°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
à¶àÖ§³Ö¡¡
¡¡036£ºÈ¢ÎÒΪÆÞ
¾ÍÔÚÕâʱ£¬´óÃÅ´¦Ð¡ØË·ö×ÅÒ»ÓñÃ湫×Ó»º»º¶øÀ´£¬Éí¸ß½üÆ߳ߣ¬Æ«ÊÝ£¬´©×ÅһϮÐåÂÌÎƵÄ×ÏÉ«³¤ÅÛ£¬ÍâÕÖÒ»¼þÁÁ³ñÃæµÄÈé°×É«¶Ô½ó°À±³×Ó£¬ÅÛ½ÅÉÏ·£¬Èû½øÑü¼äµÄ°×ÓñÑü´øÖУ¬ÎÚºÚµÄÍ··¢ÔÚÍ·¶¥Êá×ÅÕûÆëµÄ·¢÷Ù£¬Ì×ÔÚÒ»¸ö¾«Öµİ×Óñ·¢¹ÚÖ®ÖУ¬´ÓÓñ¹ÚÁ½±ß´¹ÏÂÄ«ÂÌÉ«Ë¿Öʹڴø£¬ÔÚ϶îϵ×ÅÒ»¸öÁ÷»¨½á£¬¸üÏÔ×ð¹óÎޱȡ£
ÔÙ×ß½üÒ»µã£¬ÇƵÃËûµÄÈÝÑÕ£¬²»Å¨²»µµÄ½£Ã¼Ï£¬ÏÁ³¤µÄÑÛíøËÆäýäý´ºË®£¬ÎÂÈóµÃÈçãå´º·ç£¬±ÇÈôÐüµ¨£¬ËÆ÷ìÇàÉ«µÄԶɽ°ãֱͦ£¬±¡±¡µÃ´½ÑÕÉ«Æ«µ£¬×ì½Ç΢΢¹´Æ𣬸üÏÔµÃÄÐ×Ó·çÁ÷Î޾С£
Èç´ËÕâµÈÈÝòºÍµ±ÄêÎÄÎä˫״ԪµÄ²ÅÇ飬ֻ¿É̾ÊǸöÑÛäµÄ£¡
Õâ´ó¸ÅÊÇÌüÄÚÉò¼ÒËùÓÐÈ˵ÄÐÄ˼¡£Î¨ÓÐÉòÈÙ»ª¿´³öÁ˵㲻ͬ£¬ÍùÕâÓñÃ湫×ӵĺóÃæÍûÈ¥¡£
ÓñÃ湫×ӵĺóÃæ¸ú×ÅÒ»ÊÝÈõÉÙÄ꣬ÃæÉÏÇà×ÏһƬ£¬ØþÙÍ×ÅÉí×Ó£¬ÇÓÉúÉúµÄ×ßÒ»²½ÍûÒ»ÑÛÇ°Ã泤ÉíÓñÁ¢µÄÐÖ³¤¡£
´ËÕýÊÇÄÇÈÇÁË»ö¶ËµÄÎÀÏà¶þ¹«×Ó¡ª¡ªÎÀÃ÷¡£
Á½Ïà½ÏÖ®£¬×ÝÈ»ÎÀÇäÊǸöÑÛäµÄ£¬Ò²Ê¤ÕâÎÀÃ÷°Ù±¶²»Ö¹¡£
½øÁËÕýÌüºó£¬·öÎÀÇäµÄСØ˶ÔÎÀÇäµÍÓï×Åʲô·½Î»ÊÇÍõÒ¯£¬Ê²Ã´·½Î»ÊÇÉò´óÈË£¬ÎÀÇä¹°ÊÖÐÐÀñ£¬²»±°²»¿º¡£
´ýË«Ë«¼ûÀñ¹ýºó£¬ÎÀÇäÓÉСØË·ö×ÅÔÚ²àλÉÏ×ø¶¨¡£
ÄþÍõÒ¯àß×ÅЦ¿´ÏòÎÀÇ䣺¡°ÇäµÜÕâÎåÄ궼δÔø³ö¹ýÃÅÁË£¬²»ÔøÄ¿×íÐÄÓÆÔÕ½ñ´Î³ö޹ȻÊÇΪÉò¸®Ñ½¡£¡±
ÉòçùËäÈ»¾ªÌ¾ÓÚÎÀÇäÒ»±íÈ˲ÅÈ´ÊÇÑÛ䣬µ«Ò»ÌýÕâ»°²»¸ßÐËÁË£¬ÓÖ²»ÊÇËûÃÇÉò¼ÒÇëÎÀÇäÀ´¡£
ÔÙÕß˵ÁË£¬Õâ¸úÔÚÎÀÇäÉí±ßÄǸöСÐóÉú¿ÉÊǺ¦ÁËËûÅ®¶ùµÄÈË£¡
¡°Íõү˵ЦÁË£¬ÊµÄ˼ҵܷ¸ÁËÌÏÌì×ïÐУ¬¼Ò¸¸ÒѺݷ£¹ý£¬È´»¹ÊǶÔÉò´óÈ˼ÒÔì³ÉÁËËðʧ£¬¼Ò¸¸ÌØÃüÇä¶ùÇ°À´ÇóÈ¢ÈÙ»ªÐ¡½ã£¬ÒÔÃÖ²¹¼ÒµÜËù·¸µÄ×ïÐС£¡±ÎÀÇäË«íøƽÊÓÇ°·½£¬ÎÞһ˿½¹¾à£¬ÃæÉÏ´ø×Åκ͵ÄЦÈÝ¡£
ËûµÄÉùÒôÈçÖéÓñÂäÅÌËƵÄÇå´àÓÐÁ¦£¬È´ÓÖ²»Ê§ÎÂÈó£¬ÔÙÅäºÏ´ËʱµÄÉñÇ飬Ã÷Ã÷ÊÇÈçÕⶬÈÕêÓÑô°ãµÄÎÂѬ£¬µ«ÉòÈÙ»ªã¶ÊǸоõµ½À´×ÔÓÚÕâÎÀÇäÉíÉϵij¹¹Çº®Òâ¡£
ÕâÖÖÒþ²ØÔÚÄÚÀïµÄº®Ò⣬ºÞÒ⣬¾ÍÏñÊÇÇ°ÊÀµÄ½ÔÆÒ»Ñù¡£
ÄÇÑùÎÂÈóÈçÓñµÄÄÐ×Ó£¬ÓÃËûµÄÎÂÈáµ±ÓÕ¶ü£¬ºåÆÁËËý£¬×îÖÕ±©·¢³öÀ´µÄÈ´Êdz¹¹ÇµÄº®ÒâºÍºÞÒâ¡£
ËùÒÔÈÙ»ª´Ëʱ¿´µ½ÎÀÇ䣬íøµ×²»×Ô¾õµÄÕÛÉä³öÒ»ÖÖºÞÀ´£¬ÄÇÊǶÔÕâÖÖ±íÀï²»Ò»Ö®È˵ĺޣ¬Ëý×ÔÈÏδÔøµÃ×ï¹ýÕâÎÀÇ䣬²»¹ÜÊÇÒÔÇ°µÄÉòÈÙ»ª£¬»¹ÊÇÏÖÔÚµÄ×Ô¼º£¬¶¼Î´ÔøºÍÕâÎÀÇäÓÐËù½»¼¯¡£
²»Ã÷°×£¬ÎÀÇäµÄÇóÈ¢µ½µ×ÊÇΪºÎ£¿
¡°ÎÀ¹«×ÓÕâÊǺÎÒ⣿´úµÜÊê×ï²»³ÉÂ𣿡±ÉòçùÐÄÖÐÆøÄÕÃæÉÏÉñÉ«±ùÀä¡£
ÎÀÇä²»ÄÕ²»Å£¬ÃæÉÏÒÀ¾ÉÊÇ»¹×ÅÎÂÈóµÄdzЦ½âÊÍ×ÅÕâÌáÇײ»ÊÇÐßÈèÄËÊǶÔÕâ´ÎʼþµÄ²¹³¥¡£
ÎÀ¼ÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬´ËÊÂÄËÊÇÎÀÃ÷µÄ´í£¬µ«ÈÃÎÀÃ÷ÇóÈ¢Éò¼Ò×ÔÈ»ÊÇ¿´²»ÉÏ£¬ÄÇô¾ÍÓÉÎÀÇäÀ´ÇóÈ¢ÃûÉùÊÜËðµÄÉòÈÙ»ª¡£
Á½·½ÈËÂíÒ»¶Ù¿Ò̸£¬´ó¶àÊÇÉòçùºÍÎÀÇäÔÚ̸£¬ÎÀÃ÷µÍ´¹×ÅÄÔ´ü£¬ÏÔÈ»ÊÇÈÃÊÕÊ°µÄÀ÷º¦ÁË£¬¹Ê¶øÏŵÃÁ¬Í·¶¼²»¸Ò̧һϵġ£
±ßÉϵÄÉò±ùÝæÔç¾Íð×űùÐÇÐÇÑÛÔÚÑöÍû×ÅÎÀÇä¡£
ÎåÄêÇ°£¬Éò±ùÝæ²Å°ËËêʱ£¬¾ÍÌýÎÅÍâÈË´«ÑÔÎÄÎä×´ÔªÎÀÇäºÎµÈÆæ²Å£¬µ±Ê±ÐÄÖоͰµ°µÏë×Å£¬ÈçÈôÒÔºóÄܼ޵ÃÈçÎÀÇäÄÇÑùµÄÆæ²Å¸ÃÓжàºÃ¡£
ºóÀ´ÌýÎÅÎÀÇä³öÊ£¬½¥½¥Ï¢ÁËÕâÒ»ÄîÍ·¡£
Èç½ñ£¬ÕâËÍÉÏÃŵĺûú»á£¬ËýÔõôÄÜ´í¹ý¡£
¡°ÎÀ¹«×ÓËùÑÔÊÇ˵£¬ÇóÈ¢ÎÒËÄÃÃÃÃÊÇÒòΪËÄÃÃÃñ»ÁîµÜÎÛÈ裬¹Ê¶øÒª²¹³¥ÎÒËÄÃÃÃÃÊÇÂ𣿡±Éò±ùÝæÕâÒ»¿ª¿Ú£¬ÖÚÈËÆëÆë¿´À´¡£
ÎÀÇäҲѰ×ÅÉùÔ´µÄ·½Ïò¿´¹ýÈ¥£¬µ«ÖÚÈËÒ²ÖªËû¸ù±¾¿´²»¼û£¬±ßÉϵÄСØË»æÉù»æÉ«µÄÐÎÈÝ×Å˵»°µÄ¹ÃÄïÈÝòÒÂ×ŵȡ£
ÎÀÇä´ýСØ˵ÍÓïÍêºó£¬²Å»Ø»°µÀ£º¡°¶þС½ãËùÑÔÕýÊÇÎÀÇäÏëÒª±í´ïµÄÒâ˼¡£¡±
Éò±ùÝæíøµ×һϲ£¬È´ÊÇǿѹÏÂϲÔã¬×ìÉÏËƲ»ÏàÐŵÄ×·ÎÊ£º¡°¹«×ÓËùÑԿɵ±Õ棬˸úÁîµÜÓÐȾ£¬¹«×Ó¾ÍȢˣ¿¡±
ÎÀÇä½Ó»°ºÜ¿ì£º¡°ÊÇ¡£¡±Éñ̬ËÆÓÐÎÞÄΣ¬µ«ÈÙ»ªÈ´´ÓËûÑ۵׿´µ½ÁËĨÀäЦ¡£
Éò±ùÝæÒ»Ò§ÑÀ£¬ÎªÁ˼޸øÐÄÒâµÄÄÐ×Ó£¬Ëý»ô³öÈ¥ÁË£¬¹Ê¶øÍùÌüÖÐÑëÒ»×ߣ¬àÛͨ¹òÔÚµØÉϵÀ£º¡°¸¸Ç×ĸÇ×ÍõÒ¯ÎÀ¹«×Ó£¬ÄÇÈÕÍõ¸®Ð¡Ä¾ÎÝÖУ¬±»ÎÀÃ÷ÁèÈèµÄ²»ÊÇËÄÃÃÃã¬ÊÇÎÒ¡£¡±
¸Â¡ª¡ª
Ò»¸ÉÈ˵ÈÈ«ÈÃÉò±ùÝæµÄ¾Ù¶¯¸øŪɵÑÛÁË£¬Î¨ÓÐÈÙ»ª°µ°µÒ¡Í·£¬ßõßõÕ⻹ÓÐÈË°ÑÔàË®Íù×Ô¸ö¶ùÉíÉÏÀ¿µÄ¡£
¾ÍÁ¬ÄÇÒ»ÕŵÍ×ÅÄÔ´üµÄÎÀÃ÷´ËʱҲÎÅÉù̧ͷ£¬¼ûµÃÄÇÉò±ùÝæÈç´ËÃÀÑÕ£¬µ±ÏºíÁüÒ»½ô£¬Ò»Ë«É«ÃÐÃеÄÑÛÃéÁ˹ýÈ¥¡£
¡°±ùÝ棡¡±ÉòçùÒ»ÅÄ°¸¼¸£¬Å¼«Á˵ÄÕ¾ÆðÀ´£¬Ë«íøËÆѪһ°ãµÄºì¡£
´ó·òÈ˸üÊÇÅ£¬Õâ³ÉºÎÌåͳ³ÉºÎÌåͳ£¡
Éò±ùÝæÈ´ÊDz»¹Ü¸¸Ç×ÈçºÎ·ßÅ£¬µÕĸÈçºÎÉúÆø£¬ÑÛÖÐÐÄÀïΨÓÐÄDzàλÉϵÄÓñÃ湫×ÓÎÀÇä¡£
¡°±ùÝæÔ¸¼ÞÎÀ¹«×ÓΪÆÞ£¬Ç븸Ç׳ÉÈ«£¬ÇëÍõÒ¯³ÉÈ«¡£¡±
ÉòÈÙ»ª°µÌ¾Õâ¹ÃÄïÊDz»ÊÇɵÁË£¬±ð±»ÕâÓñÃ湫×ÓÃÉÁËÐÄÖÇѽ¡£
¡°àÞ£¬Ã÷µÜ£¬ÄãÇп´ÇåÁË£¬ÊÇÕâλ¹ÃÄïÂ𣿡±ÎÀÇäתÏòÉí±ßµÄ·½ÏòÑ°ÎÊ×Å¡£
ÎÀÃ÷±»ÎÊ»°£¬Ì§ÁËÍ·£¬Î¨ÅµµÄ»ØÁ˾䣺¡°ÎÒÒ²¼Ç²»Ì«ÇåÁË¡£¡±
ÎÀÇäÁ½µÀ½£Ã¼Î¢Î¢õ¾×Å£¬ºÃÏñÓÐЩÓÌÔ¥²»¶¨£¬Äò»×¼µÄÑù×Ó¡£
Éò±ùÝæÈ´ÊDz»ÄܷŹýÈç´Ë´óºÃÁ¼»ú£¬Óï³ö³ßÈ˵ĵÀ£º¡°µ±Ê±ÎÀÃ÷ÁèÈèʱ£¬ÎÒÔøÊÔͼ·´¿¹£¬ÔÚËûÍβ¿ºÝ×¥ÁËÁ½°Ñ£¬×¥³öÁËѪºÛ£¬ÈçÈô¹«×Ó²»ÐÅ£¬¿ÉÔÙÐÐÎʹýÎÀÃ÷ÊÇ·ñÊôʵ¡£¡±
ÎÀÃ÷ÄǶùÄØ£¬Ôç¾ÍÎæ×Åƨ¹ÉÌø½Å²½£¬ÕÅ´ó×ì°Í£¬Ö¸×ÅÉò±ùÝ棺¡°Ä㣬Äã¡¡Äã¡¡¡±¾¹È»ÊÇÁ¬ËµÁËÈý¸öÄã×Ö£¬ÑÆÈ»µÄͲ»³öÒ»¾äÍêÕûµÄ»°À´¡£
¡°ËùÒÔ£¬¹«×ÓÓ¦¸ÃÈ¢ÎÒΪÆÞ£¬¶ø·ÇÎÒËÄÃÃÃ㬱Ͼ¹ÕæÕýÊܵ½ÁîµÜÉ˺¦µÄÊÇÎÒ¶ø·ÇÎÒËÄÃÃÃᣡ±Éò±ùÝæ˵ןìÁËË«íø£¬ÑÛÀážàªÅ¾àªµÄÍùϵô£¡
¡¡¡¡
¡¡037£º×Ô½Ò³óÊÂ
ÖÚÈË¿´ÎÀÃ÷µÄÉñÉ«ºÍ¾Ù¶¯£¬±ãÖªÎÞÐèÔÙÑ鶨ÊÇ˵ÖÐÁË£¬Î¨Óе±Ê±¿´¹ýÉò±ùº®ÉíÉÏÄÇЩºÛ¼£µÄÉò¼ÒÈËÐÄÖи÷ÓÐ˼Á¿¡£
¾ÍÁ¬ÉòÈÙ»ªÒ²ÊÇһ㶣¬Õâô˵À´£¬Éò±ùÝ浱ʱ¶¨ÊÇÖªµÀÉò±ùº®ÊÜÈ裬ȴ·ÅÖ®ÈÎÖ®¡£
¡°àÞ¡£¡±ÎÀÇäÇáàÞÁËÒ»Éù£¬ÃæÉϵÄÉñÉ«³äÂúÁËÒÉ»ó£¬Á¼¾ÃδÔø˵»°¡£
ÄǶÔÓÚÉò±ùÝæÀ´ËµÕæÕæÊǸöÄÑ°¾µÄʱ¿Ì£¬Ë«íøËÀËÀµÄ¶¢×ÅÎÀÇ䣬¾ÍÅÎ×ÅËûÄÜ¿ª¿Ú˵ҪȢ×Ô¼º¡£
ÎÀÇäÖÕÊÇ¿ª¿ÚÁË£¬È´ÊDzàÉíÎÊÉíºóµÄÎÀÃ÷£º¡°Ã÷µÜ£¬¶þС½ãËù˵¿É·ñÊôʵ£¿¡±
ËûµÄÉùÒôÎÂÈóÈç´º·ç£¬ÃæÉϵÄÉñÉ«»¹ÊÇÄÇÑùƽºÍ£¬µ«ÎÀÃ÷µÄÉí×ÓÈ´ÊǶ¶Èçɸ¿·ïõ£¬ÉùÒôÒ²ÊDzü²üµÄ»Ø»°£º¡°ºÃÏñ¡¡¡±
ÎÀÃ÷²Å˵ÕâÁ½¸ö×Ö£¬ÎÀÇäµÄüͷ±ãõ¾ÁËÆðÀ´£¬ÕâÑùÒ»¸öÎÂÈóÈçÓñµÄÃÀÄÐ×Ó£¬´É°×Ò»ÑùµÄ¼¡·ôÁ½µÀÇà÷ìÒ»ÑùµÄü·åõ¾ÁËÆðÀ´£¬ÈÃÈË¿´ÁËÉúÉú¾õµÃ²»ÈÌ¡£
¡°Ê²Ã´½ÐºÃÏñ£¬ÄѵÀÄ㵱ʱ³ÔÁ˾Ʋ»³É£¬¾¹È»Á¬¶Ô·½ÊÇ˶¼²»Öª£¬ÄÇÄãÈçºÎÖªÊÇÉò¼ÒС½ã£¿¡±
ÎÀÇäÕ⻰һ˵Í꣬ÉòçùÄǶùÈ´ÊǴ󾪣¬¿´À´½ñÌìÕâÒâ˼²¢·ÇÊÇÀ´ÇóÇ×£¬¶øÊÇÀ´³ÎÇåÎÀÃ÷Ëù¸ÉµÄ»ìÕËʸúÉò¼ÒÎ޹أ¬ÕÕÕâôÔÙ˵ÏÂÈ¥£¬ÄþÍõ¸®ÔÙ³öÃæ×÷¸öα֤˵ÊÇÁèÈèÁ˸öѾ÷߶¼ËµµÃ¹ýÈ¥ÁË£¡
ºÃÄãÒ»¸öÎÀÇ䣬ÕâôÆß¹Õ°ËÈƵİÑÎÒÁíÒ»¸öÅ®¶ùÒ²ÈÆÁ˽øÈ¥²»Ëµ£¬»¹ÏëÌÖÕâÑùµÄÇÉ»ú£¡
¡°ÎÀ¹«×ÓÄѵÀÊÇÏë˵û׼ÊÇÍõ¼ÒÀî¼ÒÕżÒС½ãô£¿¡±
Éòçù°Î¸ßÁËɤÒôÏñÖ»»¤¶¿×ÓµÄĸ¼¦Äǰ㣬Éò±ùÝæ´ËʱҲÌý³öµãËùÒÔÈ»ÁË£¬ÓÖÉÏÇ°Ò»²½£¬Ë«íøÖÐÕÀ·Å³öÊÆÔڱصõÄÉñÇéÀ´£¬¿´×ÅÎÀÃ÷µÀ£º¡°Ä㻹»½ÎÒСÑý¾«£¬²»¼ÇµÃÁËÂð£¿ÎÒ»¹´òÁËÄãÒ»°ÍÕÆ£¬Õâ¸öÒ²ÊÇ´ÓÄãÉíÉÏקµôµÄ¡¡¡±
Ö»¼û´Ëʱ£¬Éò±ùÝæÊÖÐÄ·Å×ÅÒ»ÇàÂÌÉ«µÄСԲÓñÅ壬ÎÀÃ÷ÕÅ´óÁË×ì°ÍÐ×Éñ¶ñÉ·µÄµÉ×ÅÉò±ùÝ棬һֻÊָ߸ߵÄÑïÆðºÝºÝµÄµÀ£º¡°ÔÀ´ÊÇÄã´òµÄСү¡¡¡±µ±ÏÂŵĺ޲»ÄܳåÉÏÈ¥»¹ÕâÉò±ùÝæÒ»¶ú¹âµÄ¡£
¡°·ÅËÁ£¡¡±ÎÀÇäÖØÖØÒ»ºÈ£¬Éùµ÷Ñï¸ß£¬ÉñÇéÒ²ÊÇÇ°ËùδÓеÄËàÄ£¡
ÎÀÃ÷ÈÃÕâºÈ£¬µ±ÏÂÈç±»ÔúÁ˶´µÄƤÇòÒ»°ã£¬ÊÖ·ÅÏ£¬¹æ¹æ¾Ø¾ØµÄ¿¿ºóÕ¾×Å¡£
ÎÀÇäÕâ²Å·Å»ºÁËÉùÒôµÀ£º¡°¶Ô²»×¡¶þС½ãÁË£¬¼ÒµÜÍçÁÓ¡£¡±
Éò±ùÝæ¿ÍÆøµÄ˵×Ô¼º²»»á·ÅÔÚÐÄÉϵģ¬ÎÀÇäµÀÁËл£¬×øÔÚÄǶùרÐĺȲ裬ºÃÏñÕâ²èÊÇËû´ÓδºÈ¹ýµÄËƵģ¬¼ÒÅ«ÒѾÁ¬ÐøÁËÈý±ÈȲ衣
¿ÍÌüÀï¾²Ú×µÄÄÇŵô¸ùÐ廨Õ붼ҪÌýµÃµ½ÁË¡£
Éò±ùÝæ´Ó×î³õµÄóƶ¨µ½Èç½ñµÄìþìý£¬Çó¾ÈµÄÑÛÉñ¿´Ïò¸¸Ç×Éòçù£º¡°¸¸Çס¡¡±
ÉòçùÈ´ÊÇÀäÀäÒ»ºß£¬²»ÊÇËû²»Ïë¹ÜÉò±ùÝ棬¶øÊÇÕâ¸öÅ®¶ùÌ«ÈÃÈ˶ªÁ³Ê§ÍûÁË¡£
´ó¼Ò¹ëÐãµ±×ÅË«Ç׺ÍÍâÈ˵ÄÃæ¶ÔÒ»¸öÄÐÈË˵ÇóÈ¢ÕâÑùµÄ»°ÇÒ²»Ëµ£¬ÄǵÈö»öºÖ®ÊÂÒ²Äõ½Ã÷ÃæÉÏÀ´Ëµ£¬ÕâÒªÊÇÆäËüÓеãÕê²Ù¹ÛµÄÅ®×Ó£¬ÅÂÊÇÔ