°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
®º¢×Ó£¬Ö»ÐèÒªÂÔÊÕÕûÏÂÒ²±ãÒ˵ĺܡ£¡±
ÎijÉÌýÁËÕâ¸ö»°£¬ËäȻ˵ÊDz»Ô¸ÒâµÄ£¬µ«ÊÇÒ²²»ºÃ¾Ü¾øÇÇÓðµÄһƬºÃÐÄ£¬Ö»ÄÜסÁ˽øÀ´¡£¶Ô´Ë£¬ËýÉí±ßµÄæÖæÖÃÇ»¹ÊǸßÐ˵ģ¬Ò»¸ö¾¢µÄ»áÔÚÎijɶú±ßÄî߶ÇÇÓðµÄºÃ¡£ÎijÉËäȻ˵ÊÇÖªµÀÇÇÓð¶ÔËýÊDz»´íµÄ£¬µ«ÊDZ»ËýÕâÑù·À×Å£¬ÐÄÀïÍ·Ò²ÊDz»Êæ·þµÄ¡£
ÕâÒ»ÌìÍíÉÏ£¬´ó¼Ò»ïÒ»¿éÓÃÁË·¹¡£ÎâÃ÷ºÆµÚÒ»´Îµ±×ÅÎijÉ˵£º¡°½ã½ã£¬ÄãÔÚÕâÀïסµÄ»¹Ï°¹ßÂð£¬Ìý˵Äãסµ½Á˹ùõÄÔº×ÓÀ»áÓв»·½±ãµÄµØ·½Â𣿡±
ÎijÉÌýÁËÃ÷ºÆµÄ»°£¬ã¶ÁË㶣¬µ«ÊÇÁ³ÉÏÉñÉ«Ò²»ººÍÁËÐí¶à£º¡°»¹ËãºÃµÄ¡£¡±ËµÍ꣬¿´ÁËÒ»ÑÛº¬Ð¦¿´×ÅËûÃǵÄÇÇÓð£¬È»ºó¶Ô×ÅËû˵µÀ£º¡°¹Ã¹Ã´ýÎҺܺ㬶ÔÁË£¬ÎÒÓиøÄã×öÒ·þ£¬Èç½ñ´ó°ëÒ²³ÉÁË£¬µÈ»áÄã¸úÎÒ»ØÈ¥¿´¿´Äܲ»ÄÜ´©¡£¡±
Ò»Ìý˵ÎijɸøÃ÷ºÆ×öÁËÒ·þ£¬ÇÇÏ£¾ÍЦ×Å˵£º¡°Óнã½ãÕæºÃ£¬Ò·þ¶¼ÊÇÓÐÈ˸ø×öµÄ¡£¿ÉÁ¯ÎÒ£¬³ýÁËÄïÒÔÍ⣬¾ÍûÓÐÈ˹ÜÎÒÕâЩÁË¡£¡±
±»ÇÇϣ˵µÄÓм¸·Ö²»ºÃÒâ˼ÁË£¬ÎijÉЦÁËЦ˵µÀ£º¡°ÎÒÕâÀﻹÓжàµÄÁÏ×Ó£¬²»ÈçµÜµÜµÈ»áºÍÎÒÒ»¿é¶ùȥѡһ¿é¶ù£¬ÕýºÃ¸øµÜµÜÒ²×öÒ»Ìס£¡±
¡°ÕâÑù¶à²»ºÃ¡£¡±
¡°ÎÞ·ÁµÄ£¬·´ÕýÎÒÕûÈÕʱ¼äÒ²¶àµÄ£¬²»µ±Ê²Ã´¡£¡±ËµÍ꣬Ëý¿´ÏàÅԱߵÄÇÇÀÖ¡£ÇÇÀÖÊǼdzðµÄ£¬ËäȻ˵Ã÷ºÆÒѾºÍÎijɺͺõIJ¶àÁË£¬µ«ÊÇÇÇÀÖÐÄÀïÍ·Îijɻ¹ÊǸö»µÈË£¬ËùÒÔÔÚÎijɿ´Ïà×Ô¼ºµÄʱºò£¬Á¢¼´Ò¡Í·£º¡°ÎҲŲ»Ï¡º±Äã×öµÄʲôÒ·þ£¬ÎÒµÄÒÂÎï×ÔÈ»ÊÇÓÐÄï¸øÎÒ²ÙÐÄ£¬ÎÒ²»»áÈ¥ÄãÄÇÀïµÄ£¡¡±
ÇÇÀÖ»°Ò»ËµÍ꣬ÇÇÓð¾ÍÔÚËûÍ·ÉÏÇÃÁËÏ£º¡°»á²»»á˵»°¡£¡±
¡°²»»á˵»°£¬ÎÒÊÇÑÆ°Í£¡¡±ÇÇÀÖ˵×Å£¬¾Í±ÕÉÏÁË×ì°Í£¬Õ治˵»°ÁË¡£
³ÔÍê·¹£¬ÇÇÏ£ºÍÎâÃ÷ºÆ¾ÍÈ¥ÁËÎijɵķ¿¼äÀïÍ·£¬Îijɴø×ÅËûÃǽøÁËÀïÃæµÄÏá·¿£¬È»ºó¾ÍÁôÁËÁ½¸ö´óѾ÷ßÔÚÉí±ßÆäËûµÄÈ˶¼ÈÃËûÃdzöÈ¥ÁË¡£ÎijÉÏÈÊÇÄÃÁËÒ·þ³öÀ´¸øÎâÃ÷ºÆ£¬ÈÃËûÊÔ´©¡£¹ûÈ»£¬Ò·þ¶¼ÒѾ×öµÄ²î²»¶àÁË£¬³ß´çºÜ¶Ô£¬Ò·þÑÕÉ«Ò²ÊÇ°µÉ«£¬ÉÏÃæÓýðÏßÐå×ÅһЩÔÆÎÆ£¬¿´×ÅÊ®·ÖºÃ¿´¡£ÇÇÏ£ÔÚÄÇÀïЦ×Å˵£º¡°ÕæûÓÐÏëµ½£¬¿¤Ö÷¾ÓÈ»Á¬Å®ºìÒ²ÊÇÕâÑù³öÖڵġ£¡±
¡°Õâ¸öÓÖµ±µÄÁËʲô£¬ÓÐʱ¼ä£¬ÎÒÉí±ß»¹ÓÐÕâôЩ×ÓÈË£¬Ëä˵ÊÇ×Ô¼º×öµÄ£¬µ«ÊÇÑù×ÓʲôµÄÒ²ÓÐËûÃǵŦÀÍ¡£¡±ÎijÉ˵Í꣬Ȼºó¾Í°ÑÒ·þ´ÓÎâÃ÷ºÆµÄÉíÉÏÍÏÁËÏÂÀ´¡£ÎâÃ÷ºÆ¼ûµ½ÎijÉÕâ¸öÑù×Ó£¬¸Ï濪¿Ú£º¡°ÎÒÀ´ÕÒÄ㣬ÊÇÓÐÊÂÇéµÄ¡£¡±
ÎijÉÌýÁËËûµÄ»°£¬µãÁ˵ãÍ·£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬²»È»ÎÒÒ²²»»áÈÃÄãÀ´ÎÒÕâÀï¡£¡±
ÌÃÏ·òÆÞ
·çÓêÓûÀ´¡¡µÚ126ÕÂ
£§¸üÐÂʱ¼ä£§¡¡20110816¡¡19£º03£º59¡¡£§×ÖÊý£§¡¡2527
ÎâÃ÷ºÆÌýÁËÎijɵĻ°£¬Á³ÉÏÁ¢¼´Â¶³öÁËÒ»¸ö´ó´óµÄЦÈÝ£¬Ï²×Ì×̵ĵãͷ˵µÀ£º¡°È·ÊµÈç´Ë£¬ÎÒÏëҪȥÕÒµùµù¡£ËäȻ˵µùµùÈç½ñÊǽ«Á죬µ«ÊÇÎÒÒ²ÅÂËû³öÁËʲôÎÊÌâ¡£ËûÃÇÏÖÔÚÔÚÍâÃ棬Èç¹û˵³öÁËʲôÊÂÇéÄÇ¿ÉÔõô°ì²ÅºÃ£¿¡±
¡°ÄãÏëµÄ¶àÁË£¬¸¸Íõ²»¹ÜÔõôÑù¶¼²»»á³öÊÂÇéµÄ£¬±Ï¾¹Ëû³öÕ÷ÒѾ²»ÊÇÒ»´ÎÁ½´ÎÁË¡£·´¶ø£¬ÎÒÃÇÕâÑùóȻȥÁË£¬Ö»Å²Żá¸ø¸¸Ç×ÈÇÉÏ»öÊ¡£¡±
ÎijÉ˵×Å£¬ÑÛ¾¦Õ£ÁËÕ££¬ÈÃÈË¿´²»Çå³þËýµ½µ×ÏëµÄʲô¡£ÌýÁËÎijɵĻ°£¬ÎâÃ÷ºÆÁ¢¼´Ò¡Í·ËµµÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒÖªµÀÄã×Ô¼º²»ÊÇÕâÑùÏëµÄ¡£ÎÒ¾ÍÎÊÄ㣬ÎÒҪȥÕÒµùµù£¬ÄãÒª²»ÒªºÍÎÒÒ»ÆðÈ¥¡£¡±
Ìý×ÅËûÃÇÁ½¸öµÄ»°£¬ÇÇϣ̾ÁË¿ÚÆø˵µÀ£º¡°ÎÒÊDz»ÔÞͬÄãÃÇÁ½¸öÅܳöÈ¥ÕÒºÍÇ×ÍõµÄ£¬±Ï¾¹Èç¹ûÕæҪȥµÄ»°£¬Â·Í¾Ò£Ô¶£¬»á·¢ÉúʲôÊÂÇé˶¼²»ÖªµÀ£¬ÎÒ¾õµÃÄãÃÇ»¹ÊÇÔÚ¼ÒÀïÍ·µÈÏûÏ¢»á±È½ÏºÃ£¬²»ÖªµÀÄãÃÇÁ½¸öÔõô¿´¡£¡±
¡°Ôõô¿ÉÒÔ£¬ÎÒÔõô¿ÉÒÔÈø¸Ç×Ò»¸öÈËÔÚÍâÃ棬ÎÒÔÚ¼ÒÀïÍ·µÈÏûÏ¢¡£ÎÒËäȻ˵ÄêÁä²»´ó£¬µ«ÊÇÎÒ¾õµÃÎÒÊÇ¿ÉÒԺ͸¸Ç×Õ¾ÔÚÒ»ÆðµÄ£¡¡±
ÎâÃ÷ºÆ˵×Å£¬ÄóÁËÄóÈÍ·£¬ÑÛÖÐһƬ¼áÒã¡£¼ûµ½ÎâÃ÷ºÆÄǸöÑù×Ó£¬ÎijÉÀäºßÁËÒ»Éù£º¡°Ëû¶¼¿ÉÒÔ£¬ÎÒ×ÔÈ»¸üûÓÐʲô»°ºÃ˵ÁË¡£¡±
Õâ¸öʱºò£¬ÎijɲÅËãÊÇ°ÑÐÄÀïÍ·µÄ»°¸ø˵Á˳öÀ´£¬ÎâÃ÷ºÆÒ»Ìýµ½ÎijÉÄÇÑù˵£¬Á¢¼´¸ßÐ˵Ŀ´×ÅÎijɣ¬µ«ÊǺܿìµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Á³ÉÏÓм¸·Ö¿àÄÕ£º¡°¾ÍËãÎÒÃÇÏëҪȥÓÖÄÜÔõô°ì£¬¹Ã¹ÃÊÇÖªµÀÎÒÃÇÁ½¸öµÄÐÄ˼µÄ£¬¼ÒÀïÍ·ÏÖÔÚ¿´µÄ¿ÉÑÏÁË£¬¸ù±¾¾Í²»¸øÎÒÃdzöÃŵĻú»á¡£¡±
ÇÇÏ£ÌýÁËÕâ¸ö»°£¬Ð¦ÁËЦ˵µÀ£º¡°ÄÇÊÇÄãÃÇÁ½¸ö¿´µÄÑÏ£¬ÎҺ͵ܵÜÒª³öÈ¥»¹ÊÇ¿ÉÒԵġ£¡±
¡°°¡£¬ÇÇÏ£ÄãÒª°ïÎÒ£¬ÎÒÖªµÀÄãºÜ´ÏÃ÷µÄ£¡¡±ÎâÃ÷ºÆÃ͵ØקסÇÇÏ£µÄ¸ì²²£¬´óÉù˵µÀ¡£ÇÇÏ£¼ûµ½ÎâÃ÷ºÆÕâ¸öÑù×Ó£¬°ÑËûµÄÊÖ´Ó×Ô¼º¸ì²²ÉÏÍÆ¿ª£º¡°Äã²»ÒªÕâÑùµÄ¼¤¶¯ºÃ²»ºÃ£¬ÎÒ¾õµÃ¾ÍËãÕæµÄ°ÜÁË£¬µ«ÊÇÄãÃǸ¸Íõ¿Ï¶¨²»»áÓÐÊÂÇéµÄ£¡¡±
¡°Äã²»ÖªµÀµÄ£¬¸¸ÍõÉÏ´ÎÁì±ø³öÕ½»ØÀ´ÁËÒÔºó£¬ÉíÌåÊÇÊÜÁË°µÉ˵ġ£Èç½ñÄÇÀïµÄ»·¾³ÓÖ²»ºÃ£¬ÎÒŵÄÊǸ¸ÍõÉíÌåÍòÒ»ÕæµÄ³öÁËʲô²î´í£¬¾ÍûÓÐÈËÄܹ»¹ÜÁË¡£¡±
ÎijÉ˵×Å£¬Ò»Ë«ÐãüÖåµÄÊ®·ÖÀ÷º¦¡£
¼ûµ½ËûÃÇÁ½¸öÕâ¸öÑù×Ó£¬ÇÇϣ̾ÁË¿ÚÆø£º¡°ÎÒÊDz»»á°ïÄãÃÇÈÇÎÒÄï²»¸ßÐ˵ģ¬ËùÒÔ˵ÄãÃÇÖ»Äܹ»×Ô¼ºÏë°ì·¨ÁË¡£µ«ÊÇÄãÃÇÒª¼ÇµÃ£¬²»¹ÜÄãÃÇ×öʲôÑùµÄ¾ö¶¨£¬ÄãÃǶ¼ÒªÖªµÀ£¬¾ÍÖ»¿¿×ÅÄãÃÇÁ½¸öÈË£¬ÊDz»¿ÉÄÜÈ¥ÕÒµ½ÄãÃǵĸ¸Ç׵ġ£¡±
ÇÇϣ˵×Å£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬¹¾ßæÁËÒ»¾ä£º¡°¿´À´£¬ÎÒÊÇûÓи£Æø´©¿¤Ö÷¸øÎÒ×öµÄÒ·þÁË¡£¡±ËµÍ꣬Ȼºó¾Í×ßÁ˳öÈ¥¡£¼ûµ½ÇÇÏ£×ßÁ˳öÈ¥£¬ÎâÃ÷ºÆÃò×Å×ì°Í¿´×ÅÃæÇ°µÄÎijÉ˵µÀ£º¡°Äã·ÅÐĺÃÁË£¬Ëû´ðÓ¦²»Ëµ³öÈ¥¾Í²»»á˵³öÈ¥£¬µ«ÊÇÏÖÔÚÎÊÌâÊÇÎÒÃÇÔõô×ߣ¬¶øÇÒÎÒÃÇÉí±ßÓжàÉÙÈËÊÇ¿ÉÒÔÓõġ£¡±
¡°ÎÒÉí±ß³ýÁ˼¸¸öæÖæÖµ¹ÊǶ¼Ã»ÓÐʲôÎÊÌ⣬¹Ø¼üÊÇÕâЩ¸öÈËÒ²²¢²»µ±Óᣡ±ÎijÉ˵×Å£¬Ã¼Í·ÖåÁËÆðÀ´¡£¼ûµ½ÎijÉÄǸöÑù×Ó£¬ÎâÃ÷ºÆµãÁ˵ãÍ·£º¡°ÎÒÃ÷°×ÁË£¬Îһῴ¿´ÎÒÉí±ßÓжàÉÙ¸öÊÇ¿ÉÒÔµ±Óõģ¬ÄãÄÇÀïµÄÈËÔÝʱÊÇÖ¸Íû²»ÉÏÁË¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±
Á½¸öÈËÓÖ˵Á˼¸¾ä£¬È»ºó¾ÍÉ¢ÁË¡£
ÇÇÓðÌÉÔÚ¿»ÉÏ£¬Ëý¾ÍË㲻ȥÄÇÀҲ֪µÀÁ½¸öС¼Ò»ïÔÚÉÌÁ¿Ê²Ã´¡£²»Íâºõ¾ÍÊÇÈçºÎÅܳöÈ¥£¬È»ºóÈ¥ÕÒËûÃǸ¸Ç×µÄÊÂÇé¡£¶Ô´ËÇÇÓðºÜÊÇÆæ¹Ö£¬ÎªÊ²Ã´ËûÃÇÁ½¸ö¶Ô×Ô¼º¸¸Ç×ÕâÑùûÓÐÐÅÐÄ¡£×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûÃǾÍËãÈ¥ÁË£¬ÓÖÓÐʲô×÷Óã¿
Ïëµ½ÕâÀÇÇÓð²»ÓɸоõÍ·ÌÛ£¬Ö»ÄÜ·Ô¸ÀÅԱߵÄÈ˶àÒª¼¸¸öÈ˸ú×ÅÄǼ¸¸öС¼Ò»ï£¬²»ÈÃËûÃǵ½´¦ÂÒÅÜ¡£Èç¹û˵ÓÐÁï³öÈ¥µÄ¼£Ïó£¬Á¢¼´°ÑËûÃÇ¡°Ç롱»ØÀ´¡£Ñ¾÷ßÃÇÌýÁË»¨£¬Ó¦ÁË×ßÁ˳öÈ¥¡£
¡°Ìý˵¼ÒÀïÍ·¼¸¸öС¼Ò»ïÒѾ¿ªÊ¼´À´ÀÓû¶¯£¬ÏëҪȥ¾ÈËûÃǸ¸Ç×È¥ÁË£¿¡±ÇÇËÄÀɲ»ÖªµÀʲôʱºò½øÀ´µÄ£¬×øÔÚ¿»±ßÉÏ£¬ËÆЦ·ÇЦµÄ¿´×ÅÇÇÓð¡£
ÇÇÓð¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£º¡°Ä㶼֪µÀÁË£¬»¹ËµÕâ¸ö¸ÉÂï¡£¡±
¡°ÄÇÄãÏë²»ÏëÒªÖªµÀÊÇÓÐËÔÚÕâÀïËËÓÁÂ𣡡±
¡°ÓÐÈËËËÓÁµÄ£¿¡±ÇÇÓðÒ»ÌýÕâ¸ö»°£¬Ã¼Í·Á¢¼´ÖåÁËÆðÀ´¡£
¡°Èç¹û˵ûÓÐÈËËËÓÁµÄ»°£¬ËûÃÇÁ½¸öС¼Ò»ïÔõô»áÏë×ÅҪȥÕÒ¸¸Ç×£¿¡±ÇÇËÄÀÉ˵×Å£¬¶ËÆðÇÇÓð·½²ÅÓùýµÄ²è±¾ÍÖ±½ÓºÈÁËÒ»¿ÚË®¡£½á¹ûÁ³Á¢¼´ÖåÁËÆðÀ´£¬·ÅÏÂÊÖÖеIJ豣¬²»ÂúµÄ˵µÀ£º¡°Õâ¸öÀïÃæÊÇʲô°¡£¬Î¶µÀÔõôÕâô¿à°¡£¡¡±
¡°Õâ¸öÀïÃæÊÇÁ«ÐIJ裬ÎÒ×î½üÉÏ»ð£¬ËùÒÔ˵²ÅÌØÒâÅÝÀ´³ÔµÄ¡£¡±
ÇÇÓð˵×Å£¬Á³ÉÏ´ø×ÅŨŨµÄЦÒâ¡£
¡°ÄãÖªµÀÎÒ×î³Ô²»µÃ¿àÁË£¬Ä㶼²»ÔçµãºÍÎÒ˵£¡¡±ÇÇËÄÀÉ˵×Å£¬¸Ïæ·Ô¸ÀÅԱߵÄѾ÷ßȥŪÇåË®À´¡£
ÇÇÓð¼ûµ½ÇÇËÄÀÉÄǸöÑù×Ó£¬Ð¦ÎûÎûµÄ˵µÀ£º¡°¿É²»ÊÇÎÒ²»Ëµ£¬ÊÇÎÒûÀ´µÃ¼°Ëµ£¬Ä㶯×÷ÄÇô¿ì£¬ÎÒÓÖÔõôÀ¹µÃסÄ㣡¡±ÇÇÓð˵Í꣬Á³É«Ò»Õû£¬Î¢Î¢Öåü˵µÀ£º¡°ÄãºÍÎҺúÃ˵˵£¬µ½µ×ÊÇËÔÚÉíºóËËÓÁËûÃÇ£¡¡±
¡°Ò²²»ÊÇÒ»¸öÈË£¬ÎijÉÉí±ßÊÇÒ»¸öѾ÷ߣ¬ÎâÃ÷ºÆÊÇÔÚѧÀïµÄʱºò£¬±»Ò»¸öͬѧ¸ø¼¤µÄ¡£¡±
ÇÇËÄÀÉ˵×Å£¬ºÈÁËÒ»¿ÚÅÔ±ßѾ÷߶ËÀ´µÄÇåË®£¬ÓÖ³ÔÁËÒ»¿ÚÃÛ½¤£¬Á³ÉϵÄÉñÉ«²ÅºÃÁËÐí¶à¡£ÌýÁËÇÇËÄÀɵĻ°£¬ÇÇÓðµÄüͷÖåµÄÔ½·¢µÄ½ôÁË¡£
¡°Èç½ñ¹«Ö÷ÄÇÀïÒѾûÓÐʲôʶùÁË£¬ÄÇôΪʲô»¹»á³öÏÖÕâÑùµÄÊÂÇ飿¡±
¡°ÏëÀ´Ä㶼Íü¼ÇÁË£¬»¹ÓÐһλÊÀ×ÓÄØ¡£¡±ÇÇËÄÀÉ˵×Å£¬ÑÛ¾¦Î¢Î¢µÄÃÐ×Å¡£¡°Èç¹û˵£¬ÎâÃ÷ºÆ×Ô¼ºÅܵ½Õ½³¡È¥ÕÒ¸¸Ç×£¬ÔÚÕ½³¡ÉÏÃæÓöµ½ÁËʲôÊÂÇ飬һ²»Ð¡ÐÄËÀµôÁËʲôµÄ¶¼ÊǺÜÕý³£µÄ¡£¼ÈÈ»Ëû¶¼ËÀÁË£¬×ÔÈ»ÊDz»Äܹ»ºÍÄÇλÊÀ×ÓÔÚÈ¥ÕùÇÀʲôÁË¡£¡±
¡°ÎҼǵÃÄDZßÒ»Ö±µ¹ÊǺÜƽ¾²µÄ£¬ÔõôͻȻ°´Þ಻סÆðÀ´£¿¡±
¡°Ò²²»ÊÇͻȻ¾Í£¬ËûÃÇ¿ªÊ¼Æ½¾²µÄʱºò£¬ÏÂÃæ¾ÍÒѾÊDz¨ÌΰµÓ¿ÁË£¬Ö»ÊÇÄǸöʱºò¹«Ö÷¶¼¶¢×ÅÎÒÃǼң¬ËùÒÔ²ÅÈÃËû©¹ýÈ¥ÁË¡£Èç½ñÒ²²»ÖªµÀÔõôÁË£¬¹«Ö÷ÄÇÀïËƺõ¶ÔÕâÑùµÄÊÂÇé²»ÔõôÔÚºõÁË£¬Ò²Ã»ÓÐÈ˳öÀ´Ö÷³ÖÊÂÎËùÒÔË