°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ã»Ê¾ͺ㬶þС½ã£¬Äã·Å¿íÐÄÓÐʲôÊÂÇéÂýÂý˵£¬Ê²Ã´ÊÂÇ鶼²»Óõ£ÐÄ£¬Ò»ÇÐÓÐÅ«²Å£¬Å¶£¬»¹ÓдóÉÙүΪÄã×öÖ÷¡£¡±°×ÕƹñÖØиø½ðÖé»»ÉÏÁËÒ»±Ð²裬ÓÖ¸øЦ¸èÆãÁËÒ»±£¬±ßÒ»±é±éµÄ¶£Öö½ðÖ飬±ß²»ÇéÔ¸µÄÂýÌÚÌÚÍùÃÅ¿ÚÍâ×ßÈ¥¡£
¶þ¸öÖ÷×Ó¶¼±Ë´Ë½Ò¶ÁËÉí·Ý£¬ÒÔËû¶ÔЦ¸èµÄÁ˽⣬½ÓÏÂÀ´ËûÃÇÁ©¿Ï¶¨Óкܶ໰Ҫ˵£¬ËûÏÖÔÚ²»ÊʺϼÌÐø´ôÔÚÎÝ×ÓÀ¿ÉËûÓÖŽðÖéÓÖ±»Ð¦¸èÏŵ½£¬Ö»ÄÜÊÇÒ»²½Èý»ØÍ·£¬¿´µÃЦ¸è»ððÈýÕÉ¡£
¡°¹ö£¬ÄãÕâ¸öÀÏ»õ£¬Äãµ½µ×ÊÇ˵ÄÅ«²Å£¿¡±Ð¦¸èÒ»½Å°ÑÃÅÌßÉÏ£¬×ªÍ·¿´¼û½ðÖéËõÁËϲ±×Ó£¬ÐÄÀï½ôËõÁËÏ£¬¿àЦµÄÎÊ£º¡°²»»áÓÖÏŵ½ÁË°É£¿¡±
¡°Ã»ÓУ¬²»¹ýÕâÖ»ÊÇ×ÔÈ»·´Ó¦£¬ÈκÎÈËͻȻÌýµ½ºÜ´óµÄÉùÒô£¬¶¼»á±»ÏÅÒ»Ìø£¬²»¹ýÖ»ÒªÖªµÀÉùÒôÊÇÔõô·¢³öµÄ£¬Ò²¾Í²»»áº¦ÅÂÁË¡£¡±½ðÖéÒ¡Ò¡Í·£¬ÄÇÉùÃÅÏìûÓÐÏŵ½Ëý£¬·´¶ø°ÑËý½¬ºýÒ»ÑùµÄÄÔ´ü¸øÕðÇåÐÑÁË¡£
¡°Å¶£¬ÄǾͺᣡ±Ð¦¸èĨÁ˰ѶîÍ·µÄë뺹£¬¸Õ²ÅÄÇһС»áµÄÊ£¬ÈÃËûµÄÐĵ½ÏÖÔÚ»¹âñâñ¼±Ìø¡£
Á½ÈË×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ°ëÏ춼û˵»°£¬½ðÖéÔÙÏëЦ¸è¾¿¾¹ÖªµÀÁË×Ô¼º¶àÉÙÊ£¬ÌرðÊÇÄêÇ°ÈÃÁ¬¶«´«Ò¥ÑÔµÄÊ£¬Ð¦¸è¾¿¾¹ÖªµÀÁËûÓУ¿ÔÚËý¿´À´Õâ²¢²»ÊǶà´óµÄÊ£¬µ«×ÜÈÃÈËÓÐЩÞÏÞΡ£
Ц¸èÏëÎʽðÖéµÄÊÂÇéÓкܶ࣬µ«¸Õ²ÅËýÆÁסºôÎüµÄÊÂÇéÏŵ½ÁËËû£¬ËûÔÚÕå×Ã×ÅÓôʣ¬¿´ÔõôÑù²Å²»»áÓÖÏŵ½Ëý¡£
¡°ÖéÃÃÃá±
¡°ÅÖ¸ç¸ç¡±
³Á¼ÅÁ˺ܾã¬Á½ÈËͻȻһÆ𿪿ڡ£
¡°Äã˵¡£¡±
¡°Äã˵¡£¡±
½ðÖéºÍЦ¸è¶ÔÊÓһЦ£¬½ðÖéÏÈ¿àЦµÀ£º¡°ÅÖ¸ç¸ç£¬Ä㻹Êǵ±ÎÒ¸ÉÃÃÃðɣ¬ÕýÏñÄã˵µÄÄÇÑù£¬ÎÒÒªÓÐÃü²ÅÄܵ±ÄãµÜÃã¬ÄǸö³Æºô»¹ÊDz»ÌáµÄ°Õ¡£¡±
¡°ËäÈ»ÎÒ²»ÊÇÄÇÑùÈÏΪ£¬µ«ÎÒÕæµÄ»¹ÊÇϲ»¶½ÐÄã¸ÉÃÃÃᣡ±Ð¦¸èÌôÁËÌôüЦµÀ£º¡°µÜÃÃÕâ¸ö³ÆºôÔÚÍõ¸®£¬´ú±íןܶ಻ͬÒâ˼£¬Æ«Æ«£¬ÎÒ¾ø´ó¶àÊý¶¼²»Ï²»¶¡£¡±
½ðÖé¼ÌÐø¿àЦ£¬ºÀÃÅÀïµÄ¶÷¶÷Ô¹Ô¹ËäȻûÓÐÇ×ÑÛ¼û¹ý£¬µ«Ð¡ËµÀï¡¢µçÓ°Àï¡¢µçÊӾ硢°üÀ¨½ÖÍ·ÏïβµÄÏл°ÖУ¬¶à¶àÉÙÉÙÄÜ¿ú¼ûÀïÃæµÄһ˿ÕæÏ࣬ËýÄÜÀí½âЦ¸èµÄÑ¡Ôñ¡£
¡°ºÃ£¬ÅÖ¸ç¸ç£¬ÄÇÔÛÃǾͻ¹ºÍÒÔÇ°Ò»Ñù¡£¡±½ðÖéµãͷͬÒâ¡£
¡°Ò»Ñù£¿²»£¬ÄãÎÒÖªµÀÁ˸÷×ÔµÄÉí·Ý£¬ËùÓеÄÒ»Çж¼²»¿ÉÄܺÍÒÔÇ°Ò»Ñù¡£¡±Ð¦¸èÒ¡Í·µÀ£º¡°ÎÒ»¹ÈÏÄãÕâ¸ö¸ÉÃÃÃã¬ÊÇÒòΪÎÒÃÇÁ©ÏÖÔÚ¶¼ÐèÒªÕâ¸öÉí·Ý¡£Ê×ÏÈ£¬ÄãÊÇÎÒû¹ýÃŵÄÈýµÜÃ㬹뷿Öоͺʹó²®Ïà´¦ÃÜÇУ¬Õâ¶ÔÄãÎÒÒÔºó·Ç³£²»Àû¡£Æä´Î£¬ÎÒÃÇÒѾÔÚÒ»Æð×öÉúÒâ¿ìÁ½Ä꣬ÕâÊÇĨ²»µôµÄÊÂʵ£¬ÒÔÆä·ÑÁ¦È¥ÕÚÑÚ£¬²»Èç´ó´ó·½·½µÄ¼ÌÐø£¬ÏàÐÅÎҵĺõܵÜÄÜÏëÃ÷°×ÕâÊ¡£¡±
¡°°¡£¿¡±½ðÖéÍ·´óÁË£¬¿´×ÅÅÖºõºõ×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÒѾÂúÊ®ÆßËêµÄЦ¸è£¬ÔÙ»ØÍ·¿´¿´×Ô¼º£¬Ò»¸ö¿ìÂúÊ®ËêµÄС¹ÃÄÔõô¾ÍÄܳ¶µ½Ê²Ã´µÜÃÃʲô´ó²®µÄÊÂÇéÖÐÄØ£¿¹ûÈ»£¬Íõ¸®ÀïµÄÊÂÇé·Ç³£ÈËËùÄÜÏëÏó¡£
¡°±ð°¡ÁË£¬»òÐíÊÂÇéҲûÓÐÎÒÏëµÄÄÇô¸´ÔÓ£¬ÄãÏÖÔÚ»¹×¡ÔÚ¿Ú×ÓÀºÍÄÇЩƽÃñסÔÚÒ»Æð£¬Ã»Óб»Íõ¸®½Óµ½Ê²Ã´´ó³¼¼ÒÈ¥ÈÏÇ×ѧÀñÒÇ£¬ÕâÀïÃæµÄÊÂÇé¾ÍÓÐЩõèõΣ¬»òÐí£¬ÎÒĸåú¸ù±¾¾Íûµ±ÄãÊÇÒ»»ØÊ£¬ËýÔçÏëºÃÁ˶Ը¶ÀÏÈýºÍ¸¸ÍõµÄ¶Ô²ß¡£¡±
Ц¸èÏëµ½ÏûÏ¢ÀïÌáµ½µÄһЩ²»ºÏ³£ÀíµÄµØ·½£¬ÐÄÀïÔ½·¢Îª½ðÖéµÄδÀ´µ£ÐÄ£¬Èç¹ûÊÂÇéÕæµÄÈçËûÏëµÄÄǰ㣬½ðÖéû¶à¾ÃÄÜ»îÁË¡£
¡°ÄãÄÜÖªµÀÄãĸåúÏëʲô·¨×ÓÂ𣿡±½ðÖé½ôÕŵÄÎÊ£¬ËýµÄËùÓв²âºÍÍÆÀí£¬¶¼À´Ô´Éϱ²×ӵĵçÓ°ºÍµçÊӾ磬¿ÉÄÇÀïÃæÓÖÓжàÉÙºÍÊÂʵÏà·ûÄØ£¿
¡°×î¼òµ¥µÄÒ»¸ö£¬Àî´úÌÒ½©¡£ÀÏÈý³ýÁËÄã¾ÈËûµÄʱºò¼û¹ýÄãÒ»ÑÛ£¬¾Ý˵µ±Ê±Ä㻹ÒòÖж¾¶øÃæÄ¿È«·Ç£¬µÈÄã³ÉÄêºó£¬Íõ¸®°²ÅźÃÈËÌæ´úÄã¼Þ¸øÀÏÈý£¬¹À¼ÆËû¸ù±¾¾ÍÈϲ»³öÀ´¡£¡±Ð¦¸èÖåÁËÖå±Ç×ÓµÀ£º¡°¾ÍËãÄ㵱ʱûÓÐÖж¾£¬ÀÏÈýÒ²°Ù·Ö°ÙÈϲ»³öÄ㣬ËûµÄÑÛÀï´ÓÀ´¾ÍÖ»ÓбøÊéºÍ¸¸Íõ£¬Å®È˶ÔËûÀ´Ëµ³¤µÃ¶¼Ò»Ñù¡£¡±
½ðÖéÓÃÁ¦µÄÕ£°ÍÁËÑÛ¾¦ÂúÊDz»½â£º¡°Èç¹ûÎÒû¼Ç´í£¬ÎÒ¾ÈËûµÄʱºò£¬ËûºÃÏñ²ÅÊ®¶þÈýËêµÄÑù×Ó£¬ËûÔõô¾Í¶ÔÅ®ÈËÓÐÕâÑùµÄ¿´·¨£¿¡±
¡°Ã»´í£¬Ëûµ±Ê±¸ÕÂúÊ®ÈýËê¡£½ðÖ飬ÄãÔõô¾Í²»ÏëÏ룬ËûÌÃÌÃÒ»¸öÍõ¸®Èý¹«×Ó£¬¹ÂÉíÒ»È˲»´øËæ´Ó²»´ø±ø×䣬ÔÚËæʱÓÐÒ°ÊÞ³öûµÄ¿Ú×ÓÀï³öÏÖ£¬Õâ¼þʱ¾Éí²»¾ÍÊÇÒ»¼þºÜÆæ¹ÖµÄÊÂÂ𣿡±Ð¦¸èÓÆÈ»µÄºÈÁËÒ»¿Ú²è¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ÕâÊÂÊǺÜÆæ¹Ö¡£¡±½ðÖ鵱ʱÖж¾»èÃÔ£¬µÈÐÑÀ´µÄʱºòÈνÜÏèÒѾ×ßÁË£¬ÁôÏÂһöÈÃËýÍ·Í´ÎޱȵÄÓñÅ壬ËýÄÄÀﻹÓо«Á¦È¥ÏëÕâ¼þʵĺÏÀíÐÔ¡£
¡°ÄÇËûΪʲô»á¹ÂÉíÒ»È˳öÏÖÔÚ¿Ú×ÓÀïÄØ£¿¡±±»Ð¦¸èÒ»ÌáÐÑ£¬½ðÖéÄÔ×ÓÂúÊÇÒÉÎÊ¡£
Ц¸èËÊÁËËʼ磬¿ÚÆøºÜÇáËɵĵÀ£º¡°ÎÒÕâ¸öµÜµÜ£¬´ÓС¾ÍºÍÎÒÍêÈ«²»Ò»Ñù£¬ÎÒÊÇÕûÌìÖ»Ïë×ÅÌÉÔÚÇ®¶ÑÀï˯¾õ£¬¶øËû´Ó»á×ß·¿ªÊ¼¾ÍÕûÌì¸úÔÚÎÒ¸¸ÍõºóÃ棬¿´×ÅËûÁ·±ø¸ú×ÅËûÏ°Îä¡£ÎÒĸåúΪÁËÕù³è£¬¿´¼ûÀÏÈýϲ»¶¸úן¸Íõ£¬¶ø¸¸Íõ¶ÔÕâ¸ö¶ù×ӵıíÏÖÒ²ºÜÓÐÐËȤ£¬ËýË÷ÐÔ²»ÀÏÈýÈÓÔÚ¸¸ÍõµÄ±øÓªÀÄãÖªµÀÂð£¬ÎÒÃÇÍõ¸®ÀïµÄÆäËûº¢×Ó£¬Ê®¼¸Ëê³öÃŶ¼»¹¸ú×ÅÄÌÂ裬ÀÏÈýËûÈýËêºóÉí±ß¾ÍÖ»ÓÐÇ×±ø¡£¡±
½ðÖéµÄ×ì°Í³¤¿ª¾ÍûºÏ££¬ÔÀ´ÈνÜÏè²»µ«ÊÇÁ³µ°³¤µÃºÃ¿´£¬¸öÈ˾ÀúÒ²ÄÇô¾«²Ê£¬ÄѹÖËýµ±Ê±»áÍ·ÄÔ·¢»è£¬¿´À´²»½ö½öÊDZ»ËûµÄƤÏàËùÎüÒý¡£ËýΪ×Ô¼ºµ±³õµÄ¾Ù¶¯ÓÖÕÒµ½ÁËÒ»¸ö¸üºÏÀíµÄÀíÓÉ£¬Ô½·¢¾õµÃ×Ô¼ºµ±Ê±¾ÈÈË×öµÃ¶Ô¡£
¡°¿Ú×ÓÀïÊÇÒ»¸öÀÏÁÔÈË·¢Ïֵģ¬ËûÉϱ¨¹Ù¸®ºó£¬¹Ù¸®ÅÉÈËÀ´²é¹ý¼¸´Î£¬´Ö´Ö×öÁ˸ö´óÖµĵØÐÎͼºó¾ÍËãÁËÊ¡£ÄǸöʱºòÀÏÈýÕý¸ú×Åʦ¸µÑ§Ðбø²¼Õ󣬽²½âµ½ÔÚÒ»¸öÍêÈ«Ä°ÉúµÄ»·¾³Ï£¬ÈçºÎÄÜ¿ìËÙµÄÃþÇåµØÊƵØÐΣ¬´Ó¶ø°ïÖú¼º·½Íê³É²¼ÕóÔúÓª¡£¡±Ð¦¸è˵µ½ÕâÀÈ̲»×¡´òÁËÒ»¸ö¶ßࣺ¡°Ã»Ïëµ½ÀÏÈýÄǸö±ä̬£¬¾©³ÇÖÜΧËûÔçÒÑÊìϤ£¬Ò»Ìý˵ÁË¿Ú×ÓÀËû¶þ»°Ã»Ëµ¾Í¹ÂÉíÅÜÁ˽øÀ´£¬Èç¹û²»ÊDZ»Äã¾ÈÁË£¬ËûÕâÌõСÃü¾Í´ËÍæÍê¡£¡±
µÚ¶þ°ÙÆßÊ®¶þÕ¡¡¾©³ÇµÚÒ»ÉÙ
¡°Æ«Ö´¿ñ£¬ÕâÑùµÄÈ˲ÅÄܳɴóÊ¡£¡±½ðÖéÈ̲»×¡ÔÚÐÄÖÐΪÈνÜÏèºÈ²Ê£¬¶Ô±È×ÅÑÛÇ°µÄЦ¸è£¬Ëý²»Ð¼µÄ±âÁ˱â×ì¡£
¡°ÊÇÄܳɴóÊ¡£ÄãÖªµÀÂð£¬ÄãδÀ´µÄÕÉ·òºÜÓпÉÄܼ̳ÐÖÒÓÂÍõµÄÍõ룬Èç¹ûÄãÓÐÃüÄܼ޸øÀÏÈý£¬ÄÇÄ㽫À´ºÜ¿ÉÄܾÍÊÇÖÒÓÂÍõåú¡£¡±Ì«ÊìϤһ¸öÈËÒ²²»ÊÇʲôºÃÊ£¬½ðÖéÁ³ÉϵıíÇéÈÃЦ¸èºÜ²»Ë¬£¬¡°´óÏĹúµÚÒ»¸öƽÃñÍõåú£¬ßõßõ£¬ÏëÏ붼¾õµÃÊÇ´ó°×ÌìÔÚ×öÃΡ£¡±
¡°ÖÒÓÂÍõ¸®µÄµÕ³¤×Ó²»ÊÇÄãÂð£¬Ëû¼Ì³ÐʲôÍõλ°¡£¿¡±½ðÖé·ÁËÒ»¸ö°×ÑÛ£¬ËäÈ»Ëý¶ÔÓÚÕâ×®ÄÕÈ˵ĻéÊÂÖÁ½ñÒÀÈ»ºÜ·´¸Ð£¬µ«Ð¦¸è˵µÄ»°ÈÃËý·Ç³£²»Í´¿ì¡£
ËýÖªµÀЦ¸èµÄ»°Ã»´í£¬ÔÚÉϱ²×ÓÕâÑùµÄÊÂÇéÒ²ÔÚÏÖʵÀï·¢Éú¹ý£¬ÔÚһЩÒÀÈ»ÓлÊÊҵĹú¼ÒÀ»ÊÊÒ³ÉÔ±Èç¹ûÈ¢ÁËƽÃñ£¬ÐÂÎÅÉ϶¼»áÄÇô˵£¬ÎÞÂÛÊÇ˵µÄ»¹ÊÇÌýµÄ£¬´ó¼Ò¶¼±§×ÅÏÛĽͬʱҲÁ¬´ø¿´Ð¦»°µÄ̬¶È£¬ÕâÆäÖÐÒ²ÓÐËýµÄ·Ý¡£
¡°ÎÒ£¿Èç¹ûÎÒÏëÒªÄǸöÍõ룬ÄãÒÔΪÎÒ»áÕûÌìÔÚÕâÀï»Îµ´£¿¡±Ð¦¸è²»Ð¼µÄ¿´×ÅÊÖÖеÄ×ÏɰСţµÀ£º¡°È¨ÊÆËäºÃµ«È´Ã»ÓнðÇ®Õâ°ãÈÃÎÒ³Á×í¡£¡±
¡°ÄãÖ»Òª¼Ì³ÐÁËÍõ룬ÏëÒª¶àÉÙÇ®¾ÍÓжàÉÙÇ®£¬²»±ÈÄãÏÖÔÚÐÁÐÁ¿à¿àµÄ×öÉúÒâÇ¿£¿¡±½ðÖéÂúÁ³µÄ²»ÐÅ£¬ÎÞÂÛÄĸöÊÀµÀ£¬ÓÐȨ¾ÍÓÐÇ®ÄÇÊÇب¹Å²»±äµÄÕæÀí¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬ÄãÕâÑùµÄ»°Óв»ÉÙÈË˵¹ý¡£¡±Ð¦¸è¹þ¹þ´óЦ£¬Ð±×ÅÑÛ¾¦¶ÙÁ˶ٵÀ£º¡°¿ÉÈç¹ûÄãÉÔ΢עÒâһϾͻᷢÏÖ£¬ËµÕâÑù»°µÄÈË»ù±¾¶¼ÊÇÄãÃÇÕâÑùµÄƽÃñ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öʵȨÈË»áÇáÒ×˵³öÕâÑùµÄ»°¡£ÔÚȨÀûµÄÊÀ½çÀÓкܶàÄãÃDz»ÖªµÀµÄÊÂÇ顣ȨÀûÄÜ´øÀ´ÏëÒªµÄÒ»ÇУ¬µ«Í¬Ê±ÐèÒª¸¶³öµÄ¶«Î÷£¬²»ÊÇÿ¸öÈ˶¼ÄܳÐÊÜ¡£¡±
¡°±ÈÈçÄ㣿¡±½ðÖéÖåÁËÖåÐãÆøµÄС±Ç×Ó£¬ËýÁ½±²×Ó¼ÓÆðÀ´Ò²¶¼Ö»ÊǸöÓеãСǮµÄƽÃñ£¬È¨¹óºÀÃŵĹÊÊÂÌý¹ýºÜ¶à£¬µ«´ÓûÇ×ÉíÌåÑé¹ý¡£
¡°ÊÇ¡£¡±Ð¦¸èºÁ²»ÑÚÊÎ×Ô¼º£¬µÀ£º¡°ÉíΪÖÒÓÂÍõ¸®µÄµÕ³¤×Ó£¬ÎÒ´Ó³öÉúÆð¾Í´¦ÓÚȨÁ¦µÄÖÐÐÄ£¬ÎÒÏëҪʲô¾ÍÓÐÈ˸øÎÒʲô£¬ÎÒÏë¸Éʲô¾Í¸Éʲô£¬Ã»È˸ÒÀ¹×ÅҲûÈËÏëÀ¹×Å¡£Ä¸åúÒòΪÎÒ¿ÉÒÔ˵Ҫ·çµÃ·çÒªÓêµÃÓ꣬Ëý²»ÈÝÐíÓÐÈ˸ҵ¡ÂýÎÒ°ë·Ö£¬ÎªÎÒÉÙ³Ô°ëÍë·¹£¬ËýÄÜɱµôÎÒµÄÌùÉí´óѾ÷ߣ¬ÒòÎÒ¿ÈËÔ°ëÌìûºÃ£¬ËýÄÜ°ÑÌ«Ò½´¦ËÀ£¬ËýµÄËù×÷ËùΪ²»½ö¸øËý´øÀ´ÁËÎÞÇîµÄÂé·³£¬Ò²¸øÎÒ´øÀ´ÁËɱÉíÖ®»ö¡£¡±
»ØÒäÆðͯÄêµÄÄÇЩÊ£¬Ð¦¸èµÄÁ³ÉÏûÓÐÁËЦÈÝ£¬Ëûϲ»¶½ðÇ®²»¼Ù£¬¿ÉÈç¹ûûÓкóÀ´·¢ÉúµÄÄÇЩÊ£¬Ëû»áÓÃСÍõÒ¯µÄÉí·ÝÓµÓÐËûÏëÒªµÄÒ»ÇУ¬ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬½ðÖé˵µÄû´í£¬ÓÐȨ¾ÍÄÜÓÐÇ®¡£
ĸåúµÄÊѳè¶ø½¾£¬ÓÐÐÄÈ˵ĹÊÒâ·Å×Ý£¬ÈÃÄêÓ×µÄЦ¸èÆ«ÀëÁËÖÒÓÂÍõÆÚÍûµÄ·½Ïò¡£
·ë²àåú´ø×Ŷþ¹«×ÓµÍü˳Ŀ£¬Ð¡ÐĽ÷É÷µÄÉú»îÔÚÍõ¸®À±íÃæÉÏ¿´ÉÏÈ¥ËûÃÇËƺõûÓ