°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÍÛ¡ª¡ª£¬ÇåÇ壬Äã½ñÌìµÄ²Ë×öµÄÌ«ºÃ³ÔÁË£¬ÎÒÆæ¹ÖµÄ¾ÍÊÇÄãÒÔÇ°×öµÄÔõô¾Í±ÈÏÖÔڵIJîÄØ£¡¡±ÂÞ¶«»ÔÒÉÎʵÀ¡£
¡°ºß£¬ÂÞÊåÊåµÄÒâ˼¾ÍÊÇÇåÇå×öµÄ²»ºÃ¿©¡£¡±Ð»ÇåÇ彿ºÇµÀ¡£
¡°ÎÒ²»ÊÇÄǸöÒâ˼£¬ÄãÒÔÇ°×öµÄºÃ³Ô£¬ÏÖÔÚ×öµÄ¸üºÃ³Ô¡£¡±ÂÞ¶«»Ôºå×ÅлÇåÇåµÀ¡£
¡°ÕâÊÇСºÞ×öµÄ£¬²»ÊÇÇåÇå×öµÄ¡£¡±ÁøÊϲå×ìµÀ¡£
¡°°¡¡ª¡ª£¬Ð¡ºÞ»¹ÓÐÕâ¸öÊÖÒÕ£¬ÄÐÈËÄܰѲË×ö³öÕâÑùµÄ¾³½çÒԺ󶨷Ƿ²·²Ö®±²¡£¡±ÂÞ¶«»Ô¶ÔаСºÞºÜ¸ßµÄÆÀ¼ÛµÀ¡£
¡°ÂÞÊåÊåÄ㻹²»ÖªµÀ°É£¡Ð°Ð¡ºÞËû²»Ö¹²ËÖóµÃºÃ¾ÍÁ¬ÆåҲϵÃûÈ˸ҵС£¡±Ð»ÇåÇåЦÎûÎûµÄµÀ¡£
¡°ÕæµÄ£¬Ð¡ºÞ£¬ÄãÕæµÄÊÇÏÂÆå¸ßÊÖ£¿¡±ÂÞ¶«»Ô¼¤¶¯µÄÎʵÀ£¬ÐÄÏ룺Èç¹ûаСºÞÊǸßÊÖ£¬Ò»¶¨Òª´øËûÈ¥ÕÒÀÏÀîÕÒ»Ø×Ô¼ºµÄÃæ×Ó¡£
¡°»áÒ»µãµãÀ£¡¡±Ð°Ð¡ºÞÇ«ÐéµÄɵЦµÀ¡£
¡°ÄÇ¿ì³Ô£¬³ÔÍê¸úÎÒÒ»ÆðÈ¥ÕÒÀÏÀîÈ¥£¬½ñÌìÎÒºÍËûÏÂÏóÆåµÄʱºòËû»¹´µËûÊǹ¶ÀÇó°ÜÄØ£¡»¹ËµÊ²Ã´Ò»ÉúÄÑÓöµÐ¶ÔÊÖ£¬µÈϳÔÍê·¹Äã¸øÎҺúôò´òËûµÄÍþ·ç¡£¡±
¡°¶«»Ô£¬Äã˵ʲôÄØ£¡Ð¡ºÞÊÇ¿ÍÈË£¬ÄÇÓнпÍÈË¿ìµã³ÔµÄ¡£¡±ÁøÊ϶ÔËýµÄÀÏ°éËßµÀ¡£
µÈаСºÞ³ÔÍê·¹£¬×ìÉϵÄÓÍÄ嶼ûÀ´µÃ¼±²Á¾Í±»ÂÞ¶«»ÔÀ³öÈ¥ÁË¡££º¡°ÀÏÀ¿ì¿ªÃÅ£¬ÎÒÀ´ÕÒÄãµ¥ÌôÀ´À¡£¡±ÂÞ¶«»Ô°ÑаСºÞ´øµ½ÎåÂ¥£¬ÇÃ×ÅÎåÁãÈýµÄÃÅ´óº°µÀ¡£
¡°ÎÒ·¹¶¼»¹Ã»³ÔÄã¾ÍÀ´ÁË£¬Ã»³Ô±¥·¹Äã¾ÍÏëÎÒºÍÄãÏ£¬ÄãÓ®ÁËÒ²ÊdzÃÈË֮Σ¡£¡±ÃÅ»¹Ã»¿ªÀïÃæµÄ´«À´Á˸ö²×ÀϵÄÉùÒô¡£
ÃÅÒ»´ò¿ª£¬ÂÞ¶«»Ô¾ÍÀ×ÅаСºÞ½øÈ¥£¬£º¡°·Ï»°²»¶à˵ÁË£¬ÎÒ´øÁËÒ»¸öÈËÀ´ºÍÄãÏ£¬Èç¹ûÄã°ÑËû¶¼ÏÂÓ®ÁË£¬ÎÒÒÔºó¼ûÄã¾Íº°ÆåÊ¥¡£¡±
¡°ºÃÎҾ͸úËûÏ£¬¿´Äã´øʲôÈËÀ´Õâôºá¡£ÀÏ°éÄã×Ô¼ºÏȳԣ¬ÎÒµÈÏÂÔÙ³Ô¡£¡±ÀÏÀîÀ×À÷·çÐÐÖ®ËÆ£¬ÄóöÆåÅ̾ͺÍаСºÞ¿ªÉ±¡£
¡°³µÈýƽÆߣ¬Âí3½øÎ壬ÅÚÎåÍ˶þ¡¡¡£¡±Ð°Ð¡ºÞºÍÀÏÀîɱµÃÈÈѪ·ÐÌÚ¾ÍÈçÕ½³¡Öеı¼³Û¶øɱ£¬ÈÃÔÚÅԱ߿´×ÅËûÃÇÁ½¸öÏÂÆåµÄÂÞ¶«»ÔÐÄÀïÑ÷Ñ÷µÃÈ«Éí²»Êæ·þ¡£
¡°ÂíÎå½øÁù£¬ÀîÊ壬ÄãûÆåÀ£¡¡±Ð°Ð¡ºÞ΢ЦµÀ¡£
¡°Á˲»µÃ£¬ÏÖÔڵĺ¢×ÓÕæÁ˲»µÃ£¬ÒÔºóÖйúÔÚÄãÃÇÕâЩÄêÇáÈ˵ÄÊÖÉÏÒ»¶¨ÄÜÕðÍþÊÀ½ç£¬ÎÒËäÈ»ÊäÁË£¬µ«ÊÇÎÒ»¹ÏëºÍÄãÏÂÒ»ÅÌ¡£¡±ÀÏÀî¸ßÐ˵ĵÀ£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÓÐÒ»¸öºÃµÄ¶ÔÊÖ£¬ËûÔõô»áÇáÒ׷Źý¡£
¡°ÀÏÀÄãÒѾÏÂÁËÒ»ÅÌÁË£¬¸ÃÎÒÀ´ºÍСºÞÏÂÁË£¬ÄãÒ»±ßÈ¥¡£¡±ÂÞ¶«»ÔÏñ¸öСº¢×ÓÒ»Ñù£¬´Ö³µÄ°ÑÀÏÀîÍÆ¿ª¡£
¡°À´Ð¡ºÞ£¬ÎÒ¸úÄãÏÂÒ»ÅÌ£¬²»¹ý˵ºÃÁËÄã¿É²»¹ÊÒâÈÃ×ÅÎÒ¡£¡±ÂÞ¶«»Ô¼¤¶¯µÄ¶ÔаСºÞµÀ¡£
¡°·ÅÐÄÎÒ²»»áÈÃÄãµÄ£¬Ç«ÈñðÈËϵþÍû¾¢ÁË¡£¡±Ð°Ð¡ºÞ΢ЦµÀ¡£
ÕâÌìÏÂÎ磬ÀÏÀîËûÃǵÄÀÏÅóÓѽ½ÐøÐøµÄµ½Ëû¼ÒÁË£¬µ±ËûÃÇ¿´¼ûаСºÞµÄÆåÒÕ¶¼·×·×ÒªÇóаСºÞºÍºÍËûÃÇÏÂÒ»ÅÌ¡£Ð°Ð¡ºÞɱµÃËûÃǸö¸ö¶¼Æú¼×¶øÌÓ£¬µ½×îºóÀÏÀîËûÃÇÏë³öÁËÒ»¸öËðÕУ¬¾ÍÊÇËûÃÇÈ«²¿ÈËÒ»Æð¸úаСºÞÏ¡£
ÕâÆ߰˸öÈËϾÍÓеãÂýÁË£¬Ã¿ÏÂÒ»²½ÆåËûÃǾͻáÌÖÂÛ¸ö°ëÌ죬ËûÃǵľٶ¯²©Ê¿¶¼Ã»ËûÃÇÈÏÕ棬¸ãµÃаСºÞϵÃÏë´òî§Ë¯¡£
¡°½«¾ü£¬Ã»ÆåÁË°É£¡¡±Ð°Ð¡ºÞ¸ßÐ˵ĵÀ£¬ÐÄÏ룺ÎÒµÄÌìѽ£¡ºÍËûÃÇÒ»ÅÌÆåÓÃÁËÁù¸öСʱ£¬ÏÖÔÚÍíÉÏÁËÁ¬ÍíÉ϶¼»¹Ã»³Ô¡£
¡°ÀÏÀÎÒ˵Á˲»ÄÜ×ßÕâÀïµÄÂð£¡ÄãÆ«²»ÐÅ£¬ÕâϺÃÁËûÆåÀ£¡¡±ÂÞ¶«»ÔÂñÔ¹ÀÏÀîµÀ¡£
¡°²»×ßÕâÀï×ßÄÄÀ×ßÄÄÀﶼÊÇËÀ»¹²»Èç×ßÕâÀïÆ´Ëûû¿´µ½Õâ¸öÏÝÚå¡£¡±ÀÏÀî½âÊ͵À¡£
¡°Ð¡ºÞ£¬À´ÎÒÃÇÔÙϹý¡£¡±ÂÞ¶«»Ô¶ÔаСºÞµÀ¡£
¡°²»Á˲»ÁË£¬ÏÖÔÚÍíÁËÎÒÒª»ØÈ¥ÁË£¬Ï´ΰÉÏ´ÎÎÒÓÐʱ¼äÒ»¶¨¸úÄãÃÇϸöÌì»èµØ°µ¡£¡±Ð°Ð¡ºÞ˵Íê°ÎÍȾÍÅÜ£¬ÐĵÀ£ºÕâ°ãÀÏÈ˾«Á¦Õæïʢ£¬ÏÂÁËÒ»ÌìÁË»¹²»»áÀÛ¡£
µÚ194Õ£ºÒ»¸öÈÃÈË·ßŵĵ绰
ÔÚδÀ´µÄ¼¸Ì죬аСºÞºÍÒ»ÖÚÐÄ°®µÄÅ®ÈËÕûÌìÒ»Æð¹ä½ÖÓÎÍ棬ÈÕ×Ó¹ýµÃÉñÏɶ¼ÏÛĽ¡£
ÔÚ8ÔÂ23ºÅµÄÒ»ÌìÍíÉÏ£¬Ð°Ð¡ºÞÕýºÍ²ÜÓêɺËûÃÇÔÚÔ˶¯£¬Í»È»Ð°Ð¡ºÞµÄÊÖ»úÁåÉùÏìÆð¡£±¾À´Ð°Ð¡ºÞÄÃÆðÊÖ»úÏë°ÑËû¹ØµôµÄ£¬¿´ÊÇÒ»¿´£¬ÔÀ´ÊÇÇï´òÀ´µÄ¡£
¡°Î¹¡ª¡ª£¬ÇÄãÕâЩÕÒÎÒÓÐʲôÊ£¿¡±Ð°Ð¡ºÞÔڵ绰ÀïÎʵÀ¡£
¡°Ð°Ð¡ºÞ»¹¾õµÃÎÒÂ𣿡±ÊÖ»úÀïÃæ´«À´Ò»Éù´ø×ÅÔ¹ÆøµÄÄÐÉù¡£
¡°²»ÖªµÀ£¬ÄãÊÇËÄãÔõô»áÓÐÇïµÄÊÖ»ú£¿¡±Ð°Ð¡ºÞÀäÀäµÄµÀ£¬ÐÄÀïÓÐÖÖ²»ÏéµÄÔ¤¸Ð£¬¸Ð¾õÇïºÃÏñ³öÁËʲôÊ¡£
¡°Õâô¿ì¾Í°ÑÎÒÍü¼ÇÀ£¬ºÃ´õÎÒÔø¾Ò²ÊÇÄãµÄ¶ÔÊÖ¡£¡±
¡°Äãµ½µ×ÊÇË£¿Äã°ÑÇïÔõôÑùÁË£¿¡±Ð°Ð¡ºÞ׿±µÄÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÊǷɳµµ³µÄ·É¸ç£¬ÎÒÏÖÔÚÎÊÄã²»°ÑÎÒÃÇÔõôÁË£¬ÎÒÃǵÄÄǸöΪʲô²»ÐУ¿¡±
¡°ÔÀ´ÊÇÄ㣬Ä㻹¸ÒÀ´ÈÇÎÒ£¬ÔçÖªµÀ°ÑÄãÃdzýµôÁË¡£ÎÒÏÖÔÚ¸æËßÄãÃÇ°Ñ£¬ÄãÃÇÄÇÀï²»ÐÐÊÇÎÒŪµÄ£¬ÏëÒªÖκÃûÎÒÄãÃÇÒ»±²×Ó¶¼±ðÏë×ö¸öÄÐÈË£¬ÄãÓÐʲôÌõ¼þ˵°É£¿¡±Ð°Ð¡ºÞÆø·ßµÄµÀ¡£
¡°ÄãÏÖÔÚÂíÉϹýÀ´£¬°ïÎÒÃÇÖκã¬ÎҾͷÅÁËËý£¬²»È»ÎÒ¾ÍɱÁËËý¡£¡±·É¸çÔÚÊÖ»úÉϺݺݵÄÍþваСºÞ¡£
¡°ÎÒÏÖÔÚÔÚ´ºº£ÊУ¬²»ÔÚÏã¸Û£¬¸øÎÒµãʱ¼ä£¬Ã÷ÌìÎÒÒ»¶¨µ½¡£ÏÖÔÚÄãÏÈÈÃÎÒÌýÌýÇïµÄÉùÒô¡£¡±Ð°Ð¡ºÞµÀ¡£
¡°¸ø£¬Ð°Ð¡ºÞµÄµç»°¡£¡±·É¸çÀäÀäµÄ°ÑÊÖ»úµÝ¹ý¾ª»Åʧ´ëµÄÇï¡£
¡°ÎØÎØ¡¡£¬Ð¡ºÞ£¬ÄãÔÚÄÄ¡ª¡ªÎÒº¦Å¡¡ÎØÎØ¡¡¡£¡±Çﻹû˵Íê·É¸ç¾Í°ÑÇïµÄÊÖ»úÇÀ×ßÁË¡£
¡°ÀÏÀÏʵʵµÈÃ÷Ìì°É£¡Èç¹ûÃ÷ÌìаСºÞ°ÑÎÒÃÇÖκÃÁË£¬Äã¿ÉÄܾÍÓлîÃüµÄ»ú»á£¬Èç¹ûËûÖβ»ºÃ£¬ÄãÃǶ¼µÃϵØÓü¡£¡±·É¸çÀä±ù±ùµÄ¶ÔÇïµÀ£¬¿´¼ûÇïÄÇÃÀÀöµÄÁ³µ°¡¢ÓÅÃÀµÄÉí×Ë£¬·É¸çÐÄÀïÃæ¾Í»á³öÏÖÍúÊ¢µÄÓû»ð£¬µ«ÊÇ×Ô¼ºÄDz»ÐУ¬Èç¹ûËûÄÇÐеĻ°£¬ÏÖÔÚÇï¿ÉÄÜÔçÒѱä³É²Ð»¨°ÜÁø¡£
·É¸çÕâ´ÎÖ®ËùÒÔ°ó¼ÜÇÊÇÒòΪËûʵÔÚÊܲ»ÁËÕâÖÖÄÜ¿´²»ÄܳԵÄ×Ì棬²»Ö¹ËûÊܲ»ÁËËûµÄСµÜÃÇÓÐÒ»Ñù£¬ÓÚÊÇËûÃÇÕû¸ö·É³µµ³ºÏ¼Æ£¬°ó¼ÜÇï±ÆаСºÞ³öÀ´ÖκÃËûÃÇ¡£Õâ´Î·É³µµ³µÄÈËÏÂÁ˺ܴóµÄ¾öÐÄ£¬ËûÃÇÁ¬ËÀµÄ×¼±¸¶¼×öºÃÁË£¬ËûÃǶ¼ÊÇÒ»¸öÒâÄ¾ÍÊÇÈç¹ûÄÇÀïºÃ²»ÁË£¬»¹²»ÈçËÀÁ˺á£
¡°ÂèµÄ¸ö±Æ£¬Äã¸øÎÒµÈ×Å¡£¡±Ð°Ð¡ºÞÌý¼ûÊÖ»úÀïÃæ´«À´à½à½µÄÉùÒô£¬ÅÒ÷µÀ¡£
¡°ÔõôÁËСºÞ£¿¡±²ÜÓêɺ¿´¼ûаСºÞÂúÁ³µÄÉ·Æø£¬¹ØÐĵÄÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÔÚÏã¸ÛÈÏʶµÄÄǸöÇï±»»ì»ì°ó¼ÜÁË¡£Óêɺ¶Ô²»Æð£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÒª¸ÏÈ¥Ïã¸Û£¬´ó¸ÅÒ»¸ö¶àÔ²Żá»ØÀ´£¬Äã²»»áÉúÆø°É£¡¡±Ð°Ð¡ºÞµÍÉùÎʵÀ¡£
¡°²»»á£¬Äã¿ìÈ¥°É£¡¾ÈÈËÒª½ô£¬²»¹ýÄãÒ»¶¨ÒªÐ¡ÐĵãÖªµÀÂ𣿡±²ÜÓêɺÉîÇéµÄµÀ¡£
¡°Ð»Ð»ÄãÃǵÄÁ½⣬ÎÒ»áСÐĵġ£¡±Ð°Ð¡ºÞ˵×ÅÔÚ²ÜÓêɺºÍËÕâùµÄÁ³µ°Ç×ÁËÒ»¿Ú£¬Ï´²ÄÃÆðÒ·þ¿ìËٵĴ©ÁËÆðÀ´¡£
¡°Î¹¡ª¡ª£¬²ÜÖ¾£¬ÄãÏÖÔÚÂíÉϸøÎÒ¼¯ºÏËùÓÐа¶ñ³ÉÔ±£¬ÎÒÏÖÔھ͹ýÈ¥¡£¡±Ð°Ð¡ºÞ±ßÏÂÂ¥ÌݱßÔÚÊÖ»úÀï¶Ô²ÜÖ¾µÀ¡£
аСºÞ¿ª×Ŷ«·ç³µÅºä¶ø³ö£¬¶«·ç³µ·¢³öµÄÉùÒô¾ÍÈçаСºÞ´Ë¿ÌµÄÐÄÇ飬һ·ÉÏаСºÞ°Ñ¶«·ç³µ¿ªµÃÁÜÀ쾡Ö£¬ÓÐÊ·ÒÔÀ´ÓÃÁË×î¶ÌµÄʱ¼äµ½ÁËа¶ñ»ùµØ¡£
аСºÞµ½ÁËа¶ñ»ùµØµÄÃÅ¿Ú£¬¾ÍÒѾ¿´µ½Ð°¶ñ³ÉÔ±ÔÚ´óÃÅ¿ÚÅÅ×ÅÕûÕûÆëÆëµÄÔÚµÈ×Ô¼ºµÄµ½À´¡£
аСºÞÏÂÁ˳µ£¬×ßµ½Ð°¶ñ³ÉÔ±¶ÓÎéµÄÇ°Ã棬´óÉùµÄºðµÀ£º¡°ÎÒÏÖÔÚÓÐÒ»¼þ˽ÊÂÐèÒªÄãÃÇ°ï棬ÄãÃÇÔ¸²»Ô¸Ò⣿¡±
¡°Ô¸Òâ¡£¡±Ð°¶ñ³ÉÔ±´óÉù²¢ÇÒºÜͳһµÄ»Ø´ðµÀ¡£
¡°ÎÒÔÚÏã¸ÛµÄÅ®ÅóÓѱ»µ±µØµÄ»ì»ì°ó¼ÜÁË£¬ÄãÃÇ˵Ôõô°ì£¿¡±
¡°É±¹ýÈ¥°ÑÉ©×ӾȳöÀ´£¬¶ÔÎÒÃÇÈ¥Ïã¸Û°ÑÄÇЩ»ì»ìǧʬÍò¶Î¡¡¡£¡±Ð°¶ñµÄ³ÉÔ±ÌýÁËаСºÞµÄ»°£¬¸ö¸ö¶¼ÄÕÐß³ÉÅ£¬·×·×Ö§³ÖаСºÞ´øËûÃÇÈ¥Ïã¸Û¡£
¡°´ó¼Ò¾²Ò»¾²£¬ÎҺܸÐл´ó¼Ò¶ÔÎҵĹØÐÄ£¬ÔÚÕâÀïÎÒ¶ÔÄãÃǾϸö¹ª£¬Ð»Ð»ÄãÃÇ¡£¡±Ð°Ð¡ºÞ˵×ÅÕæµÄ¾ÏÁ˸ö¹ª¡£
¡°¾Í³É£¬ð©°×࣬ÄãÃÇÁ½¸öÌô³öËÄǧ¸ö×îÄÜ´òµÄ³ÉÔ±³öÀ´¸úÎÒÒ»ÆðÈ¥Ïã¸Û¡£Ð°ËÄ£¬ÄÇһǧÁ¾Æû³µ¸ãºÃÁËÂ𣿡±Ð°Ð¡ºÞ·¢ºÅÊ©ÁîµÀ¡£
¡°¸ãºÃÁËаÍõ£¬¾ÍÁ¬³µÅÆҲŪºÃÁË¡£¡±²ÜÖ¾´óÉùµÄ»ã±¨µÀ¡£
¡°àÅ£¬ÄÇÄãÏÖÔÚ½ÐÈË°ÑÄÇһǧÁ¾³µÈ«²¿¿ª³öÀ´¡£¡±Ð°Ð¡ºÞÔÙ´ÎÃüÁîµÀ¡£
¡°ÊÇ£¬µ«ÊÇаÍõ£¬ÎÒÄܲ»ÄÜҲȥѽ£¿¡±²ÜÖ¾Ò»Á³ÆÚ´ýµÄÎʵÀ¡£²ÜÖ¾Ï룺ÏñÕâÖÖ´ó¹æÄ£µÄÐж¯£¬Ò»¶¨»áºÜ´Ì¼¤¡£
¡°ÎÒ½ÐÁËÄãÈ¥Â𣿻¹²»¿ªÈ¥¸øÎÒ×¼±¸¡£¡±Ð°Ð¡ºÞ±¾À´¾ÍÐÄÇé²»ºÃ£¬²ÜÖ¾µÄ¶¥×ìÈÃËûÅ»ð¸ü¼ÓÍúÊ¢¡£
²ÜÖ¾¿´¼ûаСºÞ·¢Æ¢ÆøÁË£¬ÓÚÊDz»¸ÒÔÚ˵ʲô£¬¸Ï½ô½ÐÈË°ÑÇ°¼¸ÌìаСºÞ¸ã»ØÀ´µÄÄÇһǧÁ¾Æû³µ¿ª³öÀ´¡£
Ö±¹ýÁËÊ®·ÖÖÓ£¬¾Í³É¡¢²ÜÖ¾ËûÃǶ¼°ÑаСºÞ·Ô¸ÀµÄÊÂÇé°ìºÃÁË£¬ËÄǧ¸ö¸ß´óÍþÃ͵Äа¶ñ³ÉÔ±ÕûÕûÆëÆëµÄÕ¾ÆðÀ´Ð°Ð¡ºÞÃæÇ°£¬ÓÒ±ßÊÇÒ»ÅÅÇåһɫµÄ¸ß¼¶Æû³µ¡£
¡°ÄãÃÇÊÇÎÒÃÇа¶ñÀ