°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÑÒÔ¿´ÇåËÄÖÜ£¬ÉõÖÁÔÚÕâô½üµÄ¾àÀëÏÂÁ¬¶Ô·½µÄÁ³¶¼¿´²»Çå¡£
ÑDz®×øÔÚ°®ÀöË¿µÄÉí±ßÓÐЩÓdzͻȻÓöµ½ÕâÑùĪÃûÆäÃîµÄÊÂÇéÈÎ˶¼»á¸Ðµ½À§Èŵذɣ¬ËûÌͳöÒ·þÀïµÄ»³±í£¬¿ÉϧûÓйâÁÁËûû·¨¿´µ½¿´µ½ÉÏÃæµÄÖ¸Õ룺¡°²»ÖªµÀÏÖÔÚ¼¸µãÁË£¬Ì«Íí»ØÈ¥µÄ»°Ò¯Ò¯ÄÌÄ̻ᵣÐĵİɡ£¡±
¡°ÏÖÔÚ²»Êǵ£ÐÄÕâ¸öµÄʱºò°É£¬Ó¦¸ÃÏÈÏëÏë°ì·¨Ôõô³öÈ¥£¬Õâô¸ßµÄµØ·½¹âƾÎÒÃǵÄÁ¦Á¿³öÈ¥ºÜÀ§ÄÑ°É¡£¡±
¡°Õâ¸ö¡¡Ã»¹Øϵ£¬Ò»¶¨»áÓа취µÄ¡£¡±
Ã÷Ã÷×Ô¼ºÒ²ºÜÀ§Èŵ«»¹ÔÚһֱŬÁ¦°²Î¿°®ÀöË¿µÄÑDz®ËäÈ»ÈÃÈ˸оõºÜůÐĵ«ÊÇÒòΪûÓÐÁËÒÔÇ°µÄ¿É¿¿¸ÐÈð®ÀöË¿²»Ãâµ£ÐĽÓÏÂÀ´µÄ·¢Õ¹¡£Èç¹ûÊÇÒÔÇ°µÄÑDz®µÄ»°Ò»¶¨ÇáÇáËÉËɾʹø°®ÀöË¿À뿪Õâ¸öµØ·½ÁË°É¡£
¡°ÑDz®£¬¡±½ð¹ê×Ó·¢³öÆæÆæµÄÉùÒô£¬¡°ÄãµÄ²ÝÒ©°ü»¹ÔÚ°É¡£¡±
ÑDz®Ìýµ½Ð¡Ð¡µÄÇòÌåÀï·¢³öÈËÀàµÄÉùÒô£¬¶øÇÒÕâ¸öÉùÒôµÄÖ÷ÈË»¹ÈÏʶËû£¬ÕâÈÃËû¸Ðµ½ÓÐЩ¾ªÑÈ£¬²»¹ýËû»¹ÊÇÀÏÀÏʵʵ»Ø´ðÁËÆæÆæµÄÎÊÌ⣺¡°Äã˵µÄÊÇÎÒÄÇ×°Óл¨²ÝµÄ°üÂð£¿ÄǸöÎÒÊÇÓдøÔÚÉí±ß£¬¿ÉÊÇÆäʵÎÒ×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀÕâÀïÃæµÄ¶¼ÊÇЩʲô¶«Î÷¡£¡±
¡°Ã»¹Øϵ£¬Ö»ÒªÄã´øמͿÉÒÔÁË£¬ÄãÕÒÕÒ¿´£¬ÄǸö°üÀïÃæÓ¦¸ÃÓС®Ó«¹â²Ý¡¯Ö®ÀàµÄ¶«Î÷£¬¾ÍÊÇÄǸöÔ²ÖùÌåϸ³¤µÄÖ²Îï¡¡¡±
ͨ¹ýÆæÆæµÄ½âÊÍÑDz®³É¹¦ÕÒµ½Á˻ᷢ¹âµÄÓ«¹â²Ý£¬ÍÐÓ«¹â²ÝµÄ¸£ËÄÖÜÓÐÁ˹âÃ÷£¬Ö»ÊǾ®Íâ¡°¹¾¹¾¹¾¡±µÄÉùÏ컹ÊÇÈð®ÀöË¿¾õµÃÓÐЩÇåÀä¿ÉÅ¡£
µ±È»£¬¡°¹¾¹¾¹¾¡±µÄÉùÒô²»¹âÊÇÀ´×Ô¾®Í⣬»¹Ã»ÓгÔÍí·¹µÄ°®ÀöË¿µÄ¶Ç×ÓÒ²²»×Ô¾õµØ׼ʱÏìÆð£¬ÑDz®½«×Ô¼ºÔçÉÏ·ÅÔÚ°üÀïÔ¤±¸ÓõÄÃæ°üÄóöÀ´¸ø°®ÀöË¿£¬ËäÈ»ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µ«ÒòΪ¶Ô·½ÊÇÑDz®ËùÒÔ°®ÀöË¿Ò²¾Í²»¿ÍÆøµØÊÕÏÂÁË¡£µÈËý³ÔµÄ²î²»¶àµÄʱºòËý²Å³Ù¶ÛµÄÒâʶµ½ÑDz®Ò²Í¬ÑùûÓгÔÍí·¹¡£
¡°Ã»¹ØϵÀ²£¬·´ÕýÎÒÒ²²»ÊǺܶö¡£¡±ÑDz®ÏñÊÇ¿´´©ÁËËýµÄÏ뷨΢Ц×Å˵µÀ¡£
ÇïÌìµÄÒ¹Íí£¬ÓÈÆäÊÇÒ¹ÍíµÄ¿Ý¾®À·Ç³£µÄº®À䣬°®ÀöË¿Ìýמ®ÍâµÄ¹ÖÉùÔÚº®ÆøºÍ¿Ö¾å֮Ͽ¿½üÑDz®µÄÉí±ß£¬ÕâÈÃÑDz®ÄªÃûµÄº¦ÐßÆðÀ´¡£°®ÀöË¿ÏñÊǶñ×÷¾çËƵùÊÒâÌùµÄ¸ü½üЩ£¬È»ºóΪÁ˸Çס¾®ÍâµÄÉùÒôËý´ò¿ªÁËÐÄ°®µÄ°ËÒôºÐ£¬°®ÀöË¿×îϲ»¶µÄÐýÂÉÔڿݾ®ÀïÏìÆð¡£
ͻȻ°®ÀöË¿±ùµôµÄÊÖÒ»¶¶£¬°ËÒôºÐµôµ½Á˵ØÉÏÀïÃæµÄ¶«Î÷¶¼È÷Á˳öÀ´£¬°®ÀöË¿»Å»ÅÕÅÕŵØÉìÊÖÈ¥¼ñ¡£Ëý½«Ô¿³×ºÍСƿҺÌå·ÅÁË»ØÈ¥£¬Ê£ÏµľÍÊÇ´Óά¶àÀûÄǵõ½µÄС²¼´ü£¬ËµÆðÀ´°®ÀöË¿µ½ÏÖÔÚ»¹²»ÖªµÀÕâ¸öÀïÃæÊÇʲô¶«Î÷£¬³öÓÚºÃÆæËý´ò¿ªÁ˲¼´ü¡£
´ü×ÓÀïÃæµÄÊÇÒ»¸ö°ô°ôÌÇ£¬ËäÈ»ÌǹûµÄ°ü×°ÉÏÓÐ×Å¡°kµÄÌǹûÎÝ¡±µÄ±êÖ¾£¬¿ÉÊÇ°®ÀöË¿Ëƺõ´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚÌǹûÎÝÀï¿´µ½¹ý×ÅÖÖÌÇ¡£
¡°ÑDz®£¬Õâ¸ö¸øÄã³Ô¡£¡±°®ÀöË¿½«ÌǸøÁËÑDz®ËãÊǸղÅÃæ°üµÄ»Ø±¨¡£
¡°ÕæµÄ¿ÉÒÔÂ𣿡±
¡°àÅ£¡·´ÕýÎÒÒѾ³Ô±¥ÁË£¬Õâ¸öËäÈ»²»ÊÇʲôÌî±¥µÄ¶«Î÷µ«ÊÇ×ܱÈʲô¶¼Ã»ÓеÄÒªºÃ¡£¡±
ÑDz®Ð¡ÐÄÒíÒíµØÄùý°®ÀöË¿¸øµÄÌǹû£¬ÔÚÓ«¹â²ÝµÄ¹âÁÁÏÂËû¿ÉÒÔÇå³þµØ¿´µ½°ô°ôÌǵİü×°¡£¿´×ÅÑÛÇ°µÄÌǹû£¬ÑDz®Í»È»¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Ð»Ð»Ä㣬¹«Ö÷µîÏ¡£¡±
¡°ÚÀ£¿Äã¸Õ²Å½ÐÎÒ¡¡¹«Ö÷µîÏÂÂð¡¡¡±ÒѾÁ½ÌìûÓÐÌýµ½ÑDz®ÕâÊìϤµÄ³Æºô°®ÀöË¿¸Ðµ½ÓÐЩ¾ªÑÈ¡£
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬Ö»ÊDz»×Ô¾õµØÏëÕâô½Ð£¬ÕæÊÇÆæ¹Ö°¡£¬Ã÷Ã÷²ÅÈÏʶÄãû¶à¾ÃÈ´¸Ð¾õÄãºÜÊìϤ¡£¡±ÑDz®ÄÃ×ÅÌǹûûÓгԣ¬Ö»ÊÇËûĪÃûµØÓÇÉËÆðÀ´¡£
¡°ÄǸö£¬ÑDz®£¬ÓмþÊÂÎÒÏë¸úÄã˵¡¡¡±
һʱÈ̲»×¡°®ÀöË¿×îÖÕ»¹ÊǸúÑDz®½²ÁËËûÃǹýÈ¥µÄÊÂÇ飬ÑDz®µÄ¹ýÈ¥¸úÕâ¸öСÕòµÄÆæ¹ÖÖ®´¦¡£½²ÍêÖ®ºó°®ÀöË¿ÓÐЩ²»°²µØÎÊÑDz®£º¡°ÕâЩ£¬ÄãÏàÐÅÎÒÂ𣿡±
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¬ËäÈ»ÎҺܲ»ÏëÏàÐÅ£¬¿ÉÊÇ¡¡Æäʵ¡¡ÎÒÕ⼸ÌìµÄÒ¹Íí³£³£»áÃÍÄãÓйصÄÊÂÇ飬Ã÷Ã÷ÊÇûÓз¢Éú¹ýµÄÊÂÇ飬µ«ÊÇÈ´ÄÇôÕæʵ¡£Ö®ºó£¬ÎÒ¾ÍÔÚ¾ç×éÅöµ½ÁËÄ㣬ÄÇʱºòÎÒ»¹ÌìÕæµØÏë×ÅÊÇÃüÔ˵ݲÅÅ£¬Ôµ·ÖÖ®ÀàµÄ¡£²»¹ý£¬ÌýÄãÕâô˵£¬ÔÀ´Ò»Ö±¶¼Ö»ÊÇÎÒµÄÒ»ÏáÇéÔ¸°¡¡£¡±ÑDz®×Ô³°µØЦÁËÆðÀ´£¬·Ç³£ÇåˬµÄЦÉù¡£
¡°ÕâÊÇʲôÒâʶ£¿¡±
¡°àÅ£¬¸ÃÔõô˵ÄØ£¿¼òµ¥Ëµ¾ÍÊÇÎÒϲ»¶Äã¡£¡±
²»ÔõôÓÅÃÀµÄ»·¾³Ï£¬ÑDz®µÚÒ»´Î¸æ°×¡£
£§ÕýÎÄ¡¡µÚÒ»°ÙһʮËÄÕ¡¡ÁíÒ»¸ö½ð¹ê×Ó£§
¡°ÎÒϲ»¶Ä㣬¡±ÑDz®Î¢Ð¦×ÅÓÖÖظ´ÁËÒ»±ß£¬¡°´ó¸Å°É¡¡¡±
¡°ÚÀ£¿¡±Ô±¾»¹ÔÚΪÈËÉúÖеÚÒ»´Î±»È˱í°×¶ø¸Ðµ½º¦Ðߵİ®ÀöË¿ÒòΪÑDz®Äǽô½Ó×ŵÄÏ°ë¾ä»°¶ø¾õµÃĪÃûÆäÃî¡£ËûÕâÑùÈÎÒâÆÛÎê°®ÀöË¿ÉÙŮ֮ÐÄ£¬ÒªÊÇÔÚƽ³£µÄ»°ËýÒ»¶¨»áÒÔ¹«Ö÷Ö®ÍþºÃºÃ±¨¸´»ØÀ´²»¿É¡£
ÑDz®½è×ÅÓ«¹â²ÝµÄ¹âÁÁ¿´µ½°®ÀöË¿µÄÁ³ÉÏÓÐһ˿˿µÄ²»Ô㬲»¹ýËû²¢²»ÖªµÀÄDz»ÔõÄÔÒò¾ÍÊÇ×Ô¼º£¬ËûÓÃÖ¸¼âСÐĵØĦ²Á×ÅÊÖÀïÌǹûÒ»Á³Æ½¾²µØ¸ú°®ÀöË¿½âÊÍ£º¡°ÎÒ֮ǰ×ö¹ýÒ»¸öÃΣ¬¾Í¸úÄã˵µÄºÜÏàËÆ£¬ÎÒ°ÑÒ»¸öƯÁÁµÄÅ®È˽Ð×öÂèÂ裬²»¹ýÄÇÈËËƺõ²¢²»ÊǺÜϲ»¶ÎÒ¡£Ëý´ø×ÅÎÒÈ¥ÁËÒ»×ù³Ç±¤£¬ÀïÃæµÄÈËÔÚ¾ÙÐÐÊ¢´óµÄÉúÈÕÅɶԣ¬ÄÇÀïÓкܶàÎÒûÓгԹýµÄµãÐÄË®¹û£¬»¹ÓÐһλ¸úÄ㳤µÃºÜÏñµÄСŮº¢¡¡³Ç±¤ÀïµÄÈ˲¢²»»¶ÓÎÒÃÇ£¬¶ø±»ÎÒ½Ð×öÂèÂèÒ»¶¨ÒªÎÒ½øÈ¥£¬ÎÒ²»ÖªµÀËýÒª×öʲô£¬Ö»ÊÇÎÒÉÔÉÔÎ¥±³ÁËËýµÄÒâ˼¾Í»á±»ºÝºÝµØ³é´ò¡¡¡±
°®ÀöË¿¾²¾²µØÌýÑDz®Ëµ×Å£¬ÑDz®Í£¶ÙÁËÒ»ÏÂ̧ͷ¿´ÁË°®ÀöË¿Ò»ÑÛ£¬ËûµÄÑÛÀïÂúÊÇ¿àɬµÄÓdzËæ¼´ËûÏñÊDz»Èð®ÀöË¿µ£ÐÄËƵÃÁ¢¿Ìת±ä³É΢Ц½Ó×Å˵¡£
¡°ÎÒ²»ÊDz»ÏàÐÅÄ㣬ֻÊÇ£¬Ã»ÓÐÄǸöÓÂÆøÈ¥ÏàÐÅ¡£ÏÖÔÚµÄÎÒºÍÒ¯Ò¯ÄÌÄÌÔÚÒ»Æð¹ýµÄºÜ¿ªÐÄ£¬ËùÒÔÎÒ¸ù±¾²»Ô¸ÒâÈ¥ÏàÐÅÕâÒ»Çж¼ÊǼٵġ£²»¹ýÄØ£¬ËäÈ»ÎÒ²»Ô¸ÒâÏàÐÅ£¬¿ÉÊÇÎÒµÄÃÎÓÖºÍÄã˵µÄÄÇôÏàËÆ£¬Èç¹û£¬ÎÒ˵µÄÊÇÈç¹û£¬Äã˵µÄÊÇÕæµÄ»°£¬ÎÒ¾õµÃÒÔÇ°µÄÎÒÒ»¶¨ºÜÍ´¿à¡£¡±
¡°Êǵġ¡¡±°®Àö˿СÉùµØ»Ø´ð£¬Ò²²»ÖªµÀÑDz®Ã»ÓÐÓÃÌýµ½ËýÔÚ˵ʲô£¬°®ÀöË¿Ò»±ßΪÑDz®µÄÍ´¿à¶ø×ÔÔðÒ»±ßÔòÊÇСŮÉúËƵÃÓÐЩÄÖ±ðŤ£¬Ã÷Ã÷ÏÖÔÚ²»ÊÇÔÚ˵¸æ°×µÄÊÂÇéÂð£¿
ÑDz®¿´µ½°®ÀöË¿±íÇé´í×Û¸´ÔÓµÄÁ³¶øһͷÎíË®£¬½Ó×ÅËûͻȻÏñÊÇÏëÆðÁËʲô¡°¹þ¹þ¡±µØˬÀʵØЦÆðÀ´£¬½Ó×ÅËû°Ñ×Ô¼ºËµµÀÒ»°ëµÄ»°½²Í꣺¡°»¹ÓУ¬Èç¹ûÄã˵µÄÊÇÕæµÄµÄ»°£¬ÎÒÏëÒÔÇ°µÄÎÒÒ»¶¨Ï²»¶Äã¡£ÒòΪÎҼDz»ÇåÒÔÇ°µÄÊÂÇéËùÒÔû·¨¸øÄãÒ»¸öÃ÷È·µÄ˵·¨£¬²»¹ý£¬ÒþÒþÔ¼Ô¼µØ¿ÉÒԸоõµ½£¬ÄÇÖÖÆæÃîµÄ¸Ð¾õ¡¡¡±
˵ÍêÖ®ºóÁ½ÈËÃæÃæÏà¶ÔͻȻº¦ÐßÆðÀ´£¬¾ÍÁ¬Ã»Í·ÄԵİ®ÀöË¿Ò²²»×Ô¾õµØºìÆðÁËÁ³£¬ÔÚÕâÓÐЩ°¹ÔàÓÐЩ¿Ö²ÀµÄ»·¾³ÀïÓÖ͸×Åһ˿˿µÄÀËÂþ¡£Õâʱºò×ÔÈ»ÊÇÍòÃæµÄkyÖ®ÍõÆæÆæ³öÀ´ÆÆ»µÆø·ÕµÄʱºòÁË¡£
¡°àÅ£¬àÅ£¬Í¬Ñ§ÃÇ¡¡Æäʵ£¬ÑDz®µÄ°üÀïÓ¦¸ÃÓпÉÒÔ°ïÄãÃdzöÈ¥µÄÖ²Îï²Å¶Ô¡¡¡±³ÔÁËÒ»ºÐÂí¿¨Áú×øÔڰ칫×ÀÇ°µÄÆæÆæÓÆÔÕµØ˵µÀ¡£ËûÃ÷Ã÷¾Í×øÔÚѧУµÄ°ì¹«ÊÒÀï¿´×ÅËûÃÇ£¬Ã÷Ã÷ÖªµÀÑDz®µÄ°üÀïÓпÉÒÔʹÓõĶ«Î÷È´·ÇÒª¹ýÄÇô¾Ã²Å˵³öÀ´¡£
°®ÀöË¿×ÔȻҪºÃºÃÔð¹ÖÆæÆæÒ»·¬£¬ÒòΪÓÐЩº¦ÐߵĹØϵËýµÄÓôʱÈÒÔÍù»¹Òª²»ÁôÇéÃæ¡£¶øÑDz®ÔòÊÇ°´ÕÕÆæÆæµÄָʾ´Ó×Ô¼ºµÄ°üÀïÄóö¡°³åÌìÅÚ¡±µÄÖÖ×ÓÂñ½øÍÁÀȻºó½½ÉÏ°üÀïÅ䱸µÄÒ©Ë®¡£
ÂñϵÄÖÖ×ÓÏÈÊÇ̽³öÄÛÑ¿£¬½Ó×ÅÒÔÈâÑۿɼûµÄËٶȷÉËٳɳ¤£¬ÂÌÉ«¸ù¾¥ÉϵÄÒ¶×ÓºÜÓÐÒ²ºÜ¼áͦ£¬ÑDz®ºÍ°®ÀöË¿×øÔÚС´¬ËƵÃÂÌÒ¶ÉÏÔÚÖ²ÎïµÄÍÐËÍϵ½´ïÁ˾®¿Ú¡£Ã÷Ã÷ÊÇ×Ô¼ºÖÖϵÄÖÖ×Ó£¬ÑDz®È´Îª¸Õ²Å·¢ÉúµÄһĻ¾ªÌ¾²»ÒÑ¡£
ËûÃdzöÀ´Ö®ºó·¢ÏÖÕâ¿Ú¿Ý¾®¾ÓÈ»ÊÇÉèÔÚŵØÀïµÄ£¬ÕâĹµØ°®ÀöË¿´ÓûÓÐÀ´¹ý£¬Á¬ÑDz®Ò²²»ÊǺÜÇå³þÕâµÄ¾ßÌåλÖ㬺ÃÏñÕâµØ·½¾ÍÊÇƾ¿Õ¶à³öÀ´µÄ¡£ºÃÔÚ¹äÁ˼¸È¦Ö®ºóËûÃdzɹ¦ÕÒµ½ÁËÒ»ÌõС·£¬ËûÃǽÓ×ÅÓ«¹â²ÝµÄ¹âÁÁ×ßÔÚС·ÉÏ¡£
Ò²ÐíÊÇÒòΪÑDz®µÎµÄÒ©Ë®ÓÐЩ¹ýÁ¿£¬¾®ÀïµÄ¡°³åÌìÅÚ¡±Ò»Ö±²»¶ÏµØÏòÉÏÉú³¤£¬¿´Ñù×ÓÔÙÕâÑùÏÂÈ¥ÕæµÄÊÇÒª²åÈëÔÆÏöÁË¡£²»¹ýÒ²ÒòΪÓÐÁË¡°³åÌìÅÚ¡±×÷Ϊ±êÖ¾£¬°®ÀöË¿¸úÑDz®²Å¿ÉÒÔ²»»áÃÔ·ÈÆ»ØÈ¥¡£
¡°Ã»Ïëµ½ÎÒÃÇÕâôÈÝÒ×¾ÍÌÓ³öÀ´ÁËÄØ¡£¡±ÔÚ¿´µ½¾ÓÃñÇøµÆ»ðµÄʱºò°®ÀöË¿ÇìÐҵظúÑDz®Ëµ¡£
Æäʵ£¬ËûÃǵÄÐÒÔËÖ»²»¹ý¸Õ¸Õ¿ªÊ¼¡£
ÔÚÑDz®¸ú°®ÀöË¿¿ì»Øµ½¼ÒµÄʱºò£¬ËûÃÇÔÚÓľ²µÄС·ÉÏÅöµ½Á˳öÀ´ÕÒËûÃǵÄÔªÆøºÍÀÛ£¬ÑDz®ÄÇôÍíûÓлØÈ¥¼ÒÀïµÄÀÏÈ˼ÒÃǵ£ÐIJ»ÒÑ£¬µ«ÒòΪÀÏÈ˼ÒÃÇÊֽŲ»·½±ãËùÒÔÔªÆøºÍÀÛ¾ÍÖ÷¶¯Ìá³öÀ´ÕÒËûÃÇ¡£²»¹ýËûÃdzö·¢Ã»¶à¾Ã¾ÍÓöµ½ÁËÌÓ»ØÀ´µÄ°®ÀöË¿¸úÑDz®¡£
ËÄÈ˻ص½ÑDz®µÄ¼ÒÀÑDz®µÄ¡°Ò¯Ò¯ÄÌÄÌ¡±×¼±¸Á˼òµ¥ÓÖÃÀζµÄÍí²Í£¬Íí·¹Ö®ºóËÄÈËÔÚÑDz®µÄСԺ×ÓÀïÏÐÁÄ¡£»°ÌâÀïÎÞÒâ˵ÆðÔªÆøºÍÀÛµÄÊÂÇ飬ËûÃÇÁ©Ëƺõ¾ö¶¨ÒªÊÔ׎»Íù¿´¿´£¬Ìýµ½ÕâÑùµÄ¡°Ï²Ñ¶¡±°®ÀöË¿×ÔÈ»ÊÇ·´