°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÉºÉº£¬Äã´íÁË£¬ÎÒ¶ÔËûµÄ̬¶ÈÒ»¿ªÊ¼¾ÍÒѾ±íÃ÷ÁË£¬¶øÒ»Ö±ÒÔÀ´£¬ÎÒ¶¼½ô½ôÊغÃÁË×Ô¼ºµÄÐÄ£¬µ«ÊÇËûµÄÐÄ£¬ÎÒÈ´¹Ü²»ÁË£¬ºÜ±§Ç¸¡£¡±Ãæ¶ÔÖÓɺɺµÄÖ¸Ôð£¬ÎÂÒÔæÌ·ÖÍâÎÞÁ¦µØÐéÓ¦¡£
¡°ÎÂÒÔæÌ£¬ÊÇ£¬ÄãÑýÃĺáÐУ¬ÄãÑÌÊÀÃÄË×£¬ÄãƯÁÁ£¬ÄãÑý¾«£¬Äã¹´Èý´îËÄ£¬ÄãÁ˲»Æð°¡¡£Ê²Ã´ÊØס×Ô¼ºµÄÐÄ£¬¹Ü²»ÁËËûµÄ×·Ñ°£¬Äãקʲôק£¬¾Íϲ»¶ÄÐÈËΧ×ÅÄãתÂ¼úÈË¡¡¡±ÖÓɺɺµÄÇéÐ÷ٲȻÒѾµ½Á˱¬·¢µÄÁÙ½çµã£¬´Ëʱ¸üÊDZ»¡°»ðÉϽ½ÓÍ¡±£¬ÓÚÊÇÒ²¹Ë²»ÉÏʲôÁéÌÃÀµ±¼´¾Í²»ÒÀ²»ÈĵØק×ÅÎÂÒÔæÌ£¬Ê§¿ØµØÒ¡»Î×ÅËýÐéÈõ²»¿°µÄÉíÌ壬ÎÛÑÔ»àÓïµØËéÂî×Å¡£
¡°×¡ÊÖ£¬·Å¿ª¡¡¡±»ô÷è¾üÑÛ¼²ÊÖ¿ìÉÏÈ¥×èÀ¹£¬ÎÂÕýæµÒ²ÂíÉÏÅÜÉÏÈ¥£¬À´À×Ô¼ºµÄÅ®¶ù¡£
ËàÄÂׯÑϵÄÁéÌã¬Ù²È»±ä³ÉÁËÒ»³öÄ־磬»ô÷è¾üºÍÎÂÕý浺ÏÁ¦£¬·ÑÁ˾ÅÅ£¶þ»¢Ö®Á¦²ÅºÃ²»ÈÝÒ×°Ñ·è¿ñʧ¿ØµÄÖÓɺɺ´ø×ßÁË¡£
ÁÈÁȼ¸ÐíµõÑäÀ´±ö²ïÒìÒ¡Í·µÄ²àÄ¿ÖУ¬ÃãÇ¿»Ö¸´Õý³£ºôÎüµÄÎÂÒÔæÌÍ·ÔÎÄ¿Ñ£µØ·ö¿¿×ŽÇÂäµÄǽ±Ú£¬Ò»Õó·´Î¸µÄ¸ÉÅ»£¬·½µ¹º£µØ´ÓÌåÄÚÌÚÓ¿¶ø³ö¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
¡¢µÚ¶þÊ®ÆßÕ¡¡¿ÊÍû
Ç峿µÄÒ½Ôº£¬´ÓÄþ¾²µÄÀèÃ÷ÖÐÂýÂýÇåÐѹýÀ´£¬Ò»´óÔçÉÏ£¬Ò»ÇвŸոո´ËÕ£¬¿´²¡ÕßÁÈÁÈ¡£
°²¾²µÄÒ½ÔºÈýÂ¥µÄ×ßÀÈÉÏ£¬Å¼ÓÐÒ»Á½Î»Éí×Å°×É«ÖÆ·þµÄ»¤Ê¿´ÓËýÉí±ß×ß¹ý¡£
ʱ¼äÒ»·ÖÒ»ÃëµØ¹ýÈ¥£¬ÎÂÒÔæ̶À×Ô¾²Ä¬µØ×øÔÚ×ßÀȵij¤ÒÎÉÏ£¬µÈ´ýµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÒòΪ½ôÕźͲ»°²µÄìþìý£¬ËýµÄË«ÊÖÒ»Õó²»×ÔÈ»µØ²»¶Ï½»Ö¯¾À²øµØ½ÊÔÚÒ»¿é¶ù£¬Èà´êÔÙÈà´ê×Å£¬²»¶àʱ£¬ÊÖÐľÍÒѾȫÊÇÀ亹ÁË¡£
¡°ÎÂÒÔæÌ£¬ÄãµÄ»¯Ñ鱨¸æµ¥ºÃÁË¡£¡±¡ª¡ªÖÕÓÚ£¬¸ÃÀ´µÄ»¹ÊÇÀ´ÁË¡£
¡°Å¶£¬ºÃ¡£¡±Ò»¸öÇå´àµÄÅ®ÉùÖУ¬ÎÂÒÔæÌÒ»ÃæÉùÒô΢²üµØӦןͣ¬Ò»ÃæÒÑÈ»Ìõ¼þ·´ÉäµØÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
ËÄÃæ°×ǽ£¬Ò©Ë®Î¶Å¨Óô£¬ÂÔÏÔËàÄÂÉÑϵľÍÕïÊÒÀÎÂÒÔæÌÏà¶Ô×ÅÄÇλÀûÂä¸ÉÁ·µÄÖÐ¾í·¢Å®Ò½Éú¶ø×ø£¬ËýЧÂÊÊ®×ãµØϸϸɨÁË»¯Ñéµ¥£¬Ö»Ò»»á¶ù£¬¾ÍÏÂÁËÅжϡ£
¡°ÎÂÒÔæÌÊÇ°É£¬ÎÒÏëÄã¸ã´íÁË£¬Äã²¢Óл³ÔС£¡±ËýµÄÓïÆøÏ°ÒÔΪ³£µØƽµ£¬ËƺõÔç¾Í¶ÔÓÚ»¼ÕßÕâ°ãµÄ¡°ÎÚÁúʼþ¡±¼û¹Ö²»¹ÖÁË¡£
¡°ÊÇô£¿¿ÉÊÇÒ½Éú£¬ÎÒºÃÏñÕ⼸ÌìÀ´Ò»Ö±¶¼ÓжñÐÄ·´Î¸µÄ¼£Ï󣬶øÇÒ¡®´óÒÌÂ衯ºÃÏñÒ²ÒѾÍíÁË¿ìÁ½ÐÇÆÚÁË£¬ÕæµÄ²»ÊÇÂ𣿡±ÎÂÒÔæÌÐÄÀï³ÖÐøÁ˺ÃÒ»»á¶ùµÄήÃÒ£¬²»Éõ¸ÊÐĵØÓïÆøµÍÂäµØÔÙ´ÎÇóÖ¤µÀ¡£
¿´×ÅÑÛÇ°µÄÎÂÒÔæÌÂú»³ÆÚÐíÈ´ÓÖ˲¼ä÷öµÏÂÈ¥µÄÄ¿¹â£¬Å®Ò½ÉúÔç¾ÍÏ°¹ßµØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¿àЦ×Å»ØÓ¦µÀ£º¡°¼ì²éÏÔʾ£¬Äãȷȷʵʵ²»ÊÇÈÑÉïµÄ·´Ó¦£¬Ö»ÊǾÆÚ²»µ÷°ÕÁË£¬ÖÁÓÚÄã˵µÄ¶ñÐÄ·´Î¸£¬Ó¦¸ÃÊdz¦Ñס¢Î¸Ñ×Ö®ÀàµÄ벡£¬½¨ÒéÄãÈ¥ÄÚ¿Æ¿´Ò»Ï¡£¡±
¡°Å¶£¬ÄÇ¡¡ºÃ°É£¬Ð»Ð»ÄãÁË£¬Ò½Éú¡£¡±Ëµ»°Ö®¼Ê£¬ÎÂÒÔæÌÄÑÑÚʧÍûµØÄùýµ¥×ÓÕ¾ÆðÉí¡£
¡°µÈһϣ¬ÎÂÒÔæÌ£¬¸Õ²Å¿´ÁËÄãµÄ¼ì²é½á¹û£¬ÎÒÏëÎÒ»¹ÊÇÓбØÒª¸úÄã˵Ã÷һϡ£¡±¾ÍÔÚÎÂÒÔæÌתÉíÒª×ßµÄʱºò£¬Å®Ò½ÉúȴͻȻÀ¹×¡ÁËËý¡£
¡°ËµÃ÷һϣ¿Ò½Éú£¬ÎÒµÄÉíÌ壬»¹ÓÐʲôÆäËûµÄÎÊÌâÂ𣿡±ÎÂÒÔæÌÔٴλعýÍ·È¥£¬¼±ÉùµØ·´ÎʵÀ¡£
¡°ÊÇÓÐһЩССµÄÔÓÖ¢£¬ÄãÏÈ×øÏÂÀ´°É£¬ÎÒÏ£Íû´ý»á¶ùÎÒÎÊÄãµÄÎÊÌ⣬ÄãÄÜÈçʵÏà¸æ£¬¶ø²»Òª»ä¼²¼ÉÒ½¡£¡±Å®Ò½¿´×ÅËý£¬Ò»Ë¿²»¹¶µØ¿ª¿ÚµÀ¡£
¡°ÊÇ£¬ÎÒÃ÷°×¡£¡±¿´µ½ËýÂÔ´øÑÏËàµÄÉñÇ飬ÎÂÒÔæ̵±¼´Ìý´ÓµØ×øÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÎÂÒÔæÌ£¬ÄãÒÔÇ°»³¹ýÔаɣ¬¶øÇÒ»¹ÓйýÁ÷²úµÄÏÖÏó°É£¿¡±Å®Ò½Éú´ÓÈݲ»Æȵض¢×ÅËýµÄÑÛ¾¦£¬²»ÈÝÖÃ๵سöÉùÖÊÒɵÀ¡£
ÎÂÒÔæÌÏÂÒâʶµØÉÁ¶ãÁËËýÉåÈËÇóÖ¤µÄ±ÆÊÓÄ¿¹â£¬Âñͷ˼ââÁËƬ¿Ì£¬ÖÕÊÇÖØÖصصãÁ˵ãÍ·¡£
Õâ¸öʱºò£¬Ô±¾Ï²Å²»ÐÐÓÚÉ«µÄŮҽÉúµÄÁ³ÉÏ·É¿ìÉÁ¹ý¼¸Ë¿Òź¶Ö®É«£¬Ëý΢һҡͷ£¬ÉùÒô΢µÍµÀ£º¡°ÄÇÎÒ²»µÃ²»¸æËßÄ㣬ÎÂÒÔæÌ£¬ÄãµÄÇé¿ö£¬¿ÖŲ»Ì«ºÃ¡£¡±
ŮҽÉú¿ª¿ÚµÄʱºò£¬ÎÂÒÔæ̾ÍÒÑÈ»Ïȹ۲쵽ÁËËýÇáÇáÖåüµÄÉñ̬£¬ÐÄÖбã¾õÒþÒþ²»Ïê¡£
µÈËý»°ÒôÒ»ÂäÏ£¬ÎÂÒÔæÌ˲¼ä¾Í¸Ðµ½×Ô¼ºµÄÐØ¿ÚºÃËÆͻȻ¾Í±»Ò»¿é´óʯͷ¶ÂסÁËÒ»°ã£¬ÃÆÃƵØ͸²»¹ýÆøÀ´¡£
µ±ÎÂÒÔæÌ´Ó¸¾²ú¿Æ¾ÍÕï°ì¹«ÊÒ³öÀ´µÄʱºò£¬Ô±¾¾ÍÆøÉ«²»¼Ñ²Ô°×µÄÁ³É«¸üÊÇÃÉÉÏÁËÒ»²ãÒõö²£¬¼òÖ±¾Í¿ÉÒÔÓóîÔƲҵÀ´ÐÎÈÝ¡£
Ëýʧ»êÂäÆǵصÍ×ÅÍ·×ß×Å£¬Á¬²»ÖªºÎʱײµ½ÁËÈ˶¼Ã»ºÜ¿ì·´Ó¦¹ýÀ´¡£
¡°Ôõô»ØÊ°¡£¬Äã×ß·¶¼²»³¤ÑÛ¾¦µÄѽ¡£¡±ÓÃæ¶øÀ´µÄÈË×ÔÊÇÏÈÈ̲»×¡ÁË£¬ÉùÒô¼âÀûµØÂÊÏÈÀ÷ÉùÔðÄѵÀ¡£
¡°¶Ô²»Æð°¡£¬²»ºÃÒâ˼¡£¡±±§Ç¸ÉùÖУ¬ÎÂÒÔæÌ΢һ̧ÑÛ£¬Ò»ÕÅÊìϤµÄÃæ¿×¾¹Ó³ÈëÁËÑÛÁ±¡£
¡°ÕæÇÉ°¡£¬ÓèÈá¡£¡±
¡°ÊÇ°¡£¬»¹ÕæÊÇÎÞ´¦²»Ïà·ê£¬ÔÀ´ÊÇÄã°¡£¬ÎÂÒÔæÌ¡£Ôõô×Å£¬Á³ÉϵÄÉËÁôÏÂʲôºóÒÅÖ¢ÁËô£¬´óÇåÔçµØ¾ÍÅÜÀ´Ò½Ôº£¿¡±¼ÍÓèÈáÒ»¼ûÊÇÎÂÒÔæÌ£¬¿´µ½ËýÆøÉ«Ôã¸âµÄÑù×Ó£¬¾ÍÈ̲»×¡µØÞÞÞíËý¡£
¡°²»ÊÇÁ³ÉÏÉ˵ÄÎÊÌ⣬ÉíÌåÓе㲻Êæ·þ£¬À´×ö¸ö¼ì²é¡£¡±ÎÂÒÔæ̵ÍÉù´ðÓ¦µÀ¡£
¡°Å¶£¬ÊÇÂð£¿ÕâÒ»²ã¶¼ÊǸ¾¿Æ°É£¬ÄãµÄÉíÌåÅöÉÏʲôŮÐÔµÄÒÉÄÑÔÓÖ¢ÁË£¿¡±¼ÍÓèÈá¿´×ÅÓÐЩÐIJ»ÔÚÑɵÄÎÂÒÔæÌ£¬ÈÄÓÐÐËȤµØÊÔ̽ѯÎʵÀ¡£
¡°Å¶£¬ÆäʵҲûʲô¡£¡±ÎÂÒÔæÌÏÂÒâʶµØÉÁ˸Æä´Ê£¬²»µÈ¼ÍÓèÈáÔÙ×·ÎÊʲô£¬¾ÍÂíÉÏÇÀ°×Çë´ÇÁË£¬¡°ÄǸö£¬ÎÒ»¹ÓеãÊ£¬ÏÈ×ßÁË£¬ÔÙ¼û¡£¡±
»°ÒôδÂ䣬ÎÂÒÔæ̾Ͳ»×Ô¾õµØ߬½ôÁËÊÖÖеĻ¯Ñéµ¥£¬»Å»ÅÕÅÕŵشӼÍÓèÈáÉí±ß²ÁÉí¶øÈ¥¡£
¼ÍÓèÈáÄ¿ËÍ×ÅÎÂÒÔæ̵ÄÉíӰת˲ÏûÊÅÔÚ×ßÀȹսǣ¬ÒÉñ¼´ÔÉúÖУ¬ÇÄȻת¹ýÉíÈ¥£¬¾¶Ö±×ß½øÁËËý¸Õ¸Õ³öÀ´µÄÄǸö°ì¹«ÊÒ¡£
¡°ÇØ´óÒ½Éú£¬ÉÏ°àͦÔçµÄ°¡¡£¡±¼ÍÓèÈáÒ»½øÃÅ£¬¾ÍЦ×ųåÕýÔÚÂñÍ·¿ª·½×ÓµÄÄÇλÖÐ¾í·¢Å®ÈË´òÕкôµÀ¡£
¡°ßÏ£¬ÊǼʹóÃÀÅ®°¡£¬ÕâÊÇ¡®ÄÄÕó·ç°ÑÄã´µÀ´ÁË¡¯°¡¡£¡±ÇØÀ½Ã¦²»µüµØ̧ÆðÍ·£¬Ò»¿´µ½¼ÍÓèÈᣬÑÏËàµÄÉñÇéת¶ø¶àÁ˼¸·ÖЦÒâ¡£
¡°½ñÔçÊÇÀ´Ò½Ôº×öÀýÐÐÌå¼ìµÄ£¬ºóÀ´Ïëµ½ÄãÁË£¬¾ÍÂíÉϹýÀ´¿´ÍûÄãÕâ¸öÀÏͬѧÁË¡£¡±
¡°»¹ÕæÊÇÏ¡¿ÍÁË£¬À´£¬¿ìÇë×ø¡£¡±
ÇØÀ½Ò»±ßÕкô¼ÍÓèÈá×øÏ£¬Ò»±ßѸËÙΪËýµ¹ÁËÒ»±Ë®¡£
Á½ÈËÊǸßÖÐÈýÄêµÄͬ°àÊÒÓÑ£¬Å¼ÓÐÁªÏµ£¬²»¹ý¶¼ÒѸ÷×Գɼң¬¶øÇÒÇØÀ½µ±Ò½ÉúÓÖæµÃºÜ£¬ËùÒÔ³ýÁËÒ»ÄêÒ»´ÎµÄͬѧ»á£¬µ¹Ò²ÏÊÉÙ¼ûµ½Ãæ¡£
¹ÊÓÑͬ´°¾ÍÄÑÖط꣬Á½È˵Ļ°Ï»×Ӻܿì¾Í´ò¿ªÁË£¬ÁÄÁËÒ»»á¶ùÒÔǰͬ°àͬѧÎÞÉË´óÑŵİËØÔ£¬¼ÍÓèÈáû¶à¾Ã±ãÒâÐËÀ»Éº£¬×íÎÌÖ®Òâ²»ÔÚ¾ÆÁË£¬Ë漴תÒÆÁË»°Ìâ¡£
¡°Å¶£¬¶ÔÁË£¬ÇØÀ½£¬¸Õ²ÅÎÒ½øÀ´ÄÇ»á¶ù£¬ÕýºÃײÉÏÁËÄãÔçÉϵÄÄǸö²¡ÈË£¬ËýµÄÆøÉ«¿´ÉÏÈ¥ºÜ²î¾¢µÄÑù×Ó£¬»¹Âù¿ÉÁ¯µÄ£¬ËýÕâÊÇÉúʲô²¡ÁË°¡£¿¡±
¡°ÄѵÃÄã¼Í´óÃÀÈËÒ²»áÓйÜÏÐʹØÐÄÈ˵Äʱºò°¡¡£¡±ÇØÀ½Î¢²ïµØÏÈÊÇһ㶣¬Ý¸¶ûµÀ£¬¡°ËäÈ»ÕâÖÖÊÂÎÒÒ²¼û¶àÁË£¬²»¹ýÿÿÅöÉÏÁË£¬ÎÒ¶¼»¹ÊÇÈ̲»×¡Òª¸Ð¿®°¡¡£Å®º¢×ÓÄêÇáµÄʱºò²»¶®µÃ°®Ï§×Ô¼º£¬ÏÖÔÚ½áÁË»éÕæµÄÏëÒªº¢×ÓÁË£¬¿É¾Íºó»Ú²»µüÁË¡£¡±
Ìýµ½ÕâÀ¼ÍÓèÈáµÄÑÛ¾¦¶ÙʱһÁÁ£¬µ±ÏÂÆȲ»¼°´ýµØ¼ÌÐø×·ÎʵÀ£º¡°ÇØ´óÒ½Éú£¬ÌýÄãÕâ»°ÀïµÄÒâ˼£¬¸Õ²ÅÄÇÅ®µÄÊDz»Ôв»Óýඣ¿¡±
¡°°¥£¬¿É²»ÊÇÄêÇáʱÔìÁËÄõ£¬Ëý¼¸ÄêÇ°»³¹ýÒ»´Îº¢×Ó£¬²»¹ýÒâÍâÁ÷²úÁË£¬Á÷²úºóµÄÔÂ×Óµ÷ÑøÓÖ×öµÃ²»ºÃ£¬ÔÙ¼ÓÖ®×Ô¼ºÉíÌå¹Ç×Ó±¡£¬Õâ²»¾ÍÂäÏÂÁ˲¡¸ùÁËÂ×ö¹ý¼ì²éÖ®ºó·¢ÏÖÊÇÊäÂѹܶÂÈû£¬ÒÔËýÄ¿Ç°µÄÕâÖÖ×´¿ö£¬ÏëÒª»³ÔеÄÈ·ÊÇÓÐЩÀ§ÄÑÁË¡£¡±ÇØÀ½²»ÒÉÓÐËû£¬Îޱȸп®µØÈçʵ¸æËßÁ˼ÍÓèÈá¡£
ÇØÀ½»¹ÔÚÄDZ߳¤³¤µÄ¸Ð̾һ·¬£¬¼ÍÓèÈá´Ë¿ÌµÄÐÄÀÔçÒÑÊÇÒ»ÕóÇÔϲ²»ÒÑÁË¡£
ËäÊÇÈç´Ë£¬²»¹ý¼ÍÓèÈá±íÃæÉÏ£¬µ¹ÈÔÊÇϲ²»ÐÎÓÚÉ«£¬·´¶ø»¹ÖåÁËÖåüͷ£¬¹Ê×÷¼¸·ÖͬÇéµÀ£º¡°ßõßõ£¬ÄÇ»¹ÕæÊÇ¿ÉÁ¯ÁË£¬²»¹ÜÔõÑù£¬ÊÜÉ˵Ä×ܹéÊÇÅ®ÈË°¡¡£¡±
¡°ÊÇÀ²£¬¼Í´óÃÀÅ®£¬²»ÊÇÿ¸öÈ˶¼ÄÜÏñÄãÒ»Ñù£¬¼Þ¸öÈç»ô±ò³¼Ò»°ãµÄ¡®×êʯÍõÀÏÎ塯£¬ÐÒ¸£ÃÀÂú¡£¡±ÇØÀ½Õâ»°·ÖÃ÷¾ÍÊǺÃÓÑÏÛĽµÄÉÆÒâ×£¸££¬²»¹ýÔÚ¼ÍÓèÈáÌýÀ´£¬µ¹Õæ¾õ¼¸·Ö·í´Ì¡£
ºß£¬ÕâÒªÊÇÒÔÇ°£¬»ô±ò³¼µ¹µÄÈ·ÊǸö²»ÕÛ²»¿ÛµÄ¡°×êʯ¡±£¬²»¹ýÏÖÔÚ£¬¿ÖųäÆäÁ¿Ò²¾ÍÊǸöα×êʯÖÆÔìµÄÆÆË®¾§°ÕÁË£¬½ðÓñÆäÍ⣬°ÜÐõÆäÖУ¬Öп´²»ÖÐÓá£
²»¹ýÕâÖÖÒþÃصļҳó×ÔÊDz»×ãΪÍâÈ˵ÀµÄ£¬¼ÍÓèÈáÃæÉÏÒ²Ö»ºÃÞÏÞÎһЦµØº¬ºý¹ýÈ¥£¬ÓÖÒ»´Î°Ñ»°ÌâÈƻص½ÁËÎÂÒÔæÌʼþÉÏÀ´¡£
¡°ÄǸö¡¡ÇØÀ½°¡£¬Ëµµ½Õâʶù£¬ÎÒµ¹Óиö²»ÇéÖ®ÇëÁË£¬¸Õ¸ÕÄÇλ²¡È˵Ļ¯Ñ鲡Àý£¬Äܲ»ÄÜÈÃÎÒ¿´¿´ÄØ¡£¡±
¡°Õâ¿É²»ÐУ¬ÓèÈᣬÕâ¿É¹Øϵµ½²¡»¼µÄÒþ˽£¬°´ÕÕÒ½ÔºµÄ¹æ¶¨£¬ÎÒÊÇû°ì·¨Õâô×öµÄ¡£¡±ÇØÀ½ÆÄÓÐÔÔ