¬ÃãǿһЦ£¬µÀ£º¡°Õâ´ÎÔÖ½ÙËäÈ»¹ýÈ¥Ò»½«½üÒ»¸öÔÂÁË£¬²»¹ýÔÖºóµÄÎÊÌ⼫¶à£¬ÄãÍõÊå²½Ö»ÅÂÒªÍíÉÏʮһµã²ÅÄÜ»ØÀ´¡£Èç¹û½ñÌì²»ÊÇÅ©Àú¶þÊ®¾ÅÁË£¬ÎÒÒ²»áÔÚÉϰࡱ
¡°ÔÀ´Èç´Ë³ÂÈåµãÁ˵ãÍ·£¬ÕâÊÂËûÆäʵҲ֪µÀ¡£Èç½ñ£¬ËûµÄÔªÉñ¼«ÎªÇ¿´ó£¬µØÇòÉϵÄʲôʶ¼ÌÓ²»¹ýËûµÄ¸ÐÓ¦¡£
³ÂÈåÓëËÕ»ÛÔƶ«³¶Ò»Ï£¬Î÷ÁÄһϡ£ÍõºÎ²ÅÖÕÓÚƽ¾²ÏÂÀ´¡£Ö»²»¹ýË«ÑÛÈ´Êǽô½ôµØ¶¢×ųÂÈ壬ËƺõƬ¿ÌÒ²Éá²»µÃÀ뿪¡£
¶Ùʱ£¬³ÂÈå±»¿´µÃÓÐЩ²»ºÃÒâ˼ÁË¡£
¡°ÍíÉÏÓÐûÓпգ¿¡±³ÂÈåºÈÍê²èºó£¬¿´ÁË¿´ÌìÉ«£¬ÓÖÉîÉî¿´ÁËÍõºÓÒ»ÑÛ£¬ÎʵÀ¡£
¡°ÓУ¬Óпա£ÎÒ¡±ÎÒÒ»Ö±ÔÚ¼ÒÎÞËùÊÂÊÇ¡±ÍõºÓË«ÑÛÒ»ÁÁ£¬Ð˷ܵػصÀ¡£ÓÉÓÚ¹ýÓÚ¼¤¶¯¡¢½ôÕÅ£¬Ëý˵»°¶¼½á½á°Í°ÍÁË¡£
³ÂÈå΢΢һЦ£¬ÑûÇëµÀ¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÃÇÒª²»µ½ÍâÃæÁÄÁÄ£¿¡±
¿´×ųÂÈå¡£ÍõºÓ¿ªÐĵØÁ¬Á¬µãÍ·¡£
¡°ÎÒ¡±ÎÒҲҪȥ¡£¡±¾ÍÔÚ³ÂÈåÕ¾ÆðÀ´µÄʱºò£¬ÏÈÇ°±»ÕðסµÄÒ¶ÔÏͻȻҧÑÀ³öÉùÁË¡£
Íõ°¢ÆÄÊÇÒÉ»óµØ¿´ÁË×Ô¼ºµÄÕâ¸öºÃ½ãÃÃÒ»ÑÛ£¬×ªÍ·ÓÖÍûÏòÁ˳ÂÈå¡£Ëý²»ºÃ×ö¾ö¶¨¡£
³ÂÈåüͷһÖ壬µÉÁËÒ¶ÔÏÒ»ÑÛ£¬ºÈµÀ£º¡°ÄãÈ¥¸Éʲô£¿ÎÒ¿Éû»°ÓëÄã̸¡£¡±
ÕâÒ»´Î£¬³ÂÈåµÄÓ¿³öµÄÍþÑÏÆøϢȴÊÇûÏÅ×ÅÒ¶ÔÏ¡£Ö»¼ûÒ¶ÔÏÒ»Á³¾óÇ¿µØ¿´×ųÂÈ壬ÀáË®ÔÚÑÛÖдò×Åת¡£Ø£×Ô³öÉùµÀ£º¡°ÎÒ²»ÏàÐÅÄãµÄÈËÆ·¡£ÍòÒ»ÄãÕâÉ«ÀÇÆÛ¸ºÁ˺ӶùÔõô°ì£¿¡±
¡°°¢¡±°¢Èå²»»áÆÛ¸ºÎÒµÄÍõºÓ¿´×ÅÒ¶ÔÏÇáÇá˵µÀ¡£ÆäʵËýÐÄÀﻹÓÐÒ»¾ä¡°¾ÍËã°¢ÈåÆÛ¡±ÆÛ¸ºÎÒ£¬Ò²£¬Ò²ÊÇÎÒÖ®ÐÄÔ¸£¬¡±¶¼²»¸Ò˵³öÀ´¡£
ËýÕâô˵£¬Æäʵ»¹ÊDz»ÏëÈÃÒ¶Ôϸú×ŵģ¬ÒòΪËýºÜÏëÓë³ÂÈåµ¥¶À̸һ̸¡£
²»¹ý£¬ÕâÒ»´ÎÒ¶ÔÏÈ´ÊÇÌúÁËÐÄ£¬Ò§ÑÀÇгݵصÀ£º¡°²»¡±²»ÐС£Îҵ÷À±¸×ÅËûËƺõ¿´³öÍõºÓµÄÐÄÒ⣬ҶÔÏÓÖ¼ÓÁËÒ»¾ä£º¡°·ÅÐÄ£¬ÎÒÖ»ÊÇÔ¶Ô¶µØ¿´×ÅÄãÃǾÍÐУ¬²»»áµ±µçµÆÅݵġ£¡±
¡°ËæÄã°É¡£¡±³ÂÈåÒ²ÀÁµÃÔÙ¸ÏËý£¬·´ÕýËû¶ÔÍõºÓҲûʲôÌرðµÄÏë·¨¡£
³ÂÈåÏòËÕ»ÛÔÆÀñ½ÚÐԵظæ±ð£¬±ãµ±ÏÈÀ뿪ÁËÍõ¼Ò¡£¶øÍõºÓ¡¢Ò¶ÔÏÁ½Å®È´ÈçСϱ¸¾Ò»°ã²»Éù²»ÏìµØ¸úÔÚ³ÂÈåµÄºó±ß¡£
ÏÂÁËÂ¥£¬ÈýÈ˾ÍÔÚСÇøÄڵIJݳ¡ÄÚ¹äÁËÆðÀ´¡£ÈýÈ˾þÃûÓÐ˵»°£¬Ò»Ê±µÄÆø·ÕѹÒֵúܡ£
ÔÚÒ»Õ¦¡£»¨Ì³Ç°Í£ÁËÏÂÀ´£¬³ÂÈå¿´×ÅÍõ°¢£¬Ãæ´øЦÈݵصÀ£º¡°ÔÙ¹ý¼¸Ì죬ÎÒÒª×ßÁË¡±Ëû¾¡Á¿µØÈÃ×Ô¼ºËµ»°µÄÓïÆø×ÔÈ»¶øËæÒâ¡£
¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÍõºÓÌýÁË»¹ÊÇÉí×ÓÒ»²ü£¬µ½ÕâÒ»¿Ì£¬ËýͻȻÓÐÒ»Öָоõ£¬ÕâÒ»±ðÖ®ºó»òÐí¾ÍÔÙÒ²¼û²»µ½ÕâÿÿÈÃËý»êÇ£ÃÎÝÓµÄÄÐÈËÁË¡£
ÄÔº£ÀïÒ»´Î´ÎÉÁ¹ýÓë³ÂÈå¡¢×ó¼¤Á½È˽»ÍùµÄÓ¡Ïó£¬Í»È»¼ä£¬Íõ°¢ÀáÈçÓêÏ¡£à«à«µØÎʵÀ£º¡°°¢È壬ÄÇÒ»´ÎÈç¹ûÎÒÓëÄãÓë°ß½ãÒ»Æð×øÏôÀϵijµÀ뿪£¬Äã»á²»»á¸øÎÒÒ»¸ö»ú»á£¿¡±
Íõ°¢²»Éµ£¬Ïà·´Ëý·Ç³£µØ´ÏÃ÷£¬²»È»Ò²¿¼²»½øÌ쾩´óѧÁË¡£Ò²ÊÇ´ÓÄÇ´ÎËÕÑþÔÚ»ú³¡ÎêÈè³ÂÈå¡¢×󼤵ÄÄÇÊÂÖ®ºó£¬³ÂÈå²Å½¥½¥µØÊèÔ¶ÁËËý¡£
³ÂÈåÏëÁËÏ룬×îºó»¹ÊÇÕæ³ÏµØµÀ£º¡°¾ÍËãÄÇ´ÎÄãÓëÎÒÃÇÒ»ÆðÀ뿪¡£Ò²ÐíÎÒÃǵĹØϵÒÀ¾É»áºÜºÃ¡£µ«ÊÇҪѡŮÅóÓѵĻ°£¬ÎÒ»¹ÊÇ»áÑ¡°ß¶ùµÄ¡£Õâ²»ÊÇÄãµÄÎÊÌâ˵µ½ÕâÀ³ÂÈåͻȻÓÐЩ·³Ôê¡£
ËûÃ÷Ã÷¶¼¶ÔÀ¶ÐÄÁ«ÕâÑùµÄ¼ûÃæ²»¶àµÄŮū²úÉúÁË£¬ÒªËµÒòΪרÇé¶ø¾Ü¾øÍõºÓ£¬Ëû×Ô¼º¶¼¾õµÃ×Ô¼ºÐéα¡£
ÌýÁ˳ÂÈåµÄ»°£¬ÍõºÓÁ³É«÷öµµ½Á˼«µã¡£ËýËäÈ»Áϵ½³ÂÈå˵µÄ»áÊÇʲô¡£¿É³ÂÈåÕæµÄ˵³öÀ´£¬»¹ÊÇÈÃËýÉËÐÄÉõÖÁÊǾøÍû¡£
¡°²»¹ý£¬ÎÒϲ»¶Ä㣬ȴÊÇÅóÓѵÄÄÇÖÖϲ»¶¡£µ«ÕâÖÖϲ»¶È´²úÉú²»ÁËÄÇÖÖÄÐŮ֮¼äµÄ°®¡£¡±³ÂÈåͻȻ¾õµÃ×Ô¼ºµÄÇéÉÌʵÔÚÊÇÌ«µÍ¡£´¦ÀíÆð×Ô¼ºµÄ¸ÐÇéÎÊÌâʵÔÚÊÇÂÒÔãÔãµÄ¡£
ÍõºÎµÄÐÄÀï΢΢ºÃ¹ýһЩ£¬ÉîÉîµØÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°°¢È壬Äã²»Óð²Î¿ÎÒÁË¡£ÎÒÖªµÀ×Ô¼ºÊÇÔ¶Ô¶±È²»ÉÏô¤½ãµÄ¡£ÄãÑ¡ÔñËýÊÇÕý³£µÄ
³ÂÈå΢΢ҡͷ£¬Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°ÎÒ²¢²»ÊÇ°²Î¿Äã¡£Ö»ÊÇÎÒµÄÈ·ÓÐЩϲ»¶Ä㣬ȴƫƫ¶ÔÄãûʲô¡£ÕâÖָоõÁ¬ÎÒ×Ô¼º¶¼²»Ã÷°×
Ìýµ½ÕâÀÍõ°¢ÖÕÓÚÐÀϲµØµÉ·òÑÛ¾¦£¬²üÉùÎʵÀ£º¡°°¢£¬°¢È壬Ä㡱Äã˵µÄÊÇÕæµÄ£¿¡±
³ÂÈåµãÁ˵ãÍ·£¬ÒÔËûÏÖÔÚµÄÐľ³£¬Ò²²»±ØÒªÆËý¡£
¡°ÎÒÖªµÀÁËÍõºÓ²Áµô×Ô¼ºµÄÑÛÀᡣ΢΢ЦÁËÆðÀ´¡£¿´×ųÂ×Å£¬ÈÏÕæµØµÀ£¬¡°°¢È壬Äܲ»ÄܸøÎÒÒ»¸öÎÇ£¬¾Íµ±ÊÇÎ