°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´Ó´²ÉÏÆðÉí£¬À´µ½¿ÍÌüÀ´ò¿ªÁ˱ùÏ䣬Ëû´ÓÀïÃæÄóöÁ˼¸Æ¿Æ¡¾Æ£¬Æô¿ªÆ¿¸ÇÔÚ¿ÍÌüµÄɳ·¢ÉÏ×øÏ£¬Ò»Æ¿½ÓһƿµÄÆ¡¾Æ϶ǣ¬ËûÓÐЩ×íÁË£¬»Ðã±Öз·ðÓÖ¿´¼ûÁË£¬Ôڲ輸±ßÔµÁλ¶¾ª¿ÖÎޱȵÄÁ³£¬Ëû×ß¹ýÈ¥£¬ÉìÊÖÏëÒªÓµ±§Ëý£¬ÏëÒª°²Î¿Ëý£¬¿ÉËýÈ´²»¼ûÁË£¬ÈàÁËÈàÑÛ¾¦ÇåÐÑÁËһϣ¬²Å·¢¾õÊÇ×Ô¼ºµÄ»Ã¾õ£¬²»½ûÆàÈ»²ÒЦ¡£
¡°Á붣¬Á붣¬Äãµ½µ×ÔÚÄÄÀΪʲôÄãÈ˶¼»ØÀ´ÁË£¬¿´¼ûÁËÎÒΪʲô»¹ÒªÌÓ¿ª£¿ÄѵÀÎÒÔÚÄãÐÄÖÐÕæµÄ¾ÍûÓÐÒ»µãλ×ÓÂ𣿻¹ÊÇÈýÄêÇ°µÄÒ»Çж¼ÊǼÙÏó£¬Ö»ÊÇÄãÍæŪÎҵļÙÏóÂð£¿ÄãÖª²»ÖªµÀ£¬ÎÒÒѾ±»Äã³¹µ×ÍæŪÁËÂð£¿ÎÒµÄÈË£¬ÎÒµÄÐĶ¼±»ÄãÍæŪµÃÌåÎÞÍê·ôÁËÂð£¿ÄãΪʲô²»¿ÉÁ¯¿ÉÁ¯ÎÒ£¬ÈÃÎÒÔÙ¼ûµ½Ä㣬ÈÃÎÒÓµ×ÅÄãÄØ£¿¡±
ÍǷϵĴÓɳ·¢ÉÏ×øµ½Á˵ذåÉÏ£¬ÓîÎÄÒÝ·çÒѾÀáÁ÷ÂúÃæÁË£¬·üÔÚɳ·¢ÉϵÄÊÖËÁÒâµÄ×¥³¶×Å£¬Æ¤ÖÊɳ·¢ÉÏÁôÏÂÁËËûµÄÖ¸ºÛÓ¡¼Ç¡£
ÕÛÌÚÁ˺ܾã¬ËûÖÕÓÚÀÛÁË£¬ÌÉÔÚ±ùÀäµÄµØ°åÉÏ˯Á˹ýÈ¥¡£
Áé¸ÐÀ´Ï®£¬ÔÙ¸üÒ»Õ¡£
µÚ¶þ¾í¡¡µÚÒ»°ÙÁã¾ÅÕ¡¡¡¡ÔÙ´ÎÌÓÀë
¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2010118¡¡7£º16£º38¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º2010
µÚ¶þÌìÒ»Ô磬ÓîÎÄÒÝ·çÀ´µ½°ì¹«ÊÒ£¬¾Í°ÑÈËʲ¿¾ÀíÕÒÀ´¡£
¡°Å¶£¬×òÌìÕÐƸµÄÇé¿öÔõôÑù£¿¡±Ëû×øÔڰ칫ÊÒÀÊÖÀïÂþ²»¾ÐĵÄÄÃÆð×ÀÉϵÄÎļþ±ß·¿´×Å£¬ÎʵÀ¡£
¡°×ܾÀí£¬×òÌìµÄÕÐƸµÄÇé¿ö»¹Ëã¿ÉÒÔ£¬ÎÒÃÇÐèÒªµÄ¸Úλ¶¼ÕÐÆëÁË¡£¡±ÈËʲ¿¾ÀíÕ¾ÔÚËû°ì¹«×ÀÇ°£¬±Ï¹§±Ï¾´µÄ»Ø´ðµÀ¡£
¡°Å¶£¬ÄǸö¹«¹Ø²¿¾ÀíµÄλ×ÓÒ²ÕÐÁËÂ𣿡±
¡°àÅ£¬ÄǸöλ×Ó¾ºÕùºÜ¼¤ÁÒ£¬×îºóÎÒÃÇÑ¡ÔñÁËÁ½¸öÈË£¬½ñÌìÔÙ×ÐϸÑо¿Ñо¿£¬µ½µ×֪ͨˣ¿×ܾÀí£¬ÄãÕâô¹ØÐÄÕâ¸öλ×ÓµÄÕÐƸ£¬ÄǽñÌìÄãÒª²»Òª¿´¿´ÄÇÁ½¸öÈ˵ÄÇé¿ö£¬¸øÎÒÃǶ¨¶á¶¨¶á¡£¡±ÈËʲ¿¾ÀíÑÔÓïÕå×õÄ˵µÀ¡£
¡°Å¶£¬²»Óã¬ÄãÃÇ×Ô¼º¶¨¶á°É¡£Äã°ÑÕâ´ÎÕÐƸÈËÔ±µÄËùÓеµ°¸¸øÎÒÄÃÀ´£¬ÎÒÒª¿´¿´¡£¡±ÈËʲ¿¾ÀíÐÄÀïÓÐЩ²ïÒ죬ÒÔÇ°×ܾÀí´ÓÀ´²»¹ØÐÄÕâ¸ö£¬ÄѵÀÊǺÍ×òÌìµÄÄǸö½ÐʲôÁ붵ÄÈËÓйأ¿
¡°àÅ£¬ºÃµÄ£¬×ܾÀí£¬ÎÒÒ»»á¾ÍÄùýÀ´¸øÄã¹ýÄ¿¡£¡±ÈËʲ¿¾Àí˵Í꣬תÉí´Òæ×ß³öÁË×ܾÀí°ì¹«ÊÒ¡£
²»Ò»»á£¬ÈËʲ¿¾ÀíÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»¶ÑÎļþÇÿªÁËËûµÄÃÅ¡£
¡°×ܾÀí£¬Õâ¾ÍÊÇÕâ´ÎÕÐƸÈËÔ±µÄËùÓеµ°¸£¬Äã¿´·ÅÔÚÄÄÀïºÏÊÊ£¿¡±ÈËʲ¿¾Àí³¯ËûÁèÂÒµÄ×ÀÉÏÍûÁËÍû¡£
¡°Å¶£¬¾ÍËæ±ã·ÅÔÚ×À×ÓÉÏ°É¡£¡±ÂñÍ·¿´ÎļþµÄÓîÎÄÒÝ·çÍ·¶¼Ã»Ì§¡£
ÈËʲ¿¾Àí¼ûÓîÎÄÒÝ·çÍ·¶¼Ã»Ì§£¬Ö±½Ó°Ñµµ°¸·ÅÔÚ×À×ÓÖмäµÄ¿ÕλÉÏ£¬¾ÍÍ˳öÁ˰칫ÊÒ£¬´øÉÏÁËÃÅ¡£
´ýÈËʲ¿¾Àí×ß³ö°ì¹«ÊÒ£¬ÓîÎÄÒÝ·çÕâ²Å̧ÆðÁËÍ·£¬°ÑÄÇÒ»¶Ñµµ°¸·ÅÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°£¬¿ªÊ¼ÕÒÑ°Áλ¶µÄµµ°¸×ÊÁÏ¡£
ÕÒÁËÊ®¼¸·ÖÖÓ²ÅÕÒµ½ËýµÄµµ°¸£¬Ò»ÐÐÒ»ÐеĿ´×ÅËýµÄ¼òÀú£¬µ±Ëû¿´µ½»éÒö×´¿öÕâÒ»À¸µÄʱºò£¬Ä¿¹âÍ£ÔÚÁËδ»éÕâÁ½¸ö×ÖÉÏÃæ¡£
ÄѵÀËýºÍ½¯ÐñûÓнá»é£¿¿ÉÈýÄêÇ°ËûÃÇÃ÷Ã÷Ò»ÆðÏûʧµÄѽ£¡»¹ÊÇÆäÖÐÁíÓÐÒþÇ飿ÓîÎÄÒÝ·çµÄÒÉ»ó¿ªÊ¼¼ÓÉîÁË¡£
½Ó×ÅÔÙÍùÏ¿´£¬¿´¼ûÁËÁªÏµµØÖ·£¬ËûËæÊÖÄÃÆð×ÀÉϵÄÖ½ºÍ±Ê£¬°ÑÁλ¶µÄµØÖ·³ÁËÏÂÀ´¡£
ËûÓÐЩÐË·Ü£¬ÆðÉíÀíÁËÀí×ÀÃæÉÏÁèÂÒµÄÎļþ£¬³öÁËÃÅ£¬ÔÚÃÅ¿ÚºÍÃØÊé½»´úÁËÒ»Éù£¬
¡°ÎÒÏÖÔÚ³öÈ¥°ìµãÊ£¬Èç¹ûÓÐÈËÕÒÎÒ£¬Äã¾ÍÁôÏÂËûµÄºÅÂ룬ÎÒÃ÷ÌìÉÏ°àÔٻظ´Ëû¡£¡±
¡°àÅ£¬×ܾÀí£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±ÃØÊéÕýÊÓ×ÅËû£¬µãÍ·»Ø´ðµÀ¡£
ÔÚ¹«Ë¾Â¥ÏµÄÍ£³µ³¡È¡Á˳µ£¬ËûÖ±±¼Áλ¶µÄ¾ÓסµØµã¶øÈ¥¡£
ÔÚÀëÁλ¶¸¸Ä¸¼Ò²»Ô¶µÄÒ»¸öСÇøÀÓîÎÄÒÝ·çÕÒµ½ÁËÁλ¶¾ÓסµÄСÇø£¬ÉÏÁ˵çÌÝÀ´µ½ËýµÄ·¿ÃÅÇ°£¬ËûÀíÁËÀí×Ô¼º¼¤¶¯µÄÇéÐ÷£¬ßµÏìÁËÃÅ¡£
²»Ò»»á£¬Ò»¸öÖÐÄêÅ®ÈË¿ªÁËÃÅ¡£
¡°ÄãÕÒË£¿¡±
¡°Å¶£¬ÎÒÏëÎÊһϣ¬Áλ¶ÊDz»ÊÇסÔÚÕâÀ¡±ÖÐÄ긾ŮÓÃÒÉ»óµÄÑÛÉñ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ¡£
¡°Å¶£¬ÄãÎÊËýѽ£¡½ñÌìÔ糿¸Õ°á×ߣ¬½»ÁËÒ»¼¾¶ÈµÄ·¿Ç®£¬²ÅסÁ˶þÊ®¶àÌ죬˵°á×߾Ͱá×ßÁË£¬ÎÒ»¹ÍËÁËËýÁ½¸öÔµķ¿Ç®¡£¡±ÖÐÄ긾ŮÓò»ÂúµÄÓïÆø»Ø´ðµÀ¡£
ÌýÁËÕâ»°£¬ÓîÎÄÒÝ·çµÄÐÄÀï¶ÙʱÁ¹ÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÄÇ£¬ÄãÖª²»ÖªµÀ£¬Ëý°áÈ¥ÄÄÀïÁË£¿¡±
¡°Å¶£¬Õâ¸öÂð£¬ÎҾͲ»ÖªµÀÁË£¬Ëý×òÍíÉÏÁÙʱ֪ͨÎҵģ¬ÎÒ¶¼Ã»×¼±¸£¬Ëý˵°á¾Í°áÁË£¬ÄãÊÇËýʲôÈË£¿°¥£¬Äã¸Ã²»»áÊÇËýµÄÀϹ«°É£¬Ð¡Á½¿Ú³³¼ÜÓÐʲô´ó²»Á˵ģ¬·ÇÒª¸ãµÃÕâÑù£¬Èú¢×ÓÒ²¸ú×ÅÊÜ×ï¡£¡±ÖÐÄ긾ŮÓÐЩÂñÔ¹µÄ¿´×ÅÓîÎÄÒÝ·ç¡£
¡°Ê²Ã´£¬Äã˵ËýÓиöº¢×Ó¡£¡±
¡°àÅ£¬Äã²»ÖªµÀ£¬¿´Ñù×Ó£¬Äã²»ÊÇËûÀϹ«ÁË£¬ÄÇÄãÊÇËýʲôÈË£¿¡±¿´µ½ÓîÎÄÒݷ羪ÆæµÄÑÛÉñ£¬ÖÐÄ긾Ů¶Ï¶¨Ëû²»ÊÇÁ붵ÄÀϹ«ÁË¡£
¡°Å¶£¬ÎÒÖ»ÊÇËýÒÔÇ°µÄÒ»¸öÅóÓÑ£¬À´¿´¿´Ëý¡£¡±ÓîÎÄÒÝ·çÈçʵ»Ø´ðµÀ¡£
´ÓÁλ¶°á×ߵĵط½³öÀ´£¬ÓîÎÄÒÝ·ç»Øµ½Á˳µÀÐÄÀ↑ʼ»³ÒÉ×òÌìÍíÉÏ×Ô¼º²¦´òµÄÄǸöµç»°ºÅÂ룬Áλ¶¿Ï¶¨»¹ÔÚÓ㬺ÜÓпÉÄÜ×òÌìÍíÉÏËý¿´µ½ÊÇÎҵĵ绰ºÅÂ룬¹ÊÒâ¹Ò¶ÏÁË£¬Ëý¿ÉÄܺ¦ÅÂÎÒ»áÀ´ÕâÀïÕÒËý£¬ËùÒÔ½ñÌìÒ»Ôç¾Í°á×ßÁË¡£
ÖÐÄ긾Ů×ìÀïËù˵µÄÄǸöº¢×ÓÓÖÊÇÔõô»ØÊ£¿Áλ¶µÄµµ°¸ÀïÃ÷Ã÷дµÄÊÇδ»é£¬ÓÖ³öÏÖ¸öº¢×Ó£¬Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿ÓîÎÄÒÝ·ç¾õµÃ×Ô¼ºÔ½À´Ô½ÃÔºýÁË£¬¿´À´ËýÕâÈýÄêÒ»¶¨¾ÀúÁ˺ܶàÊ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤
·¢¶¯ÁËÆû³µ£¬ËûʧÍûµÄ»Øµ½Á˰칫ÊÒ£¬¿´×Å×ܾÀí»ØÀ´£¬ÃØÊéÓе㾪ÑÈ£¬²»¹ýËæ¼´Õò¶¨ÁËÏÂÀ´£¬
¡°×ܾÀí£¬Äã»ØÀ´ÁË¡£¡±
¡°àÅ¡±ÓîÎÄÒÝ·ç»Ø´ðÁËÒ»Éù£¬ÍÆ¿ªÁ˰칫ÊÒµÄÃÅ¡£Ôڰ칫×ÀÇ°×øÏ£¬°ÑÍ·¿¿ÔÚÒα³ÉÏ£¬±Õ×ÅÑÛ¾¦³Á˼ÁËÒ»»á£¬ËûÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÄÃÆðÁË×ÀÉϵĵ绰¡£
µÚ¶þ¾í¡¡µÚÒ»°ÙһʮÕ¡¡¡¡¡¡ÄãÖªµÀÎÒÔÚµÈÄãÂð
¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2010118¡¡7£º16£º38¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º2738
ÓîÎÄÒݷ粦´òÁËÒ»¸öÕìѶÉçµÄµç»°ºÅÂ룬°ÑÁ붵Ä×ÊÁÏ´«Õæ¸øÁ˶Է½£¬ÈÃËûÃÇ°ï×ÅÑ°ÕÒËý£¬²¢ÐíŵÈç¹ûÕÒµ½Ëý£¬»á¸¶Öؽð¡£
¹ÒÁËÕìѶÉçµÄµç»°£¬Ëû֪ͨÃØÊ飬½ÐËùÓеÄÖвã¹ÜÀíÈËÔ±µ½»áÒéÊÒ¿ª»á¡£
Ê®Îå·ÖÖÓÒÔºó£¬ÔÚ¿í³¨µÄ»áÒéÊÒÀ±»½ÐÀ´¿ª»áµÄÈ˶¼ÄãµÉ×ÅÎÒ£¬ÎÒµÉ×ÅÄ㣬һÁ³µÄãȻ¡£
ÓîÎÄÒÝ·çÔÚ»áÒéÊÒµÄÖÐÑëλÖÃ×ø¶¨£¬¿ªÁË¿Ú£¬
¡°½ñÌ죬°Ñ¸÷λÕÙ¼¯ÆðÀ´£¬Ö÷ÒªÊǹØÓÚÌìÒÝ°Ù»õºóÌ쿪ҵµÄÎÊÌâ¡£¡±ÔÚ×ùµÄ¸÷λÕâ²ÅŪÃ÷°××ܾÀíÕÙ¼¯ËûÃÇ¿ª»áµÄÕæÕýÄ¿µÄ¡£
¡°ÊÇÕâÑù£¬ÎªÁËÌá¸ßÓîÎļ¯ÍźÍÌìÒÝ°Ù»õµÄÖªÃû¶È£¬ºóÌì³ýÁ˼ô²ÊÒÇʽÒÔÍ⣬ÎÒ»¹Ïëµ½ÁËÒ»¸ö¹«ÒæÏîÄ¿¡£¡±Ëµµ½ÕâÀÓîÎÄÒÝ·ç¶ÙÁ˶٣¬¿´ÁË¿´ÔÚ×ùµÄ¸÷룬½Ó×Å˵µÀ¡£
¡°ÎÒ¸Õ²ÅÏëµ½µÄÊÇÕâÑùÒ»¸ö¹«ÒæÏîÄ¿£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ïʮλÄÐŮѰÕÒÁµÈË£¬Ãû×־ͽÐÄãÖªµÀÎÒÔÚµÈÄãÂ𣿲»ÖªµÀÔÚ×ùµÄ¸÷λ¾õµÃÕâ¸öÌáÒéÈçºÎ£¿Çë´ó¼ÒÓ»Ô¾µÄ·¢±íÒâ¼û¡£¡±
ÄÇЩ²¿ÃžÀíµÄÉñ¾Ò»ÏÂ×Ó±»Ëûµ÷¶¯ÆðÀ´ÁË£¬Ò»¸ö½ÓÒ»¸öµÄÌá³öÁ˺ܶཨÒ飬ËûÒ»Ò»¼Ç¼ÏÂÀ´£¬¾¹ýÒ»¸ö¶àСʱµÄÌÖÂÛ£¬×îºóÖÕÓÚÈ·¶¨ÏÂÀ´ÁË¡£
ÓîÎÄÒÝ·ç¼á³ÖÓÃÁλ¶µÄ´ó·ùÕÕƬÀ´×öÕâ´Î»î¶¯µÄÐû´«»£¬²¢·Ô¸À²ß»®²¿½ñÌìÏÂÎç¾ÍÏòËûµÝ½»Ðû´«»µÄµ×¸å£¬½»¸øËû¹ýÄ¿¡£Ëû¿´¹ýÒԺ󣬾õµÃûʲôÎÊÌâ¾Í¿ªÊ¼ÁªÏµÓ¡Ë¢ÒµÎñ£¬ÕùÈ¡ÔÚºóÌ쿪ҵ¼ô²ÊÒÇʽµÄʱºò£¬Äܹ»·¢³öÈ¥ÈùâÁÙÌìÒÝ°Ù»õµÄ¸÷λ¹Ë¿ÍÅóÓÑ»ý¼«²ÎÓë´Ë´Î»î¶¯¡£
×îºóËû×ܽáʽµÄ·¢ÁËÑÔ¡£
¡°Õâ´Î»î¶¯ÒԲ߻®²¿ÎªÖ÷£¬ÆäËû²¿ÃÅͨÁ¦Ð×÷£¬ÕùÈ¡°ÑÌìÒÝ°Ù»õµÄ¿ªÒµÒÇʽ°ìµÃºìºì»ð»ð£¬Ó°ÏìÉîÔ¶¡£¡±
É¢»áÒԺ󣬸÷¸ö²¿ÃŵľÀí»ØÈ¥¾ÍÂíÉÏ¿ªÊ¼¹¤×÷ÁË£¬ÏÂÎçÈýµã¶àÖÓ£¬²ß»®²¿µÄÐû´«»¾ÍÒѾ³öÀ´ÁË£¬·ÅÔÚÁËËûµÄ°ì¹«×ÀÉÏ¡£
Ðû´«»ÀïÁ붵ÄÕÕƬ¾¹ýÐÞÊΣ¬Çå´¿µÄÄ£ÑùÒѾ±»È¡´ú£¬»ÀïµÄËýÔöÌíÁËЩÑýÑÞºÍåüÃÄ£¬ÈÃËû²»½ûÓÐЩÐĶ¯¡£
Õ⼸Ä꣬ËûÒ»Ö±ÔÚÐÄÀïÄÉÃÆ£¬Á붵½µ×ÊÇʲôÎüÒýÁËËû£¿ÈÃËûÈç´ËµÄ¶ÔËý×ÅÃԺͳտñ£¬»òÐí¾ÍÊÇËýµÄÄÇÖÖ¸öÐÔÎüÒýÁËËû£¬±ðµÄÅ®È˶¼¶ÔËû°¢ÚÄ·î³Ð£¬Î¨¶ÀËý¶ÔËû²»Àí²»²Ç£¬»¹ÈÎÒâ¼ṳ̀ËûµÄ×ðÑÏ£¬¿ÉËû»¹ÊǶÔËýÇéÓжÀÖÓ¡£
´ÓÖªµÀËý»ØÀ´ÁË£¬Á½´Î¶¼ÈÃËý´ÓËûÉí±ßÌÓÀëÁË£¬ÕâÒ»´Î£¬Áλ¶ÎÒ¿´ÄãÔõôÌÓ£¿ÓîÎÄÒÝ·çµÄÁ³Éϸ¡³öһ˿ÀäЦ¡£
***************·Ö********¸ô*********Ïß****************
Áλ¶Ç£×Ŷù×Ó£¬ÂþÎÞÄ¿µÄµÄ×ßÔÚ½ÖÉÏ£¬Ô糿´ÓÄÇÀï°á³öÀ´ÒԺ󣬵½ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐÕÒµ½·¿×Ó£¬½ñÍí¶¼²»ÖªµÀҪ˯ÔÚÄÄÀ
¡°ÂèÂ裬ÎÒ¶öÁË£¬ÎÒÃÇÈ¥³Ô·¹°É¡£¡±½¯ºÆÌì̧ÆðÍ·£¬Ã÷ÁÁµÄíø×Ó¿´×ÅËý£¬Á붶×ÏÂÀ´±§×¡¶ù×Ó¡£
¡°ºÃ£¬±¦±´¶öÁË£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÈ¥³Ô·¹¡£¡±Áλ¶Á¯°®µÄ¿´×Å»³ÀïµÄ¶ù×Ó˵µÀ¡£
Ç£Æð¶ù×ÓµÄÊÖ£¬ÍÆ×ÅÐÐÀîÏ䣬Áλ¶ÔڽֱߵÄÒ»¸öСÃæ¹Ý×øÏ£¬
¡°ºÆÌ죬ÄãÏë³Ôʲô£¿¡±
¡°ÂèÂ裬ÎÒÒª³ÔÅ£ÈâÃ棬ÂèÂ裬Äã²»ÊÇ˵Äã¼ÒÏçµÄÅ£ÈâÃæºÜºÃ³ÔÂ