°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇØÑôÃæÉ«²»±ä£¬Á¢¿ÌתÉí£¬Óë´ËͬʱÉì³öË«È£¬ºÝºÝµÄºä»÷¶ø³ö£¡
µÚ¶þ¸üË͵½£¡ÇóÏÊ»¨£¡
µÚʮһ¾íÖÕÈëÉñ½çµÚ1604Õ»ìãçÇàÁú¡ª¡ªÇàÁÑÌì
ÇØÑôÖ®ËùÒÔÁ³É«µÈ»£¬ÍêÈ«ÊÇÇØÑôÔç¾ÍÖªµÀÁ½ÈËÔÚÕâÀÇØÑôµÄ¾«ÉñÁ¦±¾¾Í³¬³ö±¾ÉíÐÞΪ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÅ̹ÅѪÂöµÄÔö·ù£¬¾«ÉñÁ¦É¨Ãè֮ϣ¬ÐþÆߺÍÐþ°ËÁ½È˸ù±¾ÎÞ·¨Òþ²Ø¡£
ÐþÆߺÍÐþ°Ë¼ûµ½ÇØÑô²»»Å²»Ã¦µÄ»Ø»÷£¬ÐÄÖÐÒ²ÊÇÒ»Õó¾ªÑÈ£¬ÄѲ»³É¶Ô·½Ôç¾ÍÖªµÀËûÃÇÁ½¸ö»á͵Ϯ¡¡
²»¹ý²»¹ÜÔõôÑù£¬¶¼ÒѾ³öÊÖÁË£¬ÄǾÍûÓа취ÊÕÊÖ¡£
Ò»½»ÊÖ£¬Á½ÈËÃæÉ«´ó±ä£¬ËûÃÇÖ®ËùÒÔÒþ²ØÔÚ°µ´¦£¬¾ÍÊÇ·¢ÏÖÁËÇØÑôµÄʵÁ¦ÄËÊÇÈýÖÖ·¨ÔòÈںϣ¬ÇÒ¶¼´ïµ½ÁË·¨ÔòµÚ¾Å²ã£¬Ëä˵ÊÇ¿¿×ÅѪÂöµÄÔµ¹Ê£¬µ«ÊÇÕ½Á¦Ë¿ºÁ²»ÏÂÓÚÐþÆߣ¬¶ÔÓÚÕâÑùµÄÇ¿Õߣ¬Ó²ÅöӲ˫·½¶¼Ã»Óкô¦£¬Òò´Ë£¬Á½È˲Żá´òËã͵Ϯ¡£
µ«ÊÇÁ½ÈËÍòÍòûÓÐÏëµ½£¬ÇØÑô¾¹È»»¹²ØÁËÒ»ÊÖ£¬´Ë¿ÌÕ¹ÏÖ³öÀ´µÄ£¬ºÕÈ»ÊÇËÄÖÖ·¨ÔòÈںϡ£
ºä£¡
Çê¿Ì¼ä£¬ÐþÆߺÍÐþ°Ë±ã±»ºä»÷µÄÊÜÁËÖØÉË¡£
¼ûµ½ÐþÆߺÍÐþ°ËµÄÒ·þºÍÐþ¾ÅÏà²î²»¶à£¬ÇØÑôÄÄÀﻹ²»Ã÷°×£¬ÍµÏ®×Ô¼ºµÄÁ½ÈË£¬¿ÖÅÂÒ²ÊÇÀ´×ÔµÚÒ»´´ÊÀÉñ½ç£¬×ÔÈ»ÇØÑôÏÂÊÖºÁ²»ÁôÇ飡
ºäºäºä£¡
´ËʱµÄÇØÑôÔçÒѾ²»ÊÇÐþÆߺÍÐþ°ËËùÄܹ»¿¹ºâµÄ£¬Ã¿Ò»´ÎµÄ·¨Ôò¹¥»÷£¬ÐþÆߺÍÐþ°Ë¶¼²»µÃ²»Ó²¿¸ÏÂÀ´¡£
¡°ÀÏ°Ë£¬ÎÒÃÇÌÓ°É£¬´ËÈËÒѾ²»ÏÂÓÚµØËĵÄʵÁ¦¡±ÐþÆßÆø´ÓõÓõµÀ£ºÐþ°ËÒ»Õó¿àЦ£º¡°ÀÏÆߣ¬ÄãÈÏΪÎÒÃÇÏÖÔÚÌӵõôô¡±¡°²»ÊÔÊÔÔõô֪µÀ¡±ÐþÆß˵Í꣬ӲÉúÉúµÄµÖµ²ÁËÒ»»÷£¬Ðý¼´³Ã×ŵ¹Éä¶ø·ÇµÄ¹¦·òÏëÒªÌÓÀë¡£
¡°¿Õ¼ä½ûïÀ£¡¡±
ÇØÑô±ùÀäµÄÓïÆøͳö£¬ÄÄÅÂÐþÆßʩչȫÁ¦µÖµ²£¬ÈԾɱ»¶¨ÔÚÁËÔ´¦¡£
Ðþ°Ë¿´µÄ°µ°µÐľª£¬ºó»Ú²»ÒÑ£¬ÔçÖªµÀÇØÑôÈç´ËÀ÷º¦£¬ËûÃÇÁùÈËÒ»¿ªÊ¼¾ÍÓ¦¸ÃÒ»ÆðÐж¯£¬»òÕßÇëÇóÖ÷ÈËÅÉϵØËÄ»òÕßÌìÒ»¡£
Ðþ°ËÈç¹ûÖªµÀÇØÑô»¹ÁôÁËÒ»ÊÖ£¬»¹ÓÐÎåÖÖ·¨ÔòÈÚºÏÒÔ¼°Å̹žøÕÐûÓÐʹ³ö£¬Ò»¶¨²»»áÔÙÕâÑùÏë¡£
³Ã×ÅÐþÆß±»½ûïÀµÄ¹¦·ò£¬Ðþ°ËÒþ»ÞµÄ½«ÇØÑôµÄÏûÏ¢´«µÝÁ˳öÈ¥£¬¾ÍËã×Ô¼ºÎÞ·¨»òÕßÀ뿪£¬Ò²Ò»¶¨ÒªÖ÷ÈËÅÉDz¸üÇ¿µÄÇ¿ÕßÔÚÆøÔË¿Õ¼äÖ®ÍⲶ׽ÇØÑô£¬Ò²ËãÊÇΪ×Ô¼º±¨Á˳ð¡£
¡°±¬£¡¡±
Ðþ°Ë¸Õ¸Õ´«µÝÍêÏûÏ¢£¬Õâ±ßÇØÑôÓÖÊÇÒ»ÉùÀäºß´«³ö¡£
ºä¡£¡
Ò»Éù¾Þ´óµÄºäÏìÉù´«À´£¬ÐþÆßÓ²ÉúÉúµÄºäÕ¨³ÉÁËËéƬ¡£
Ðþ°ËÒ»Á³µÄÕøÄü֮ɫ£º¡°¼ÈÈ»×óÓÒ¶¼ÊÇËÀ£¬ÄãÒ²±ðÏë¹ýµÃºÃ¡±Ðþ°ËµÄÉí×Ó¶Ùʱ¿ìËٵĹĶ¯ÆðÀ´£¬¾¹È»ÊÇ´òËã×Ô±¬¡£
´Ë¿ÌÐþ°ËµÄÆøÏ¢Ò»Õó±©ÕÇ£¬ÄÄÅÂÊÇÇØÑôÒÔËÄÖÖ·¨ÔòÈÚºÏÌáÉý¿Õ¼ä½ûïÀµÄÍþÁ¦£¬¾¹È»Ò²ÒþÒþÓÐ×ÅѹÖƲ»×¡µÄÇ÷ÊÆ¡£
¼û´Ë£¬Ðþ°ËÁ³ÉϵÄÕøÄü֮ɫÓú·¢µÄŨÓô¡£
ÝëÈ»£¬Ðþ°ËµÄÁ³É«Ò»ÖÍ£¬³äÂúÁ˲»¸Ê£¬´Ë¿ÌµÄÇØÑô£¬ºÕȻʹÓÃÁËÎåÖÖ·¨ÔòÈںϣ¬Ó²ÉúÉúµÄʹÓÿռä½ûïÀ½«Ðþ°ËµÄ×Ô±¬Ñ¹ÖÆÁËÏÂÀ´£¬×îÖÕÓ²ÉúÉúµÄ½«Ðþ°Ëѹ³ÉÁËäÎÃð¡£
ÁÙËÀ֮ǰ£¬Ðþ°ËÐÄÖж¼³äÂúÁËŨŨµÄ²»¿ÉÖÃÐÅ¡£¡¡
»÷ɱÁËÐþÆßÐþ°Ë£¬Õû¸öÆøÔË¿Õ¼äʵÔÚÊÇûÓжàÉÙÇ¿Õߣ¬¼´±ãÊÇÓУ¬ÊµÁ¦Ò²²»Ç¿¡£
ÆøÔËÕæÁúÒ»³ö£¬Ò»¸öÔºóÆøÔ˿ռ佫»áÏûÉ¢£¬ÔÚÕâÆڼ䣬ÇØÑôºÍ·ï³¿ËÄÈËÖ»µÃ²»¶ÏµÄËÄ´¦Ïй䣬ÊÕ¼¯ÆøÔËÖ®¹â£¬µ½×îºó£¬¾¹È»Ó²ÉúÉúµÄÊÕ¼¯ÁËÎåǧ¶àµÀ£¬ÔÙ¼ÓÉÏ֮ǰ»÷ɱÁËÇ¿ÕßËùµÃ£¬¾¹È»½Ó½üÁËÁ½ÍòÖ®Êý¡£
ÆøÔËÕæÁú¸ü¼ÓÄýʵ£¬¸ü¼Ó¾Þ´ó£¬Ò²¸ü¼Ó¾ßÓÐÍþÑÏ¡£
ѪÉñÉñ½çÄÚ£¬ÁéÆøµÄŨÓô³Ì¶ÈÔÙ¶ÈÔö¼Ó£¬ÐÞÁ¶ÕßÍ»ÆƵÄÄѶÈÔٶȼõÈõ£¬Ò»Ê±¼ä£¬»ìãçÕ½ÉñͻȻ¼¤ÔöÁËÊ®Êý±¶£¬ÄÄÅÂÊǺèÃÉÕ½Éñ£¬Ò²¶àÁËÁ½Èý±¶¡£
α´´ÊÀÕ½Éñ£¬¸üÊÇÒ»¾ÙÍ»ÆÆÁ˸öλÊý¡£
Ò»¸öÔµÄʱ¼äÒ»»Î¶øÊÅ£¬ÆøÔË¿Õ¼äÖÕÓÚ½«ÇØÑôµÈÈ˸ø¡®Í¡¯Á˳öÀ´¡£
ÇØÑôÒ»³öÀ´£¬»¹Ã»À´µÃ¼°Õ¾ÎÈ£¬Ò»µÀ¾Þ´óµÄÊÖÕƱãÊǺäȻϮÀ´£¬´ø×ÅÎÞÓëÂױȵÄÍþÁ¦¡£
¡°²»ºÃ£¡¡±
ÇØÑôÐÄÖд󺧣¬Á¬Ã¦ÈÚºÏÎåÖÖ·¨ÔòÖ®Á¦£¬ÔÚ×Ô¼ºÖÜΧʩչÁË·¨Ôò·ÀÓù£¬Í¬Ê±½«·ï³¿ËÄÈË°ü¹üÔÚÆäÖС£
Åí£¡
ÈÄÊÇÈç´Ë£¬ÇØÑôÒ²×ã×ã±»ÉÈÈ¥ÁËÊýÍòÃ×Ö®Ô¶£¬ÌåÄÚÆøѪ·ÌÚ£¬·ï³¿ËÄÈ˸üÊDz»¿°£¬Á¬Ã¦Ì§Í·ÍûÈ¥£¬Ö»¼ûÒ»Éí´©¸»¹óÇàÉÀµÄÄêÇáÄÐ×ÓÒ»Á³Ä®È»µÄÍû×Å×Ô¼º¡£
ÇàÄêÄÐ×ÓÖÜÉí£¬¿Õ¼ä²»¶ÏŤÇú£¬µ«ÊÇÕâЩŤÇú£¬¶ÔÓÚÇàÄêÄÐ×ÓÈ´ÊÇûÓÐÒ»¶¡µãµÄÓ°Ïì¡£
×Ô´ÓÇØÑôʵÁ¦´ó½øÖ®ºó£¬ÑªÓļ§¿ÉûÉÙÏòÇØÑô½éÉܸ÷´óÉñ½ç´´ÊÀÕ½ÉñµÄÑùò£¬³ýÁ˵ÚÒ»´´ÊÀÕ½Éñ£¬ÆäËûµÄѪÓļ§¶¼Ò»Ò»µÄ×ÐϸÐðÊö¡£
Òò´Ë£¬ÇØÑôµÚһʱ¼ä±æÈϳöÁË´ËÈË£¬ºÕÈ»ÊÇÇàÁúÉñ½çµÄÀÏ×桪¡ª»ìãçÇàÁúÇàÁÑÌ죡
ÇàÁÑÌ죬ÄÇ¿ÉÊÇÁ½ÖÖ·¨Ôò¶¼ÒѾÁìÎòµ½Á˵ÚÊ®²ã¶¥·åÖ®¾³£¬ÄÄÅÂÊǵÚÈýÖÖ·¨Ôò£¬Ò²ÁìÎòµ½Á˵ھŲ㶥·å£¬¾àÀëµÚÊ®²ã´óÔ²ÂúÖ»²îÒ»²½Ö®Ò£¡£
ֻҪ̤¹ýÕâÒ»²½£¬ÇàÁÑÌìµÄʵÁ¦½«»áÔٶȴóÔö£¬ÈýÖÖ·¨Ôò´ïµ½´óÔ²ÂúÔÚ½øÐÐÈںϣ¬ÄÇÖÖÍþÁ¦ÓÖÆñÄܼòµ¥¡£
¸üºÎ¿ö£¬ÉíΪ´´ÊÀÕ½Éñ£¬±Ø¶¨Éí¸ºÖÁ¸ßÉñƷѪÂö£¬¾ÝÌý˵£¬ÇàÁÑÌìµÄѪÂö£¬¿ÉÊÇÉÙÓеÄÔ̺¬ÓÐÈýÖÖ·¨ÔòÖ®ÌåµÄÖÁ¸ßÉñƷѪÂö¡£
ÇàÁÑÌ죬ÄËÊǹ«ÈϵĵÚÒ»´´ÊÀÕ½Éñ֮ϵĵÚÒ»ÈË£¡
ÕâÑùµÄÇ¿Õߣ¬¸ù±¾²»ÊÇÇØÑôÄ¿Ç°Äܹ»¿¹ºâµÄ¡£
ÄÔÖлØÏë×ÅÇàÁÑÌìµÄÐÅÏ¢£¬ÇØÑôÈ´ÊÇÁ¬Ã¦ÌÓ´Ü¡£
²»¹ýûһ»á¶ù£¬ÇØÑô±ã¸Ð¾õµ½Ò»ÕóΣ»ú£¬Ö»¼ûÇàÁÑÌì΢΢̧ÆðÁËÊÖÖ¸£¬ö®Ê±¼ä£¬ÇØÑôÉÏ¿Õ±ãÊdzöÏÖÒ»µÀ¾Þ´óµÄÇàÉ«ÊÖÖ¸¡£
ÕýÊÇÇàÁúÖ¸£¡
ÇØÑôÃæÉ«´ó±ä£¬ÇØÑôÖªµÀ£¬Õâ¸ùÇàÁúÖ¸£¬ÒѾ¶Ô×Ô¼º½øÐÐÁËËø¶¨£¬²»¹Ü×Ô¼ºÌÓµ½ÄÄÀÕâ¸ùÇàÁúÖ¸¶¼Äܹ»ºä»÷µ½×Ô¼ºÉíÉÏ¡£
¡°¿´À´Ö»ÄÜÓ²¿¹ÁË¡±ÇØÑôÉñÉ«Ò»³Á£¬¿ÚÖеͺȣº¡°Å̹ÅÕæÉí£¬ÄýÏÖ£¡¡±
¾Þ´óµÄÅ̹ÅÕæÉí£¬ÖèÈ»½µÁÙ£¬·ï³¿ËÄÈËÖªµÀÒÔËûÃǵÄʵÁ¦°ï²»ÉÏʲô棬ֻÄÜÁ¬Ã¦ºóÍË£¬²»¸øÇØÑô³¶ºóÍÈ¡£
ÇØÑôÂúÁ³ÑÏËàµÄ¶¢×ÅÇàÁúÖ¸£¬Òò´ËË¿ºÁûÓÐ×¢Òâµ½£¬ÇàÁÑÌìÑÛÖÐÉÁ¹ýµÄһ˿³ãÈÈ¡£
¡°Å̹žÞÈ£¡¡±
Ãæ¶ÔÇàÁúÖ¸£¬ÇØÑô²»½öÎåÖÖ·¨ÔòÈںϣ¬¸üÊÇʹÓóöÁËÄܹ»Ôö·ù·¨ÔòÍþÁ¦µÄÎå´óÅ̹žøÕÐÖ®Ò»£¡
µÚÈý¸üË͵½£¡ÇóÏÊ»¨£¡
µÚʮһ¾íÖÕÈëÉñ½çµÚ1605Õ¶ÔÕ½ÇàÁÑÌì
¡°Å̹žÞÈ£¡¡±
Îå*ÔòÈںϣ¬·¨ÔòäöÎÐÄýÏÖ£¬Ëæ¼´¾Þ´óµÄÈÍ·ºäȻϮ³ö¡£
Èç½ñµÄÇØÑô£¬¿É²»Êǵ±³õÃæ¶ÔÎÞӰʱµÄÇØÑô£¬µ±³õÃæ¶ÔÎÞÓ°£¬ÇØÑô¶ÔÅ̹ÅÕæÉíµÄÕÆÎÕ»¹²»ÔõôÊìϤ£¬Òò´ËÎå´ó¾øÕе±ÖÐÖ»ÄÜʹÓóöÕâôһ¸ö£¬¶øÇÒ»¹²»´¿Êì¡£
µ«ÊÇÏÖÔڿɲ»Ò»ÑùÁË£¬Ëä˵Îå´ó¾øÕÐÖ»ÄÜʹÓóöËĸö£¬µ«ÊÇÕâËĸö¾øÕÐÒѾÕÆÎÕµÄÎޱȴ¿Êì¡£
ºä¡£¡
ÇàÁúÖ¸ºÍÅ̹žÞȺäÈ»Ïàײ£¬¾Þ´óµÄÆøÀ˳å»÷£¬Ê¹µÃÕû¸ö¿Õ¼äÕð²ü¡£
ÇàÁÑÌìÑÛÉñÈÔ¾ÉÎÞËù²¨¶¯£¬Ö»²»¹ýÕâÒ»´Î£¬ÇàÁÑÌìµÄ±³ºóÄý½á³öÁËÒ»µÀ¾Þ´óµÄÐéÓ°£¬ÕýÊÇ»ìãçÇàÁú¡£
¾Þ´óµÄÐéÓ°£¬´ø×ÅÁèÀ÷µÄÍþѹ£¬ÈôÊÇÐÄÖDz»¼á¶¨µÄ£¬¿ÖŽö½öÊÇ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬¾Í´ËºÜ¿ÉÄܱã»áÔÚÐĵ×ÁôÏÂÁËÒõÓ°£¬Ò»Éù¾Í´Ë»ÙÃð¡£
ÇàÁÑÌìûÓÐ˵»°£¬ÐéÓ°ÖèÈ»ÆÆË飬Ðý¼´»¯ÎªÁ˾޴óµÄÇàÁú֮⣬ÔÚβ¶Ë£¬»¹ÓмâÈñµÄ´Ì¶¤£¡
¡°ÇàβÐþ»÷£¡¡±
ºôºô£¡
´ø×ÅÆÆ¿ªËÄ´¦¿Õ¼äµÄºôÏìÉù£¬¾Þ´óµÄÇàÁú֮β£¬Ö±³åÇØÑô¶øÀ´¡£
¡°Å̹űÀÈ£¡¡±
Ãæ¶ÔÇàÁú֮βµÄ¹¥»÷£¬ÇØÑô²»µÃ²»Ê¹ÓÃÁËÎå´ó¾ø¼¼µ±ÖеÄÁíÍâÒ»ÖÖ¡£
Å̹űÀÈÒ»³ö£¬±ãÊÇ´ø×ÅÒ»¹ÉÌìµØ±ÀÁѵÄÆøÊÆ¡£
ß³À²£¡
ºä£¡
ËÄÖܵĿռäºäÈ»ÆÆË飬һµÀµÀ³¤´ïÊýǧÃ׵ĿռäÁÑ·ìÖèȻչ¿ª¡£
Ò»Á³Á½Õб»ÇØÑôËùµÖµ²£¬ÇàÁÑÌìµÄÁ³É«ÖÕÓÚÆðÁËһ˿±ä»¯£¬ÑÛÉñµ±ÖÐÉÁ¹ýһ˿ÄÕÅ¡£
¡°ÍòÁú³¯Ì죡¡±
¼ûµ½ÇàβÐþ»÷²¢Ã»ÓÐÆðµ½Ì«´óµÄ×÷Óã¬ÇàÁÑÌìÖÕÓÚ¿ªÊ¼ÕýÊÓÁËÇØÑô£¬Á¬¹¥»÷µÄÕÐÊýÒ²ÖÕÓÚÌáÉýÁ˸ü¸ßÒ»¸öµµ´Î¡£
ºðºðºð¡¡
Ò»ÉùÉù¾Þ´óµÄÁúÒ÷Éù£¬Ïì³¹ÔÚÇàÁÑÌìµÄËÄÖÜ£¬Ò»Í·Í·ÇàÁúÐéÓ°ÅØÏø×ÅÅÅÁÐÔÚÇàÁÑÌìµÄÉíºó¡£
ÇàÁÑÌìÒ»°ÚÊÖ£¬ÕâЩÇàÁúÐéÓ°±ãÊÇÖ±³åÇØÑô¶øÀ´£¬ºÃÏñ¿´µ½ÁËʲôÃÀζ¼ÑëÈÒ»°ã¡£
ÇØÑôÁ³É«Ò»±ä£¬Õâô¶àÇàÁúÐéÓ°£¬¿É²»ÊǼòµ¥Äܹ»Ó¦¸¶µÄ¡£
¡°²»Äܱ»ÕâЩÇàÁúÐéÓ°»÷ÖУ¬·ñÔò±Ø½«Êܵ½ÖØÉË£¡¡±
ÇØÑôÐÄÖаµ°µÏëµ½£¬Í¬Ê±Ê©Õ¹Á˶¼Ìì·ÖÉíÊõ£¬Ê®¶þµÀ·ÖÉíÒ»¸ö¸öÅÅÔÚÇØÑôÁ½²à¡£
¡°Å̹žÞÈ£¡¡±
¡°Å̹űÀÈ£¡¡±
¡°¡¡¡±
±¾Ìå¼ÓÉÏÊ®¶þµÀ·ÖÉí£¬¸÷×Ô¶Ô×ÅÊ®¶þ¸ö·½Ïòºä»÷¿ªÀ´¡£
´ËʱµÄÇàÁÑÌ죬ÑÛÉñ¶¸È»¶¯ÈÝ£¬ÒÔÇàÁÑÌìµÄÑÛÁ¦£¬ÈçºÎ¿´²»³ö¶¼Ìì·ÖÉíÊõ·Ö³öÀ´µÄÊ®¶þ¸ö·ÖÉí½ÔÊǺͱ¾ÌåÓµÓÐͬÑùµÄÕ½Á¦¡£
ºäºäºä¡¡
Õû¸ö¿Õ¼äµ½´¦³äÂúÁ˱¬ÆÆÉù£¬²»ÉÙÇàÁúÐéÓ°·