°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×¼±¸¡£ÕâÁ½¸öÔ´˴¦Òª¿ª»Ä£¬Éú»îÉϺܲ»±ãÀû¡£Ò±Á¶µÄ³¡ËùÒªµÈɽµØÕûÀíÍê±Ï²ÅÄܶ¯ÊÖ¡£¡±
Ç®¶«ÉýûÏëµ½Ò»¸öÁùËêµÄС¹ÃÄï°ìÊÂÈç´ËˬÀû¡£±ã˵µ½£º¡°¾ÍÕâô¶¨ÁË£¬ÎÒÈ¥²É¹ºÒ»Ð©Ò©¼Á£¬°ÑÎҵļ¸¸öÊå²®Ðֵܺ°À´°ï棬ūÁ¥ÓÃÄãÕâ±ßµÄ¡£ÎÒÃÇÏÈÂò±ðÈ˵ĿóʯÁ·ÊÖ£¬µÈÊÖÒÕÎȶ¨ÁË£¬ÎÒ»áÇ××Ô´øÈËÈ¥ÄDZߵÄɽÂöÕÒ¿óɽ¡£ÈôÊÇÎÒÃÇûÓÐÕÒµ½Í¿óµÄ¸£Æø£¬Ò²Ò»¶¨²»»áÈÃС½ãÄã¿÷±¾¡£Ò±Á¶Í¿óÒ²ÊǸö±¾Ê£¬Ã»Óпó²ú£¬¿¿Ò±Á¶×¬Ç®µÄÈËÒ²´óÓÐÈËÔÚ¡£¡±
˵µ½Ò±Á¶×¬Ç®µÄÊÂÇ飬ÕÔÐËÑÅ»¹ÕæÊǾõµÃÆæ¹Ö£¬ÄÇЩ¿óÖ÷ÄѵÀ¶¼ÊÇÂô¿óʯԲÄÁϵģ¿²»»áÇëÈËÒ±Á¶Âð£¿ÕâÑù²»ÊǸü׬Ǯ£¿
ºúÆëÏÍÖªµÀÕÔÐËÑÅÊǸöºÃÆ汦±¦£¬±ã½âÊ͵½£º¡°·Ï¿óÉÏż¶û¼ñµ½µÄ¿óʯ£¬Ë½×Ô¿ª²ÉµÄ¿óʯÊÇÔÚ˽Ͻ»Ò׵ģ¬Ö»ÒªÑÛ¹âºÃ£¬Á¬½ð¿óʯ¶¼ÄÜÓöµ½¡£Ç®ÐÖµÜÔÚ¿ó²ØÉÏÏÂÁ˿๦·ò£¬ËûÄÜÔÚÒ±Á¶ÉÏ׬µ½Ç®¡£ÄãÒòΪÐÅÈÎÎҲŵÃÁËÕâ¿é·ÏµØ£¬»¹ÒªÍ¶ºÜ¶àÇ®°Ñ´Ë´¦±ä³Éׯ԰£¬ÎÒÆñ»áÈÃÄãÒ»¸öÈ˵£Õâô´óµÄ·çÏÕ¡£¡±
ÕÔÐËÑÅÌýµ½ºúÆëÏÍ˵Õâ·¬»°Ò²ºÜÊǸж¯£¬¸úÕâÑùµÄÈ˺Ï×÷²ÅÕæµÄÊÇÖµµÃ£¬±ã´ø׎»µ×µÄÐÔÖÊ˵µ½£º¡°ºúÊåÊ壬ÎҺܿì¾Í»á²Î¼Ó½ñÄêµÄÅ®¹ÙåàÑ¡£¬ÒÔÎÒµÄÌì×ʲ»±»Ñ¡ÖвÅÊǹÖÊ¡£ÎÒ»áÔÚÉÐÒÕÔº´ýÉÏÒ»¶Îʱ¼ä£¬Å¼¶û²ÅÄܳöÀ´£¬ËùÒÔÎҲŸÏ×ÅÔÚûÓнøÈ¥µÄʱºò¹æ»®×¯Ô°¡£ÎÒ×ߺó£¬ÓÐһ볤±²»áͬÄúÒ»µÀ¹ÜÀíÕâ¸öׯ԰£¬Ç®ÏÈÉúÒ²²»ÊÇÍâÈË£¬ÎҾͰÑһЩ´óÊÂÍи¶¸øÄãÃÇÁË¡£¡±
ºúÆëÏÍÌýºó΢΢һЦ£¬¶ÔÕÔÐËÑÅ˵µ½£º¡°¿´À´ÑÅС½ã½«À´µÄÇ°³Ì²»¿ÉÏÞÁ¿£¬ÎÒºÍÇ®ÐÖµÜÒ»¶¨»á°ïÕâ¸öæ¡£²»ÖªµÀÄúµÄÄÇ볤±²ÔÚÄÄÀËýÓ¦¸Ã²»»áÊdz縮µÄÄÄһλ°É¡£ÎÒÒѾ֪µÀ¬ÊÏ·òÈ˶ÔÄúµÄ¹ØÕÕ£¬Äª·ÇÊÇËýÅÉÀ´µÄÈË£¿¡±
ÕÔÐËÑÅÒ¡Ò¡Í·£¬¶ÔºúÆëÏÍ˵µ½£º¡°ËýÊǸöƽÃñ£¬ÊÇÎÒĸÇ׵Ľã½ã¡£ËäÈ»ÎÒµÄÉúĸ΢¼ú£¬¿ÉÎÒ»¹ÊÇÔ¸Òâ³ÆËýΪÎÒµÄĸÇ×£¬¹«¾ô¸®µÄÕýÆ··òÈËÓëÎҺθɣ¡¡±
ºúÆëÏÍÌýµ½ÕÔÐËÑÅÕâÑù˵£¬Á¢¿ÌÔÞµ½£º¡°ºÃ£¬ÎÒÒ²ÊÇÈç´Ë¾õµÃ£¬Ò»¸öÈËÁ¬×Ô¼ºµÄ³öÉí£¬×Ô¼ºµÄĸÇ׶¼ÇƲ»Æð£¬Ëû¾ÍÊÇÒ»¸öų·ò¡£¡±
Ç®¶«ÉýÌýµ½Á½ÈËÐÊÐÊÏàϧ£¬Ò²ÔÚÒ»ÅÔ˵µ½£º¡°ºúÐÖÊÇÕÒµ½ÁËÒ»¸öÖª¼º£¬ÄѹֻáÕâ°ãÔ¸ÒâЧÃü¡£ÎÒÊǸö²»Ï²»¶¹Ù³¡µÄÈË£¬µ«Ô¸Äܵõ½Á½Î»µÄ±Ó»¤£¬½«À´¹ýЩ°²Îȸ»×ãµÄÈÕ×ӾͿÉÒÔ¡£ÎÒÏÖÔھ͸æ´Ç£¬×¼±¸Ò»ÇÐÈ¥¡£´óÔ¼Á½¸öÔÂÖ®ºó£¬ÎÒ»á´ø׿ÒÈ˹ýÀ´¡£µ½Ê±ºò¿ÉÄܼû²»µ½ÑÅС½ã±¾ÈËÁË£¬ÕæµÄÓÐЩÒź¶¡£¡±
Ç®¶«Éý˵Íê¾Í¸æ´ÇÀ뿪ÁËÕâÀºúÆëÏÍËÍÁËËûÒ»³Ì£¬°ÑÊ®ÍòÇ®µÄ±¾Ç®½»¸øÁËËû¡£²ÉÂòÒ±Á¶ÓõÄÒ©¼ÁºÍ¿óʯ¶¼ÐèÒª²»ÉÙ±¾Ç®£¬ºúÆëÏͼÈÈ»°Ñ·¢Ð¡´øÀ´ÁË£¬¾Í´òËãʵʵÔÚÔÚ°ÑÊÂÇé°ìºÃ¡£ÓÐЩҩ¼Á»¹²»ÄÜÔÚÖÜΧ²É¹º£¬Ç®¶«Éý´ËÈ¥¿Ï¶¨ÊÇҪȥÍâµØ£¬ÉíÉ϶àЩǮ²ÆºÃ°ìÊ¡£
ºúÆëÏÍ»ØÀ´µÄʱºò£¬ÓñÄï×ÓÒѾ×øÔÚÁËСԺµÄÎÝ×ÓÀÕÔÐËÑŸøÁ½¸öÈË»¥Ïà½éÉÜ£¬»¹ÈÃÓñÄï×Ó´Ó½ñÍùºó´ø×ÅÃæÉ´³öÏÖ¡£¿ª·¢×¯Ô°µÄÊÂÇé³ÙÔç»á±»ÈËÖªµÀ£¬Ê¯Í·µùºÍʯͷÄï±ØȻҪÔÚ±íÃæÉϵ£µ±ÖØÈΣ¬¿Éʵ¼Ê¾ö¶¨´óʵÄÊÇÕÔÐËÑÅ£¬Ö´ÐеÄÈËÊÇÓñÄï×Ó£¬ÔÚÒ»ÅÔ³öÁ¦°ïÖúµÄÊǺúÆëÏÍ¡£´ó¼ÒÓ¦¸ÃÅäºÏºÃ£¬ÓñÄï×ÓµÄÉí·Ý¾ø¶Ô²»Äܱ»¸ðÊÏ·¢Ïֲźá£ºúÆëÏͶÔÕâÑùµÄºÏ×÷ûÓÐʲôÒâ¼û£¬×÷Ϊ¹ÙÔ±£¬ËûÒ²ÊÇÏ£Íû¶ãÔÚÄ»ºó¡£
ÓñÄï×ӺͺúÆëÏͽ»Ì¸ÁËÒ»»á¶ù£¬±Ë´Ë¶¼¾õµÃÄܺÏ×÷£¬ÕÔÐËÑźÜÂúÒâÕâÑùµÄ½á¹û£¬Ë÷ÐÔ˵µ½£º¡°ÎÒÔÚÉÐÒÕÔº¾ÍÊǶãÁùÄ꣬ʮ¶þËê֮ǰ±Ø¶¨ÊÇÒª³öÀ´µÄ¡£±ðÈ˲»ÖªµÀÎÒµÄÖ¾Ïò£¬ÄãÃÇÁ½Î»¶¼ÊÇÖªµÀµÄ¡£Õâ×ùׯ԰¶ÔÎÒºÜÖØÒª£¬ËãÊÇÎÒµÄ×î´óÅã¼Þ¡£ÎÒ²»Ï²»¶ÕÅÑҲ²»Ïë³ö·çÍ·£¬Ö»ÒªÊµÊµÔÚÔÚÓÐÇ®ÓÐʵÁ¦¾ÍÐС£¡±
ºúÆëÏÍ˵µ½£º¡°ÑÅС½ã²»ÄÜÕâÑùÏ룬Êʵ±µÄÏÔʾʵÁ¦¶ÔÄãÖ»Óкô¦¡£¼´±ãÊÇÊ®¶þËê´ÓÅ®¹ÙÅàѵÖÐÍÑÉí³öÀ´£¬Ä㻹ÊÇÒª°Ñ×Ô¼ºµÄÃûÉùÕÃÏÔ³öÀ´£¬µ½ÁËÊ®ËÄËê×óÓÒ£¬¾Í»áÓлú»á±»¹ó×åÖ®¼Ò°µÖдòÌý¡£ÄúÒªµ±ÕýÆ··òÈË£¬¾ÍÒªÈùó×å¾õµÃÄãÖµµÃ±»È¢ÎªÕýÆ··òÈË¡£²»¹ýÕâЩÊÂÇ黹ÔÚºóÃ棬ÔÝʱ²»¼±×ÅÏë¡£ÄãÃ÷°×Õâ¸öµÀÀí¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±
ÕÔÐËÑžõµÃ½ñÌìµÄÊÂÇé²î²»¶à¾Íµ½ÕâÀïÁË£¬ÓùýÎç·¹Ö®ºó£¬´ó¼ÒÄÜÄõ½¿±Ì½µÄͼֽÑо¿¹æ»®¾ÍÊÇ×îºÃµÄ¡£ÕÔÐËÑÅ·Ô¸À°Ú·¹£¬´ø×ÅÓñÄï×ӺͺúÆëÏÍ£¬Ð¡¼ªµÈÈ˵½·¹ÆÌÓ÷¹¡£Â·ÉÏÕýºÃÓöµ½ÁËÖªÇïºÍÄÇÈý¸öѧÉú£¬±ãÕкôËûÃÇÒ»ÆðÈ¥³Ô·¹¡£
ÖªÇﻹÕæÊÇÒ»¸öÄܸɵÄÈË£¬Ò»ÔçÉϼûÕÔÐËÑÅû¿ÕºÍËû˵»°£¬¾Í´ø×ÅÈý¸öÈ˵½¼¯ÊÐÀïÈ¥ÕÒ¸÷ÖÖÖÖ×ÓÈ¥ÁË£¬»¹ÓÐЩ¹ûľҪµ½¹ó×å¼ÒµÄÁÖ×Ó£¬ÌïµØÀïÑ°£¬ËûÒ²´óÖ´òÌýÁËһϡ£ºúÆëÏͶÔÕâ¸öÄêÇáÈË×öʵķç¸ñºÜÔÞÉÍ£¬ÖªÇïÒ²¾õµÃÑÛÇ°µÄÊ¿´ó·òÑÛÊ죬ֻÊDz»ÖªµÀÔÚÄÄÀï¼û¹ý¡£ËûÇÄÇÄÎÊÁ˺úÆëÏÍ£¬µÃÖªºúÆëÏÍÊǽñÄê¸ÕÉýÁËÎåÆ·¹ÙµÄ´óÈË£¬±ãÔ½·¢¾õµÃҪŬÁ¦¸ÉÁË£¬Ç°Í¾ÕæÊÇÎÞ¿ÉÏÞÁ¿¡£
Õâ¶Ù·¹³ÔµÄ±öÖ÷¾¡ÐË£¬·¹ºóµ½¼Ò£¬Èý¸ö¿±Ì½µÄСÀôÖоÍÓÐÒ»¸öÕÒÉÏÃÅÁË¡£×¯Ô°µÄËùÓÐÍÁµØµÄ´óÖÂÇé¿ö¶¼ÒѾ»æÖƺÃÁË£¬ËûÃÇ»¹Ïë×öµÄ¸üϸÖÂһЩ£¬ÅÂÕÔÐËÑż±×ÅÒªÏûÏ¢£¬±ãÅÉÈËÏÈËÍÉÏÁ˲Ýͼ¡£
12¡¡¹æ»®
¡¡¡¡ÄǸöСÀôÒ»ÑÛ¾ÍÈϳöÁ˺úÆëÏÍ£¬¸Ï½ô˵µ½£º¡°ºú´óÈ˺ᣡ±
ºúÆëÏÍ΢΢һЦ£¬¶ÔËû˵µ½£º¡°ÄãÊǵØÀí˾µÄ»æÖÆСÀôÁõÇå»Ô£¬ÎÒ¼û¹ýÄã¡£°ïÑÅС½ã×öÊÂÒª×Ðϸ£¬ÎÒºÍÄãÒ»ÑùÊÇÀ´°ïæµÄ¡£ÄãµÄͼֽ½»¸øÎÒÃÇ¿´¿´£¬µÈÒ»»á¶ù»¹Òª¸øÎÒÃǽâ˵һϸ÷´¦µÄÇé¿ö¡£¡±
ÁõÇå»Ô¿´¼ûÉϹټǵÃ×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬Ê®·Ö¸ßÐË£¬¸Ï½ô¸úÕÔÐËÑÅËûÃǵ½ÁËÒéÊÂÌü£¬ÕÔÐËÑžõµÃÖªÇォÀ´Òª¸ºÔðׯ԰ÉϵÄÅ©Ê£¬±ã°ÑËûÒ²ÁÐϯÅÔÌý£¬ÔÚÅ©ÊÂÉÏÖªÇï¿ÉÒÔµ±³¡Ìá³öЩ½¨Ò飬ҲʡȥÁ˵¥¶À½â˵µÄÂé·³¡£
¾¹ýÁõÇå»ÔµÈÈ˲âÁ¿¼ÆË㣬ÕÔÐËÑŵÄׯ԰×ܹ²ÓÐÈý°Ù¶þÊ®¾ÅĶËÄ·ÖÍÁµØ£¬ÆäÖÐÄÜÖÖÃÓ×ÓºÍÔÓÁ¸µÄÍÁµØÓоÅʮĶËÄ·Ö¡£Áֵر»·Ö¸ô³É¶þÊ®Áù¿é´óС²»Ò»µÄÇøÓò£¬×ܹ²ÓÐÆßÊ®¶þĶÆß·Ö¡£ÄÏÃæµÄÍÁµØÓÐЩÌØÊ⣬ÊʺÏÖֲݣ¬ÓÐÊ®ÈýĶÎå·Ö¡£µÍÍݵĵؿéÓÐÁùÊ®ÆßĶÈý·ÖµÄ·¶Î§£¬µÈÓÐʲôÓô¦»¹²»ÖªµÀ¡£·Ï¿óÂö£¬É½Ê¯µØÓаËÊ®ÎåĶÎå·Ö¡£¾ßÌåµÄϸ½Ú²»ËãÇå³þ£¬µØͼÉÏÖ»ÄÜ¿´¼û´óÖµÄÇé¿ö¡£
¸ù¾ÝÕâЩ¿±Ì½½á¹û£¬ÕÔÐËÑÅÄܹ»ÅжϽñÄêÄܹ»¿ª¿ÑµÄÍÁµØ´ïµ½ÁËÒ»°ÙÆßÊ®ÁùĶ֮¶à£¬ÓµÓÐÕâЩµØ²ú£¬ÃãÇ¿ÄÜËãÊǸöСµØÖ÷ÁË¡£ÖÁÓÚÆäËû²»ÄÜÖÖÖ²ÀûÓõÄÍÁµØ£¬ÕýºÃÓÃÀ´¸Ç·¿ÎÝ£¬ÐÞ½¨×÷·»µÈ½¨Öþ¡£ÕÔÐËÑžõµÃ¹æ»®ºÏÀíÕâ´¦µØ·½»¹ÊÇÄܳÉΪһ¸öСÕòÒ»ÑùµÄׯ԰¡£Â¬ÊÏ·òÈ˵Äׯ԰¾ÍÖ»ÓÐÒ»°ÙÆßʮĶµØ£¬ÖÜΧ»¹Ã»ÓÐɽ£¬ÕÔÐËÑŵÄÕâ¿éµØÓÐɽÓÐË®£¬Ëý×Ô¼ºÈÏΪÊÇ׬Á˱ãÒË¡£
ÕÔÐËÑÅÐÄÀïÔÚÅÌËãÊÂÇ飬¿ÉºúÆëÏÍÏÖÔÚÈ´¶¢ÉÏÁËÕâ·ù²Ýͼ£¬ËûËãÊÇÒ»¸öÄÜÁ¦ºÜÇ¿µÄ¹ÙÔ±£¬¶ÔÓÚÕâÖÖº¬ºýµÄ×öÊ·½Ê½ºÜ²»ÂúÒâ¡£ºúÆëÏÍËûÁ¢¿Ì¶ÔÄǸö¸ºÔð¿±Ì½µÄÁõÇå»Ô˵µ½£º¡°ÄãÕâ·ÝͼֽÉϵÄË®ÎÄûÓÐ×öºÃ¡£±ØÐëÖØлæÖÆ¡£Áù¸öˮԴµÄ·¢Ô´ºÍ×ßÏòÒª±ê×¢£¬ÖÜΧµÄɽÆÂÔÚ·¢ºéË®µÄʱºò»á²»»á³öÏÖËú·½Òª¼ÆËã¡£·ÏÆúµÄ¿óÂö»á²»»áÔì³ÉµØÏÝ£¬Ò²Òª²éÃ÷°×£¬²»È»³öÏÖÁËËÀÉËÈ˵ÄÊÂÇ飬ÄãÃÇ×öÕâ·ÝͼֽµÄÈË£¬Á¼ÐÄÄÜ°²Â𣿡±
ÁõÇå»ÔÌýµ½ºúÆëÏÍÕâô˵¶Ùʱ»ÅÉñÁË£¬Á¬Ã¦¹òÏÂÀ´Çë×ï˵µ½£º¡°´óÈ˽ÌѵµÄÊÇ£¬ÊôÔ±ÎÒÁ¢¿ÌºÍÁ½Î»Í¬ÅÛÈ¥×öÕâ¼þÊ£¬Çë´óÈË¿íÏÞЩÈÕ×Ó¡£¡±
ºúÆëÏÍÍþÑϵصãµãÍ·£¬Ëµµ½£º¡°ÄãÃǵÄÐÁ¿à¡£¹«¾ô¸®Ò²ÊÇÖªµÀµÄ¡£¿É×öʾÍÊÇÕâÑù£¬²»×ö¾Í²»×ö£¬Òª×ö¾ÍÒª×öµ½×îºÃ¡£ÏñÕâÑùµÄ·Ï¿óÇø±¾À´¾ÍÊǵØÐθ´ÔÓ£¬ÄãÃÇ´ú±í¹ÙÊðÀ´»æͼ£¬¾ÍÒª¿¼ÂÇÇå³þ×Ô¼ºµÄ×÷Ϊ¡£²»ÒªµÈµ½³öʱ»×·¾¿²ÅÖªµÀºó»Ú¡£ÄãÃǵØÐβ»Ê죬¶àÎÊÎÊÕâ±ßÔÏȵļÒÅ«¡£¡±
ÁõÇå»Ô±»½Ìѵ֮ºó¸Ï½ô¸æ´ÇÅÜÈ¥¼ÌÐø¹¤×÷ÁË£¬±¾À´Õâ·Ý¹¤×÷¾ÍÊÇ´øн׬Íâ¿ì¡£ËûÃÇÒÔΪÐÁ¿àÈýËÄÌì¾ÍÄܽáÊø¡£ÏÖÔÚ¿´À´ÕâÉÍÇ®²»ÊÇÄÇôºÃ׬µÄ£¬°´ÕÕºúÆëÏ͵ÄÒªÇó£¬ÔÙÁôÊ®ÌìÒ²²»Ò»¶¨ÄÜ×öÍê¡£×öÍêÁË»¹Òªµ£ÐĻ᲻»á³ö©×Ó£¬Õâ¸öׯ԰¿Ï¶¨Òª¿ª·¢ºÜ¾Ã²ÅÄܸÄÔìºÃ£¬ÕâÒâζ×Å´ó¼Ò»¹Òªµ£Ðĺü¸Ä꣬ÏÖÔÚÁõÇå»Ô²ÅÃ÷°×¹óÈ˼ҵIJîʲ»ºÃµ±¡£
ÖªÇïÌýµ½ºúÆëÏͽÌѵ²â»æµÄСÀô¡£ºÜÊÇÅå·þ£¬ËûºÜÔÞͬºúÆëÏÍ×öʵķ½·¨¡£ºúÆëÏÍ¿´µ½ÁËÖªÇïµÄ±íÇ飬±ã¶ÔËû˵µ½£º¡°²»Â÷Äã˵¡£ÎÒÃÇÐֵܶ¼ÊdzöÉí°ÜÂäµÄÊ¿´ó·ò¼Ò£¬¸¸Ç×ÔçÍö£¬Èô²»ÊÇƾ×Åʵ¸É£¬ÄÄÀïÄÜÓнñÌìµÄµØλ¡£ÎÒ¿´µÃ³öÄãÒ²ÊÇÒ»¸ö²»¸Êƽ·²µÄÈË£¬ÄǾͺúÃÁôÔÚÑÅС½ãµÄׯ԰ÉÏѧ×öÊ¡£µÈÉϼ¸Äê¡£Äã¿Ï¶¨±ÈÀÏÐìÓгöÏ¢¡£Ò»¸öũʲ©Ê¿¶ÔÓÚÄã¶øÑÔ²»Ëãʲô¡£¡±
ÖªÇï¶ÔºúÆëÏ͵Ļ°Ê®·Ö¸Ð¼¤£¬Ëû½ñÄêËãÊǽ»ÉϺÃÔËÁË¡£Óöµ½ÁËÁ½Î»¹óÈË¡£¹«¾ô¼ÒµÄС½ãÑ¡Ëû¹ýÀ´°ï棬һλËãÊÇÖеȴóµÄ¹ÙÔ±Ô