按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
无数道烟花在空中爆开，象星星，象宝石，象春天里晶莹美丽的花朵，绽放出最美丽动人地身影，将夜空变得七彩缤纷。
PS：不算字。今天到此结束，明上午更。下边是用间篇的原文和译文。不感兴奋地朋友可不看。
原文：【用间第三】
１孙子曰：
凡兴师十万，出征千里，之费，公家之奉，日费千金，内外骚动，怠于道路，不得操事，七十万家。相守数年，以争一日之胜，而爱爵禄百金，不知敌之情，不仁之至也，非民之将也，非主之佐也，非胜之主也。
2故明贤将所以动而胜人，成功出于众，先知也。先知，不可取于鬼神，不可象于事，不可验于度，必取于人，知敌之情也。
3故用间有：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。五间俱起，莫知其道，是谓神纪，人君之宝也。乡间，因其乡人而用之；内间，因其官人而用之；反间，因其敌间而用之；死间，为诳事于外，令吾闻知之而传于敌间也；生间，反报也。
三军之事，莫亲于间，赏厚于间，事莫密于间，非圣贤不能用间，非仁义不能使间，非微妙不能得间之实。微哉微哉！无所不用间也。间事未而先闻，间与所告兼死。
凡军之所击，城之所欲攻，人之所欲杀，必先知其守将、左右舍人之姓名，令吾间必索知之。
5索敌间之来间我，因而利之，导而舍之，故反间可得而用也；因是而知之，故乡间、内间可得而使也；因是而知之，故死间为诳事，可使告敌；因是而知之，故生间可使如期。五间之事，主必知之，知之必在于反间，故反间不可不厚也。
6昔殷之兴也，伊挚在夏；周之兴也，吕牙在殷。故明君贤将，能以上智为间，必成大此兵之要，三军之所恃而动也。
译文：１、孙子说：凡兴兵十万，征战千里，百姓的耗费，国家的开支，每天都要花费千金，前后方动乱不安，戌卒疲备地在路上奔波，不能从事正常生产的有七十万家。这样相持数年，就是为了决胜于一旦，如果吝惜爵禄和金钱，不肯用来重用间谍，以致因为不能掌握敌情而导致失败，那就是不仁到极点了。这种人不配作军队的统帅，算不上国家的辅佐，也不是胜利的主宰。
2、所以，明君和贤将之所以一出兵就能战胜敌人，功业超越众人，就在于能预先掌握敌情。要事先了解敌情，不可求神问鬼，也不可用相似的现象作类比推测，不可用日月星辰运行的位置去验证，一定要取之于人，从那些熟悉敌情的人的口中去获取。
3、间谍的运用有五种，即乡间、内间、反间、死间、生间。五种间谍同时用起来，使敌人无从捉摸我用间的规律，这是使用间谍神妙莫测的方法，也正是国君克敌制胜的法宝。所谓乡间，是指利用敌人的同乡做间谍；所谓内间，就是利用敌方官吏做间谍；所谓反间，就是使敌方间谍为我所用；所谓死间，是指制造散布假情报，通过我方间谍将假情报传给敌间，诱使敌人上当，一旦真情败露，我间难免一死；所谓生间，就是侦察后能活着回来报告敌情的人。
所以在军队中，没有比间谍更亲近的人，没有比间谍更为优厚奖赏的，没有比间谍更为秘密的事情了。不是睿智超群的人不能使间谍，不是仁慈慷慨的人不能指使间谍，不是谋虑精细的人不能得到间谍提供的真实情报。微妙啊，微妙！无时无处不可以使用间谍。间谍的工作还未开展，而已泄露出去的，那么间谍和了解内情的人都要处死。凡是要攻打的敌方军队，要攻占的敌方城市，要刺杀的敌方人员，都须预先了解其主管将领、左右亲信、负责传达的官员、守门官吏和门客幕僚的姓名，指令我方间谍一定要将这些情况侦察清楚。
5、一定要搜查出敌方派来侦察我方军情的间谍，从而用重金收买他，引诱开导他，然后再放他回去，这样，反间就可以为我所用了。通过反间了解敌情，乡间、内间也就可以利用起来了。通过反间了解敌倩，就能使死间传播假情报给敌人了。通过反间了解敌情，就能使生间按预定时间报告敌情了。五种间谍的使用，国君都必须了解掌握。了解情况的关键在于使用反间，所以对反间不可不给予优厚的待遇。
6、从前殷商的兴起，在于重用了在夏朝为臣的伊挚，他熟悉并了解夏朝的情况；周朝的兴起，是由于周武王重用了了解商朝情况的吕牙。所以，明智的国君，贤能的将帅，能用智慧高超的人充当间谍，就一定能建树大功。这是用兵的关键，整个军队都要依靠间谍提供的敌情来决定军事行动。
第三百五十六章 活下去
坚回到了客栈，萧小一的老婆与客栈栖息的客人，一口看烟花。萧小一的老婆虽然也常年在兴庆府住过，算是一个见过世面的人。可她还是没有见过西京这样繁花的城市。和宋朝的城市相比，兴庆府也不过是一个中等的城市罢了。况且这样几十万户人家一齐放烟花的壮观景象。
她看着整个人儿都傻了，连石坚一行人回到客栈她不知道。也难怪，不要说她，就是萧小一，也被惊动起来。随着离家乡越来越近，他的心情也变得紧张起来。这一刻的烟花漫天，使他想起了京城以前每到重大节日，燃放烟花的情景。他的眼睛也有一些湿润。
石坚向他说道：“萧先生，怎么了，这一刻你不累了？”
这时候，客栈所有的人都知道原来石大人居然和自己住一个客栈，一个个兴奋不已。客栈的老板在心里乐开了花，现在商人因为相信石坚，所以石坚的每一句话他们都当作了红宝书珍藏和牢记。因此石坚种种前世先进的理论，也不知不觉地灌输给了他们。现在他们也知道广告的作用。
石坚今天住在他的客栈，还有这么多人亲眼所见，那可是连石大人都看中的客栈，以后生意想不红火都难。甚至他还想石大人能不能给他的客栈题上一行字。后来想想还是算了，自己也只有这个福份，如果再有要求会遭天谴的。
听到石坚喊了一声萧先生，众人又将所有目光集中在原先这个毫不起眼的书生身上。萧先生，萧小一，最后石大人的奇袭就叫萧小一的计划，听说就是这个萧小一策划了大部。抛开这个不说，他在西夏隐名瞒姓七载多，并且比石大人更早看出元昊的狼子野心，就凭这一点已经是一本传奇。
萧小一看着众人的目光也是苦笑了一下。他也知道，这一次朝廷已经将西夏消灭，可是其中石坚一些布置太过巧妙，连刘娥看了也认为石坚已经成了非人。要么真是天上的神仙下凡，要么是妖怪转世。
赵蓉听到此事，她向刘娥说，将石坚这一行地布置公布天下，否则外面的流言传得邪乎。刘娥知道她也怕石坚现在的声望太重，反而引起朝廷的顾忌。
她还笑着说：“蓉丫头，你以为哀家不明白。百姓就是这样，芝麻大的事能说成比南瓜还要大。而且这次石爱卿对付天理教，其中一些流言，恐怕也有这个不甘心的邪教鼓动。他们是在捧杀石爱卿。”
后来石坚听到此事，他也很佩服刘娥地政治眼光，可他与刘娥一样，同样对这种情况也束手无策。现在天下百姓都在议论这一次石坚的大捷，这也可以理解。宋朝自太宗亲征后，对外战争就一直处于弱势。这次石坚不但灭了西夏，而且在石嘴子山与阴山西侧还有北河套平原的东部末端，三个地方大战，将契丹十六万大军几乎全歼或俘虏。这使他们十分扬眉吐气。
在这种情况下，那个人知道这么多百姓是无心传扬，还是有心鼓动的？
但刘娥嘴上这么说，她还是命令官员将石坚这一次经过，全部写了出来，当然有些机密的事情还是要保密地。比如石坚经过契丹，还有蛾子在契丹挑拨离奸，以及大炮步枪的造价。示图来平息这种已经不成边际地言论。但效果不是很大。因为石坚许多行动，都是一环套着一环，如果一环解释不清楚，大家还是看不明白。还是不能平息传言，于是连琴音传千里的神话都出来了。
不过萧小一、梅道嘉、苏仕国、申义彬还有狄青、马如龙以及秦轩等人的事迹也就浮出了水面。萧小一与石坚还看过报纸，他说道：“没有想到我也成了一个英雄。”
他婆娘也在乐，原来自己的老公还是一个大英雄啊，可是自己怎么看，老公也不象英雄的样子。至少英雄也不能连自己一个婆娘也打不过吧。不过，总比是兴庆府最胆小的男人强就行。
萧小一翻了一个白眼说道：“石大人，我也不是一个死人，西京闹出这么大动静，我还能睡得着？”
不过两个人相视一眼，都