ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹·¹·Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

1851Ö®Ô¶¶«·çÔÆ-µÚ41ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



µ«ÕâÖ»ÄÜÈÃÕâλÉϵ۵ÄÆÍÈ˸е½Õ𾪺ÍʧÍû£ºÄãÂèµÄ»¹Ã»ÓÐÏ´Àñ¾ÍÕÒÀÏ×ÓҪǮ£¿
¶ÔÄã¶øÑÔ£¬µ½µ×ÊÇÇ®ÖØÒª»¹ÊÇÉϵÛÖØÒª£¿
½á¹ûÏ´ÀñÍƳÙÁË£¬Á½È˳³ÁËÒ»¼Ü¡£
Ò²ÐíÂÞТȫֻÊÇÎÊÁËÎÊ£¬´øµã²»ÐÅÈεÄÎÊÁËÎÊ£¬µ«×Ô×ðÐÄÒòΪ¿Æ¾ÙÁ¬ÐøÊÜ´ìµÄºéÐãÈ«Á¬µã»³ÒÉÒ²Êܲ»ÁË¡£
ÕâºÜÕý³£¡£
ÐĸßÆø°ÁµÄºéÐãÈ«Êܲ»Á˱»ÈË»³ÒÉÊÇÆ­²ÆµÄÆ­×Ó£¬·ß·ßµÄÀ뿪Á˹ãÖÝ¡ª¡ªÏëÏëÒ²ÖªµÀ£¬Õâλ´ó¸ç£¬ÒòΪ×öÁ˸öÃΣ¬ÆðÀ´¾ÍÔÒÁ˼ÒÀïËùÓп××ÓÏñ£¬Ëû¿ÉÊǸöÐã²ÅŶ£¡È»ºóËû»¹¿ªÊ¼Ôì·´£¡ºÎÆäµõµÄÒ»ÈË°¡£¡ËûµÄѪÆøÓжàÍúÊ¢£¿£¡»òÕß˵¼áÐÅ×Ô¼ºÊÇÉñÕâһΨһÄÜÈÃËûµÃµ½×Ô×ðµÄ¿ÊÍû³ÉΪËûÒ»¸öÂäµÚÐã²ÅÉú´æÏÂÀ´µÄΨһ֧Öù£¬Ã»ÓÐÕâ¸ö£¬Ëû²»ÊÇ·èÁ˾ÍÊÇ×Ôɱ£¡Ôõô»áÊܹãÖÝÒ»¸öÃÀ¹úСÄÁʦÕâÖÖĪÐëÓеĻ³ÒÉ£¡
ÂÞТȫÀúÊ·ÉÏΨһÌá¼°´ËʵÄʱºò£¬Ö»ÊÇ˵¡°ÔÚÎÒ¶ÔºéÐãÈ«ÍêÈ«ÂúÒâ֮ǰ£¬ºéÐãÈ«¾Í¾ö¶¨À뿪ÁË¡£¡±
ÍêÈ«ÂúÒâ֮ǰ¡ª¡ªÒѾ­ËµÃ÷Á˵±Ê±Á½ÈËÖ®¼ä³öÏÖµÄÐÅÈÎÁѺۣ¬µ«ÎÊÌâÊǺéÐãȫͬ־ÆøßÝßݵĸù±¾²»´òËãÐÞ²¹£¡
´ÓºéÐãÈ«µÄ·´Ó¦ÉÏ£¬Ò²¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÕâλºÍÂÞТȫһÆðÌø½øËûÄÇЩÖйú´ÏÃ÷ͬ°ûȦÌ×µÄÐã²ÅÊǺεȵÄÆø·ß£ºËûÀ뿪¹ãÖݺó£¬ÍêȫûÓг¯¼Ò×ߣ¬¶øÊdz¯Î÷È¥ÕÒËû¸çÃÇ·ëÔÆɽ£¡³ýÁË´«²¥×Ô¼ºÔÚÃÎÀïËùÊܵĽÌÒåÍ⻹ÄܸÉʲô£¿
Ëû¸ù±¾ÊǸöÇî±Æ£¬ÔÚ¹ãÖݽèÁËÒ»µãÇ®£¬ËùÓеļҵ±¶¼±³ÔÚÁ˱³ÉÏ¡£
×îֵǮµÄ¾ÍÊÇËû×îÕä°®µÄÒ»±úÕ¶Ñý½££¬½£ÇÊÉÏ¿Ì×ÅËûÃÎÖб»ºÚºú×ÓÉϵ۴͵Ä×Ö¡°È«¡±¡£
ËûÉõÖÁ¶¼¸¶²»Æð´¬×Ê£¬¾ÍÑؽ­Í½²½±±ÉÏ£¬Â·ÉÏÂò×î¼òªµÄʳÎï³ä¼¢¡£
¶øËûÃæ¶ÔµÄ×î´óΣÏÕ²»ÊǼ¢¶ö£¬¶øÊÇ·Ë»¼¡£
µ±Ê±¹ã¶«ÓжàÂÒ£¿Ôø¾­ÓзËͽɱº¦ÁËÏعٺÍËæ´Ó£¬ÓÃÇÀÀ´µÄÓ¡çôÕ¼¾ÝÒ»¸öÏؼ¸¸öÔÂÖ®¾Ã£¬ÕâÖÖºóÊÀС˵ÖеÄÇé½Ú£¬Ôڹ㶫ÍêÈ«ÊÇËûÂèµÄÏÖʵ¡£
Ôڹ㶫¹ãÎ÷½»½çµÄ÷×ÓÑ´ÕòµÄʱºò£¬Î´À´µÄ¡°ÌìÍõ¡±Ôø¾­±»Î±×°¼©Ë½Ñ²ÉÚ´©×ŹٷþµÄ·ËͽÇÀ½ÙÒ»¹â¡£
±»ÇÀ¹âµÄºéÐãÈ«¡°ÉϷá±ÕØÇìÖª¸®£¬µ«È˼Ò˵÷×ÓÑ´²»ÊÇËûµÄ¹ÜÇø£¬µ«Õâ¸öÔø¾­µÄ¶ÁÊéÈË£¬Ò²ÓÑÇéÔ®ÖúºéÐãȫͬ־¼ÛÖµ°ëÁ½Òø×ÓµÄÍ­Ç®£¬¿¿×ÅÕâµãÇ®£¬ºéÐãÈ«ÖÕÓÚÓÐÇ®×ø´¬ÁË¡£
ÔÚÕâ¼è¿àµÄÂÃ;ÖУ¬ºéÐãÈ«µÚÒ»´ÎдÁË·´Ê«£¬Ê¹ÓÃÁË¡°ëÞ¡±¡£
ÔÚ·±ßÒ»×ùСÃíǽÉÏËûÌâÁËÒ»Ê×Ê«£º
ëÞÔÚ¸ßÌì×÷ÌìÍõ£¬¶ûµÈÔÚµØΪÑý¹Ö£»
ÃÔ»óÉϵÛ×ÓÅ®ÐÄ£¬ÌóÈ»¸ÒÊÜÈ˳ç°Ý¡£
Éϵ۲îëÞ½µ·²¼ä£¬Ñýħ¹î¼Æ½ñºÎÔÚ£»
ëÞͳÌì¾ü²»ÈÝÇ飬¶ûµÈÑýħ¿ìÐë×ß¡£
¿´µ½Ã»ÓУ¬´ÓÕâÊ×Ê«±íÏֵIJŻªÀ´¿´£¬ÎÒÃDz»µÃ²»ËµºéÐãȫͬ־Âä°ñ¼òÖ±ÊÇÌìµÀÕÑÕ𡣡
ÕâËûÂèµÄÊÇ´òÓÍÊ«°¡£¡Õâ×÷ʫˮƽÄÜ¿¼ÉϿƾٵĻ°£¬ÅÂÊÇÔø¹ú·ªºÍÀîºèÕÂͬ־Ҫ¾Ù±øÔì·´ÁË£¡¿Æ¾ÙºÚÄ»°¡£¡
µ«ÕýÊÇÖÇÉ̲»¹»Èå¼Ò¿Æ¾Ùˮƽ£¬¼ÓÉÏÓÖ±»´ÏÃ÷µÄÖйúͬ°ûËã¼ÆÁËÒ»°Ñ£¬Ã»ÓÐÄܹé˳Éϵۣ¬ÖÕÓÚ°ÑÕâ¸ö¿ÉÁ¯È˱ƷèÁË£¬³ÉÁËÃÓÀ󤽭Á÷ÓòµÄ̫ƽÌì¹úµÄÖÁ¸ßÎÞÉϵÄÌìÍõ¡£
ÀúÊ·ÉÏ£¬ÂÞТȫ£¬Ò»¸öÂÅÂÅʧ°ÜµÄò¯³Ï´«½ÌÊ¿
¡°ÎÞÂÛÄã½ÐËûÃÇʲô¡ª¡ª¡ª·Ëͽ£¬»òÄæÔô£¬»ò°®¹úÕߣ¬»ò»ù¶½Í½¡ª¡ª¡ªÖ±µ½ÏÖÔÚ£¬ËûÃǵÄÊÂÒµÊÇÎ޿ɱÈÄâµÄ¡±£¬1852Äê9ÔÂ17ÈÕ³ö°æµÄ¡¶±±»ª½Ý±¨¡·ÔÚ̸µ½Ì«Æ½¾üÆðÒåʱÕâÑùÆÀÂÛµÀ¡£»¹Ëµ£º¡°Éϵ۵ÄÊÖ²åÈëµ½Õâ¸ö´óÔ˶¯ÖУ¬ÕâÊÇÎÞ¿É»³Òɵġ£¡±
ÔÚÏã¸Û´«½ÌÊ¿ÂÞТȫ£¨I£®JacobRoberts£©ÊÖÒ»ËÉи£¬ÕýÔÚ¶ÁµÄÕâ·Ý¡¶±±»ª½Ý±¨¡·²îµã¶ù»¬µ½µØÉÏ¡£¡°ºéÐãÈ«¡±£¡ÔÚËûÉìÊÖץס±¨Ö½µÄһ˲¼ä£¬Õâ¸öÃû×ÖÒ»ÏÂÌø½øÁËËûµÄÑÛÀÈÃËû¸Ðµ½ÑÛÇ°Ò»ÁÁ¡£
ÀúÊ·ÉÏ£¬²»¹ÜÂÞТȫºÍºéÐãÈ«Ö®¼ä·¢ÉúÁËʲô£¬µ«¾ø¶Ô²»ÊÇʲôÉî³ð´óºÞµÄ²»¿É»¯½âµÄÁѺۣ¬ÂÞТȫ×îºó»¹ÊÇÈ¥ÁËÄϾ©£¬²¢ÇÒÊܵ½ÀñÓö£¬ËäÈ»Ëû±»ÑÛÇ°¿´µ½µÄ¾°ÏóÏÅ·èÁË£¬¿ªÊ¼·è¿ñµÄ¡°Ú®»Ù¡±Ì«Æ½Ìì¹ú¡£
µ«ËûÔø¾­ÊÇÌìÍõµÄÀÏʦ£¬ÕâÊÇÈËÈ˶¼ÖªµÀµÄ¡£
¹ãÎ÷ÀϸçÃǶ¼ÖªµÀÌìÍõÔÚ¾Ù±øÇ°Ôø¾­È¥ÕÒ¹ý¹ãÖݵÄÒ»¸öÑóÈË£¬ÂÞТȫ£¡
Õâ¾Í¹»ÁË£¡
ÕÔÀ«ÐèÒªµÄ¾ÍÊÇÕâÑùÒ»Ìõ´óÍÈ¡£
µ±È»ÂÞТȫºÍºóÊÀ¶¦¶¦´óÃûµÄ¸êµÇÆäʵ¶¼ÊÇÉÏ˾×ìÀïµÄ¡°´À¿¡±£¬ÕâÖÖÄÔ×ÓÒ»Ìõ½î£¬Ö»»áÕÌÒåÖ´ÑÔ£¬³ýÁË×Ô¼ºµÄµÀµÂ¹Ûʲô¶¼²»¹ÜµÄ¼Ò»ï£¬ÔÚÖÐÎ÷ÎÄÃ÷Æäʵ¶¼ËûÂèµÄ²»ÊÜ»¶Ó­£¬ÊܵĶ¼ÊÇ´ò»÷»òÕßÅż·¡£
ÕÔÀ«µ±È»Ò²¶ñÐÄÕâÖÖ´À¿µ½¼«µã£¬µ«Ëû²»ÔÚºõ¡£
Õâ²»¹ýÊÇ¿éÌø°å¶øÒÑ¡£
ËûÕû¾üÒÔ¼°Íâ½»µÄÌø°å¡£
ËùÒÔËûÀáÁ÷ÂúÃæµÄ±§½ôÁËÂÞТȫµÄ´óÍÈ£¬²¢¸ßº°£º¡°ÕâÊÇÌìÍõµÄ¶÷ʦ°¡£¡¡±
==========================================================
¹ùÊ¿Á¢
Gtzlaff£¬KarlFriedrichAugust£¬£¨1803¡«1851£©
µÂ¹ú»ù¶½½Ì·µÂ»áÄÁʦ£¬ººÑ§¼Ò¡£ÓÖÒë¹ùʵÀ°¡£ÉúÓÚ²¨ÃÀÀ­ÄáÑÇ¡£1821ÄêÈë°ØÁÖÒ®Äá¿Ë´«½ÌʿѧУ¡£1823ÄêÔÚ¹Ìص¤¼ÓÈëÄáµÂÀ¼´«½Ì»á¡£ÔøÔÚ°ÍËþάÑDz¼µÀ¡£1828ÄêÓÉмÓƵ½Ì©¹ú¡£²»¾Ã´ÇÈ¥ÄáµÂÀ¼´«½Ì»áÖ°Îñ£¬³ÉΪ×ÔÁ¢´«½ÌÊ¿¡£1829¡«1831ÄêÔÚÌ©¹úÓÃåßÂÞÎÄ·­Ò롶·¼Ó¸£Òô¡·¡¢¡¶Ô¼º²¸£Òô¡·²¢³ö°æ¡¶½»ÖºÖ§ÄÇ×ֵ䡷¡£1831Äêµ½°ÄÃÅÈÎÓ¢¹ú¶«Ó¡¶È¹«Ë¾·­Ò룬ÔøÆߴκ½ÐÐÖйúÑغ£¿Ú°¶£¬ÔÚÉϺ£µÈµØ··ÂôѻƬ²¢ÔÚ¡°°¢ÃÀÊ¿µÂ¡±¼äµý´¬Éϻ£¬Í¬Ê±É¢·¢×Ú½ÌÊ鿯¡£1833¡«1837ÄêÖ÷±à¡¶¶«Î÷Ñó¿¼Ã¿ÔÂͳ¼Ç´«¡·£¨Ô¿¯£©£¬¸Ã¿¯³ý´«½ÌÎÄ×ÖÍ⣬»¹¿¯ÔØÕþÖΡ¢¿ÆѧºÍÉÌÒµ·½ÃæµÄÎÄÕ¡£1834ÄêÓëñÔÖÎÎĹ²Í¬×éÖ¯ÒæÖǻᡣ1835Äê¼ÌÂíÀñÑ·ÈÎÓ¢¹úóÒ׼ලµÄÊ×ϯ·­Ò롣ѻƬսÕùÆڼ䣬ËæÓ¢¾üµ½¶¨º£¡¢Äþ²¨¡¢ÉϺ£¡¢Õò½­µÈµØ½øÐÐÇÖÂԻ£¬Ò»¶ÈÈÎÓ¢¾üÕ¼ÁìϵĶ¨º£¡°ÖªÏØ¡±£¬1842Äê8Ô²ÎÓëÇ©¶©¡¶ÄϾ©ÌõÔ¼¡·¡£1843¡«1851ÄêÈÎÏã¸ÛÓ¢¹úµ±¾ÖººÎÄÃØÊ飬ͬʱ´ÓÊ´«½Ì¡£1844ÄêÔÚÏã¸ÛÉèÁ¢ºº»á£¬ÓÖÃû¸£ºº»á£¬ÒâΪººÈËÐŵÀµÃ¸£¡£¸Ã»áÓÖ±»³ÆΪ¹ùÊ¿Á¢²î»á£¬×¨ÃÅѵÁ·Öйú´«½ÌÈËÔ±µ½Äڵز¼µÀ¡£ËûÊǵ¹ú½Ì»á´«È뻪ÄϵĿª´´ÈË¡£ÔÚ»ªÔø²ÎÓëÊ¥¾­ººÒ빤×÷¡£1851ÄêËÀÓÚÏã¸Û¡£
31Õû¾ü£ºÕâ²»ÊÇÇë¿Í³Ô·¹£¬ÎÒÒª
¡¡¡¡¡¡ÕÔÀ«¼òÖ±°ÑÂúÑÛ¶¼ÊDZè×ÓµÄÂÞТȫÃÔ´ôÁË£ºÕâ¸ö´ò×ÅÉϵÛÆìºÅµÄ½«¾ü£¬·ç¶Èôæô棬ǫѷÓÐÀñ£¬¶øÇÒ¾¹È»¿ÉÒÔ˵һ¿ÚÂÔ´øµãÆæ¹Ö¿ÚÒôµÄÁ÷ÀûÓ¢Ó100¶àÄêºóµÄÓ¢¹ú¿ÚÓ£¬¶ÔÎ÷ÑóÊÂÎïÊìϤ֮¼«£¬¶ÔÊ¥¾­Ò²ÓÐÏ൱Ñо¿£¨µ±È»ÓÐЩƫ²î£¬²»È»»¹ÒªËû¸ÉÂ£©¡£¶øÇÒ²»½öËû£¬ËûÊÖÏ»¹Óм¸ÍòΨËûÂíÊ×ÊÇÕ°µÄÊ¿±ø£¬Èç¹ûÕâЩÈËÈ«ÐẒ̌¬Á¢¿Ì¾Í¿ÉÔÚÒ£Ô¶µÄ¶«·½½¨Á¢ÆðÒ»¸öÐÂÉϵÛÖ®¹úÀ´£¡
¶øÇÒÕÔÀ«ÐéÐĵÄÇëËû×ö×Ô¼ºÈ«¾üµÄÄÁʦ£¬Ïñ½Ìµ¼ËûÃǵÄÌìÍõÒ»Ñù£¬½Ìµ¼ËûÃÇÈçºÎð§ÒÀÉϵۡ£
¶ÔÓÚÕ⹤×÷£¬ÂÞТȫ¼¸ºõÊÇߣ×ÅÐä×Ó£¬ºÞ²»µÃÁ¢¿Ì¾Í¿ªÊ¼¹¤×÷¡£
µ±ÂúÐÄÖ»ÓÐÉϵÛÂÞТȫͶÈëƽÄϺî¾ü¶Óº£Ò»ÑùµÄÃÔ;¸áÑòµÄʱºò£¬ÕÔÀ«¸ú×Å·ÅÆúÁËÒ»ÇÐÆäËûÊÂÎñ£¬²»ÂÛÊÇÇåÏ绹ÊÇ×éÖ¯ÔÚ¶«Ý¸¶Ô¹ãÖݵĹ¥ÊÆ£¬Á½ÈËÈ«Á¦Ñо¿Ê¥¾­£¬Ð£¶Ô̫ƽ¾üÒÔÇ°µÄÀíÂÛ¡£
ÂÞТȫÕâÑù×öµ±È»ÊÇÒòΪò¯³Ï¡£
¶øÕÔÀ«ÕâÑù×öÈ´ÊÇÒòΪ¹îÕ©µÄȨÊõ¡£
Ëû¸ù±¾¾ÍÒª°ÑÕâÄÏÕ÷¾üÍêÈ«ÕÆÎÕÔÚ×Ô¼ºÊÖÀҪÍê³ÉÕâ¸öÄ¿µÄ£¬±ØÐëÏû³ýÔ¶ÔÚÄϾ©µÄÌìÍõ¶ÔÕâÖ»²¿¶ÓµÄ˼Ïë¿ØÖÆ¡£
Òò´ËËû·Ñ¾¡Åµ´óÐÄ˼ÁªÂçÁËÏã¸ÛµÄÌìµØ»á³ÉÔ±£¬ÕÒµ½ÁË°áÈ¥Ïã¸ÛµÄÂÞТȫ£¬Àú¾¡Î£ÏÕ£¬°ÑËûÇëµ½×Ô¼º¾üÖУ¬¾ÍÊÇÒª¿¿ËûÊÇÌìÍõÖ®ÀÏʦµÄÍþÍûÇå³ý¶ÔºéÐãÈ«µÄÃÔÐÅ¡£
Æäʵ¶ÔÈκÎÕþ½ÌºÏÒ»µÄ¾ü¶Ó£¬ÒªÍêÈ«¿ØÖÆ£¬Ö»ÄÜ´Ó˼ÏëÉÏÏÂÊÖ¡£ÕâÒ²ÊÇΪºÎÑîÐãÇåÓÀÔ¶²»¿ÉÄܶԺéÐãÈ«ÏÂÊÖµÄÔ­Òò£¬ÒòΪÈâÌåÉñÒ»µ©±»»Ù£¬Õû¸ö¶ÓÎéµÄÐÅÑö»ùʯ¾ÍÍêµ°ÁË£¬Òò´ËÑîÐãÇåÔÙÓÐÄÜÁ¦£¬Ò²Ö»ÄÜÁ¢×ãÓÚ¿ØÖƶø²»ÊÇÏûÃðºéÐãÈ«ÕâһĿ±ê¡£ÕâÒ²ÊÇËû×îºó±»ºéÐãÈ«¸ãµôµÄ×î±¾ÖÊÔ­Òò¡£
ÔÚÈ¡Î÷¾­µÄ¶ÓÎéÀֻÄÜÊÇÌÆÉ®¹Üºï¸ç£¬¶ø²»Äܺï¸çɱÌÆÉ®£¬·ñÔòÄǾÍÊÇÑý¹ÖÁË¡£
ÕÔÀ«Ò»Ö±¶Ô˼Ï빤×÷ºÜÉÏÐÄ£¬´ÓÈë¹ã¶«¿ªÊ¼£¬Ëû¾Í°þ¶áÁËÈκθºÔðÉñ¸¸¹¤×÷µÄ¹ãÎ÷ÀϸçÃǵÄȨÁ¦£¬ÕâȺÈ˲»ÊDZ»¸ßÉýÈ¥´òÕ̾ÍÊDZ»´òÈëÀ乬£¬¾üÀïËùÓеÄÉñ¸¸½ÇÉ«¹¤×÷¶¼ÓÉÕÔÀ«¾«ÐÄÌôÑ¡µÄÈËÀ´È¡´ú£¬¹ßÀýÐû¶ÁµÄÌìÍõÚ¯ºÍÌìÍõ¡°ÓA°Ò²Öð½¥²»ÄîÁË£¬»»ÁËÕÔÀ«¡°ÓA±£¬ÒòΪԶÀëºéÐãÈ«µÄÓÅÊÆ£¬ËûÒ»Ö±ÔÚŬÁ¦µ­»¯ºéÐãÈ«ÔÚ¾üÖеÄÓ°ÏìÁ¦¡£
ÔÚºÍÂÞТȫ±ÕÃÅ¿à¶ÁÁ˼¸ÌìÖ®ºó£¬ÕÔÀ«ÕÙ¼¯È«¾ü½«¹ÙÌýÂÞТȫ²¼µÀ¡£
²»¸É±ðµÄ£¬°Í°ÍµÄ¹âÌýËû²¼µÀ¾ÍÌýÁËÆßÌì¡£
ÂÞТȫ´øÀ´ÁËÈ«Òë±¾µÄÖÐÎÄÊ¥¾­£¬¶øÇÒËû¿ÉÒÔÊìÁ·µÄʹÓÃÖÐÎÄ£¬¶ÔÈκÎÊ¥¾­ÒÉÎʶ¼¿ÉÒԻشð¡£
ÆßÌìºó£¬ÔÚÈ«¾ü½«Ê¿ÃæÇ°£¬ÕÔÀ«³ÉÁËÂÞТȫµÚÒ»¸öÏ´ÀñµÄÐÅͽ¡£
ÔÚËûµÄЧÖÒÉϵÛÊéÀËû²»½ö±í´ïÁ˶ÔÉϵ۵Äò¯³ÏÖ®ÐÄ£¬¸ü±í´ïÁËÇý³ý÷²Â²»Ö¸´Öлª¡¢½¨Éè´óͬÊÀ½çµÄ¾öÐÄ£¬¹â¿¿¡°ÈñìÍÅ¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡