°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºä¡¡£¡
Èçͬ¼áÓ²µÄÕë´Ì´ÌÈëµ½¼¦µ°¿ÇÄÚÒ»°ã£¬»ðħÍõµÄ¹¥»÷×ʼµÄʱºòµÄÈ·Êǵֵ²×¡ÁËÒ»·¬£¬µ«ÊÇ°éËæ×ÅÍÆÒÆ£¬àÍà͵ÄÏìÉù²»¶Ï´«³ö£¬×îÖÕ£¬ÔÚ»ðħÍõÁ³É«´óº§Ö®Ï£¬»ÙÃðÈýÐþ´Ì³åÆÆÁË»ðħÍõµÄ¹¥»÷£¬ÉõÖÁÈýÐþ´Ì×îºóÒ»´Î£¬»÷´©ÁË»ðħÍõµÄ¸ì²²£¡
»ðħÍõµÄÁ³É«£¬¶Ùʱ²Ò°×£¡
Ò»¹É»ÙÃðÆøϢ˳×ÅÉË¿Ú²»¶ÏµÄÂûÑÓ¿ªÀ´£¬²»¶à¾Ã£¬»ðħÍõ±ãÊDZ»ÕâÑùµÄ³å»÷ÕðµÃͳöÒ»¿ÚÏÊѪ¡£
ºä¡£¡
»ðħÍõÀDZ·µÄ×¹Âäµ½µØÃæÖ®ÉÏ£¬ÔÚ¼áÓ²µÄ±ÈÎą̈ÉÏÔÒ³öÒ»µÀÈËÐÎÉî¿Ó¡£
´Ë´ÎÕ½¶·£¬×£ÈÚÔÙÄóöÁ˾ÅÐþÆÆÉñǹ֮ºó£¬ÈÔ¾ÉÇáËÉȡʤ£¡
ÉîºôÎüÒ»¿ÚÆø£¬×£ÈÚ±ãÊÇ×ßÏÂÁ˱ÈÎą̈¡£
¶ø»ð°ÔÍõµÄÃûºÅ£¬Ò²ÊÇÔ½À´Ò²ÏìÁÁ£¬ÔÚ³¡ÖÚ¶à¹ÛÖÚ£¬³ýÁËÁùÑÛħ×åºËÐÄÌì²Å£¬¶¼ÊÇÒ»Á³³ç°ÝµÄÍû×Å×£ÈÚ¡£
ÕâÑùµÄʵÁ¦£¬ÄÄÅÂÊÇÔÚÁùÑÛħ³Ç£¬Ò²ÊÇÊôÓÚÖеÈÆ«ÉÏ£¬ÈôÊÇÔÚÆäËûÒ»µÈ³Ç³Ø£¬ÄǼòÖ±ÊÇÒ»Á÷¸ßÊÖ£¬ÉõÖÁÔÚÒ»Á÷¸ßÊÖµ±ÖÐÒ²Êô¶¥¼â£¬³¬³ö×£Èڵľø²»»áÌ«¶à£¬ÈôÊÇÔÚ¶þµÈ³Ç³Ø£¬ÄǿɾÍÊÇÎ޵еĴæÔÚÁË£¡
¼´±ãÊÇÁùÑÛħ×åµÄºËÐÄÌì²Å£¬Ò»²¿·Ö¶Ô×£ÈÚÒ²ÊǾ´ÅåÓмӡ£
ÄÇЩ¶¥¼âÌì²Å£¬¶Ô×£ÈÚÊÇÔ½À´Ô½ÓÐÐËȤÁË¡£
½ÓÏÂÀ´µÄÕ½¶·£¬±ÈÆð»ð°ÔÍõºÍ»ðħÍõµÄÕ½¶·À´ËµË¿ºÁ²»²î£¬ÖÚ¶à¹ÛÖÚ¿´µÄÒ²Êǽò½òÓÐζ¡£
ºÜ¿ì£¬ËÄÇ¿±ãÊǾö³ö£¬ÕýÊÇ×£ÈÚ£¬³¤Î²¶¾Ä§¾ý£¬Ñ×ħÍõ£¬»¹ÓÐÁíÍâһλ¸ßµÈÈÙÓþ³ÆºÅÇ¿Õߣ¡
¶øËÄÇ¿½ú¼¶¹ÚÑǾüÕù¶áÕ½µÄ±ÈÈüÈËÑ¡£¬Ò²±»Ëæ¼´Ñ¡ÖÐÍê±Ï¡£
×£ÈڵĶÔÊÖ£¬ÕýÊdz¤Î²¶¾Ä§¾ý£¬¶øÇÒÊǵÚÒ»³¡£¡¡¡
һλÊÇ»ñµÃ³ÆºÅ°ÙÍòÄêµÄÇ°Õߣ¬Ò»Î»ËäÈ»¸Õ¸Õ»ñµÃ³ÆºÅ£¬È´ÊÇ·çÍ·ÕýÊ¢£¬Á½Î»¾¿¾¹ËÄܹ»»ñʤ£¬ËÒ²²»ÖªµÀ£¬µ«ÊÇÏÂÒâʶµÄ£¬ÖÚÈË»¹ÊÇÈÏΪ³¤Î²¶¾Ä§¾ý»á»ñµÃʤÀû¡£
³¤Î²¶¾Ä§¾ý±¾ÌåÐÞΪÒѾ´ïµ½Á˳õÈëºèÃÉÕ½ÉñáÛ·åµ½ÖжÎÖ®¼ä£¬ÕâÒ»´ÎÕù¶áÈüÇ°Èý¼×ÓÐÁ¦µÄ²ÎÈüÕߣ¬ÉõÖÁ˵ÊÇÖÚÈËÐÄÖеÄÑǾü¡£
±ÈÎą̈ÉÏ£¬³¤Î²¶¾Ä§¾ýµÐ¦µÀ£º¡°Ôç¾ÍÆÚ´ýןͻð°ÔÍõ½»ÊÖ£¬Ã»Ïëµ½Õâ´Î»¹ÕæµÄ¶ÔÉÏÁË¡±¡°¹þ¹þ£¬³ÐÃÉħ¾ý¿´µÃÆð¡±×£ÈÚ¹þ¹þ´óЦ£¬ÅäºÏ×ÅÄÇ´ÖáîµÄÁ³ÅÓ£¬µ¹ÊÇÏÔµÃûÓÐʲôÐÄ»ú£¬ÈÝÒ×ÈÃÈËÏÂÒâʶµÄûÓÐΣ»ú¸Ð¡£
µ«ÊÇÕâÖ»ÊǶÔÄÇЩ³õ³ö鮵ÄС×Ó¶øÑÔ£¬¶ÔÓÚ³¤Î²¶¾Ä§¾ýÕâÀà¾Ñé·á¸»µÄÇ¿Õߣ¬×£ÈÚ±íÏÖµÄÔ½ÕâÑù£¬³¤Î²¶¾Ä§¾ý¾Í¾õµÃÔ½ÓÐΣÏÕ¡£
ËäȻ֮ǰ¼¸´ÎÕ½¶·£¬¿´Ñù×ÓºÃÏñ°Ñ¶Ô·½*µ½ÁËʹ¾¢ÁËËùÓеĵ×ÅÆ£¬µ«Êdz¤Î²¶¾Ä§¾ýÐÄÖеÄÖ±¾õ¸æËßËû£¬×£Èڱض¨»¹ÓкóÊÖ£¡
¡°»ð°ÔÍõ£¬Ç롱¡°³¤Î²Ä§×åÕæÉí£¬Äý£¡¡±
ºð£¡
¾Þ´óµÄħ×åÕæÉí£¬·Â·ðħÎïÒ»Ñṳ̀Á¢ÔÚ±ÈÎą̈ÉÏ£¬ºóÃæ¾Þ´óµÄβ°Í£¬²¼ÂúÁËÕë´Ì£¬ÔÚ¿ÕÖпñ˦£¬Ë¦µ½±ÈÎą̈ÉÏ£¬Ë²¼ä±ãÊǽ«±ÈÎą̈µÄµØÃæ»÷´òµÄÆưܲ»¿°£¡
Õ³³íµÄ¶¾Îí£¬ÔÚ³¤Î²¶¾Ä§¾ýËÄÖÜÆ®µ´£¬¹âÊÇÆø棬ÎÅמÍÈÃÈËÓÐЩͷÔΣ¬²»À¢¶¾¾ýÖ®Ãû£¡
¡°ºÈ£¡¡±
×£ÈÚÒ»ÉùµÍºÈ£¬°µºìÉ«µÄ»ðÑæ°ü¹ü×Å×£ÈÚ£¬ÄÇЩÎÞÉ«µÄ¶¾Î¶£¬Ò»Åö´¥µ½ÏÈÌìħÑæ±ãÊÇ·¢³öàÍà͵ÄÏìÉù£¬Ëæ¼´±»ÏûÃðµô¡£
ºä£¡
ÖèÈ»£¬Ò»µÀÆÆ¿ÕÉùÏìÆ𣬳¤Î²¶¾Ä§¾ýºóÃæµÄβ°Í±ãÊdzå»÷¶øÀ´¡£
¡°ÖÜÌìÐdz½²½£¡¡±
ÕÌ×ÅÖÜÌìÐdz½²½£¬×£ÈÚ×óÓÒÀ´»ØµÄ»Î¶¯£¬ÐγɵÀµÀ²ÐÓ°£¬¾¹È»ºÜºÃµÄ¶ãÉÁÁ˹ýÈ¥¡£
¡°Ç§Ó°Î²±¬£¡¡±
×Ô³¤Î²¶¾Ä§¾ýµÄ¿ÚÖУ¬±ùÀäµÄͳöËĸö×Ö£¬ö®Ê±£¬³¤³¤µÄ²¼Âú¶¤´ÌµÄβ°Í£¬Ë¦¶¯µÄ¸ü¼ÓµÄѸËÙ£¬¿ÉÒÔ˵£¬Õû¸öÌì¿Õ¶¼²¼ÂúÁ˲ÐÓ°¡£
µ«ÈôÊÇÒòΪ²ÐÓ°¾Í¿ÉÒÔСÊÓ¶ã±Ü£¬ÄÇÄã¿É¾Í´íÁË£¬ÕâÿһµÀ²ÐÓ°£¬¶¼ÓÐ×ÅÇ¿´óµÄ¹¥»÷Á¦¡£
ÓÈÆäÊÇÉÏÃæµÄÕë´Ì£¬²»½ö¼âÈñ£¬¸üÓÐ×ÅÇ¿ÁҵĶ¾ÐÔ£¬±»³éÖÐһϣ¬¿É¾ÍÍêÁË£¡
ÔÚÉϵÈÆÕͨÖÁ¸ßÉñƷѪÂöħ×åÕæÉíµÄÔö·ù֮ϣ¬³¤Î²¶¾Ä§¾ýµÄÆøÊƳ¬³öÁËÆÕͨºèÃÉÕ½Éñ´óÔ²ÂúÈý°Ù¶àÒÚ£¬¹¥»÷Á¦µÄÇ¿º·¿ÉÏë¶øÖª¡£
¡°×æÎ×·ÀÓù£¡¡±
×£ÈÚÄÄÅÂÊÇÓÐ×ÅÇ¿´óµÄ·ÀÓùÄÜÁ¦£¬Ò²²»¸ÒÇáÒ×ÈÃÕâ¹¥»÷Âäµ½×Ô¼ºµÄÉíÉÏ£¬¿ÚÖеͺȣ¬ÏÈÌìħÑæ¶Ùʱ´óÕÇ£¬¾¹È»ÔÚ×£ÈÚÌå±íÄý½á³öÁËÄÜÁ¿»ðÑæ×£ÈÚÕæÉí£¬±ÈÆð´Ë¿ÌµÄ×£ÈÚÉíÇû£¬¸ü¼ÓµÄÅÓ´ó£¬×ã×ã´óÁ˽üÎå³É£¡
ºäºäºä¡¡
˲¼ä£¬³¤Î²²ÐÓ°¹¥»÷±ãÊÇÂäµ½ÆäÉÏ£¬½ÓÁ¬²»¶ÏµÄºäÏìÉù¶ÙʱÏìÆð£¬ÉõÖÁÕë´ÌÉÏÃæµÄ¶¾ÐÔ£¬¶¼ÒòΪÏÈÌìħÑæ¶ø²»¶ÏµÄ±»×ÆÉÕÕô·¢¡£
µ«ÊÇ×£ÈÚÒ²¾ø¶Ô²»ÉÙÊÜ£¬Ò»À´Î¬³Ö×ÅÕâÑùµÄÐÎ̬̫¹ýÓÚÏûºÄÄÜÁ¿£¬¶þÀ´³¤Î²Ã¿Ò»´Î³éÖУ¬¾Þ´óµÄÁ¦µÀ¶¼ÕðµÃ×£ÈÚÊÖ±Û·¢Â飡
¡°²»ÐУ¬²»ÄÜÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬±ØÐë·´»÷£¡¡±
×£ÈÚÐÄÖаµµÀ£ºÒѾµÚÈý¸üË͵½£¡ÇóÏÊ»¨£¡
µÚÊ®¾íÎóÈëÁé½çµÚ1504Õ¼¤ÁҵĽ»ÊÖ
¾ÍÕâô»á¹¦·ò£¬×£ÈڵķÀÓù»ðÑæÄý½á³öÀ´µÄ»ðÑæÕæÉí£¬ÒѾÓÐÁËÀ£É¢µÄÇ÷ÊÆ¡£
¡°Íòǧ×æÎ×Ñ×È£¡¡±
ÖèÈ»£¬×£ÈÚÒ»Éù±©ºÈ£¬³¹µ×³·ÏûÁË·ÀÓù£¬Ë«È´ø×Å°µºìÉ«µÄ»ðÑæ¿ìËÙ»÷³ö£¬ÐγÉÍòǧ²ÐÓ°¡£
Íòǧ×æÎ×Ñ×È£¬ÄËÊÇ×æÎ×Ñ×ȵÄÉý¼¶°æ£¬ºÍ×æÎ×ÊÉÑ×ÅÚÄËÊÇÒ»¸öµÈ¼¶£¡
ºä¡¡£¡
ÍòǧÈÓ°£¬ºÍ³¤Î²¶¾Ä§¾ýµÄ³¤Î²¹¥»÷£¬ÕýºÃÏ࿹£¡
±ÈÎą֮̈ÉÏ£¬µ½´¦¶¼ÊÇÃÜÃÜÂéÂéµÄ²ÐÓ°£¬Ç¿¾¢µÄÆøÊÆÓನ£¬µ´Ñú¿ªÀ´¡£
¡°Õâ¸ö¼Ò»ïµÄβ°Í£¬ºÃÇ¿µÄÁ¦µÀ£¡¡±
Ô½ÊǶԿ¹£¬×£ÈÚÔ½ÊÇÐľª£¬Ã¿Ò»´ÎµÄÅöײ£¬×£ÈÚ¶¼¾õµÃ×Ô¼ºµÄÈÍ··Â·ðÒª±¬µôËƵģ¬ÉõÖÁ¾ÍÁ¬×Ô¼ºµÄÏÈÌìħÑ棬ÓÐЩ¶¼±»¶Ô·½µÄ¹¥»÷Ö±½ÓÏûÃð¡£
Êâ²»Öª£¬´Ë¿ÌµÄ³¤Î²¶¾Ä§¾ýÒ²ÊÇÕð¾ªÎޱȡ£
³ÏÈ»£¬³¤Î²¶¾Ä§¾ýµÄβ°ÍÏ®»÷·Ç³£À÷º¦£¬µ«ÊÇû¹ý¶à¾Ã£¬³¤Î²¶¾Ä§¾ý±ãÊǾªÑȵķ¢ÏÖ£¬×Ô¼ºÎ²°ÍÉϵĶ¾Õ룬¾¹È»ÓÐÒ»²¿·Ö¶¼±»ÕÛ¶ÏÁË£¬¶ø±»Õ۶ϵÄÕâÒ»²¿·Ö£¬ÕýºÃÊǺÍ×£ÈÚÏà¶Ô¿¹µÄÄÇÒ»½Ø£¡
ÉõÖÁ£¬ÔںͶԷ½Ó²¿¹µÄ¹ý³Ìµ±ÖУ¬³¤Î²¶¾Ä§¾ý»¹·¢ÏÖ£¬×Ü»áÓÐһЩÏÈÌìħÑæ½øÈëµ½×Ô¼ºµÄβ°ÍÄÚ£¬ÆÆ»µ×Åβ°ÍÄÚµÄ×é֯ϸ°û£¬Èô·Ç³¤Î²¶¾Ä§¾ýµÄ¶¾ÐÔ¿°³Æ±ä̬£¬ÕýºÃÄܹ»ºÍÕâЩ»ðÑ濹ºâ£¬Ëµ²»¶¨ÕâÌõβ°Í£¬Ôç¾Í²Ð·ÏÁË£¡
Ë«·½Á³É«ÄýÖصÄÍû×ű˴˵ÐÊÖ£¬·Â·ðÒ²ÖªµÀÔÚÕâÑùÏÂÈ¥Ò²·Ö²»³öʲôʤ¸º£¬Ö»ÊÇÀË·ÑËûÃǵÄÌåÄÚºÍÄÜÁ¿£¬Ë«·½µÄ¹¥»÷¶¼ÔÚÖ𽥵ļõÈõ£¬µ±¼õÈõµ½Ò»¶¨³Ì¶ÈÖ®ºó£¬µÚ¶þµÀ¹¥»÷£¬ÝëȻϮ³ö£¡
¡°¶¾ÆƲÔñ·£¡¡±
³¤Î²¶¾Ä§¾ý˶´óµÄÉíÇû£¬Õ³³íµÄ¶¾Îí»¯ÎªµÀµÀÀû½££¬ºä»÷¶ø³ö¡£
¡°×æÎ×Ñ×Éñ֮ţ¡¡±
×£ÈÚ˫ȺݺݵÄÎÕÔÚÒ»Æ𣬸߸߾ÙÆðµ½Í·¶¥£¬Ðý¼´£¬ÅÓ´óµÄ»ðÑæ¾ÞÈË£¬±ãÊdzöÏÖÔÚ×£ÈÚÍ·¶¥ÉÏ·½£¬°éËæ×Å×£ÈÚµÄÈÍ·ÓÃÁ¦Ò»»Ó£¬»ðÑæ¾ÞÈËÅØÏø³öÉù£¬¶Ô×ų¤Î²¶¾Ä§¾ý·¢³öµÄ¶¾Ëع¥»÷£¬±ãÊǺäȻϮȥ¡£
×æÎ×Ñ×Éñ֮ţ¬ÊDZÈ×æÎ×Ñ×È£¬Íòǧ×æÎ×ÑÛÇ°£¬×æÎ×ÊÉÑ×ÅÚ¸ü¼ÓÀ÷º¦µÄÇ¿Á¦ÕÐÊý£¡
ºä£¡
àÍàÍ£¡
Ç¿¾¢µÄ¶¾ËغͰµºìÉ«µÄ»ðÑæ¾ÞÈ˺äÈ»Ïàײ£¬±Ë´Ë¶¼ÔÚÍÌÊÉ×ŶԷ½£¡
¿Õ¼äÕð²ü£¬ÉõÖÁÔì³ÉÁ°äô£¬²»¶ÏµÄ²¨¶¯×Å¡£
ºä¡¡£¡
ÒÔÁ½µÀ¹¥»÷Ïàײ»÷µÄµØ·½ÎªÖÐÐÄ£¬Ò»³¡´ó±¬Õ¨ÝëȻը¿ª£¡
¾Þ´óµÄ³å»÷Á¦£¬Ö±½ÓÈñÈÎą̈ÖÐÑë°¼ÏݽøÈ¥Á˾޴óµÄÉî¿Ó£¬¶ø×£Èںͳ¤Î²¶¾Ä§¾ý£¬Ò²ÔÚµÚһʱ¼äÒâʶµ½Á˲»¶Ô£¬Ë²¼ä·ÉÏòÌì¿ÕÖ®ÖУ¡
Óನ»¹ÔÚ²¨¼°×ÅËÄÖÜ£¬°µºìÉ«µÄ»ðÑ棬¶¾Îí¶¼ÔÚÀ©ÕÅ×Å¡£
ˢˢˢ£¡
²ÃÅÐÀÏÕßÒ»»ÓÊÖ£¬Õ£ÑÛ¼äËĵÀÇ¿Õß±ãÊÇÝëÈ»³öÏÖ£¬¾¹È»¸ö¸ö´ïµ½Á˺èÃÉÕ½Éñá۷嶥·å£¡
ËÄÈË»¯Îª³¤Î²Ä§×åÕæÉí£¬¿ªÊ¼½áÓ¡£¬Ó²ÉúÉúµÄ½«»ðÑæºÍ¶¾Îí°ü¹üÔÚÁËÀïÃæ¡£
Ðé¿Õµ±ÖУ¬³¤Î²¶¾Ä§¾ý½ôÕŵÄ×¢ÊÓ×ÅËÄÖÜ£¬×Ô´Ó·ÉÉýµ½Ìì¿Õµ±ÖÐÖ®ºó£¬³¤Î²¶¾Ä§¾ý¾ªÑȵķ¢ÏÖ£¬×Ô¼º¾¹È»¿´²»µ½×£ÈÚµÄÉíÓ°¡£
¶ø×£ÈÚ´Ë¿Ì£¬ÒѾȫÁ¦µÄ´ß·¢ÖÜÌìÐdz½²½£¬½«ÖÜÌìÐdz½²½·¢»Óµ½Á˼«Ö£¬°éËæ×ÅʵÁ¦µÄÌáÉý£¬ÖÜÌìÐdz½²½ºÍ¶¼ÌìÉ·ÕóÒ»Ñù£¬Æðµ½µÄ×÷ÓÃÔ½À´Ô½Ð¡ÁË£¡
ÈÄÊÇÈç´Ë£¬µ±×£ÈÚ·¢»Ó³öÖÜÌìÐdz½²½¼«ÏÞµÄÍþÁ¦Ö®Ê±£¬´Ë¿ÌµÄ³¤Î²¶¾Ä§¾ý£¬ÒѾ¿´²»µ½×£ÈڵĶ¯×÷¡£
µ«ÊÇÕâÖÖ¼«Ï޵ķ¢»Ó£¬¶Ô×£ÈÚµÄÏûºÄ£¬ÒàÊÇÎޱȵÄÅÓ´ó£¡
ÝëÈ»£¬×£ÈÚÑÛÉñÒ»Äý£¬·¢ÏÖÁ˳¤Î²¶¾Ä§¾ý·ÀÓùµ±ÖеÄÒ»¸ö©¶´¡£
µ±Ï£¬×£ÈÚ»¯ÎªÒ»µÀ²ÐÓ°£¬Ë²¼äÂÔÈ¥¡£
ºä£¡
×£ÈÚµÄË«È£¬ºÝºÝµÄºä»÷µ½³¤Î²¶¾Ä§¾ýµÄÐØÌÅÖ®ÉÏ£¬µ«ÊÇͬÑùµÄ£¬×£ÈÚÒ²±»³¤Î²¶¾Ä§¾ýµÄ³¤Î²²ÁÖУ¬Õ⻹ÊÇ×£ÈÚ¼°Ê±µÄ·´Ó¦¹ýÀ´¶ãÉÁµÄ½á¹û¡£
¸Õ¸Õ³¤Î²¶¾Ä§¾ýÖ®ËùÒԻᶳöÆÆÕÀ£¬ÏÔÈ»ÊǹÊÒâΪ֮£¬ÎüÒý×£ÈÚ³öÊÖ¡£
¿Éϧ³¤Î²¶¾Ä§¾ýСÇÆÁË×£ÈÚµÄËٶȣ¬Òò´ËÖ»ÊDzÁÉË£¬²¢Ã»Óг¹µ×»÷ÖУ¡
àÛ£¡
×£ÈÚµÄË«È£¬ÍþÁ¦Æñ·ÇÊÇÒ»°ë£¬Ö±½Ó½«³¤Î²¶¾Ä§¾ýºä»÷µÄÁ¬Á¬ºóÍË£¬¿ÚÍÂÏÊѪ£¬ÓÈÆäÊÇ×£ÈÚ˫ȸ²¸ÇµÄ°µºìÉ«»ðÑ棬´ÜÈëµ½³¤Î²¶¾Ä