°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±È»Õâ¹É²»°²ÔÚÃæ¶Ô×Ô¼ºµÄÇ×ÈËʱºòÈ´ÍêÈ«ÏûʧÁË£¬Ö»ÊÇÕâÖÜΧµÄ¼¸Ê®ÈËÊÇÔõô»ØÊ£¿¼ÇµÃËûÃÇÖ»´øÁ˶þÊ®¶àÈ˽øɽÁֵİ¡¡£
¡°ÕâÊÇÄã¹Ë²®²®£¬ËûÊÇÕ½ÀDz¿¶ÓµÄ£¬¸úÎÒËãÊÇÀÏÏàʶ£¬ÄãÄÇÌì±»´ø×ß¿ÉÊÇÏÅÁËÎÒÒ»Ìø£¬ËùÒÔÇëËû¹ýÀ´ÁË¡£¡±
¿´³öÁË×Ô¼ºÕâ¸öֶŮÑÛÖеÄÒÉ»ó£¬ÁÖÌìÓê¾ÍΪËý½éÉܵÀ¡£
Ìýµ½Õ½ÀDz¿¶ÓµÄʱºò£¬ÁÖԷ΢΢³ÔÁËÒ»¾ª£¬Ã»Ïëµ½´ó²®¾¹È»ÈÏʶÕâÀïÃæµÄÈËÎҪ֪µÀ»ªÏĹúÊ®ÁùÖ§²¿¶ÓÖ®ÖÐÕ½ÀÇ¿ÉÊÇÇ°ÎåµÄ¡£
¡°¹Ë²®²®ºÃ¡£¡±
ÁÖÔ·ÌðÌðµÄ˵µÀ£¬Ã»Ïëµ½ÒòΪ×Ô¼ºÊ§×ÙµÄÊÂÇ龹Ȼ³ö¶¯ÁËÕâô¶àµÄÈËÂí£¬ÕæµÄÊÇ×ï¹ý×ï¹ý°¡¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ã»Ê¾ͺÃûʾͺᣡ±
¹Ë²®²®È«Ãû¹ËÖÒÔÚÕ½ÀDz¿¶ÓÀïÃæËãÊǸöÏìµ±µ±µÄÈËÎËûºÍÁÖÌìÓêÏཻÉõÃÜ£¬ÕâÒ»´ÎÌýµ½ËûÐèÒª°ïÖúºó¾Í´øÈ˸ÏæµÄ¹ýÀ´ÁË¡£
ÆäʵËûÕæµÄ²»±§Ï£ÍûÄܹ»ÕÒµ½ÁÖÔ·µÄ£¬±Ï¾¹Õâ¸öºìÑÒÉÁֿɲ»ÊÇÒ»°ãµÄµØ·½£¬¿ÉÒÔ˵ʮȥ¾Å²»»Ø£¬Ö»ÊÇûÓÐÏëµ½ËýÏÖÔÚ¾¹È»°²È»ÎÞí¦¡£
²»¹ÜÔõô˵Ëý»îמÍÊÇÒ»¼þÖµµÃÈ˸ßÐ˵ÄÊÂÇ飬»¹ÊÇÅãËûÃǽ«×ÏÌ´»¨ÕÒµ½ºó¸ÏæÀ뿪Õâ±ß°É¡£
¡°Å¶£¬ÕâÊÇÎÒÅóÓÑÒ¶Ïô£¬Õâһ·É϶à¿÷ÁËËûÁË¡£¡±
ÁÖԷͻȻÏëÆðÒ¶Ïô»¹Õ¾ÔÚÅԱߣ¬¾Í¸Ïæ˵µÀ£¬Õâ´ÎÒªÊÇûÓÐËûµÄ°ïÖú×Ô¼º²»¿ÉÄÜÕâ°ã˳ÀûµÄ¼ûµ½´ó²®ËûÃÇ¡£
ÌýÁËÁÖÔ·µÄ»°Ö®ºó£¬Ò¶ÏôÔÚÐÄÀï¿ÉÊÇЦÁËһϣ¬×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºò³ÉÁËËýµÄÅóÓÑ£¿ºÃÏñ×î¶àÊǸ÷È¡ËùÐèµÄ¹Øϵ°ÕÁË£¬²»¹ýËûÒ²ÀÁµÃ½âÊÍÕâЩ¡£
ÄDZߵÄÁÖÌìÓêºÍ¹ËÖÒ³¯×ÅÒ¶ÏôµÄ·½Ïò¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ô±¾»¹ÒÔΪËûÊǵÐÈË£¬²»¹ý¿´À´ÏÖÔÚËûÃÇÊÇÎó»áÁË¡£
²»¹ýÁ½ÈËҲû´òËã¹ýÈ¥´òÕкô£¬Ö»ÊÇ΢΢µãÁËÒ»ÏÂÍ·¡£±Ï¾¹Ö»ÊÇÒ»¸ö¶þÊ®×óÓÒµÄÇàÄ꣬¹À¼ÆÊÇСԷÔÚ·ÉÏżȻÓöµ½µÄ¡£
ÏÖÔڵĻµÈ˺ܶ࣬ÏñÔ·¶ùËýÄê¼ÍºÜСһ²»Ð¡Ðľͱ»ÆÁË£¬×÷ΪËýµÄ³¤±²µ±È»Òª¶àÕÕ¹ËËýÒ»ÏÂÁË¡£
¡°Äã´ó²®ÒѾÕÒµ½ÁË£¬½ÓÏÂÀ´ÊDz»ÊǸôøÎÒÈ¥ÕÒ×ÏÌ´»¨ÁË¡£¡±
Ò¶ÏôÊÇʲôÈË£¬Ôõô¿ÉÄܲ»ÖªµÀÕâЩÀϼһïÐÄÖÐËùÏ룬²»¹ýÕâ´ÎËûÃÇ¿ÉÊÇÏë´íÁË£¬×Ô¼º¶ÔÄãÃǵÄСÁÖÔ·¿ÉÊÇûÓÐÈκεÄÆóͼ¡£
ËûµÄ»°Ò»ËµÍêÁÖÌìÓêÕû¸öÁ³É«¿ÉÊÇ´ó±ä£¬Õâ¸ö¼Ò»ïÔõô֪µÀ×ÏÌ´»¨µÄÊÂÇ飿¶øÇÒÌýËûµÄ¿ÚÆøºÃÏñҲҪȥĿµÄµØ¡£
¡°ÁÖÔ·£¬ÕâÊÇÔõôһ»ØÊ£¿¡±
ÁÖÌìÓêÉñÇéÑÏËàµÄÍû×ÅСѾͷÎʵÀ£¬Ò»¶¨ÊÇËý¸æËßÒ¶ÏôµÄ£¬Ëý²»ÖªµÀ¼Ò×åΪÁ˵õ½×ÏÌ´»¨µÄ×ÊÁϾͻ¨·ÑÁ˲»ÖªµÀ¶àÉÙÄêÂð£¿
¡°ÊÇÎÒ¸æËßÒ¶ÏôµÄ£¬Ëû°ïÁËÎÒÎÒ×¼±¸¸øËûÒ»°ëµÄËùÓÐȨ¡£¡±
ÁÖÔ·ÏëÁËÒ»»áÖ®ºóÖÕÓÚ½«ÊÂÇé¸ø˵Á˳öÀ´£¬²»¹ýËý¸Õһ˵Íê´ó²®¿ÉÊÇÑÏÖصIJ»¸ßÐËÁË¡£
¡°ºúÄÖ£¬Ñ¾Í·ÄãÖª²»ÖªµÀÄãÔÚ¸Éʲô£¿×ÏÌ´»¨¶Ô¼Ò×åÒâζ×ÅʲôÄãÄѵÀ²»ÖªµÀÂ𣿡±
Òª²»ÊÇ×Ô¼ºµÄֶŮ£¬ÁÖÌìÓê¿Ï¶¨ºÝºÝµÄ¸øÁËÕâ¸öѾͷһ°ÍÕÆ£¬ÕâÑùµÄÊÂÇéÒ²ÄÜ×öÖ÷£¿ËýÕæµÄÊÇÌ«ÈÎÐÔÁË¡£
˵ÍêÕâЩ»°Ö®ºóÁÖÌìÓêÓÖ¸Ïæ×ßµ½ÁËÒ¶ÏôµÄÉí±ß¡£
¡°Ò¶ÏôÏÈÉúÊÇ°É£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄãºÍÎÒµÄÕâ¸öֶŮ´ï³ÉÁËʲôÒâÔ¸£¬µ«ÊÇÕâ¸ö×ÏÌ´»¨¶ÔÁÖ¼ÒºÜÊÇÖØÒª£¬Ò»¸ö»¨°ê¶¼²»ÄܸøÈ˵ģ¬ÕâÀïÊÇһǧÍò£¬ÇëÄãÀ뿪°É¡£¡±
ÁÖÌìÓê´Ó¿Ú´üÖÐÄóöÒ»ÕÅ֧ƱѸËÙµÄÌîÉÏÒ»´®Êý×ֺ󽻸øÁËÒ¶Ïô£¬Õâ¸ö¼Ò»ï¸úСԷÔÚÒ»ÆðÎ޷ǾÍÊÇΪÁËÇ®£¬ÄÇô×Ô¼ºÏÖÔÚ¸øËûÓ¦¸Ã¿ÉÒÔÁË°É¡£
¡¡µÚÁùÕ¡¡Î£»ú
³öºõÁÖÌìÓêµÄÒâÁÏÖ®Í⣬Õâ¸ö½Ð×öÒ¶ÏôµÄ¼Ò»ï²¢Ã»ÓÐÉìÊÖ½Ó×Ô¼ºÊÖÖеÄ֧Ʊ£¬Ïà·´ÓÃÒ»¸öÈÃ×Ô¼º²»Êæ·þµÄÑÛÉñÍû×Å×Ô¼º¡£
ÄѲ»³ÉÕâ¸ö¼Ò»ï¾õµÃһǧÍòÉÙÁË£¿×öÈËǧÍò²»ÒªÌ«Ì°ÐÄ£¬Ò»Ç§ÍòÒѾÊÇ×Ô¼ºµÄµ×ÏßÁË¡£
¡°ÏëÒª¹ýºÓ²ðÇÅÂð£¿ÄãÃÇÈ·¶¨£¿¡±
Ò¶ÏôÀäÀäµÄ˵µÀ£¬Õâ¸ö¼Ò»ï¾¹È»ÏëÓÃһǧÍò¾Í½«×Ô¼º¸ø´ò·¢ÁË£¬ÄѵÀËûÒÔΪËûÄDZßÓм¸Ê®È˾ͳԶ¨×Ô¼ºÁË£¿
˵ʵ»°ËûÏÖÔÚµÄÐÄÇ鼫¶ÈµÄ²»ºÃ£¬¾¹È»±»ÈËÒÔΪÊÇÕâÑùµÄÊÆÀûСÈË£¬ÍËÒ»Íò²½±»ÕâÑùÈÏΪҲ¾ÍËãÁË£¬ËûÃǾ¹È»»¹Ï뽫×ÏÌ´»¨Õ¼Îª¼ºÓУ¬ÕæµÄÊDz»ÄÜÈÄË¡¡£
ÄDZ߹ËÖÒÕ¾ÔÚÅÔ±ßЦ¶ø²»ÓÄêÇáÈ˼ûºÃ¾ÍÊÕ£¬Ò»Ç§Íò¶ÔËûÀ´ËµÒѾºÜ²»´íÁË£¬Èç¹ûËûÔÙÕâÑù¼á³ÖÏÂÈ¥µÄ»°ÄÇô¿É¾Í±ð¹Ö×Ô¼ºµÈÈËÐĺÝÊÖÀ±µÄ¡£
¼ÈÈ»Äܹ»ÔÚÕ½ÀDz¿¶ÓÀïÃæÕ¼ÓÐһϯ֮µØ£¬ÄÇôËûµÄÊֶκÍʵÁ¦×ÔÈ»ÊDz»ÑÔ¶øÓ÷µÄ£¬Õâ¸ö¼Ò»ïÈç¹ûÒÀ¾ÉÊDz»¿ªÑ۵Ļ°ÄÇôËû»áºÜºó»ÚÕ¾ÔÚÕâ±ßµÄ¡£
×Ô¼ºÕâ´ÎÒ»¹²´øÀ´ÎåÊ®¸öÈË£¬³ýÁËÖÐ;ÒâÍâÀ뿪µÄÎåÈË£¬»¹Ê£ÏÂËÄÊ®ÎåÈË£¬ÕâËÄÊ®ÎåÈËÄĸö²»ÊÇæçÓÂÉÆÕ½Ö®±²£¬¿ÉÒÔ˵Ëæ±ãÕÒ³öÒ»¸öÈ˶¼Äܽ«Õâ¸ö¼Ò»ï´òÅ¿ÏÂÒ»±²×ÓÆð²»À´¡£
¡°´ó²®£¬Äã²»ÒªÕâÑù£¬ËûÊÇÎÒÅóÓÑ£¬ÎÒÒѾ´ðÓ¦¹ýËûÁË£¬ÄãÒªÊÇÔÙÕâÑùµÄ»°ÎҾͶÀ×ÔºÍËûÈ¥ÕÒ×ÏÌ´»¨¡£¡±
Ò»Ö±Õ¾ÔÚÄDZߵÄÁÖÔ·¿ÉÊÇÔÙҲƽ¾²²»ÏÂÀ´ÁË£¬´ó²®ÔõôÄܹ»ÕâÑùÄØ£¬Òª²»ÊÇÒ¶Ïô×Ô¼º¿ÖÅÂÔçÒѾÉíËÀÈËÊÖÁË£¬¼ÈÈ»×Ô¼º´ðÓ¦ËûÁËÄÇô¾ÍÓ¦¸Ã×öµ½¡£
¶øÇÒËýÏÖÔÚÊÇÔÚΪ´ó²®ËûÃÇ×ÅÏ룬Õâһ·ÉÏ×Ô¼º¿ÉÊǼûʶµ½Ò¶ÏôµÄ¿Ö²ÀÖ®´¦£¬ËäÈ»Õâ´Î¹Ë²®²®´øÁËÕâô¶àµÄÈ˹ýÀ´£¬µ«ÊÇÈç¹ûÕæµÄ´òÆðÀ´¾ø¶ÔÊÇÁ½°Ü¾ãÉ˵ġ£
ÕâÑùµÄÇé¿ö¿ÉÊÇ×Ô¼º²»Ô¸Òâ¼ûµ½µÄÇé¿ö£¬ËùÒÔËý¸ÏæÅܹýÀ´ÖÆÖ¹µÀ¡£
¡°Ð¡Ô·£¬ÄãÖª²»ÖªµÀÄãÔÚ¸Éʲô£¿¡±
ÏÖÔÚÁÖÌìÓêÒ²ÊÇÒ»Á³µÄÅÆø£¬×Ô¼ºµÄÕâ¸öֶŮÔõôÄܹ»×ö³öÕâÑùµÄÊÂÇéÄØ£¬²»¹ýËûÒ²ÖªµÀÕâѾͷ˵µ½×öµ½¡£
×ÏÌ´»¨µÄµØµãÀÏÍ·×ÓÖ»¸æËßÁËѾͷһ¸öÈËËùÒÔÒªÊÇËýÕæµÄºÍÒ¶ÏôȥѰÕҵĻ°ÄÇôËûÃÇ¿ÉÊÇÒªÎÞ¹¦¶ø·µÁË¡£
ËäȻ˵¼Ò×åÀïÃæÖ»ÒªÁ½Æ¬»¨°ê¾Í¿ÉÒÔÁË£¬µ«ÊÇÕâ´ÎËûÃdzöÇ®³öÁ¦£¬Æ¾Ê²Ã´Õâ¸ö¼Ò»ïÄÜ·ÖµÃÒ»°ë£¿
ÁÖÌìÓê²»ÖªµÀËûÒѾ´Ó¹íÃŹØÉÏ×ßÁËһȦ£¬ÒòΪ¾ÍÔÚËû¸Õ²Å˵»°µÄʱºòÒ¶ÏôÒѾ°µ°µ»ýÐîÁ¦Á¿£¬Ö»ÒªËûÔÙ·Ï»°Ò»¸ö×Ö¾ÍÈÃËûºó»ÚÒ»±²×Ó¡£
Ö»²»¹ýûÓÐÏëµ½ÁÖÔ·Õâ¸öѾͷȴÅÜÁ˳öÀ´£¬¿Ú¿ÚÉùÉù˵×Ô¼ºÊÇËýµÄÅóÓÑ£¬Õâ¸öÃæ×Ó»¹ÊÇÒª¸øµÄ¡£
¡°´ó²®£¬Ò¯Ò¯ÄDZßÎÒÀ´½»´ú£¬ËùÓеÄÊÂÇéÎÒÒ»¸ö³Ðµ££¬ÕâÑù×Ü¿ÉÒÔÁË°É¡£¡±
ÁÖÔ·¼±µÄ¶¼¿ìÒª´ó¿ÞÁËÆðÀ´£¬¸Õ²ÅËýÒѾÒþÒþ¸Ð¾õµ½Ò¶ÏôÓÐЩÉúÆøÁË£¬Õⳡ³åÍ»ÕæµÄÊÇ¿ÉÒÔ±ÜÃâµÄ¡£
¡°ËãÁË£¬´ó²®²»¹ÜÄãÁË£¬Ëæ±ãÄãÔõô°ì°É¡£¡±
¿´µ½ÁÖÔ·µÄÕâ¸öÑù×Ó£¬ÁÖÌìÓêÎÞÄεÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Õâ¸öѾͷ¼Ì³Ðʲô²»ºÃ£¬Æ«Æ«¼Ì³ÐÁËËû°Ö°ÖµÄ¾óÇ¿£¬»ØÈ¥Ö®ºóÒ»¶¨ÒªÈÃÌìÀ׺úõĽÌѵËûÕâ¸öÅ®¶ù¡£
¼ûµ½´ó²®ÖÕÓÚ·ÅÆúÁ˶Ը¶Ò¶ÏôµÄ´òË㣬ÁÖÔ·Ðü×ŵÄÐÄÖÕÓÚÊÇ·ÅÁËÏÂÀ´£¬×ªÉíÏòÒ¶Ïô±§Ç¸ÁËһϣ¬×Ô¼ºÃ÷Ã÷֮ǰ¶¼ºÍËû˵ºÃÁË£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÈ´³öÁËÕâÑùµÄ×´¿ö¡£
¡°´ó¼Ò²»ÒªÔÙÄ¥²äÁË£¬¸Ï¿ì³ö·¢°É£¬²»È»µÈ»áÌì¾ÍÒªºÚÁË¡£¡±
¹ËÖÒ¼û´ó¼Ò»ù±¾ÒѾȡµÃÁËͳһÒâ¼û¾Í¶ÔËûÃÇÌáÐѵÀ£¬ºìÑÒÉÁÖµÄÍíÉÏ¿ÉÊDZȰ×ÌìΣÏÕÐí¶àµÄ¡£
³Ë×ÅÌìÁÁ¸Ï¿ì½«×ÏÌ´»¨¸øÄõ½ÊÖ£¬×Ô¼ºÕâ´ÎÔÚ²¿¶ÓÀïÃæÒ²Ö»ÊÇÇëÁËÈýÌìµÄ¼ÙÆÚ¶øÒÑ£¬ÕâÒѾ¹ýÈ¥ÁËÁ½Ìì¡£
µÈÄõ½×ÏÌ´»¨ÔٺúÃÐÝÕûÒ»Íí£¬Ã÷ÌìÔçÉÏÒ»´óÔç¾ÍÀ뿪Õâ±ß£¬ºìÑÒÉÁÖÕâ±ß×î½ü¿ÉÊDz»Ì«Æ½£¬Ìý˵Ñྩ·ÀÎÀ²¿µÄ´ó½«º®¶¬¶¼À´ÁËÕâ±ß£¬Ä¿µÄ¾ÍÊǽ«¶¾èÉɳÀ¤¸øץס¡£
˵ÍêÖ®ºóÔÚÁÖÌìÓêµÄ¶ú±ßÇáÉùàÖ¹¾Á˼¸Éù£¬ÌýÁ˹ËÖҵĻ°Ö®ºóÔ±¾Ò»Á³·ßŵÄËûÁ¢¼´×ª±äÁËÁ³É«¡£
ÊÇ°¡£¬ÎªÊ²Ã´Õâ¸ö°ì·¨Ã»ÓÐÏëµ½ÄØ£¬Ò»¾ÙÁ½µÃµÄÂï¡£
ÓÚÊÇÖÚÈ˾ÍÔÚÁÖÔ·µÄÖ¸ÒýÏ¿ªÊ¼³ö·¢ÁË£¬ÖÁÓÚÒ¶ÏôÔò½ô½ôµÄ¸úÔÚÖÚÈ˺óÃæ¡£
ÔÚÕâһ·ÉÏÓÐÕâЩÈË´òÍ·ÕóÒ¶Ïôµ¹ÊÇÊ¡ÊÂÁ˲»ÉÙ£¬¸ôÈý²îÎåµÄÓм¸¸ö¼Ò»ïð³öÀ´£¬²»¹ý¶¼±»¹ËÖÒ´øÀ´µÄÈ˸ø½â¾öÁË¡£
²»À¢ÎªÊÇÕ½ÀDz¿¶ÓÀïÃæ³öÀ´µÄÈË£¬¸ñ¶·ÊÖ·¨ÒÔ¼°Ëٶȶ¼Ê®·ÖµÄѸÃÍ£¬±È×Ô¼ºÕ⼸ÌìÓöµ½µÄÈ˺ÃÁ˲»ÉÙ¡£
ËûÕâ¸öÓÆÈ»×ԵõÄÑù×Ó¿ÉÊÇÈÃÁÖÌìÓê¸ü¼ÓµÄ²»¸ßÐË£¬ÔçÖªµÀ¾ÍÓ¦¸ÃÈÃËûÔÚÇ°ÃæÁì·£¬²»¹ýÍòÒ»ÈÃËûÒý±¬°µÀ׿ɾ͵ò»³¥Ê§ÁË¡£
ËãÁË£¬¾ÍÈÃÄãÔÙµÃɪһ»á°É£¬¸Õ²Å¹ËÖÒÒѾ¸æËßÁË×Ô¼ºÒ»¸öºÃ°ì·¨£¬µÈµ½Äõ½×ÏÌ´»¨Ö®ºó½«Ò»°ë·Ö¸øËû£¬È»ºóÈÃËûÀ뿪¡£
µ±È»ËûÊDz»¿ÉÄÜÕâôÇáÒ׵ľÍÀ뿪Õâ±ßµÄ£¬µÈµ½³öÁËСԷµÄÊÓÏßÔÙ½«ÄÇÒ»°ë¸øÄûØÀ´£¬Èç¹ûËûʶȤ×îºÃ£¬Òª²»È»¿ÉÊÇÓÐËûºÃÊܵġ£
¡°Ó¦¸Ã¾ÍÊÇÕâÀïÁË¡£¡±
×ßÁËÁ½Èý¸öСʱ֮ºó£¬ÁÖÔ·ÖÕÓÚͣϽŲ½ËµµÀ¡£
Ò¶ÏôËÄ´¦ÍûÁËÒ»ÑÛ£¬ËûÃÇËùÔڵĵط½ÊÇÒ»´¦ÆÙ²¼ÉÏÓΣ¬ÆÙ²¼¸ßÖÁÉÙ°ÙÃ×£¬¿íÒ²´ïµ½Á˶þÈýÊ®Ã×£¬¼±ÍĵÄË®Á÷´Ó¿ÕÖÐֱй¶øÏÂÈçÆøÊƻֺêµÄ±¼ÂíºÃ²»×³¹Û¡£
ÆÙ²¼Á½±ßÊdz¤µÃºÜÊÇ·±Ã¯µÄÇà¿Ã¾Þľ£¬ÕâÖÖÊ÷ľҲֻÓÐÔÚºìÑÒÉÁÖÓµÓУ¬´Ó°ÙÃ×´¦·ÉÂä¶øϵĺþË®ÅÄ´òÔÚ°¶±ß£¬Ë®»¨ÖØб»³å»÷µ