°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
íÉÏÉ¢·¢³öµÄ»ðÔªËØÆøÏ¢À´×ÌÈóËüÃÇ£¬´Ù½øËüÃǽø»¯¡£
Ò¹ÍíÖеÄʥаµº²¢²»Æ½¾²£¬Ò»Ð©×¨ÃÅÔÚÒ¹¼ä³öûµÄħÊÞÒѾ¿ªÊ¼Ðж¯ÁË£¬²»Ê±Äܹ»Ìýµ½ÆæÒìµÄÉùÒôÔÚÊ÷ÁÖ»òÊDzÝÔÉÏÏìÆ𣬵«²»ÂÛÍâ½çÓÐʲô¶¯¾²£¬¼§¶¯¶¼Ê®·Ö°²¾²µÄ´ýÔÚÊ÷ÉÏ¡£Ê÷¹ÚÄܹ»ÎªËûÕÚµ²´óÁ¿µÄÓêË®£¬ÔÚÕâÀïÒ²×î²»ÈÝÒ×±»ÈË·¢ÏÖ¡£
ÕâÒ»Ò¹£¬ÖÕ¾¿»¹ÊÇƽ¾²µÄ¶È¹ýÁË£¬µ±µÚ¶þÌìÒ»Ô磬Ìì¿Õ¸ÕÃÉÃÉÁÁµÄʱºò£¬ÏÂÁËÒ»Ò¹µÄСÓêÖÕÓÚÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÊªÈóµÄ¿ÕÆø»ìºÏ×ÅÄàÍÁ·¼Ï㣬ËƺõÁîÕâ×ùµºÓìÉϵÄѪÐÈÆøÏ¢µ»¯ÁËÐí¶à¡£
ÒõÑôäöÎÐÉ¢·¢³öÒ»²ãÑô»ð£¬ÕôÆûÉýÌÚ£¬¼§¶¯ÉíÉϺܿì¸ÉÁË£¬³ÔÁ˵ã¸ÉÁ¸£¬ÔÙ¿´¿´×Ô¼º»³ÖÐÄÇÁ½¸öËƺõ´óÁËһЩµÄС¼Ò»ï£¬×ì½Ç´¦²»½ûÁ÷¶³öһ˿΢Ц¡£¸ÃÊǼÌÐøÇ°½øµÄʱºòÁË¡£
²»ÔÙÏÂÓ꣬¼§¶¯ÈÃÁ½¸öС¼Ò»ïÖØÐÂÌøµ½×Ô¼º¼çîøÖ®ÉÏÒÀ¸½£¬ÌÚÉíÏÂÊ÷£¬ÂÔ΢ŤתÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÉíÌ壬ȫÉí¹Ç÷À¶Ùʱ·¢³öÒ»Á¬´®Çå´à¶¯ÌýµÄÇáÏì¡£ÍðÈçÖéÓñÅöײһ°ã¡£ËûµÄ¹Ç÷ÀÊǾ¹ýÌÚÉß±ä¸ÄÔìµÄ£¬ÒѾ¸ù±¾²»´æÔÚ·´¹Ø½Ú£¬ÉíÌå¿ÉÒÔ±äµÃ¼«Æä¸ÕÓ²£¬Ò²Í¬Ñù¿ÉÒÔ±äµÃ¼«ÎªÈáÈí¡£
¸ÕÈáÏà¼Ã£¬¾ÍÏñËûµÄħ¼¼ÒõÑô»¥×ªÒ»Ñù¡£
±³ºóË«ÒíÕÅ¿ª£¬µ¥½ÅµãµÎ£¬¼§¶¯ÒѾÀè×ÅʥаµºµÚ¶þ²ã²ÝÔ¶øÈ¥£¬ÒòΪÓÐÕÅ¿ªµÄË«Òí¿ØÖÆÉíÌåƽºâ£¬µ±ËûÉíÌåÇ°³åʱ£¬¼¸ºõÓëµØÃæ±£³ÖƽÐУ¬²¢Ã»ÓзÉÆð£¬ÉíÌå¾àÀëµØÃæºÜ½ü£¬¼¸ºõÊDZ£³Ö»¬ÐÐ״̬ǰ½ø¡£
ÕâÑù²»µ«Ëٶȸü¿ì£¬¶øÇÒÄ¿±êÒ²¸üС¡£ÒѾÏ൱ÓڵͿշÉÐС£
ÕâÊÇ×òÌìÍíÉϼ§¶¯¾ÍÏëºÃµÄ·½·¨£¬ÕâÑùÒ»À´£¬¼È¿ÉÒÔ²»¹ÈË×¢Ò⣬ÓÖÄܹ»¸ü¿ìµÄÇ°ÐУ¬ÒÔÕâÑùµÄËٶȣ¬Ò»¸öʱ³½ÉÏ°ÙÀïºÁÎÞÎÊÌ⣬°ÙÀï¾àÀ룬Ҳ²î²»¶àÄܹ»½øÈëµÚÈý²ãÁË¡£ÔÚÓëʦÐÖ»ãºÏ֮ǰ£¬»÷ɱħÊÞ¶¼²»ÐèÒª×ż±¡£
ÕâÖÖÌùµØ·ÉÐеķ½Ê½È·ÊµÁ¶¯µÄËٶȴóÔö£¬±ÈÔÚÉÁÖÖб¼ÐпìÁ˲»Ö¹Ò»±¶¡£
Ìì¿ÕÖÐÒÀ¾ÉÊÇÎÚÔÆÃܲ¼£¬Å¼¶û»¹ÓÐÉÁµçµÄ¹ââÁÁÆ𣬸øÈËÒ»ÖÖÊ®·ÖѹÒֵĸоõ¡£Ò»¿ÌÖÓµÄʱ¼ä£¬¼§¶¯ÒѾ·É³öÊ®ÓàÀïÖ®¶à£¬²ÝÔÉÏÏԵúÜƽ¾²£¬²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÀèÃ÷ʱ·ÖËùÌØÓС£
ÕýÔÚ¼§¶¯×ÔÒÔΪµÃ¼ÆµÄʱºò£¬Í»È»¼ä£¬Ëû¸Ð¾õµ½Ò»ÕóÕóħÁ¦²¨¶¯³öÏÖÔÚ¿ÕÖС£ÓÉÓÚÊǵͿջ¬ÐУ¬ËûµÄÄ¿¹âÖ»ÄÜ¿´µ½Ç°ºó×óÓÒ£¬¿´²»µ½Ìì¿Õ£¬ÏÂÒâʶµÄ̧ͷÑöÍû£¬ÐÄÍ·¶ÙʱÁÝÈ»¡£
Ìì¿ÕÖУ¬²»ÖªµÀʲôʱºò³öÏÖÁËһƬÎÚÔÆ£¬Ò»Æ¬ÓÉÓðÒíÄý¾Û¶ø³ÉµÄÎÚÔÆ£¬Ò»Ö»Ö»´óÄñÇÄÎÞÉùÏ¢µÄÔÚ°ë¿ÕÖ®ÖÐÅÌÐý×Å£¬¿´ÉÏÈ¥ÆðÂëÓÐÉÏ°ÙÖ»Ö®¶à¡£ËüÃÇË«ÒíÕ¹¿ª£¬ÍðÈçÎÚÔÆѹ¶¥Ò»°ã¡£
µÚÒ»°ÙËÄÊ®ÆßÕ¡¡Æß½×£¬°×½ðÌìÅô
Õâô¶àħÊÞ£¿¼§¶¯ÐÄÖÐÒ»¾ª£¬¸¥Èð¸æËß¹ýËû£¬ÔÚʥаµºÍâΧ£¬µ¥
¸öħÊÞ²¢²»¿ÉÅ£¬±Ï¾¹£¬Íâ²ãµÄħÊ޵ȼ¶ÓÐÏÞ¡£±È½ÏÂé·³µÄ¾ÍÊÇȺÌåħÊÞ¡£ËäÈ»ÕâÖÖħÊÞȺһ°ã¶¼Êǵͼ¶Ä§ÊÞ×é³É£¬µ«ËüÃÇΪÁËÄܹ»ÔÚʥаµºÉÏÉú´æÏÂÈ¥£¬È´ÊǼ«ÎªÍŽᣬÓöµ½Çé¿ö¡±±Ø¶¨»áȺÆð¶ø¹¥Ö®¡£
¼§¶¯Ã»ÓÐÍ£ÏÂÀ´£¬ËûÖ»ÊÇÏ£Íû¿ÕÖÐÕâЩ´óÄñûÓÐ×¢Òâµ½×Ô¼º²Å
ºÃ£¬¾¡¿ìµÄÀ뿪ËüÃÇÁìµØ·¶Î§¡£
¿Éϧ£¬Ê¥Ð°µºÉϵÄΣÏÕÓÖÆñÊÇÄÇôÈÝÒ׶ȹýµÄ£¿¾ÍÔÚ¼§¶¯¼ÓËÙ·ÉÐеÄͬʱ£¬°ë¿ÕÖеĴóÄñÃÇËƺõÒѾ·¢ÏÖÁËËûµÄ´æÔÚ£¬Ô±¾ÅÌÐýµÄÕóÐÍÒ»±ä£¬¼²·É£¬ÍðÈçÎÚÔƸǶ¥Ò»°ã´Ó¿ÕÖÐÏòϸ©³å¶øÖÁ¡£
¼§¶¯ÑÛÖйââһÉÁ£¬ÓÒÊÖÔÚµØÃæÉÏÒ»°´£¬Ò»g·Éí£¬ÒѾվÔÚµØÃæÉÏ¡£ÅºÈÒ»Éù¡°ÄãÃÇÕâЩÐóÉú£¬ÕÒËÀô£¿¡±
°éËæ×ÅÕâЩ´óÄñµÄ¸©³å£¬ËûÒѾ¿´Çå³þÁËËüÃǵÄÐÎ̬¡£ÄÇÊÇÒ»Ö»
ֻͷ¾±ÎÞë¿´ÉÏÈ¥ÐÎÈçͺðÕµÄħÊÞ¡£
ÿËùÖ»´óÄñµÄÉí³¤¶¼ÔÚÁ½Ã××óÓÒ£¬Òíչȴ¿í´ïËÄÃ׿ªÍ⣬ÓðëÎڹ⣬ÉÁÉÁ£¬ÊÍ·Å׎ðÊô¹âÔó¡£×îΪÃ÷ÏԵģ¬¾ÍÊÇËüÃÇÄǹ³×´µÄ³¤×죬ɢ·¢×ÅÒõÀä¹âÔó¡£Ë«ÑÛ¾¹È»ÊÇѪºìÉ«£¬³ä³â×ÅÊÈѪ¹â²Ê¡£
ÕâÊÇÈý½×ħµÈð²ÌúħðÕ£¬¿µ½ðϵ£¬µ¥ÌåʵÁ¦²¢²»ÈçºÎÇ¿´ó¡£Éó¤
¸©³å¹¥»÷¡£µäÐ͵ÄʳÀàħÊÞ¡£ÈºÌå»î¶¯£¬¹¥»÷ÆðÀ´¼«Îª·è¿ñ¡£¼§¶¯Ã»Ïëµ½£¬×Ô¼º²Å¸Õ¸Õ½øÈëÕâʥаµºµÚ¶þ²ã²»¾Ã£¬¾ÍÓöµ½ÁËÈç´ËÄѲøµÄ¶ÔÊÖ¡£
´ÌÄ¿µÄ½ðÉ«»ðÑæ˲¼äÃø·¢¿ªÀ´£¬¼«ÖÂÑô»ðÅìÅȶøÉÏ£¬´ÌÄ¿µÄ»ð¹âÖ÷Éϳâ×ÅÆÌÌì¸ÇµØµÄ¼«ÖÂ×ÆÈÈÌÚ¿Õ¶øÆð¡£ËûµÄÄ¿µÄºÜ¼òµ¥£¬¾ÍÊÇÒªÕðÉåÕâЩÎÙÌúħðÕ£¬Æ¾½è»ð¿Ë½ðµÄÌØÐÔ£¬ÔÙ¼ÓÉϼ«Ö»ðÑæµÄÊôÐÔѹÖÆ¡£Èç¹ûÄܹ»½«ÕâЩħÊÞ¾ª×ߣ¬ÏÔÈ»»áÉÙÈ¥ºÜ¶àÂé·³¡£
µ«ÊÇ£¬ÊÂÓëԸΥ£¬²»ÖªµÀÊÇÒòΪʥаµºµÄÔÐÓýʹÕâЩð²ÌúħðÕ³äÂúÁË×ÔÐÅ£¬»¹ÊÇÒòΪËüÃǸù±¾¾Í²»¾åÅ»ðÑ棬Ãæ¶Ô¼§¶¯µÄ¼«ÖÂÑô»ð£¬ÕâЩÄü¶ñµÄ±âëÐóÉúÖ»ÊÇÂÔ΢ͣ¶ÙÁËһϣ¬¾ÍÖØг¯×ż§¶¯ÆËÀ´¡£
ÍŶӵÄÅäºÏÕÃÏÔÎÞÒÉ£¬°ÙÓàÖ»´¸ÌúħðÕ²¢²»ÊÇͬʱÏÂÆ˵ģ¬¶øÊÇ
ÿÆߣø°ËÖ»Ò»×飬ֱÆ˼§¶¯¡£Àûצµ¯³ö£¬ÔÚ´ÌÄ¿µÄ°×¹âÖУ¬×ã×ãÔö´óÒ»±¶£¬×¥Ïò¼§¶¯µÄÉíÌå¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÒÔħÁ¦ÔöÇ¿×ÔÉíʹÉíÌå²úÉú±äÒìµÄ
¼¼ÄÜ¡£
¡°¼ÈȻҪÕÒËÀ£¬ÄÇÎҾͳÉÈ«ÄãÃÇ¡£¡±¼§¶¯ÅºßÒ»Éù¡£ËäÈ»¶ÔÊÖÓÐ
ÉÏ°ÙÖ»£¬µ«±Ï¾¹ð²ÌúħðÕÖ»²»¹ýÊÇÈý½×ħÊÞ£¬Ëû»¹Õæû¿´ÔÚÑÛÀï¡£
ŨÁҵļ«ÖÂÑô»ðÄý¾Û£¬Ñô»ðÄý¾ÛÕóº·È»³öÏÖÔÚ±³ºó£¬¼§¶¯Ò¡Éí
Ò»»Î£¬ÒѾÏÖ³öÁË»ðÑæ¾ýÍõÌå¡£¸ß´ïÈýÃ׵ľ޴óÉíÌåÍðÈçÕâ²ÝÔµÄÖÐÐÄÒ»°ãº·È»¶øÁ¢£¬Ë«½ÅÎÈÎÈÔú¸ùÔÚµØÃ档˫ÊÖ̧Æð£¬ÓÏòÁ˵ÚÒ»²¨ÆÕÏÂÀ´µÄð²ÌúħðÕ¡£
¡°ºÙ¡±µÍºðÒ»Éù£¬¼§¶¯ÄǾ޴óµÄ»ðÑæË«ÊÖͬʱ»Ó³ö£¬¼«ÖÂÑô»ð
µÄ¿Ö²ÀÌØÐÔ¶ÙʱÕÀ·Å¿ªÀ´£¬Ò»Ìõ¾Þ´óµÄ»ðÁú¾ÍÔÚ¼§¶¯Ë«ÊÖÖгöÏÖ£¬ÅÓ´óµÄÁúÇûÔÚ¿ÕÖÐÒ»¾íÒ»Éý£¬¿Ö²ÀµÄ¼«Ö»ðÑæ¶Ùʱ½«×îÏÈÆËÏÂÀ´µÄÆßÖ»ð²ÌúħðÕÁýÕÖÔÚÄÚ¡£ÕâЩÈý½×ħÊÞ»¹Ã»À´µÃ¼°·¢³öÒ»Éù²Ò½Ð£¬ÒѾ»¯ÎªÆßÍÅ»ðÑæËÄÉ¢·×·É£¬±»Ë¦Á˳öÈ¥¡£
ÄǼ«Ö»ðÁúÌÚ¿Õ¶øÆð£¬Ó×Åð²ÌúħðÕÃǾÍÆËÁËÉÏÈ¥¡£Õⶣ£¬¼¼ÄÜ£¬ÄËÊÇÒõ³¯ÑôµÄ¿´¼Ò±¾Á죬Ñ×Áú»ðת¡£¾¡¹Ü¼§¶¯ÏÖÔÚÖ»ÄÜ¿ØÖÆһͷÑ×Áú£¬µ«Æ¾½è¼«Ö»ðÑ棬¶Ô¸¶ÕâЩÈý½×ħÊÞ»»ËãʲôÎÊÌâ¡£
´Ì¶úµÄÀ÷½Ð²»¶ÏÔÚ¿ÕÖÐÏìÆð£¬ð²ÌúħðÕÃÇËÄÉ¢·×·É£¬Ò»µÀµÀ³ä³â׎ðÊô¹âÔóµÄ°×â²»¶Ï´ÓËüÃÇ¿ÚÖÐÅç³ö£¬Ï®Ïò¼§¶¯»Ã»¯³öµÄÑ×Áú¡£µ«ÊÇ£¬Õ⼫Ö»ðÑæÄý½á¶ø³ÉµÄÑ×ÁúÓÖÆñÊÇÄÇôÈÝÒ׶Ը¶£¿
¾¡¹Ü¼§¶¯Õâ²¢²»ÊÇÏñҦǫÊéôä´äÇåÁúÄÇÑùµÄ±Øɱ¼¼£¬µ«Ò²¾ø¶ÔÊÇ
¶¥¼¶ÃüÖм¼¡£ÄÇÑ×ÁúµÄÐÎ̬ÄËÊǼ§¶¯×Ô¼ºÒâÄîÖеÄÖлªÉñÁú£¬¸¹ÏÂÎåצ£¬ÓÐ×ÅϺÑÛ£ø¹½Ç£øÅ£×ì¡¢¹·±Ç£øÎÃÐëէʨ××£øÉßβ£øÓãÁÛ£øӥצ£ø¾ÅÖÖ¶¯ÎïºÏ¶øΪһ֮¾Å²»ÏñÖ®ÐÎÏó¡£ÉíÐÎÕ¹¿ª£¬ÔÚ¼§¶¯µÄÒâÄî¿ØÖÆ֮Ϻá³åֱײ¡£·ÉÐÐËÙ¶ÈÆæ¿ìÎޱȡ£ËäÈ»»»ÄÜÊÍ·Åʲô¼¼ÄÜ¡£µ«Ö»ÊÇƾ½è±¾ÌåµÄÇ¿º·£¬Ò»»á¶ùµÄÉÏ·ò£¬¾ÍÓÖÓÐÊ®ÓàÖ»ÉÁ¶ã²»¼°µÄð²ÌúħðÕ±»ËüÄdz¤´ïÆßÃ×µÄÉíÌå¾íÖУ¬»¯Îª»ðÇòºäÈ»×¹Âä¡£
½ð¿Ë»ð£¬¸üºÎ¿öÊǼ«Ö»ðÑæ¡£¿ÕÖеÄÎÙÌúħðÕȺ¶Ùʱ¿ªÊ¼±äµÃÉ¢
ÂÒÆðÀ´£¬¾¡¹ÜÕâЩÐóÉúÐÔ¸ñÊ®·ÖÐ׺·£¬µ«Ãæ¶ÔÕâÖÖ¸ù±¾ÎÞ¿¹ºâµÄ¶ÔÊÖ£¬ËüÃÇÒ²¾ø²»ÊÇɵ×Ó¡£À÷½ÐÉùÖУ¬ËÄÉ¢·×·É£¬·Ö±ð³¯Ô¶·½ÌӴܶøÈ¥¡£
¼§¶¯²¢Ã»ÓÐÈ¥×·»÷£¬»ðÑæ¾ýÍõÌåË«ÊÖÒ»»Ó£¬ÄÇ»ðÁúÒѾ´ÓÌì¶ø½µ£¬Ö±½ÓÈڰ˵½ËûµÄ»ðÑæ¾ýÍõÌåÖ®ÖС£ÔªËØ»Øת£¬ÔÚÒõÑôäö»öµÄ×÷ÓÃϱ»ÖØÐÂÎüÊÕ¡£¾¡¿ÉÄܵļõÉÙÁËħÁ¦ËðºÄ¡£
¼§¶¯ÉíÐÎÉÁ˸£¬½«ÄÇЩð²ÌúħðÕʬÌå´¦Áôϵľ§ºË¶¼¼ñÁËÆðÀ´¡£ËäÈ»ÔÚÕâʥаµºÉÏ£¬Ä§ÊÞµÄʵÁ¦Òª±ÈÍâ½çÇ¿º·Ò»Ð©£¬µ«³ö²ú¾§ºËµÄ±ÈÀýÒ²Òª´óµÃ¶à¡£ÕâЩ±»ÉÕËÀµÄð¯ÌúħðÕÖУ¬µ½ÓÐÒ»°ë¶¼¸øÁ˼§¶¯¾§ºË¡£µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬¼§¶¯»ñµÃµÄ¾§ºË×ÜÊýÒѾ³¬¹ýÁËʮö£¬ÆäÖл¹°üÀ¨£îöÎå½×áÛáǵÄʳÈ˾Þħ¾§ºË¡£ËûÖ»ÐèÒªÔÙ»÷ɱһÃûºÚ°µÎåÐдó½ÉϵÄħʦ£¬»ñÈ¡¾§Ãá¡£¾ÍÄܹ»ÔÚÊÀ¼äµ½´ïºó˳ÀûµÄ·µ»Ø¹âÃ÷ÎåÐдó½ÁË¡£
ÊÕÆ𾧺ˣ¬¼§¶¯ÐÄÖаµÏ룬Ñ×Áú»ðת³åÈë¿ÕÖУ¬ÄǽðÉ«¹ââĿ±ê
Ì«¹ýÃ÷ÏÔ£¬×Ô¼º±ØÐëÒª¾¡¿ìÀ뿪ÕâÀï²ÅÐС£ÒÔÃâ±»µÐÈË»òÕßÊÇħÊÞΧ¹¥¡£µ±Ï£¬ËûûÓÐÈκÎÍ£Áô£¬ÔÙ´ÎÕ¹¿ªÉíÐΡ£ÕâÒ»´Î£¬ËûË÷ÐÔÖ±½ÓÔڵͿշÉÐУ¬³¯×ÅʥаµºÉî´¦·ÉÈ¥¡£
Ä«ÂÌÉ«µÄ¹âÓ°ÇÄÎÞÉùÏ¢³öÏÖÔÚ¼§¶¯ÏÈÇ°Âä½ÅµÄµØ·½£¬±ùÀäÔöúµÄÉùÒô´ø׿¸·Ö¾ªÑÈÏìÆð¡±Õâ¸ö¼Ò»ï±Ø¶¨ÊǹâÃ÷ÎåÐдó½±¾´úʥͽÖеÄÊ×ÄÔÊ¥ÍõÁË¡£ºÃÇ¿º·µÄ¼«ÖÂÑô»ð¡£
²»ÐУ¬²»ÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÒ²ÒªÏë°ì½«Ëû»÷ɱ¡£Ö»ÒªÉ±ÁËËû£¬¶ÔÓÚÎå
ÄêºóµÄ´ó¼ÆÓÐמ޴óµÄ°ïÖú¡£¡±
»°ÒôÒ»Â䣬ÄÇÄ«ÂÌÉ«µÄÉíÓ°ÔÙ´ÎÌÚÆ𣬵±ËýÉíÌå·ÉÆðʱ£¬ËƺõÓëµØÃæµÄ³¤²ÝÈÚΪһÌåËƵģ¬ÓÃÑÛ¼¸ºõÎÞ¿´µ½£î£¬×·×ż§¶¯ÀëÈ¥µÄ·½Ïò¶øÈ¥¡£
ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Õâ¸öÈËÕýÊǺڰµÒÒľʥͽЫ×Ó¡£Ëý²¢Ã»ÓзÅÆú£¬¼§¶¯´ø¸øËýµÄ´ò»÷£¬·´¶ø¸ü½ñËý¼á¶¨ÁËÒª³