°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»¹ÒÔ´ËΪ»ù´¡£¬ÖØÐÂÕûÀíÁË×Ô¼ºµÄÕ½¶··½Ê½£¬×ܽá³öÒ»Ì×Ãæ¶ÔÇ¿ÕߵĹîÒì½£·¨¡£
Õâ¾ÍÊÇËûÀ×Ïö½£¾÷µÚ¶þ²ãÎÊÐĽ£µÄÓŵ㣬ÎÞ·¨µ¥¶ÀÓÃÓÚʵս£¬±¾ÉíºÁÎÞ¶¨ÊƵĽ£¾÷£¬¾ÍÊÇÒ»Ì×ÐÐÖ®ÓÐЧµÄÍÆÑÝ·½Ê½£¬¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÏÖ´æµÄʵ¼ÊÇé¿ö£¬ËæʱÍÆÑݳöÒ»Ì××îÊʺÏ×Ô¼ºµÄ½£·¨¡£
´óÁ¿×÷Ϊ»ùʯµÄ³ÉÌ×½£¾÷±»²ðµÄÖ§ÀëÆÆË飬ÔÚÎÊÐĽ£¾÷µÄÍÆËãÖØ×éÏ£¬»¯³ÉÌìÂíÐпհãµÄ½£Òâ¡£
¿´´©¶Ô·½µÄ½£·¨£¬ÔÚ·ÀÓù±¡Èõ´¦Ë²ÒÆ£¬Í»È»³ö½££¬´òÂÒÄËÖÁÖÁ´ò¶Ï¶Ô·½µÄ½Ú×࣬¾ÍÊÇÕâÌ×½£·¨µÄºËÐÄÀíÄî¡£
ûÓпªÊ¼¡¢Ã»ÓÐÖм䡢ֻÓнá¹û£¬ÕâͻȻ´Ì³öµÄÒ»½£¾ÍÊÇÈ«²¿¡£
ËäÈ»ÍêÈ«Î¥·´³£Ê¶£¬µ«È´Òì³£ÓÐЧ£¬Ô±¾Ó¦¸ÃÊÇ¿àÕ½µÄÆß¼¶Ç¿Õߣ¬»ù±¾ÉϾÍÊÇÒ»µ¶Á½¶ÏµÄ½á¹û¡£
ÕâÒѾ´ó´ó³¬³öÁËÔ±¾µÄÔ¤ÆÚ£¬Ò¦ÏÈһ·Éý¼¶×Ô¼ºµÄÌôÕ½¶ÔÏó£¬×îÖÕ¶¨¸ñΪ°Ë¼¶ºÆ½Ù£¬ÖÕÓÚ£¬ÔÚ°ÑÁìÓòÐÞÖÁáÛ·åµÄºÆ½ÙÇ¿ÕßÃæÇ°£¬ºÝºÝµÄײÁË´ÎÌú°å¡£
µ«ËûÒѾÆÄΪÂú×ãÁË¡£
ÍêÈ«ÉáÆú·ÀÓùµÄ¹¥»÷xing½£·¨£¬È´ÈÃʵÁ¦´¦ÓÚÁù¼¶ÖмäµÄËû£¬ÔÚÕ½¶·ÖлñµÃÆß¼¶µÄÆÀ¼Û£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐսʤ°Ë¼¶Ç¿ÕߵļǼ¡£
ËäȻģÄâµÄ»ÃÏóʵÁ¦±È±¾Ìå²îµÄ¶à£¬µ«»ù±¾ÄÜÁ¦È·ÊµÒ»Öµģ¬²î±ðÖ÷ÒªÔÚÕ½¶·Òâʶ£¬Ò¦ÏÈÕâ¿ÉŵÄÕ½¶·Á¦Èô´«³öÈ¥£¬ÅäÉÏËû¸Õ¸Õ¶þÊ®³öÍ·µÄÄêÁ䣬×ãÒÔÈÃÕû¸öÊÀ½çÕ𾪡£
Õ⻹ÊÇËûûÓÐʹÓÃÀ׶¯¾ÅÌìÊƽøÐмӳɵĽá¹û¡£
ËûÖªµÀ£¬×Ô¼ºÄܹ»Èç´ËåÐÒ££¬×îÖØÒªµÄ£¬»¹ÊÇ×Ô¼ºÕæʵÉí·Ý´¦ÓÚ°µ´¦£¬Ê¥Ìý̻áÎÞ·¨ÅɳöáÛ·åÇ¿ÕßÀ´×·É±¡£
µ«¼ÈÈ»ÒѾαװ³ÉÁËÀ×·¨ÊõÕߣ¬²¹ÌìÖ®½£µÄÉí·ÝÔÙʹÓÃÀ×·¨£¬ÄÇÎÞÒɲ»´ò×ÔÕС£
ËùÒÔ£¬ËûҪô¾Í´¿´âÒÔÀ×·¨¶ÔµÐ£¬ÒªÃ´¾ÍʹÓò¹ÌìÖ®½£µÄÄÜÁ¦£¬µ«ÈôÕ½°ÜÉíËÀ£¬×ÔÈ»Èçͬ¶Ô¹þķʱºòÒ»°ãÁ½Õßͬ³ö£¬ÄÇ´ó°ë£¬¾ÍÊÇͬ¹éÓÚ¾¡µÄ½á¹û¡£
È˶¼¿ìËÀÁË£¬»¹Å±©Â¶Éí·Ý£¿
µ¥Ò»µÄÀ×·¨ÊµÁ¦ÓÐÏÞ£¬ÅÙ³ý˲ÒÆÄÜÁ¦ºÍÒþÉíÄÜÁ¦ºó£¬Ò¦ÏÈÍâ±í³öÀ´µÄʵÁ¦£¬Ò²¾ÍÊÇÒ»¸öµÀ·¨jingº·µÄÁù¼¶Ç¿Õß¡£
Õâ²¹ÌìÖ®½£µÄÕ½Á¦ÒѾ¿ÉÒÔÊÔÊÔÌôÕ½Æß¼¶á۷壬µ«Ò¦ÏÈÕâµÀ·¨ÊõÕßµÄÉí·Ý£¬ÕýÃæ¶Ô¾öÌìÔÖ£¬ÍêȫûÓÐʤÀûµÄ¿ÉÄÜ¡£
¡°ÔڼӰѾ¢£¬ÕùÈ¡ÔÚ²»Ê¹ÓÃÎä¼¼µÄÇé¿öÏ£¬Äܹ»ÔÚÌìÔÖÇ¿ÕßÃæÇ°±£Ãü°É¡£¡±
ÓÚÊÇ£¬Õâ°ë¸öÔµıչػ¹Ã»²¹±Õ¹»£¬ËûÖ±½Ó´òËã±Õ¹Øµ½¿ªÑ§¡£
ËûÕâÒ»±Õ¹Ø£¬ÓеÄÈË£¬Ö±½Ó°ÑÒ¦ÏÈ¿´³ÉÁ˲»Í¨ÊÀʵÄÊé´ô×Ó¡£
¡°ºß£¬¿÷У·½»¹ÕâôÖØÊÓËû£¬ÔÀ´ÊǸöÊé´ô×Ó£¬ÕâÀïµÄͬÁÅ£¬·ÅÔÚÍâÃ涼ÊÇÏìµ±µ±µÄ´óÈËÎ¶àºÃµÄÀ¹Øϵ»ú»á¶¼ÕâÑù·Å¹ý¡£±ð˵ͬÊÂÁË£¬Á¬³¬¼¶Ç¿ÕßµÄÔº³¤ÃǶ¼²»¶à°Ý·Ã£¬¶àÀÀ¹Øϵ£¬ÄÇ»¹ÐÁÐÁ¿à¿àÅÜÀ´ÅîÀ³×öʲô¡£¡±
µ«Í¬ÑùµÄÊÂʵ£¬ÔÚ²»Í¬È˵ÄÑÛÖУ¬È´ÍêÈ«ÊÇÁ½»ØÊ¡£
ÓеÄÈËÈ´ºÜÂúÒ⣬±ÈÈçѧԺ¸ß²ã£¬·´ÕýÿÌìÒ»¼þµÄ¼ø¶¨ÊÂÎñҲûÂäÏ£¬ÕâôŬÁ¦£¬·´¶øÈÃÔº³¤ÃǸü¼Ó×ÅÖØËûÁË¡£
¡°¿´×ź¢×Ó¶àÉϽø£¬Ò»½øѧԺ¾Í°Ñ×Ô¼ºËø½øÎÞ¾¡Êé¿â£¬ÌìÌìŬÁ¦³äµç£¬£¬Ã¿ÌìÆøÊƶ¼ÔÚ·¢Éú±ä»¯¡£ÕâÄѹÖÕâôÄêÇá¾Í½øÈëÁù¼¶£¬¿´Ñù×Ó£¬³ÙÔç½øÈëÆß¼¶²»ÐàÏÈÌì¡£ÄÇЩÌìÌìµ½´¦ÂÒ´Ü¡¢½»¼ÊÁªÏµµÄ¼Ò»ï£¬¿´ËÆ´ÏÃ÷£¬Êµ¼ÊÉÏÈ´ÊÇɵµ°£¬¹ØϵÀµÄÔٺã¬ÓÐʵ´òʵµÄÁ¦Á¿ÖØÒªÂ𣬽øÈëѧԺ£¬²»¾ÍÊÇΪÁË×·Çó´óµÀÂ𣬲»ÈëÏÈÌ죬ÖÕ½«»¯³É¸¯ÍÁÒ»²¦¡£¡±
ÿ¸öáÛ·åÇ¿Õ߶¼ÓÐÄêÇáµÄʱºò£¬Íùri²»¹Ü²»¹ËÅ×ÏÂÒ»ÇУ¬²»¹ËÆäËûÈË¿´·¨£¬Ö´×Å×·ÇóÁ¦Á¿µÄÀ×ͬ¾Àú£¬ÈÃËûÃǸüϲ»¶Ö´×Å×·ÇóáÛ·åµÄÄêÇáÈË¡£
µ«Ò¦ÏÈÒ»Ö±±Õ¹Øµ½¿ªÑ§µÄ¼Æ»®»¹ÊÇʧ°ÜÁË£¬Ëû°ë¸öÔ¼û²»µ½µÄ¾°ÏóÖÕÓÚÈÃijÈËÎÞ·¨ÈÌÄÍÁË£¬ÓÐÈËÓ²ÊÇ°ÑËû´Ó´óͼÊé¹ÝÀïÀÁ˳öÀ´¡£
Äܰѱչض¼±ÕµÄÓеã×ö»ðÈëħµÄÒ¦ÏÉÈËÕâôÈÝÒ×À³öÀ´£¬×ÔȻֻÓÐËûÔÀ´µÄÀÏ°åÄ«º®Ã·¡£
±¾À´¾ÍסÔÚ¸ô±Ú£¬µ«ÕâØ˾¹È»Á¬ÐøÒ¹²»¹éËÞ°ë¸öÔ£¬ÔÙ²»³öÀ´£¬Ä«º®Ã·¶¼µ£ÐÄÒ¦ÏÈ»áËÀÔÚÀïÃæÁË¡£
ÓÚÊÇ£¬´ò×ÅÀËû³öÀ´É¹É¹Ì«ÑôµÄÆìºÅ£¬Ó²ÊÇ°ÑËûÀÁ˳öÀ´¡£
ÏÖÔÚ£¬ÏÐÀ´ÎÞʵÄËÄÈË£¬ÕýÔÚº£Ì²µÄСÎÝÖбßÏíÊÜÎç²Í£¬±ß¿´×ÅÄêÇáС×ÓÃÇÔÚº£Ì²ÉÏ»ÓÈ÷×Ô¼ºµÄ»îÁ¦¡£
Ò¦ÏÈÕâ²ÅÏëÆð£¬Ñ¯ÎÊËýÃÇΪʲôÀ´ÅîÀ³Ñ§Ôº¡¢
ÕâÖÖСÊ£¬ÈýÈË×ÔÈ»²»»áÒþÂ÷Ò¦ÏÈ¡£
ºÜ¿ì£¬Ò¦ÏȾÍÖªµÀ£¬Ä«º®Ã·ÈýÈË£¬ÊÇÊÕÁË´ó±ÊµÄ¹ÍÓ¶½ð£¬ÎªÁ˱£»¤Ò»¸ö±±Ò°·ë¼Ò½Ð·ëÓñµÄҰѾͷ¡£
¾Ý˵£¬ËýÔÚ°¢Ã×ÂåÀûÁª°îÂÃÓεÄʱºòµÃ×ïÁËÈË£¬°ÑÒ»¸ö¼ÒÊÀÒì³£ÏԺյĹٶþ´úÖ±½Ó´ò³ÉÁËÖØÉË£¬»¹Ò»°Ñ»ð£¬°Ñ¶Ô·½Òì³£Îü½ðµÄ¶Ä³¡²úÒµÖ±½ÓÀ´ÁËÂúÌú졣
¶øÄǼһïµÄ¸¸Ç×Æ«Æ«ÊÇÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÒìÄÜ×éÖ¯Ö®Ò»£¬±¾²¿ÔÚ°¢Ã×ÂåÀûÁª°îµÄzi¡¡youÓ¢ÐÛÁªÃ˵ĴóÔÞÖúÈË£¬¶øÕâ¶Ä³¡µÄ´ó²¿·ÖÊÕÒ涼ҪÉϹ©ÁªÃË¡£
ÓÚÊÇ£¬ÉíΪ³¬¼¶ÊÆÁ¦Ö®Ò»µÄÁªÃËÖ±½ÓÔÚÓ¶±ø¹¤»áÏÂÁËͨ¼©ÁҪËýµÄ¾±ÉÏÈËÍ·¡£
ËäÈ»±±Ò°·ë¼ÒÒ²ËãÊÇÑÇÎÄÁªÃ˹úÄÚµÄÇ¿´óÊÀ¼ÒÊÆÁ¦Ö®Ò»£¬µ«±ÈÆð¿ÉÒÔºÍÊ¥Ìý̻áÒ»½Ï³¤¶ÌµÄzi¡¡youÓ¢ÐÛÁªÃË£¬È´ÍêȫûÓпɱÈxing¡£
µ«Ã»ÓÐÖ±½ÓÅÉDzǿÕß¹ýÀ´×·É±£¬È´ËµÃ÷»¹ÓÐÉÌÁ¿ÓàµØ£¬»òÕß˵£¬¶Ô·½²»ÊǺÜÖØÊÓÕâ¸öСѾͷµÄxingÃü¡£
½á¹û£¬·ë¼Ò×ÔÈ»Êǵ½´¦ÕÒ¹Øϵ£¬Ïë·½Éè·¨µÄÅâ³¥Ëðʧ£¬¿´À´£¬ÊÇÆÚÍû´óÊ»¯Ð¡Ð¡Ê»¯ÁË£¬µ«ÔÚÕâ֮ǰ£¬×Ô¼ºÇ§½ðµÄ°²È«ÎÊÌ⣬¾Í³ÉÁË´óÎÊÌâ¡£
ÓÚÊÇ£¬ÔÚ°Ñ·ëÓñËͽøÅîÀ³Ñ§Ôº£¬±ßÇóѧ£¬±ß±ÜÔÖµÄͬʱ£¬»¨Ç®ÏûÔÖ£¬ÖؽðÇëÁË÷ÌÃÄȹ«Ë¾ÌùÉí±£»¤Ò»Äê¡£
½á¹û£¬ÈýλÄêÇáÇ¿Õߣ¬¾ÍºÍÒ¦ÏÈ´ò×ÅÒ»ÑùµÄ×¢Ò⣬½è×ÅÔÚÕâÀïµ±¸±Ôº³¤µÄÄ«Ò¯Ò¯µÄ¹Øϵ£¬È«²¿ÒÔÀÏʦµÄÉí·Ý»ìÁ˽øÀ´¡£
¡¡ÁùÊ®ÈýÕ¡¡ÇÉÓö£¨ÇóƱ£©
ÏÖÔÚÔÚº£Ì²£¬ÕýÔÚÊÇÖÐÎ磬ri¹âÒ쳣ǿÁÒ£¬Ð¡ÎÝÖÐÈýλÃÀÈ˶¼Éí×ÅÇᱡµÄÓ¾Ò£¬ËýÃÇÇ¡Ç¡Ñ¡ÔñÁËË꺮ÈýÓÑËÉÖñ÷µÄͼ°¸¡££ü
×ßµ½Ò»Æð£¬Öñ×ÓjingÉñ¶¶ËÓ£¬»îÁ¦ËÄsh¨¨£¬ËÉÈ´½¡ÃÀ¼áͦ£¬¸üÏÔ°ÁÈËÇúÏߣ¬ÄÇī÷£¬ËäÈ»ÃæÈç±ù˪£¬µ«È´Á躮¶À×Ô¿ª£¬¸üÏÔÆäÆøÖʸ߽࣬Èý¶äÏÊ»¨ÏàÓ³³ÉȤ£¬¸÷¾ßÃÀ̬£¬¸ñÍâÑÞÀö£¬×ßÔÚÒ»Æð¸üÊǼ«ÎªÎüÒýÈ˵ÄÑÛÇò¡£
±ßÉϵÄ·ÈË£¬²»×¡ÏòÕâÀµÔÚ²åÔÚÃÀÈ˱ßÉϵİÑۼһ±¨ÒÔ³ðÊÓµÄÄ¿¹â¡£
¶ø¾ÍÊÇÒ¦Ïȱ¾ÈË£¬Ò²Ò»ÏÂ×Ó¿´´ôÁËÑÛ£¬Èô²»ÊÇÒÔÈýÈËΪģÌصĻ¼¯ÒѾ¹»¶àÁË£¬Í¬Ê±»¹µ£ÐÄÉϴεÄʼþÓನδÏû£¬ËûÒѾ°´Þ಻סÐÄÖеĴ´×÷yuÍû£¬Ö±½Ó¿ª¹¤ÁË¡£
¡°ÄãÊDz»ÊÇÔÚÌýѽ£¬Ð¡Ïɸ磿¡±Â·Ð¡ÄȺÜÓÐЩ²»Âú£¬ËýºÍ¶Ô·½ËµÕýÊ£¬¶Ô·½È´»ê²»ÊØÉᣬ×ÔÈ»ÈÃËýÓÐЩ²»Ë¬¡£
Ò¦ÏÈÕýÔÚÔËÓÃʶº£µÄ¹ÛÏë¼Ç¼ÄÜÁ¦£¬È«Á¦¼Ç¼ÑÛÇ°µÄÃÀ¾°£¬´òËã»ØÈ¥ÔÙ¿ª¹¤¡
µ«¶Ô·½µÄ±§Ô¹Ìýµ½¶ú±ß£¬ÉÔ΢»Ø¹ËÁËһϣ¬Ëû¾ÍÏëÆðÀ´ÁË¡£
¡°µ±È»£¬ÄǸö·ëÓñ¾Í·ÅÔÚÎҵİàÉÏ°É£¬¶ÔÁË£¬ÎÒÕýºÃÒªµ÷Ò»¸öÎä¼¼ÀÏʦµ±¸±°àµ¼£¬Ð¡ÄÈÓÐÐËȤû£¿¡±
¡°ºÃѽ£¬ÕýºÃ¿ÉÒÔ½üÉí¿´×ÅÄÇҰѾͷ¡£¡±
·СÄÈÍѵôЬ×Ó£¬ÅÌ×øÔÚľÒÎÉÏ£¬Ë«ÊÖÃþ×ÅÇÎƤС½ÅѾ£¬ÄÇ°×ðª¶øСÇɵÄÓñ×㲻ס²ü¶¯£¬·ÖΪ¼¤ÆðÒ¦ÏȵĴ´×÷yuÍû¡£
ÜÔÀòÉ´ÔÚ±ßÉÏÎæ×ì͵Ц£¬Ð¡ÄÈÕâÑù×Ó²ÅÕæÏñ¸öҰѾͷ£¬È´»¹×Üϲ»¶Ëµ±ðÈË˵ҰѾͷ¡£
ËÄÈËÔÚÒ»ÆðÁÄÁÄÌ죬ºÈºÈ±ù¿§·ÈºÍÀäÒû£¬È´¶¼Ã»ÏÂË®µÄÒâ˼¡£
ÔÒòµ¹ÊǺܼòµ¥£¬ÕâѧԺ¹«¹²º£Ì²ÉÏ£¬ÒѾÂúÊÇÀ´±ÜÊîµÄѧÉúÁË£¬²»ÊÇÿ¸öѧÉú¶¼»áÊî¼Ù»Ø¼Ò£¬ÁôУµÄѧÉúÒ²²»ÔÙÉÙÊý¡£
Èç½ñÌìÆøÑ×ÈÈ£¬±ßÉÏÊÇÒ»ÍûÎ޼ʵÄÀ¶s¨¨º£Ñó£¬Õâ´ó²¿·Ö²ÅÊ®¼¸ËêµÄÄêÇáÈËÔÚɳ̲¡¢º£±ßÍæ·èÁË£¬µ½´¦¶¼ÊÇ»¶ÓäµÄæÒÄÖÉù£¬µ«Ò¦Ïȼ¸ÈË£¬È´±ê׎ÌʦµÄ±êÅÆ£¬ÊµÔÚ²»ºÃÒâ˼ϳ¡¡£
Ì°ÍæµÄ·СÄȵ¹ÊǺÜÓе㶪ÏÂÃæ×Ó£¬Íæ¸öÍ´¿ìµÄÆÚÍû£¬µ«¿´µ½²»¶¯ÈçɽµÄÁíÍâÈýÈË£¬±¾À´¾Í±»µ±×öСÃÃÃöԴýµÄËý£¬ÓÌÔ¥ÁË°ëÌ죬»¹ÊÇÀ²»ÏÂÃæ×ÓÀ´£¬×îÖÕ»¹ÊǾÚÉ¥µÄÅ¿ÔÚ×À×ÓÉÏ£¬ÄØ૵À¡£
¡°ÄѵÀ¾ÍûÓÐÆäËûµÄº£Ì²Âð¡¡£ÎÒÒ²ÏëÍæ¸öÍ´¿ì¡£¡±
µ«Ò¦ÏÈȴû´î»°£¬ËûµÄ×¢ÒâÁ¦È´±»ÁíÍâÒ»ÈËÎüÒý£¬ÄÇÊÇÒ»¸ö´©×Å»¢ÎÆƤ»ùÄáµÄ½ð·¢ÃÃ×Ó£¬¶ÔÓÚÅ®xingÀ´Ëµ£¬¹ýÓÚÇ¿Ó²µÄÎå¹Ù×éºÏÔÚÒ»Æð£¬È´ÓйÉÓ¢×ËìªË¬µÄζµÀ£¬µ«×È˵ĵط½£¬È´ÊÇÄǵäÐ͵ÄÎ÷·½ÈËÉí²Ä£¬ÄÇ°ÁÈ˵ÄÐØΧËæ×ÅÉí×ÓµÄ×߶¯£¬²»×¡²ü¶¯£¬·ÂÈô´Åʯһ°ãÎüÒý×ÅÖÜΧµÄÊÓÏß¡£
¶ø±ßÉϵÄ·ÈË£¬²»·¦¿´´ôÁË£¬±ÊֱײÉÏÆäËûÈ˵ĵ¹Ã¹µ°¡£
ÃæÇ°Ã÷Ã÷ÓÐÈý¸ö´óÃÀÈË£¬È´ËÀ¶¢×ÅÍâÃæµÄÃÀÈË¿´£¬ÕâÎÞÒÉÊÇÒ쳣ʧÀñµÄÐÐΪ¡£
µ«Ä«º®Ã·ºÍÜÔÀòɴȴͬʱ̾ÁË¿ÚÆø£¬ÄDZíÇéÖÐÖ»ÓÐÎÞÄΣ¬Ã»ÓÐÄÕÅ¡£
¶øСÄÈÒ»¿Ú¸Éµô±ÖеÄÀäÒû£¬×ìÀï²»ÂúµÄàÖ¹¾¡£
¡°ÓÖ·¢×÷ÁË¡£¡°
¹ûÈ»£¬Ò¦ÏÈÒ»ÏÂ×ӾͳåÁ˳öÈ¥¡£
ËýÃǵÄÆæÌØ·´Ó³Ò²ÊÇÓÐÔÒ