°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÉÓÚÓ¢¹ú¾¼ÃÏôÌõ£¬Ê§ÒµÂÊ´óÔö£¬ËùÒÔ£¬ÇóÖ°Õ߱ȱȽÔÊÇ£¬ÀïÃæµÄÄÇЩÔÚÆäËûµç×Ó¹«Ë¾×ö¹ý£¬ÓоÑéµÄÈË£¬Á¢¿Ì±»É¯ÀƸÓùýÀ´¡£
¿âÈü¸óÏÂ˵ÁË£¬È˲ÅÊÇÖ÷ÒªµÄ¡£
Ïà±È¼¼ÊõÈËÔ±£¬ÎÄְƸÓõľͱȽÏÉÙÁË¡£
¡°ÏÂÒ»¸ö¡£¡±ÈËʲ¿¾Àí×øÔÚ²àÃæµÄµÊ×ÓÉϺ°µÀ¡£
¡°ÎÒ½ÐMaggieCheung£¬ÊÇÀ´Ó¦Æ¸°ì¹«ÊÒÖúÁ¦µÄ¡£¡±Ò»¸öÇÓÉúÉúµÄÅ®Éù˵×Å£¬½«¼òÀúµÝÁ˹ýÀ´¡£
ɯÀÑÛÇ°ÁÁÁËһϣ¬ÕâÊǸö»ÆƤ·ôºÚÑÛ¾¦µÄ¶«·½Å®º¢£¡
¡°ÄãÊÇÖйúÈËÂ𣿡±É¯ÀÎʵÀ£¬¿âÈü¸óÏÂ×îϲ»¶ÖйúÈË£¬°®Îݼ°ÎÚ£¬É¯ÀÒ²¶ÔÖйúÈ˳äÂúÁ˺øС£
¡°Êǵģ¬ÎÒÊÇÔÚÏã¸Û³öÉúµÄ¡£8Ëêʱȫ¼ÒÒÆÃñÕâÀһֱµ½ÏÖÔÚ£¬ÎÒµÄÖÐÎÄÃû×Ö½ÐÕÅÂüÓê¡£¡±Å®º¢ËµµÀ£¬Ëµµ½×Ô¼ºÃû×ÖµÄʱºò£¬¹ÊÒâ·ÅÂýÁËÒôµ÷£¬ÒÔ±ãÈöԷ½Äܹ»Ìý¶®£¬ÆäʵËý×Ô¼ºµÄÆÕͨ»°Ò²²»Ôõô±ê×¼¡£
¡°ÕÅÂüÓꣿ¡±É¯ÀÌýÆðÕâ¸öÃû×ÖÀ´·Ç³£ºÃÌý£¬ËµµÀ£º¡°ºÃ°É£¬Ä㱻¼ÓÃÁË¡£¡±
·´Õý°ì¹«ÊÒÖúÀíÊǸöûʲô¼¼Êõº¬Á¿µÄְ룬¶øÕâ¸öÀ´×Ô¶«·½µÄÅ®º¢£¬ÈÃɯÀ³äÂúÁ˺øС£
µÚ¶þ°Ù°ËÊ®ÆßÕ¡¡ÐµÄÉú»ú
¡°Öî룬ÏÖÔÚÊÇÎÒÃǹ«Ë¾×î¹Ø¼üµÄʱ¿Ì¡£¡±É¯À´ËʱÒѾ´©×ÅÖ°ÒµÌ××°£¬±ä³ÉÁËÒ»¸ö¹«Ë¾ÀïµÄŮǿÈËÐÎÏ󣬹«Ë¾ÀïµÄÿһ¸öÈË£¬¶¼·Ç³£ÅÂËý¡£
¸úËæ×ÅÍßÀûµÂ£¬É¯ÀÒѾѧµ½ÁËһЩְҵÉϵļ¼ÇÉ£¬Ç×ÃñºÜÖØÒª£¬µ«ÊÇ£¬ÎªÁËÈÃÏÂÊô²»ÍµÀÁ£¬±ØÒªµÄÍþÑÏÊǿ϶¨ÒªÓеģ¬ÓÈÆäÊÇɯÀ¸Õ¸Õµ½ÕâÀ·Ç³£ÐèҪɱ¼¦ÙӺËý¸ÕÀ´µÄµÚ¶þÌ죬¾ÍÒѾ½«Ò»¸ö²»³ÆÖ°µÄÄÃןßнµÄ×ܹܳ·µô£¬ÓÚÊÇ£¬ËÒ²²»¸ÒÇá¿´Õâ¸ö¸Õ½ÓÊÖ¹«Ë¾µÄÈË¡£
¡°ÎÒÃǹ«Ë¾È±·¦ÐµIJúÆ·´òÈëÊг¡£¬×ÜÊǸøÆäËû¹«Ë¾´òÏÂÊÖ£¬ÊÇÓÀÔ¶Ò²²»Ðеģ¬ÎÒÃǹ«Ë¾ÏëÒªÔÚ¿÷ËðµÄÇé¿öÏÂתÈëÓ¯Àû£¬±ØÐëÒªÓÐÒ»¿îÄܹ»ÔÚÈ«Çò³©ÏúµÄ²úÆ·£¬·ñÔòµÄ»°£¬»¹ÊÇÄÑÒÔÌÓÍÑÆƲúµÄ·çÏÕ¡£¡±É¯À˵µÀ¡£
ÏÂÃæµÄÈË×ìÉϲ»¸Ò˵£¬ÐÄÀïÈ´ÓÐЩ²»ÒÔΪȻ£¬ÏÖÔÚ¹«Ë¾¿ÉÊÇÁ¬Ï¸öԵŤ×ʶ¼·¢²»³öÀ´£¬ÂíÉϾÍÒªÆƲú£¬»¹ÏëÓÐÒ»¿îÄܹ»³©ÏúÈ«ÇòµÄ²úÆ·£¿ËµÊ²Ã´´ó»°£¡
ɯÀ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬ÉíºóµÄÕÅÂüÓêÁ¢¿Ì»áÒ⣬½«É¯À½»¸øËýµÄÏä×Ó´ò¿ª£¬¸ø»áÒé×ÀÉϵÄÿ¸öÈË·¢ÁËÒ»¸öµç×Ó²úÆ·¡£
¡°Õâ¸ö¶«Î÷£¬´ó¼Ò¶¼ÈÏʶ°É£¿¡±É¯ÀÎʵÀ¡£
¡°WALKMANÂ¡±¼¸¸öÈË˵µÀ£¬ÕâôССµÄÒ»¸ö¶«Î÷£¬ÄÜ׬¶àÉÙÇ®£¿
¡°ÏÖÔÚÕâ¸öËæÉíÌý£¬Ìå»ý»¹ÊǺܴ󣬹¦Äܲ»ÊǺÜÍêÉÆ£¬¡±É¯À˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇÐèÒª½«ËüµÄÌå»ýËõСһ°ë£¬¶øÇÒ£¬¼ÓÈëÆäËû¹¦ÄÜ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÐû´«£¬Ò»¶¨¿ÉÒÔ³©ÏúµÄ¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±ÆäËûÈËËäÈ»´ðµÀ£¬µ«ÊÇ£¬ÆäʵÐí¶àÈ˲¢²»ÏàÐÅ£¬¾ÍÕâÑùÒ»¸ö¶«Î÷£¬Äܹ»×¬¶àÉÙÇ®£¿
¡°¸÷λһ¶¨ÒªÔÚ×Ô¼ºµÄ¸ÚλÉÏ£¬×ö³ö×Ô¼ºÓ¦¸Ã×öµÄÊÂÇéÀ´£¬¹«Ë¾ÏÖÔÚÒѾµ½ÁË×î¹Ø¼üµÄÒ»²½£¬Èç¹ûÎÒ¿´µ½Ë²»Å¬Á¦£¬¿É²»Òª¹ÖÎÒ²»¸ø¸÷λÃæ×Ó¡£¡±É¯À˵µÀ¡£
ÕâÏ£¬ÕâЩÈËÁ¢¿Ì¾ÍÀÏʵÁË£¬ÍâÃæʧҵµÄÈËÄÇô¶à£¬×Ô¼ºµÄÕâ¸öλ×Ó£¬¿ÉµÃ×øÎÈÁË¡£
¡°¼¼Êõ²¿ÃÅÁ¢¿ÌÈ«Á¦¹¥¹Ø£¬ÎÒÒѾ´ÓÃÀ¹ú¸ßнƸÇëÁËÁ½ÃûÊ×ϯ¹¤³Ìʦ£¬Á½¸öÔÂÖ®ÄÚ£¬Ð²úÆ·¾ÍÒªÓÐÍ»ÆÆx¨¬ngµÄ½øÕ¹¡£ÎÒÃǵĹ«Ë¾£¬»áÔÚ¸÷λµÄÊÖÖУ¬ÔٴλÀ·¢³öеÄÉú»úµÄ¡£¡±É¯À×îºó×ܽᵽ¡£
»Øµ½×Ô¼ºµÄ°ì¹«ÊÒ£¬É¯À¸Ð¾õÐÄÇé±È½ÏÊ泩£¬ÔÀ´Ò»Ö±°®ÍæµÄËý£¬Ò²ÓÐÕâôǿÁÒµÄÕÆÎÕȨÁ¦µÄy¨´Íû£¬ÕâÖָ߸ßÔÚÉϵĸоõ£¬ÕæÊDz»´í¡£
¿´µ½ÅԱߵÄÕÅÂüÓ꣬ɯÀÎʵÀ£º¡°Âóç÷£¨¼´ÒôÒëMaggie£©£¬¸Ð¾õÔÚ¹«Ë¾ÔõôÑù°¡£¿¡±
¡°Í¦ºÃµÄ¡£¡±ÕÅÂüÓêʲôҲ²»¸Ò¶à˵£¬ÉúÅ´¥ÅÁËÕâλÑÏÀ÷µÄ¹«Ë¾Áìµ¼¡£
¡°Ï°àÖ®ºó£¬ÅãÎÒÈ¥Â׶صÄÉ̳¡ÀïÃæ¹ä¹ä°É£¡¡±É¯ÀͻȻ˵µÀ£º¡°À´ÁËÕâô¶àÌ죬»¹Ã»ÓгöÈ¥¹äÒ·þÄØ£¡¡±
´ËʱµÄËý£¬ÒѾжÏÂÁËÄǸöÁìµ¼È˵ÄÐÎÏ󣬱äµÃÏñ¸öСŮÈËÆðÀ´¡£
¡°ºÃµÄ£¬ºÃµÄ¡£¡±ÕÅÂüÓê¸Ïæ´ðµÀ¡£
Èç¹û²»ÊÇÕâ´Î¾¼ÃË¥ÍË£¬ÕÅÂüÓê¸ù±¾¾Í²»ÓÃÉϰ࣬ËýµÄ¸¸Ä¸¶¼Ê§ÒµÁË£¬ËùÒÔ£¬ËýÒ²µÃ¹ýÔçÌôÆð¼ÒÍ¥µÄÖص££¬ÈÃËý·Ç³£¸ßÐ˵ÄÊÇ£¬Õâ¸ö¹«Ë¾µÄÁìµ¼£¬»¹ÊǷdz£ÉÍʶËýµÄ£¬ËýÒ»¶¨ÒªºÃºÃȥŬÁ¦¡£
×æ°Ý¶ú¡£
¾Þ´óµÄ»ùµØ£¬ÒѾ¿ªÊ¼Ã¦ÂµÆðÀ´£¬Ò»³µ³µµÄÉ豸£¬ÕýÔÚÆðÖØ»úµÄµõ±ÛÏ£¬´Ó»õ³µÉÏжÏ£¬×¼±¸°²×°µ½¿Õµ´µÄ³§·¿Àï¡£
¡°ÁºÀÏ£¬ÆðµÃÕâôÔç°¡£¿¡±ÕÅ·åÒ²Ò»ÔçÀ´µ½Á˹¤µØ£¬¿´×ÅÄǸö³¿êÍÖеÄÀÏÈ˵ÄÉíÓ°£¬¹ýÈ¥ÎʵÀ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ÔÚ¹úÄÚ¹ßÁË£¬Ã¿ÌìÔçÆ𣬶ÔÉíÌåÓкô¦¡£¡±ÁºÀÏ˵µÀ¡£
ÔçÆð£¬ÄǵÃÔç˯²ÅÐа¡£¬ÕÅ·å¿´×ÅÁºÀÏÄÇÓÐЩºìÖ×µÄÑÛ¾¦£¬·ÖÃ÷¾ÍÊÇ×òÍíûÓÐ˯ºÃµÄÑù×Ó¡£
¡°½ñÌìµÄÌìÆøÕæºÃ°¡£¡¡±ÕÅ·å˵µÀ£¬ÕâÊÇÖйúÈ˵ÄÀÏÌ×»°¡£
¡°àÅ£¬ÊÇ°¡¡£¡±
¡°ÎÒÃǵ½Õâ±ßתת£¬ÕâÊǸö´óÐ͵ÄÇÐÏ÷É豸°É£¿¡±ÕÅ·åÍû×ÅÔ¶´¦µÄÉ豸£¬ËµµÀ£º¡°Ð¡ÐÄ°²È«¡£¡±
±ßת±ß¿´£¬ÁºÀÏÖÕÓÚ°´Þ಻ס£¬ËµµÀ£º¡°¿âÈü¸óÏ£¬Äã×òÌì˵µÄÄǸöѲº½µ¼µ¯µÄÊÂÇé¡¡±
¡°àÅ£¬ÎÒÊÇ˵¹ý¡£¡±ÕÅ·åÒ»Ìý£¬·Ç³£ÓÐÏ·£¬ËµµÀ£º¡°Ôõô£¿ÁºÀϸÐÐËȤÂ𣿡±
¡°ÎÒÒѾÇëÉϼ¶Åú×¼£¬Ï£ÍûÎÒÃÇ¿ÉÒÔÁªºÏÑÐÖÆ¡£¡±ÁºÀÏ˵µÀ¡£
¡°Èç¹ûÄܹ»£¬Äǵ±È»ÊÇ×îºÃµÄÁË¡£¡±ÕÅ·å˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇÔ¸ÒâͶ×Ê£¬ÓÉÎÒ·½ºÍ¹ó·½ÁªºÏÑÐÖÆ£¬¼¼Êõ¹²Ïí£¬²»¹ý£¬ÕâÖÖC801µ¼µ¯£¬sh¨¨³ÌÓÐЩ½ü£¬ÎÒÃÇÐèÒªµÄÊÇÔö³ÌµÄC802£¬ÖÁÉÙÒªÌá¸ßµ½¶þ°Ù¹«À²ÅÓÐʵ¼ÊµÄ¼ÛÖµ¡£¡±ÕÅ·å˵µÀ¡£
¡°²»Â÷Äã˵£¬ÕâÖÖÔö³ÌÐ͵ÄСÐÍÎÐÅç·¢¶¯»ú£¬ÎÒÃÇÕýÔÚÑÐÖÆÖ®ÖУ¬µ«ÊÇ£¬½ø¶È·Ç³£»ºÂý¡£¡±ÁºÀÏ˵µÀ¡£
¡°Èç¹û¹ó·½ÒªÊÇÓиö²ÎÕÕµÄÄØ£¿¡±ÕÅ·åÎʵÀ¡£
Èç¹ûÎÊÖйúʲôµØ·½ÊÇÆäËû¹ú¼Ò¶¼±È²»Éϵģ¬ÄǾø¶Ô¾ÍÊÇɽկ£¬É½Õ¯ÎÞ¼«ÏÞ£¬ÖйúÈËÔÚÕâ·½Ã棬·¢»ÓÁ˺ܴóµÄ´ÏÃ÷²ÅÖÇ£¬¿¿×Ų»È«µÄͼֽºÍÑù»ú£¬ã¶ÊÇ°ÑÃ׸ñ¡21¸ø¸´ÖƳöÀ´ÁË¡£
¡°¿âÈü¸óϵÄÒâ˼ÊÇ£¿¡±ÁºÀÏÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÃÇÕýÔÚºÍÅ·ÖÞ̸ÅУ¬¿´¿´Äܲ»ÄÜÒý½øÒ»ÅúСÐ͵ÄÎÐÅç·¢¶¯»ú£¬ÆäÖеÄÒ»Á½Ì¨£¬¿ÉÒÔ½è¸ø¹ó·½½øÐпÆÑУ¬Ö»ÊÇ£¬µ½Ê±ºò¹ó·½µÃ½«È«Ì׵ļ¼ÊõÌṩ¸øÎÒ·½¡£¡±ÕÅ·å˵µÀ¡£
ÁºÀÏÌýµ½Ò»°ë£¬¾ÍÃ÷°×ÁËʲôÒâ˼£¬Á½ÑÛð³öÁËj¨©ng¹â£º¡°Èç¹ûÕæµÄÕâÑù£¬ÄÇÎÒ¾ÍÌ«¸ÐлÁË£¡¡±
¡°Æäʵ£¬ÎÒÃǷdz£Ô¸ÒâºÍÖйú½øÐи÷·½ÃæµÄºÏ×÷¡£¡±ÕÅ·å˵µÀ£º¡°¹ó¹úÓÐ×ÅÍêÕûµÄ¹¤ÒµÌåϵ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚËäÈ»Òý½øÁËÕâÖÖµ¼µ¯µÄÉú²úÏߣ¬µ«ÊÇ£¬²¿·ÖÔ²ÄÁÏ»¹ÎÞ·¨×Ô¼ºÉú²ú£¬ËùÒÔ£¬»¹ÐèÒª´Ó¹ó¹úÒý½øһЩÉú²úÉ豸£¬ÈÃÎÒÃÇ¿ÉÒÔÉú²ú¸÷ÖÖÔ²ÄÁÏ¡£¡±
ÕÅ·åµÄ»°ÓïÈÃÁºÀϸп®Íòǧ£¬Õâ¸öÄêÇáÈË£¬¹ûÈ»ÓÐ×ų¬Ô½Ò»°ãÈ˵ÄÑ۹⣬һ¸öÖ»¿¿×ųö¿ÚʯÓÍ׬ǮµÄ¹ú¼ÒÊÇûÓÐÌ«´óǰ;µÄ£¬ÒòΪʯÓÍ×ÜÓпݽߵÄÒ»Ì죬¶øÕâ¸ö¿âÈü¸óÏ£¬ÊÇÏë°ÑÒÁÀ¿Ë½¨Éè³ÉÒ»¸öÏÖ´ú»¯¹ú¼Ò¡£
ÖйúµÄÉ豸·Ç³£±ãÒË£¬ËùÒÔ£¬¶ÔÓÚÕâÖÖ»ù´¡¹¤ÒµÀ´Ëµ£¬´ÓÖйúÒý½ø£¬ÎÞÒÉÊǷdz£»®ËãµÄ£¬¶øÒÔºóÄÇЩ¸ßеĻúеÉ豸£¬¿ÉÒÔ´ÓÅ·ÖÞÏë·¨Òý½ø£¬½«¹¤Òµ»¯Ë®Æ½ÌáÉýµ½Ò»¸öеĸ߶ȡ£
´Ëʱ£¬³¯Ñô¸Õ¸ÕÉýÆð£¬ÕÕÔÚƽ¾²µÄ¹þÂí¶ûºþÉÏ£¬ÕâÀÔø¾ÊÇÁ½ºÓÁ÷ÓòÎÄÃ÷µÄ·¢Ô´µØ£¬¶øÏÖÔÚ£¬ÓÖ½«ÖØлÀ·¢²ª²ªµÄÉú»ú£¡
µÚ¶þ°Ù°ËÊ®°ËÕ¡¡»ô÷Äá¸ÛÇ°Ïß
»Øµ½¾üÇø£¬ÕÅ·å²Å¸Ð¾õ£¬×î½üʵÔÚÊÇÌ«ÀÛÁË£¬Éí¾Ó¸ßλµÄÈË£¬ËäÈ»¿´ÆðÀ´ÄÇôÈÃÈËÏÛĽ£¬µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÕæµÄÈÃÕÅ·åÔÙÑ¡ÔñÒ»´Î£¬ËûÄþÔ¸×öÒ»¸öÆÕͨÈË£¬Ò²²»ÏëΪһ¸ö¹ú¼ÒµÄǰ;ºÍÃüÔ˸¶³ö×Ô¼ºÈ«²¿µÄÐÄѪ¡£
¿Éϧ£¬ÕâÊÇÒ»Ìõ²»¹é·£¬¼ÈÈ»ÕæÖ÷°²ÅÅËûÀ´µ½ÁËÕâÀÄÇô£¬ËûÖ»Äܼá³Ö×Å×ßÏÂÈ¥¡£
¡°Äã¸øÎÒÔÚԵشô×Å£¬Ö´ÐÐÃüÁ·ñÔòµÄ»°£¬ÎÒÄÃÄã¾ü·¨´¦Öã¡¡±ÒÁÔúÌØÔڵ绰ÀïÃ溰µÀ¡£
Ë°¡£¿ÕÅ·åÐÄÀïÄÉÃÆ£¬Äܹ»½«¾üÇø˾ÁîÆøµÃ¹»Çº£¿
¡°Ë¾Áî¸óÏ£¬Ê²Ã´Ê°¡£¿¡±ÕÅ·åÎʵÀ¡£
¡°¿âÈü£¬ÄãÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË¡£¡±ÒÁÔúÌØ˵µÀ£º¡°»¹²»ÊÇÄǸö×°¼×°¢À¡±
×°¼×°¢ÀÕÅ·åÏëÆðÁËÄǸöÅÖºõºõÓÖºÜÓвÅÄܵļһ¡°ËûÔõôÁË£¿ÈÇÄãÉúÆøÁËÂ𣿡±
¡°ËûÒ»Ìì´òÈý¸ö±¨¸æ£¬ËµÒªÍ»»÷½øÈë»ô÷Äá¸Û£¬½ñÌ죬ÓÖÅÉÁËһС¹É²¿¶Ó½øÈ¥£¬ÓÐÒ»Á¾×°¼×³µ±»»÷»ÙÁË¡£¡±ÒÁÔúÌØ˵µÀ¡£
»ô÷Äá¸Û£¡ÕÅ·åÏëÆð£¬×Ô¼ºÕâ¶Îʱ¼äÀ´Ì«Ã¦ÁË£¬»¹Ã»Óй˼°µ½»ô÷Äá¸ÛµÄÎÊÌ⣬²»¹ý£¬°¢ÀïÊÖϵĿɶ¼ÊÇj¨©ng±øÇ¿½«£¬ÒѾ±»°üΧÁËÕâô³¤Ê±¼äµÄ»ô÷Äá¸ÛÄÚµÄÊؾü£¬¾ÓÈ»»¹ÓÐÕâô´óµÄ¶·Ö¾£¿
¡°¸øÎÒ×¼±¸Ò»¼ÜÖ±Éý»ú¡£¡±ÕÅ·å˵µÀ¡£
Õâ¶Îʱ¼äÒÔÀ´£¬Ò»Ö±¶¼ÔÚæºõÍâÃæµÄÕ½Õù£¬¶ÔÓÚ½üÔÚåë³ßµÄ»ô÷Äá¸Û£¬·´¶øºöÊÓÁË£¬¶øÒÁÀÊÈËÒ²Õæ¸øÃæ×Ó£¬¾ÓȻûÓгÃ×ÅÕâ¸öʱºò¸ãµã¶¯×÷¡£
ËäȻһֱ¶¼ÔÚ·âËø£¬µ«ÊÇ£¬Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬»ô÷Äá¸ÛµÄÊؾü£¬¾ÓÈ»»¹ÓÐ×ÅÕâôǿ´óµÄÕ½¶·Á¦£¿»¹ÄÜ´ò¸ö·´»÷£¬°Ñ°¢ÀïµÄ×°¼×³µ¸øÕ¨»ÙÒ»Á¾£¬ÄÇô£¬¹¥Õ¼»ô÷Äá¸Û£¬µ½µ×ÐèÒ