°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°ÄãÏÂÈ¥°É£¬ÎÒËæºó»á°²ÅÅеÄÍ·ÁìÈ¥ÕÒÄãÃÇ¡£¡±
ÄÇÄÐ×Óǧ¶÷ÍòлµØ×ßÁË¡£
Õâʱ£¬ì¹À¼ÑÞ´ÓÁ±×ÓºóÍ·×ßÁ˳öÀ´£¬ËµµÀ£º¡°´ó²®£¬Õâ¼þÊ¿ÖÅÂÓÐõèõΣ¬Ôõô±ðµÄÈ˶¼Ã»ÓÐÊ£¬Æ«Æ«ÊÇÎÒÃǵÄÈËÒ»³ö¾©³Ç¾ÍÔâÁËÂñ·ü£¿Äã¿´£¬»á²»»áÊÇÓÐÈË´ÓÖÐ×÷¹££¿¡±
¡°àÅ¡£¡±Ø£Á¼ºÏ¡£¼ÃÌضû»º»ºÁ˵ãÁ˵ãÍ·£¬ËµµÀ£¬¡°ÎÒÒ²ÊÇÕâôÏëµÄ£¬Ö»ÊÇ¡¡¡±
¡°Ö»ÊÇʲô£¿¡±ì¹À¼ÑÞÎʵÀ¡£
Ø£Á¼ºÏ¡£¼ÃÌضû˵µÀ£º¡°ÅɳöÈ¥µÄÈ˲¢²»ÔÚØ£Á¼ºÏ¼ÒµÄÃûÏ£¬ÇÒÒ²ÊÇÇÇ×°Ö®ºóÃØÃܶøÈ¥µÄ£¬Èç¹ûÕæµÄÊÇÏñÄã˵µÄÄÇÑù¡¡ÄÇЩ¡®É½Ôô¡¯ÓÖÔõô»áÕýºÃÖªµÀÔÛÃǵļƻ®¶øÅÉÈË×è»÷µÄÄØ£¿ÄÇÑù£¬ÎÒÃÇÆñ²»ÊÇÒ»¾ÙÒ»¶¯¶¼ÔÚ±ðÈ˵ļàÊÓ֮ϣ¿¡±
ËûÕâÑùÒ»·ÖÎö£¬ì¹À¼ÑÞµÄÐÄÒ²²»½ûº®ÁËһϣ¬Ëæ¼´¾¯ÌèÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°»áÊÇË£¿ÔÛÃǸ®ÀïÄѵÀ³öÁ˱ðÈ˵ÄÄÚÓ¦£¿¡±
¡°Õâ¿É²»ºÃ˵£¡¡±Ø£Á¼ºÏ¡£¼ÃÌضûÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ËµµÀ£¬¡°Ç°¶Îʱ¼äÈËÈ˶¼ÒÔΪأÁ¼ºÏ¼ÒÒª°ÜÂäÁË£¬¸®ÀïÕâЩÈ˶¼Ïë×Å·¨×ÓÕÒгö·£¬ÈôÊÇÓÐÐÄÈËÏëÊÕÂòËûÃÇÖ»ÅÂÒ²ÊÇÈÝÒ׵úܣ¡¡±
¡°ÄÇÔõô°ì£¿¡±ì¹À¼ÑÞ¼±µÀ¡£
Ø£Á¼ºÏ¡£¼ÃÌضû¾ÙÆðÊÖÐé°´ÁËһϣ¬Ê¾ÒâËýÉÔ°²ÎðÔ꣬Ëæºó˵µÀ£º¡°ÎÞ·Á£¬ÎÒÔçÒѾÁËÔ¤Áϵ½ÊÂÇé²»»áÄÇôÈÝÒ×£¬ËùÒÔÔçÒѾÏëÁËÆäËûµÄ·¨×Ó¡¡¡±
¡°Ê²Ã´·¨×Ó£¿¡±Õâʱ£¬Ò»¸ö¼âÀûµÄÉùÒôÏìÆ𣬡°Äª²»ÊÇÔõôŪËÀÎÒ£¬ºÃÄãÄãȥȢÕâ¸ö¼úÈ˵ķ¨×Ó£¿Äã¿É±ðÍüÁË£¬ÄãÐֵܻ¹Ã»ËÀÄØ£¡¡±
ps£º¡¡¡¡ÓÖÊDzȵã¸üйþ£¬¸üÉÏ°àËƵÄ~
¾íÒ»»¨ÍʲкìÇàÐÓС¡¡µÚ¶þ°ÙһʮÕÂÓÇÐÄ
ps£º¡¡¡¡Õ½ÚÓÖ´íÂÒÁËÒ»ÏÂ
Ø£Á¼ºÏ¼ÒµÄ¸¸×ÓÁ©»ñ¾ÈµÄÏûÏ¢²Å¸Õ´«À´²»¾Ã£¬¾©³ÇÀïÓÖ´«³öØ£Á¼ºÏ¼ÒµÄÊü³¤×ÓØ£Á¼ºÏ¡£¼ÃÌضûºÍµÜϱ֮¼ä¹Øϵ²»Ã÷µÄÊ¡£ÍâÈËÌýÁËÒ²²»¹ýÊÇһЦ°ÕÁË£¬¶¼ËµÕâλµÜϱҲ̫Ðļ±ÁËЩ£¬¶øØ£Á¼ºÏ¼ÒÀïÈ´±»ÄÇλͬÑùÊÇÎ佫֮¼Ò³öÉúµÄ´óÌ«Ì«¸ø½ÁÁ˸öÌ췵ظ²¡£ÓÐûÓдòÂÒØ£Á¼ºÏ¡£¼ÃÌضûµÄ²½Öè²»ÖªµÀ£¬µ¹ÊǸøÂú¾©³ÇµÄÈ˲èÓà·¹ÌíÁ˲»ÉٵĻ°Ì⡣أÁ¼ºÏ¡£¼ÃÌضûΪÁË°²¸§±©×ßµÄÆÞ×Ó£¬Ö»µÃ°ÑÕâ¼þÊÂÔÚØ£Á¼ºÏ¼ÒÀ﹫¿ªÁË£¬²¢ÈÃËûµÄµÕĸ¡¢ÆÞ×Ó¼°ÆäËûµÄµÜϱ¶¼²ÎÓëµ½Õâ¼þÊÂÇéÖÐÀ´£¬Ø£Á¼ºÏ¼ÒµÄ´óÌ«Ì«²ÅÖÕÓÚÏûÍ£ÁËÏÂÀ´¡£Ëæºó£¬Ò»¼Ò×Ó×øÔÚ´óÌüÖÐÉÌÁ¿°ì·¨£¬µ«³ýÁËØ£Á¼ºÏ¡£¼ÃÌضû×Ô¼ºÖ®ÍⶼÊÇһȺŮÈË£¬ÒªÃ´¾ÍÊÇÈé³ôδ¸ÉµÄº¢×Ó£¬×øÔÚÒ»ÆðʱÕâ¸öÓÐÖ÷Ò⣬ÄǸöÒ²ÓÐÏë·¨£¬¸ù±¾Í³Ò»²»µ½Ò»´¦£¬Ø£Á¼ºÏ¡£¼ÃÌضûÊ®·ÖÎÞÁ¦£¬Ë÷ÐÔ×Ô¼ºÒ»¸öÈ˽«Õâ¸öÊÂÇéÀ¿Á˹ýÈ¥£¬²»ÔÙÖª»áÄÇЩŮÈË¡£¿ÉÊÇ£¬µ±Ëû¾ö¶¨ÏÂÀ´µÄʱºò£¬ÄϱߵÄÕ½±¨ÓÖ´«Á˹ýÀ´£¬Íò»§ºîÔÂÀ«²ì¡£²©¶û³à½ðÂÊÁìµÄÄÏÕ÷¾üÒѾÄÃÏÂÁËÕû¸öÍîµØ£¬Õý¸ô×ų¤½ÓëÅѾü¶ÔÊÑ£¬¶øÏûÏ¢´«µ½¾©³ÇÒԺ󣬻ÊÉÏÁ¢¼´ÏÂÁËÁÅÉÎåÍòË®¾üÔöÔ®£¬ÁîÔÂÀ«²ì¡£²©¶û³à½ð¶É½£¬¼ÌÐøÄÏÏ¡£
Õâ¸öÃüÁîÈôóÏij¯Í¢µÄÎÄÎä°Ù¹Ù¶¼Ê®·ÖÕ𾪣¬ÒòΪ»ÊÉÏÊÇÖ±½ÓÏÂÁ˵ÄÊ¥Ö¼£¬ÍêȫûÓиúÎÄÎä°Ù¹ÙÉÌÁ¿¹ý£¬ÓÐЩÈËÉõÖÁ»¹ÍêÈ«²»ÖªµÀÀ«²ì¡£²©¶û³à½ðÊÕ¸´•ˆµØµÄÊ¡£¶ø°ÙÐÕÃÇҲΪ֮Õð¾ªÁË£¬±Ï¾¹£¬ÄÏÕ÷´ó¾üµ÷¶¯Á˾©³ÇµÄÊؾü¹²¶þÊ®ÍòÈË£¬ÆäÖÐÏ൱´óµÄÒ»²¿·Ö¶¼ÓмÒÊôÔÚ¾©³ÇµÄ£¬ÕâЩÈ˱¾À´ÅÎ׿ÒÈ˵Ãʤ»¹ÏçµÄ£¬µ«ÕâÒ»µÀʥּȴÈÃËûÃÇÓÖÖØпªÊ¼µ£¾ªÊÜÅ¡£
ͬÑùµ£¾ªÊÜŵĻ¹ÓÐÓñó¸µùÄï¡£Óñó¸ÖªµÀËûÃǵÃÁËÕâ¸öÏûÏ¢¿Ï¶¨»áµ£ÐÄ£¬±ãºÍÔ»ª¸æ¼ÙÒª»ØÈ¥¡£
¡°¸æ¼Ù£¿¡±Ô»ª²»Ôõؿ´×ÅÓñ󸣬˵µÀ£¬¡°ºÃ°É£¬ËµËµÄãµÄÀíÓÉ¡£¡±
»¹ÒªÀíÓÉ£¿Óñó¸Ò»ã¶£¬ËäÈ»²»Ã÷°×Ϊʲôµ«ËýÒ»¿´ËûÄǽôÃòÆðµÄ´½½Ç¾ÍÖªµÀËûÔÚÉúÆø£¬ËýСÐÄÒíÒíµØ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÏëÈ¥¿´¿´ÎÒµùÄï¡£¡±
¡°ÕâÖ»²»¹ýÊÇÄãµÄÄ¿µÄ£¬²»ÊÇÄãµÄÀíÓÉ¡£¡±Ô»ªêþ×ÅÊÖָͷËãÁËËãÈÕ×Ó£¬ËµµÀ¡£¡°Èç¹ûÎÒû¼Ç´íµÄ»°£¬ÄãÒ»¸öÔÂÖ»ÓÐÒ»Ìì¼ÙµÄ°É£¿¶øÇÒ£¬ÀëÄãÉϴλØÈ¥¿´ÄãµùÄïµÄʱ¼ä²Å²»µ½¶þÊ®ÌìµÄʱ¼ä¡¡¡±Ëµ×Å¡£Ô»ªÌôÁËÌôü£¬¡°ÄãÓÃʲôÀíÓÉÈÃÎÒ×¼ÄãµÄ¼Ù£¿¡±
Äǵ±È»ÊÇÒòΪ¡¡Óñó¸Ò»Õú£¬Ëæ¼´Á³¾ÍºìÁËÆðÀ´¡£Ëý¾¹È»ÏÂÒâʶµØ¾õµÃËûÃÇÁ½È˹Øϵ²»Ò»°ã£¬Ô»ª×ÔÈ»»áͬÒ⣬ûÏëµ½¡£Ëû»¹ÓÐÕâÒ»ÑùÒ»ÎÊ¡£×ÐϸÏëÏ룬ËûÃÇÁ½¸öÈËËäȻʲô¸Ã×öµÄ²»¸Ã×öµÄÊÂÇ鶼×ö¹ýÁË£¬µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬ËýÈÔȻֻÊÇÔ»ªµÄѾ÷߶øÒÑ£¬ËäȻûÓÐÁËÄÇÒ»ÕÅÂôÉíÆõ£¬µ«ÔÚ¹Ù¸®µÄ»§¼®ÉÏÈÔÈ»ÓÐÃ÷È·µÄ¼Ç¼¡£Ïëµ½ÕâÑùµÄÊÂʵ¡£ËýµÄÁ³È̲»×¡°×ÁËһϣ¬Ô»ªÊÇÏë»Ö¸´ÄÇÑùµÄÈÕ×ÓÂð£¿
¿´ËýµÄÉñÇ飬Ô»ª¾ÍÖªµÀËýÔÚÏëʲôÁË¡£Ì¾×ÅÆø°ÑËýÀµ½×Ô¼ºµÄÉí±ß£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÔõô¾ÍÊÇѧ²»»áÄØ£¿¡±²»¹ÜËûÏë¶àÉÙ°ì·¨¶¼Ó㬹ûÈ»£¬Ëû˵µÄ¡¢×öµÄÔٶ࣬ʵÖÊÉÏȴûÓÐʲô¸Ä±äµÄ»°¡£Ëý»¹ÊDz»»áÏàÐŵİɣ¿ÊÂʵÉÏ£¬Ò²ÊÇËû×Ô¼ºÒ»ÔÙÍÏÑӵĽá¹û¡£Ö»ÎªÁËÈÃÔÂì¹Êϵõ½ËýÓ¦ÓеÄϳ¡°ÕÁË£¬ÕâÑù×ö£¬µ½µ×ÖµµÃÂð£¿
Ô»ªÐÄÀï°Ùתǧ»Ø£¬Óñó¸È´ÊÇÒ»Á³µÄÒÉ»ó£¬ËµµÀ£º¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡°Ã»Ê²Ã´£¡¡±Ô»ªÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÄÃÊÖָͷµã×ÅËýµÄ¶îÍ·£¬ËµµÀ£¬¡°Õâ¸öʱºò£¬ÄãÖ»Òªº°ÎÒµÄÃû×Ö£¬¸æËßÎÒ£¬ÄãÒª»ØÄï¼ÒÒ»Ì˾ÍÊÇÁË£¡¡±
Óñó¸µÄÁ³ÓÖ±äµÃͨºì£¬àéà¿×Å˵µÀ£º¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±ËýµÄÐÄÌøµÃ·É¿ì£¬¼´Ê¹ÔçÒÑÓÐÁ˲»Í¬µÄ¾ö¶¨£¬Ëý»¹ÊDZ»ËûµÄ»°Ëµ¶¯£¬Õû¿ÅÐÄß²àÌ¡¢ß²à̵ØÌø¸ö²»Æ½£¬Á¬¾ä»°¶¼Ëµ²»Çå³þ¡£
Ô»ªÒ²¸ù±¾Ã»ÓиøËý˵»°µÄ»ú»á£¬Ëû¾¶×ÔÕ¾ÁËÆðÀ´£¬×ß½øÀïÎÝÀïÕÒÁËÒ»¼þÍâÅÛ³öÀ´´©ÉÏ£¬×Ô¼º¶¯ÊÖ½«Í·ÉÏÊø·¢µÄ²¼´ø»»³ÉÁËÒ»¸öÒøö̽ðǶ°Ë±¦ÖéµÄ·¢¹Ú£¬È»ºóÍÑÁËľåì»»ÁËһ˫Íâ³öµÄÑ¥×Ó¡£
¡°ÄúÕâÊÇ¡¡¡±Óñó¸¸ú×Å×ß¹ýÈ¥ÎʵÀ¡£
¡°ºÜ¾ÃûȥÄϱ±Â¥ÁË£¬·´Õý½ñÌìÒ²ÊÇÏÐ×Å£¬×¼±¸È¥¿´¿´ÄDZߵÄÇéÐΡ£¡±Ô»ªÇáÃèµÐ´µØ˵µÀ£¬¡°ÎÒƽʱÓõÄÄǸöºÉ°üÄØ£¿Äã¸øÎÒŪµ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿¡±
Óñó¸Õâ²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÔÀ´Ô»ªÊÇÒªÅãËýÈ¥£¬ËäÈ»¾õµÃÓÐЩ²»°²µ«È´ÓÐһЩССµÄϲÔã¬Á¬Ã¦ËµµÀ£º¡°ÄǸöÒѾ¾ÉÁË£¬ÎÒ¸øÄú×¼±¸ÁËÒ»¸öеľÍÔÚÕíÍ·±ßÉÏ£¬ÄúƽʱÓõĶ«Î÷Ò²¶¼¸øÄú·Å½øÈ¥ÁË¡£¡±
¡°Ðµģ¿¡±Ô»ªÐÄÖÐÒ»¶¯£¬¼ñ³öÓñó¸Ëù˵µÄÄǸöºÉ°üÒ»¿´£¬ÊÇÉϺõÄÃÛºÏÉ«Êñ½õ¶Ð×Ó×öµÄµ×£¬ÉÏÃæÐåÁËɽʯ»¨ÄñµÄͼ°¸£¬ÊÇÊʺÏÇﶬ¼¾½ÚÓõĿîʽ¡£µ«ÊÇ£¬ÄÇÉÏÃ漸ºõ¿´²»³öʲôÕë½Å£¬¼¸Æ¬À¼²ÝÒ¶×Ó£¬Ò»Ö»ó¬ó°£¬¶¼ÐåµÃ»îÁé»îÏֵģ¬Ò»¿´¾ÍÊÇÐåÒÕ·Ç·²µÄÈ˲Å×öµÃ³öÀ´µÄ¡£Ô»ªÈ´²»ÃâÓÐЩʧÍû£¬Ëû¿´×ÅÓñ󸣬˵µÀ£º¡°ÕâÊÇÄÄÀ´µÄ£¿¡±
Óñó¸¾õµÃËûÎʵÃÓÐЩõèõΣ¬Ëûƽʱ¸ù±¾²»½²¾¿ÕâЩ£¬¶¼ÊÇ×¼±¸Ê²Ã´¾ÍÓÃʲô£¬Õâ»á¶ùÔõô»áÏëÆðÀ´Îʵģ¿µ«ÊÇ£¬¼ÈÈ»ËûÎÊ£¬Ò²Ã»ÓÐʲô²»¿ÉÒÔ˵µÄ£¬ËýÏÂÒâʶµØ´ðµÀ£º¡°ÊÇÈðÇÙÅÉÈËËÍÀ´µÄ£¬»¹ÓÐÒÂÉÑ¡¢Ð¬ÍàµÈ¡£¡±ÕâÁ½ÄêÏÂÀ´£¬ÈðÇٵijɳ¤ºÜ¶à£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼Ö»¹ÜÐå»î£¬µ½ÏÖÔÚÕû¸öÐå·»µÄÊÂÇéËý¶¼ÒѾ˵µÃÉÏ»°ÁË£¬ËùÒÔÖ÷¶¯°üÀ¿ÁËÕâ±ßСլ×ÓÀïµÄÕëÏ߻µ±È»ÁË£¬Ñ¾÷ß¡¢Å«Æ͵ÄÒÂÉÑÊÇÐåÄïÃÇ×öµÄ£¬¶øÔ»ª¡¢Óñó¸µÄÈ´ÊÇËý×Ô¼ºÇ×ÊÖ×öµÄ£¬Ö»ÊÇ£¬Óñó¸µÄÄÇÒ»·ÝËãÊÇËýÃÇ˽µ×ϵĽ»ÇéÀ´Íù°ÕÁË¡£ÏÖÔÚ£¬ÈðÇÙÌý˵ÀÏÌ«Ì«À´ÁËÕâ±ß£¬ÓÖ¼ÓÁËÀÏÌ«Ì«µÄÒ»·Ý£¬ÈÃÀÏ̫̫ϲ»¶µÄ¸úʲôËƵģ¬»¹°ÑÈðÇٽнøÀ´ËµÁ˺ðëÌìµÄ»°¡£
Ô»ªÒ²ÖªµÀÕâЩÊ£¬µ±Ï²»ºÃÔÙ˵ʲô£¬Á³É«È´»¹ÊÇÓÐЩ³ô£º¡°ÄÇÄãÄØ£¿Äã¼ûÎҺɰü¾ÉÁ˾Ͳ»ÖªµÀ°ïÎÒ×öÒ»¸ö£¿¡±ËûÌý˵±ðÈ˼ҵÄÀÏÆŲ»¹ÜÊÖÒÕÔٲ¶¼»áÌæ×Ô¼ºµÄÀϹ«×öЩÌûÉíµÄÎï¼þ¡£
¡°ÎÒÄÄÓÐÈðÇÙ×öµÃºÃ£¿¡±Óñó¸ÀíËùµ±È»µØ˵µÀ£¬Ëýµ¹Ò²²»ÊÇûÓÐ×ö£¬Ö»ÊÇ£¬×ö³öÀ´µÄ×Ô¼ºÔõô¿´¶¼¾õµÃÅä²»ÉÏÔ»ª£¬¸É´àÁôÆðÀ´×Ô¼ºÓÃÁË¡£
¡°»¹²»¿ìÈ¥»»ÒÂÉÑ£¬Äã´òËã¾ÍÕâô³öÃÅ£¿¡±Ô»ª³ô×ÅÁ³·Ô¸À£¬ÐÄÀïÈ´ºÞºÞµØÏ룬Õâ¸ö²»½â·çÇéµÄ£¡
Óñó¸Ðļ±È¥¼ûµùÄҲûÓÐʲôÐÄ˼ºÃºÃ´ò°ç£¬Ëæ±ãµØÊáÁËÒ»¶Ô³£ÊáµÄ´¹÷Ø÷Ù£¬ô¢Á˶äÒøö̽ðµÄÖ黨£¬»»ÉÏÁËÒ»¼þÇïÏãÉ«µÄËØÃæб½óС°À£¬´îÁËÌõô÷ºìÉ«ÐåÍò×ÖÎƵİ˷ù³¤È¹£¬ÍâÍ·ÕÖÁ˼þźºÉÉ«Ïâ±ßµÄ³¤±È¼×£¬±¸ÁËÔ»ª¹ß³£ÓõĶ«Î÷¾ÍºÃÁË£¬Ô»ªÖªµÀËýÐļ±£¬Ò²Ã»ÓÐÈÃËý¶àµÈ±ã´ø×ÅËý×øÉÏÍùÄϱ±Â¥È¥µÄÂí³µÁË¡£
Ô»ªÈ¥¼ûÁË×ÞÕƹñºÍÐì¹Üʼ¸¸ö£¬Óñó¸Ôò¾¶Ö±ÍùºóÔº±¼È¥£¬µ½ÁËÄÇÀïȴûÓмû×ÅÓñó¸µù£¬²ÅÌý˵Óñó¸ÄﲡÁË£¬Óñó¸µùÒѾ¸æ¼ÙºÃ¼¸ÌìÔÚ¼ÒÀïÕÕ¹Ë×ÅÓñó¸ÄïÁË¡£Óñó¸°ÎÍȾÍÍùÓñó¸µùÄï×âסµÄÎÝ×ÓÅÜÈ¥¡£
¡°Ä¡±Óñó¸Ò»½øÞͼ±Çеغ°µÀ£¬Á¬¶îÍ·Éϵĺ¹Ò²À´²»¼°²Áһϡ£¶øÕâ³Â¾ÉµÄÎÝ×ÓËäÈ»²¢²»ÆðÑÛ£¬µ«Æ½³£×ÜÊDZ»Óñó¸ÄïÊÕÊ°µÃÏ˳Dz»È¾µÄ£¬Õâ´ÎÈ´³ä³â×ÅÒ»¹ÉŨÖصÄҩ棬ÈÃÓñó¸µÄÐÄÒ»ÏÂ×ӾͽôÕÅÆðÀ´ÁË¡£
Óñó¸µùÕýºÃ´ÓÎÝ×ÓÀï³öÀ´ÁË£