°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°***£¡¡±
Ծǧ³îûºÃÆøµÄ»ØÍ·ºðÁËÒ»¾ä£¬¸ÕÏÆÆð³¤ÅÛÀ´£¬·¢ÏÖÇ°ÃæÒ»µÀɽÛêËƺõ¸üÒþ±ÎÒ»µã£¬ËìÔٴλØÍ·ºðµÀ£º¡°²»×¼Íµ¿´£¡¡±
²ÔÔÆÐŵÄÁ³¶ÙʱºÚÁË£¬Ëûѹ¸ù¾ÍûÓÐȥ͵¿´µÄÏë·¨¡£
¹Õ½øɽÛêÖеÄԾǧ³î¶«ÕÅÎ÷ÍûÒ»·¬£¬È·ÈÏÎÞÈ˺ó£¬ËæºóÃþ³öÒ»Á£ÒøÇò£¬Þô½øÁËɽ±ÚÖУ¬Ö÷ÒªÊÇΪÁËËõ¶ÌÒÔºóÀ´Ú¤½çÈë¿ÚµÄʱ¼ä¡£Ëæºó¹ûÈ»ÏÆÆð³¤ÅÛ¡°Ï¡ÀﻩÀ²¡±µÄ·ÅÁËһǹÑÚÈ˶úÄ¿¡£
ϵºÃ¿ãÑü´ø£¬»Î»ÎÓÆÓƵĻص½ÁË´óµîµÄÃÅ¿Ú£¬²ÔÔÆÐÅÀäÑÛ³ò×ÅËû¼¥·íµÀ£º¡°Ôõô²»ÔÙÀÒ»ÅÝʺ£¿¡±
Ծǧ³î²»ÒÔΪȻµÄËÊËʼçµÀ£º¡°ÕⶫÎ÷²»½²¾¿½á°é¶øÐаɣ¡ÎÒ¸ÕÈ¥µÄµØ·½Í¦Òþ±Î£¬ÄãÏëÀ¾ÍÈ¥£¬ÎÒµÈÄã¡£¡±
²ÔÔÆÐÅ×ì´½¶¯Á˶¯£¬Ç¿ÐÐÈÌסÁËûÔÙ˵ʲô£¬ËûÏÖÔÚ·¢ÏÖ¶·×ì¸ù±¾ÊDz»ÊÇԾǧ³îµÄ¶ÔÊÖ£¬Ö÷ÒªÊÇ×Ô¼ºÃ»ËûÄÇôÎ޳ܡ£
ÊØÃŵÄÁ½Ãû½ðÅÛÊØÎÀÏàÊÓÒ»ÑÛ£¬´ÓÀ´Ã»Ìý¹ýÓÐÈËÔÚÕâÀï̸ÂÛÀʺÀÄòµÄ£¬¼òÖ±ÊDz»¿°Èë¶ú¡£ÆäÖÐÒ»È˵±¼´ºÈµÀ£º¡°´ËÄËÚ¤½çÈë¿Ú£¬ÓÐÁîÅÆÕ߿ɽø£¬ÎÞÁîÅÆÕß²»µÃÔÚ´ËÐú»©£¬ËÙËÙÀëÈ¥¡£¡±
Ծǧ³îµ±¼´Ãþ³öÁËÚ¤½çͨÐÐÁîÅÆ£¬ÄÃÔÚÊÖÖÐʾÍþÐԵij¯²ÔÔÆÐÅ»ÎÁ˻Ρ£·Â·ðÔÚ˵£¬Ìý¼ûûÓУ¬ÎÞÁîÅÆÕß²»µÃÔÚ´ËÐú»©£¬ÎÒÓÐÁîÅÆ¿ÉÒÔÐú»©£¬ÄãûÓеľ͸øÎÒÀÏÀÏʵʵµÄ±Õ×ì¡£
²ÔÔÆÐŵÄÁ³ÓÖºÚÁË£¬ËûÃǾøÇ鹬ËäÈ»ÓÐÚ¤½çͨÐÐÁîÅÆ£¬µ«ÕⶫÎ÷Ò»ÏòÊǸøÍÅÌåʹÓõģ¬ºÜÉٻᵥ¶À¸øijÈË£¬³ý·ÇÓÐʵÄʱºò¡£µ±¼´³ÁÉùµÀ£º¡°Èç¹ûÄãÏëÒ»¸öÈ˽øÈ¥£¬¶ø²»´øÀÏ·ò½øÈ¥£¬ÀÏ·òÇóÖ®²»µÃ¡£¡±
Ծǧ³î·¸ö°×ÑÛ£¬ÀäºßÒ»Éù£¬Ã²ËÆÔÚ˵ÏëµÃÃÀ¡£½Ó×Å×ßµ½ÊØÎÀ¸úÇ°£¬µÝ³öÁËÁîÅƸø¶Ô·½¼ì²é£¬È·ÈϺó£¬ÊØÎÀ·ÅÁËÁ½È˽øÈ¥¡£
Á½ÈËһǰһºóµÄÏòÀïÃæ×ßÈ¥£¬´óµîÀïÃæûÓзÅÖÃÈκζ«Î÷£¬ËıÚÊǵ¶Ï÷¸«ÔäµÄɽ±Ú£¬Ö»ÓÐÒ»Ìõ³¤³¤µÄËíµÀ¡£ËíµÀÀïÃæµÄ¹âÏßÒì³£ÓÄ°µ£¬°²¾²µÃÏÅÈË£¬Ö»ÄÜÌýµ½Á½È˵ĽŲ½Éù¡£×ßµ½¾¡Í·£¬Ò»ÍźڹâÔÚ²»ÖªÆ£¾ëµÄÐýת×Å£¬Ò²²»ÖªµÀÔÚÕâÀïÐýתÁ˶àÉÙÄê¡£
¡°ÄãÏȽøÈ¥°É£¡¡±
Ծǧ³îÍùÒ»²àÈÿªÁË£¬±Ï¾¹×Ô¼º´Óδȥ¹ýÚ¤½ç£¬ÐÄÀï¶àÉÙÓÐЩûµ×¡£
²ÔÔÆÐÅÒ»ÉùÀäºß£¬ÉÁÉíÏûʧÔÚÐýתµÄºÚ¹âÖУ¬Ô¾Ç§³îÓÌÔ¥Á˺ÃÒ»»á¶ù£¬ÖÕÊÇ׳×ŵ¨×ÓÌøÁ˽øÈ¥¡£Ò»´³½øÐýתµÄºÚ¹âÖУ¬ÑÛÇ°ö®ÄdzöÏÖÁËÎå¹âʮɫµÄÁ÷¹â£¬Î´ÖªµÄÒýÁ¦½«×Ô¼ºÎüÁ˹ýÈ¥£¬´ýµ½ÑÛÇ°¹ââһÉÁ£¬Ò»¹ÉÍÆÁ¦½«×Ô¼ºÍÂÁ˳öÈ¥¡£
»èÌìºÚµØ£¬ÈÕÔÂÎ޹⣬ÓÌÈçĺɫ¼´½«×ªÈëºÚÒ¹µÄÄÇÒ»¿Ì¡¡ÕâÊÇԾǧ³îÂäµØºó¿´µ½Õâ¸öÊÀ½çµÄµÚÒ»¸Ð¹Û£¬È»¶ø»¹À´²»¼°¿´ÆäËüµÄ¡¡
¡°Ô¾Ç§³î£¡¡±
²ÔÔÆÐŵÄźðÉù´«À´¡£Ô¾Ç§³îÎÅÉù¿´È¥£¬Ö»¼ûÊ®¼¸¸öÉí´©ºÚ¼×µÄ³Öµ¶¾üÊ¿½«²ÔÔÆÐÅÍÅÍÅΧÔÚÁËÖм䣬¶ø²ÔÔÆÐÅ¿´Ïò×Ô¼ºµÄÑÛÉñ·Â·ðºÞ²»µÃ°Ñ×Ô¼º¸ø»îÍÌÁË¡£
ÂèµÄ£¡ÄѵÀÚ¤½çÂÒµ½ÁËÕâ¸öµØ²½£¿¹ûÈ»Ãû²»Ðé´«£¡Ëû»¹Ã»·´Ó¦¹ýÀ´ÊÇÔõô»ØÊ£¬±ßÉÏÒѾÓÐÒ»»¢±³ÐÜÑüµÄ¹Ò¼×½«¾üÉÁµ½¸úÇ°£¬ºá×ÅÀàËÆÓÚÇàÁúÙÈÔµ¶ËƵĴ󵶺ȵÀ£º¡°À´Õß³öʾڤ½çͨÐÐÁîÅÆ£¡¡±
Ծǧ³î¿´ÁËÑÛ±»Î§À§µÄ²ÔÔÆÐÅ£¬¾¯ÌèµÄÃþ³öÁË×Ô¼ºµÄÚ¤½çͨÐÐÁîÅÆ£¬ÔÚ¶Ô·½²é¿´ÁîÅƵĵ±¿Ú£¬ËûÖ¸×ŲÔÔÆÐÅСÐÄ×ÅÎʵÀ£º¡°½«¾ü£¬²»ÖªµÀËû·¸ÁËʲô×¡±
¹Ò¼×½«¾üÑéÖ¤Ú¤½çͨÐÐÁîÅÆûÓÐÎÊÌâºó£¬½«ÁîÅÆ»¹¸øԾǧ³îµÄͬʱÎʵÀ£º¡°ËûºÍÄãÊÇÒ»ÆðµÄ£¿¡±
Ծǧ³îÄ¿¹â¶ÙʱһÕóÉÁ˸£¬Ëû¸ã²»Çå×´¿ö£¬Ò²²»ÖªµÀ²ÔÔÆÐŵ½µ×·¸Á˶à´óµÄÊ£¬Èç¹û˵ÊÇÒ»ÆðµÄ²»»á±»Á¬ÀÛ°É£¡ËûÒ»ÓÌÔ¥£¬²ÔÔÆÐŶÙʱ¼±ÁË£¬ÔÚÄÇÅØÏøµÀ£º¡°Ô¾Ç§³î£¬ÄãÏë¸Éʲô£¿¡±
Ծǧ³î¿´¿´ÖܱߵÄÇé¿ö£¬ÈËÊý²»¶à£¬¹À¼ÆÕâЩÈ˶¯ÆðÊÖÀ´²»¼ûµÃÄÜÊDzÔÔÆÐŵĶÔÊÖ£¬ËìÈõÈõµÄ»ØµÀ£º¡°ËûÊǺÍÎÒÒ»ÆðµÄ£¬ÓÐʲôÎÊÌâÂ𣿡±
ÄǹҼ׽«¾üµ±¼´·¸ö°×ÑÛ£¬Ã»ºÃÆøµÀ£º¡°Ã»ÎÊÌ⣬¶¼¸øÎÒ¹ö£¡¡±
ÄDZßΧ×ŲÔÔÆÐŵÄÊ®¼¸Ãû³Öµ¶¾üÊ¿Ò²ÉÁÁË»ØÀ´£¬Ô¾Ç§³îÃþ²»×ÅÍ·ÄÔµÄ×ßµ½Á½ÑÛ¶¢×Å×Ô¼ºÓû***µÄ²ÔÔÆÐÅÉí±ß£¬ºüÒɵÀ£º¡°Äã¸ÉʲôÁË£¿ÄÖµÃÈ˼ÒÕâô´óÕóÕ̵ĶÔÄ㣬²îµã°ÑÎÒÒ²¸øÁ¬ÀÛÁË¡£¡±
¡°ÄãÊÇÕæ²»ÖªµÀ»¹¼Ù²»ÖªµÀ£¿¡±
²ÔÔÆÐÅË«Ä¿ÓûÁѵÀ¡£
¡°ÎҲŸսøÀ´£¬ÄÄÖªµÀÄã¸ÉÁËʲô£¿¡±
Ծǧ³îһͷÎíË®µÀ¡£ËûÓÐËù²»Öª£¬ËûÈòÔÔÆÐÅÏȽøÀ´ºó£¬×Ô¼ºÓÉÓÚÌ«¹ýСÐÄ£¬ÔÚÏɽçÄDZߵÄÈë¿ÚÓÌÔ¥µÄʱ¼ä³¤Á˵㣬²ÔÔÆÐÅÒ»µ½Ú¤½ç£¬Ú¤½çÊØÎÀ×ÔȻҪ¿´ËûµÄÚ¤½çÁîÅÆ£¬¿ÉËûûÓа¡£¡Ö»ÄÜ˵ÁîÅÆÔÚºóÃæÈ˵ÄÉíÉÏ£¬ÂíÉϾͻá½øÀ´¡£
¿ÉÈÃËû·¢»ÅµÄÊÇ£¬µÈÁ˺ÃÒ»»á¶ùÒ²²»¼ûԾǧ³î½øÀ´£¬ËûÁ¢Âí»³ÒÉ×Ô¼ºÊDZ»Ô¾Ç§³î¸ø¿ÓÁË¡£Ú¤½çÊØÎÀµÈÁ˺ÃÒ»»á¶ù²»¼ûÍâÃæÓÐÈ˽øÀ´£¬×ÔÈ»»³ÒÉËûÊÇÉô³Ú¤½çµÄ²»¹ì֮ͽ£¬Á¢¿Ì½«Ëû°üΧÁËÆðÀ´¡£ÐÒºÃÕâȺڤ½çÊØÎÀ·¢ÏÖ²ÔÔÆÐŵÄÐÞΪºÜ¸ß£¬¿ÖŲ»ÊÇËûÃÇÄÜÓ¦¸¶µÃÏÂÀ´µÄ£¬ÓÐÁ˼ɻä²Å³Ù³Ùû¶¯ÊÖ£¬·ñÔò¿Ï¶¨ÒªÏȰѲÔÔÆÐÅ×¥ÆðÀ´ÔÙ˵¡£
Ò²¾ÍÔÚÕâ½£°ÎåóÕŵĹؼüʱ¿Ì£¬æ©æ©À´³ÙµÄԾǧ³îºÃ´õ×ÜËãÊÇÀ´ÁË£¬ÊÂÇéµÄ¾¹ý±ãÊÇÕâÑù¡¡
²ÔÔÆÐÅ¿´ËûµÄÉñÇé²»ÏñÊÇ˵»Ñ£¬ÉÔ¼ÓÅжϾõµÃÓ¦¸ÃûÆ×Ô¼º£¬ËûÈç¹ûÕæÒªº¦×Ô¼ºµÄ»°£¬¾Í²»»á½øÀ´ÁË£¬¾ÍËã½øÀ´ÁË£¬´ó¿Éʸ¿Ú·ñÈϲ»ÈÏʶ×Ô¼º£¬ÈÃ×Ô¼ººÍÚ¤½çÊØÎÀ·¢Éúì¶Ü¡¡¶ÙÁ˶ٵÀ£º¡°ÄãÓ¦¸ÃÊǵÚÒ»´ÎÀ´Ú¤½ç°É£¡¡±
Ծǧ³îµÄÄÔ×ÓÒ²ËãÃãÇ¿ºÃÓã¬ÌýËûÕâôһÎÊ£¬¿´ÁË¿´Ú¤½çÈë¿Ú´¦µÄÊØÎÀ£¬ÉÔ¼Ó×ÁÄ¥±ãÃ÷°×ÁËÊÇÔõôһ»ØÊ¡£²»¹ýËû²¢²»ºó»Úû½è»ú¿Ó²ÔÔÆÐÅÒ»°Ñ£¬ÒòΪÏÖÔÚ¿Ó²ÔÔÆПù±¾Ã»Óã¬Æ¾²ÔÔÆÐŵı¾Ê£¬ÈôÊDZƼ±ÁËÍêÈ«¿ÉÒÔÇáËÉ×ÔÈçµÄÌÓ»ØÏɽçÈ¥£¬³ö¿Ú¾ÍÔÚÑÛÇ°£¬ÕâÀïµÄÊØÎÀÓ¦¸ÃûÈËÄÜÀ¹×¡Ëû¡£
Ծǧ³î²»ÖÿɷñµÄ¡°àÅ¡±ÁËÉù£¬±íʾ×Ô¼ºÈ·ÊµÊǵÚÒ»´ÎÀ´Ú¤½ç£¬Ëæºó¿ªÊ¼´òÁ¿ËÄÖÜ¡£±ßÉÏÒ»¿éб¶ÔÚ¤½ç³ö¿ÚµÄ¾Þ´óʯ±®ÎüÒýÁËËûµÄ×¢Ò⣬¹À¼Æ´ÓÏɽç½øÚ¤½çµÄÈ˶¼ÄÜ¿´µ½ÉÏÃæµÄ±®ÎÄ¡£
¡°ºÆºÆÓÄÚ¤£¬×Ô³ÉÒ»½ç£¬ÉúÀϲ¡ËÀ£¬ÖÕ¼«Ö®µØ£¬ÍùÉúÚ¤½ç£¡¡±
¶þÊ®¸öÉȻѪºìµÄ´ó×Ö£¬²Ô¾¢ÓÐÁ¦µÄÃú¿ÌÔÚÄǺÚÉ«µÄ¾Þ´óʯ±®ÉÏ£¬×ÖÌå͸×Ų×É£¹ÅÆÓµÄÆøÏ¢£¬ÈÃÈËÓж¥ÀñĤ°ÝµÄ³å¶¯¡£
Ծǧ³îµÄÄ¿¹âͶÏòÄÇÎÞ±ßÎ޼ʵĺڰµÖУ¬Õâ¹íµØ·½ËµºÚ°µÓÖ²»ÊÇÍêÈ«µÄºÚ°µ£¬ÓÐÄÇôһµãÇàëüëüµÄζµÀ£¬¸Ð¾õºÃÏñÓÐЩ¹âÏߣ¬ÓÖ²»ÖªµÀ¹âÏßÔÚÄÄ£¬¾ÍÏñĺɫתÈëºÚÒ¹»òºÚÒ¹¼´½«ÆÆÏþµÄÄÇÒ»¿Ì£¬¿´Ê²Ã´¶«Î÷¶¼ÊÇëüëüëÊëʵġ£
Ú¤½çÈë¿Ú´¦µÄÊØÎÀÃÇ¿´×ÅÕâÁ½¸ö³Ù³Ù²»Ô¸À뿪µÄ¼Ò»ï£¬²»Ê±µÄ°ÑÄ¿¹âͶÏòËûÃǵÄÍ·Á죬Ҳ¾ÍÊǸղŲ鿴Ծǧ³îͨÐÐÁîÅƵļһ°´Àí˵£¬Õâ¸öʱºòÍ·Á춼»á´óºÈÉÏÒ»Éù£º¡°¼ÈÓÐÁîÅÆ£¬²»Ðí¶ºÁô£¬ËÙËÙÀ뿪£¡¡±
¿É¹ÖÒìµÄÊÇ£¬Í·Áì±³¸öÊÖ¿´ÏòÁËÒ»±ß£¬Ã²ËƵ±×öʲô¶¼Ã»Óп´¼û¡£
µÚ¾Å¾ÅÎåÕ¡¡³õÈëÚ¤½ç£¨¶þ£©
Õâ¾Í½Ð´ÏÃ÷È˸ɴÏÃ÷Ê£¬ÓÖ»òÕß½ÐÓÐÑÛÉ«¡£¹Ò¼×½«¾üÆðÏÈÖ»·¢ÏÖ¿´²»´©²ÔÔÆÐŵÄÐÞΪ£¬ºóÀ´Ô¾Ç§³î½øÀ´ºó£¬Ëû¿ªÊ¼»¹Ã»Ì«×¢Ò⣬ÒòΪԾǧ³îÈõÈõ»Ø»°µÄ¾Ù¶¯ÈÃËû¶àÉÙÓÐЩÇáÊÓ¡£²»¹ýµÈËû·¢ÏÖͬÑù¿´²»´©Ô¾Ç§³îµÄÐÞΪºó£¬¶ÙʱÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÔõôһÏ´ÓÏɽçÀ´ÁËÁ½ÃûÏɵۼ¶±ðµÄ¸ßÊÖ£¿
Ú¤½çÐÞΪµÄ»®·ÖΪ£¬Ú¤Ê¿¡¢Ú¤Ê¥¡¢Ú¤×ð¡¢Ú¤»ÊËļ¶£¬·Ö±ð¶ÔÓ¦ÏɽçµÄСÏÉ¡¢ÉÏÏÉ¡¢´óÏɺÍÏɵÛËļ¶¡£¹Ò¼×½«¾üµÄÐÞΪҲËãÊDz»µÍµÄÁË£¬·ñÔòÒ²²»»á±»ÅÉÀ´×øÕòÚ¤½çµÄ³öÈë¿Ú£¬Ôõô˵ҲÊÇÚ¤×ðÄ©ÆÚ£¬Ï൱ÓÚ´óÏÉÄ©ÆÚ¡£È»¶øÁ¬Ëû¶¼¿´²»´©µÄÐÞΪ£¬ÕâÁ½ÈËÏÔÈ»×îÉÙÊÇÏɵ۳õÆڵĸßÊÖ¡£
ËûÖ®ËùÒÔ±»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬µ¹²»ÊÇŲÔÔÆÐÅ£¬ÒòΪ´Ó²ÔÔÆÐÅ¿ªÊ¼µÄ¾Ù¶¯ÄÜ¿´³ö£¬Æä¶ÔÚ¤½çÏÔÈ»ÓÐËù¹Ë¼É¡£È»¶øÄǺóÀ´µÄ¼Ò»ï¾Í²»Ò»ÑùÁË£¬Ã÷Ã÷ÐÞΪÄÇô¸ß£¬»¹×°³öÒ»¸¶ÈõÕßµÄÑù×Ó¸Éʲô£¿Æ¾Ëû¶àÄêµÄ¾ÑéÅжϣ¬ÕâÖÖ°çÖí³ÔÀÏ»¢µÄÈËÍùÍùÊÇ×îÈÝÒ×ÈÃÈ˺öÊӵģ¬Ò²ÍùÍùÊÇ×î¿Éŵġ£
ËùÒÔ¼ûÁ½È˳ٳٲ»ÀëÈ¥£¬ËûÒ²²»¸ÒÔÙ˵ʲô£¬ÍòÒ»°Ñ¶Ô·½ÈÇ»ðÁË×Ô¼º¿É³Ô²»Ïû£¬·´Õý¶Ô·½ÓÐÁîÅƽøÀ´µÄ£¬ÓÖûÓÐÎ¥·´Ê²Ã´¹æ¾Ø¡¡ÓÚÊÇ£¬Ëû¸É´àת¹ýÉíÈ¥µ±×öʲôҲû¿´¼û£¬·¢»ÓÁËÄãºÃÎҺôó¼Ò¶¼ºÃµÄÀÏÓÍÌõ·ç¸ñ¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇÚ¤½ç°¡£¡¡±
Ծǧ³îÇáÇáàÖ¹¾Ò»Éù£¬¸ú×Ô¼ºÏëÏóÖеĶàÉÙÓÐЩ³öÈ룬ËÄ´¦¿´¿´£¬Ò»Ê±¼ä¾¹È»²»ÖªµÀ¸ÃÍùÄÄÀïÈ¥ºÃ¡£
¡°Äãµ½Ú¤½çÀ´µ½µ×Ïë¸Éʲô£¿¡±
²ÔÔÆÐÅÖÕÓÚÈ̲»×¡ÎʳöÁËÐÄÖеÄÒÉÎÊ¡£
Ծǧ³î¿´ËûÒ»ÑÛ£¬×ÁÄ¥×ÅÏÖÔÚÁô¸ö¸ßÊÖÔÚÉí±ßҲͦºÃµÄ£¬±Ï¾¹×Ô¼º¶ÔÚ¤½çÒ»ÎÞËùÖª£¬Ò²²»¼±×ųýµô£¬ËìÒ¡Í·¸Ð̾µÀ£º¡°Ïɵ۷¨Ö¼²»¸Ò²»´Ó¡¡¶ÔÁË£¬ÄãÃǾøÇ鹬Ӧ¸ÃÓÐÈËÔÚÚ¤½ç×öÂòÂô°É£¡¡±
¡°ÓС¡¡±
²ÔÔÆÐżûËû¸ú×Ô¼ºËµ»°µÄÓïÆøºöÈ»±äµÃÎÂÈáÆðÀ´ÁË£¬ÏëÆðÁËÀ´Ö®Ç°Ã