°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ð»³¤ÀÏ£¬²»¹ý²»ÓÃÁË£¬ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±½ªºà¿¡µÐ¦µÀ¡£
ͯ°ÙÐܺͽªºà¿¡Ò»½øÔº×Ó£¬¶«·½²»°Ü¾ÍÖªµÀ£¬ÖÁÓÚÔºÖеÄÊÂÇé×ÔȻҲÊÇÖªµÀÁË£¬¶ÔÓÚ½ªºà¿¡Ï²»¶Æåµ¹ÊǾõµÃÓÐЩ²ïÒ죬ÑîÁ«Í¤ËûµùÊǸöÎä·ò£¬Î书ËäÈ»²»ÔõôµÄ£¬µ«ÊÇÈËÖÒÐÄ£¬Ò²ÊÇΪ¶«·½²»°ÜËÀµÄ£¬¶«·½²»°ÜÏëÓÃÑîÁ«Í¤²»½ö½öÊÇÒòΪËûµù£¬¸üÊÇÏëÒª¸öÖÒÐĵÄÈË£¬±Ï¾¹Ëû¸ÕµÇ½ÌÖ÷±¦×ù£¬»¹²»ÔõôÎÈ£¬ÏÂÃæ²»·ûµÄ»¹ÊÇͦ¶àµÄ£¬ÏÖÔÚËûȱµÄÊÇÖÒÐĵÄÈË¡£
¡°Í¯°ÙÐܼû¹ý½ÌÖ÷¡£¡±Í¯°ÙÐÜ¿´µ½¶«·½²»°Ü¸ßÐ˵ĽеÀ¡£
¡°ÑîÁ«Í¤¼û¹ý½ÌÖ÷¡£¡±½ªºà¿¡µÍÍ·¹ò°ÝµÀ¡£
¡°Í¯´ó¸çÄãÀ´ÁË£¬×ø¡£¡±¶«·½²»°Ü¿´×Åͯ°ÙÐÜ˵µÀ£¬¶øºó²Å¹Ø×¢¹ò×ŵĽªºà¿¡£¬Ã¼Í·Î¢Ö壬²»ÖªµÀÔÚÏëʲô¡£
¡°½ÌÖ÷£¬Ëû¾ÍÊÇÑîÌÃÖ÷µÄ¶ù×ÓÑîÁ«Í¤¡£¡±Í¯°ÙÐÜ˵µÀ¡£
¡°Á«£¿Ì§ÆðÍ·À´¡£¡±¶«·½²»°Ü˵µÀ£¬ÉùÒôÓÐЩÇåÀ䣬Ìý²»³öÀ´ÊǸßÐË»¹ÊDz»¸ßÐË£¬½ªºà¿¡Ì§ÆðÍ·¿´Ïò¶«·½²»°Ü£¬¶Ùʱ´ôסÁË£¬Ò»¸öÄÐÈËÔõô³¤µÃÕâôºÃ¿´£¬ÔÙÏëµ½ÊéÀïдµÄÀÏÑýµ©£¬½ªºà¿¡²»½û¾õµÃ¶«·½²»°ÜÓÐЩ¿ÉÁ¯£¬Óöµ½ÑîÁ«Í¤ÄǸöÔü£¬»°ËµÏÖÔÚ½ªºà¿¡¾ÍÊÇÑîÔüÔüÁË£¬ËûËƺõÍüÁË¡£
¼ûÑîÁ«Í¤·¢Éµ£¬¶«·½²»°ÜÓÐЩ²»Ôã¬Í¯°ÙÐÜÁ¬Ã¦´òÔ²³¡µÀ£º¡°½ÌÖ÷±ðÉúÆø£¬ÕâС×ӿ϶¨ÊÇ¿´µ½ÄãÌ«¸ßÐËÁË¡£¡±
¡°ÎÒûÓÐÉúÆø£¬Í¯´ó¸ç²»Óõ£ÐÄ¡£¡±¶«·½²»°ÜµµµÄ˵µÀ£¬Ö»Êǽªºà¿¡ÕâÒ»´ÎÌý³öÁËËûµÄ²»Ôá£
¡°Ð¡µÄû¼û¹ý½ÌÖ÷ÕâôºÃ¿´µÄÈË£¬ËùÒÔһʱ´ôÁË£¬»¹Çë½ÌÖ÷ÔÁ¡£¡±½ªºà¿¡Á¬Ã¦ËµµÀ£¬Õâ¿ÉÊÇ×Ô¼ºÒªÕü¾ÈµÄ¶ÔÏ󣬱¾Ïë¸ø¶«·½²»°ÜÅàÑøÒ»¸öÖÒÈ®µÄÀ´×Å£¬µ«ÊǼûÁ˱¾ÈËÖ®ºó£¬½ªºà¿¡´òËãÇ××ÔÀ´Õչ˶«·½²»°Ü£¬²»ÒªËµËûºÃÉ«£¬ÊÇ¿××Ó˵£¬Ê³É«ÐÔÒ²µÄ£¬¸üÖØÒªµÄÊǶ«·½²»°ÜºÍHarryÓÐÈý·ÖÏñ£¬Ëû²»Ô¸Òâ¿´µ½Ëû´Æ·üÔÚ±ðµÄÄÐÈ˵ÄÉíÏ¡£
¡°ÑîÁ«Í¤£¬Ï¹ËµÊ²Ã´£¬²»ÒªÃüÁË¡£¡±Í¯°ÙÐÜ¿´×Žªºà¿¡ÓÐЩÉúÆøµÄ˵µÀ£¬ÒòΪÕâ»°ÌýÆðÀ´ÏñÊÇÔÚµ÷Ï·½ÌÖ÷£¬Í¯°ÙÐÜÒ»ÏòÖªµÀ¶«·½Ðֵܳ¤µÃºÃ¿´£¬µ«ÊÇËûÒ²ÖªµÀ¶«·½ÐÖµÜ×îÌÖÑá±ðÈË˵Ëû³¤µÃºÃ¿´¡£
È»¶øÕâÒ»´Î¶«·½²»°Ü²¢Ã»ÓÐÉúÆø£¬·´µ¹ÊÇЦÁË¡£
¡°Õâ»°ÎÒ°®Ìý£¬Í¯´ó¸ç£¬´ÓÃ÷ÌìÆð£¬Ëû¾ÍÔÚÎÒÉí±ßËźòÁË¡£¡±¶«·½²»°Ü˵µÀ¡£
¡°Ð»½ÌÖ÷¶÷µä¡£¡±Í¯°ÙÐÜ΢΢ã¶ÁËÒ»ÏÂÖ®ºóÁ¢¿ÌЦÁË¡£
¡°Í¯´ó¸ç£¬ÄãÏÈȥæ°É£¬ËûÁôÏÂÁËÅãÎÒÏÂÆå¡£¡±¶«·½²»°Ü˵µÀ£¬Í¯°ÙÐܵãµãÍ·£¬±ãÊÇÀ뿪ÁË¡£
¡°¸ú×Å¡£¡±¶«·½²»°ÜÍùÍâ×ߣ¬¾¹ý½ªºà¿¡Éí±ßµÄʱºò˵µÀ£¬½ªºà¿¡Á¢¿ÌÆðÉí¸ú×Ŷ«·½²»°Ü³öÈ¥ÁË£¬Á½ÈËÈ¥Ê÷ÏÂÏÂÁ˼¸ÅÌÆ壬½ªºà¿¡µÄÆåÒÕ²»ºÃ£¬Á¬Á¬ÊäÁ˼¸³¡£¬¶«·½²»°Üµ¹Ò²Ã»ÉúÆø£¬ÒòΪ½ªºà¿¡Ò»Á³¾À½áµÄÑù×ÓÕæÊÇ¿É°®£¬¶Ô£¬¶«·½²»°ÜÈ´ÊǾõµÃ¿É°®¡£
ÑîÁ«Í¤±¾Ò²²ÅÊ®ÁùË꣬ÊǸö°ë´óС×Ó£¬»¹Ã»ÓÐÍêÈ«·¢Óý£¬¿´ÆðÀ´Í¦ÇåÐãµÄ£¬ÔÚ¼ÓÉϽªºà¿¡±¾ÉíµÄÆøÖÊ£¬Ëµ¿É°®Ò²ÎÞ·Á¡£
ÌìÉ«½¥½¥°µÁËÏÂÀ´£¬¶«·½²»°Ü»ØÎÝ£¬È´Ã»ÓÐÈýªºà¿¡»ØÈ¥£¬¶øÊÇÈÃËûÔÚÒ»±ß¿´×Å¡£
×ÀÉϵķ¹²ËºÜ·á¸»£¬Ëزˡ¢ÈâÀà½ÔÓУ¬²»¹ý½ªºà¿¡¿´µÃ³öÀ´£¬¶«·½²»°Üϲ»¶ÇåµµÄËزˣ¬ËûÖ»ÒªµµµÄһƳ£¬ÅÔ±ßËźòµÄÊÌÅ®¾Í¸øËý¼Ð²Ë£¬²ËËäÈ»¶à£¬¶«·½²»°Ü³ÔµÄÈ´ÉÙ£¬½ªºà¿¡¿´×Ŷ«·½²»°ÜÓÐЩÏûÊݵÄÉíÌ壬×ÁÄ¥×ÅÔõôÑù°ÑËûÑøÅֵ㡣
¶«·½²»°Ü²»½ô²»ÂýµÄ³Ô×Å·¹£¬Å¼¶ûÒ²¿´¿´Ò»±ßÕ¾×ŵĽªºà¿¡£¬Ò»¶Ù·¹³ÔÏÂÀ´»¨Á˲»ÉÙʱ¼ä£¬¿ÉÊ£ÓàµÄ²Ë»¹ÊǺܶ࣬ÊÌÅ®Ãǽ«Ê£ÓàµÄ·¹²Ë³·ÁËÏÂÈ¥¡£
¶ø½ªºà¿¡Ò²±»ÔÊÐíÍËÏÂÁË£¬²»¹ýÃ÷ÔçÒªÀ´Ëźò£¬½ªºà¿¡²¢À뿪ÁËÎÝ×Ó£¬È´²¢ÓÐÁ¢¿ÌÀ뿪Ժ×Ó£¬¶øÊǺͶ«·½²»°ÜµÄÊÌÅ®ÇïÒâ´òÌýÁËһ϶«·½²»°ÜµÄÏ°¹ß£¬Ö®ºó²ÅÍËÏ¡£
¡°Ëû˵ÁËʲô£¿¡±¶«·½²»°ÜÎʵÀ£¬¿´¶¼Ã»¿´ÇïÒ⣬¼ÌÐø·×ÅÊÖÉϵÄÊé¡£
¡°ÑîÁ«Í¤ÎÊÁ˽ÌÖ÷µÄÏ°¹ß¡¢Ï²ºÃ¡£¡±ÇïÒ⹧¾´µÄ»ØµÀ¡£
¡°ÖªµÀÁË£¬ÏÂÈ¥°É¡£¡±¶«·½²»°Ü˵µÀ£¬ÇïÒâÍËÏ£¬ÎÝÄÚֻʣÏ·ÊéµÄÉùÒô¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
¡¢µÚ¶þÕ¡¡Ð¦°Á½ºþÖ®Õü¾È¶«·½²»°Ü£¨¶þ£©
ãåԡ֮ʱ£¬¶«·½²»°Ü´ÓÀ´¶¼²»ÈÃÈ˽øÀ´ËźòµÄ£¬´Ë¿ÌËû¿¿×ÅÍ°¶ø×ø×Å£¬Á³±»ÈÈÆøѬµÃ΢ºì£¬µ¹ÊÇÌíÁ˼¸·ÖÃÄÉ«£¬±¡´½Î¢ÕÅ£¬ºìÉ«µÄСÉàÉ·ÊÇ¿É°®£¬ÈÃÈË¿´Á˲»½ûÏëÒªºÃºÃÆ·³¢Ò»·¬£¬¶ãÔÚ°µ´¦µÄ½ªºà¿¡ÑÊÁËÑÊ¿ÚË®£¬¶«·½²»°ÜËÆÓз¢ÏÖ£¬ÍùÓÒ±ßɨÁËÒ»ÑÛ£¬È´ÊÇûÓз¢ÏÖʲô£¬Ã¼Í·Î¢Ö壬ÊÖÒ»»Ó£¬±ãÊǽ«´îÔÚ¼Ü×ÓÉϵÄÒ·þÅúµ½ÁËÉíÉÏ£¬¶øºó³öÁËÔ¡Í°¡£
»Ø·¿ºó£¬ÆÁÍËËùÓÐÈË£¬¶«·½²»°Ü×øÔÚ¾µ×ÓÇ°£¬¿´×žµ×ÓÀïµÄÈËÈôÓÐËù˼£¬¶øºóÆðÉí£¬µ½¹ñ×ÓÀï·³öÒ»¼þºìÉ«³¤ÅÛ£¬´©ÉÏÖ®ºó£¬´ÆÐÛĪ±ç£¬ÕæÊÇÃÀ¼«ÁË£¬µ±È»ÁË£¬ÈôÖ»Êǵ½ÕâÀï¾ÍÍêÃÀÁË£¬Æ«Æ«ËûÄÃÆðÁËëÙ֬ü±ÊÍ¿Á³»Ã¼£¬ÕûÕÅÁ³¶¼»ÙÁË£¬°µ´¦µÄ½ªºà¿¡¿´µÃ¶¼ÏëЦ£¬È´ÓÖ¾õµÃÓÐЩ²»ÈÌ£¬¾ÍÏñ¿´×ÅÒ»¸ö²»´íµÄÈËÔÚ×÷¼ù×Ô¼ºÒ»Ñù£¬½ªºà¿¡²»½û̾Ϣ¡£
¡°Ë£¿¡±¶«·½²»°ÜÌýµ½¶úÅϵÄÉíÌ壬Á¢¿ÌºÈµ½£¬ÊÖÖв»ÖªºÎʱ¶àÁËÒ»¸ùÕ룬Òø¹âÉÁÉÁ£¬È»¶ø¶«·½²»°Ü»¹ÊÇûÓп´µ½ÈË£¬²»½ûÈàÈàüÐÄ£¬´ó¸ÅÊÇ×î½üÌ«ÀÛÁË£¬¿´×žµÖÐÈ˲»ÈË¡¢¹í²»¹íµÄ×Ô¼º£¬¶«·½²»°Ü¿àЦ£¬×îÖÕÍÑÏÂÁ˺ìÒ£¬Ï´¾»ÁËÁ³£¬´©ÉÏÁË°×É«ÄÚÒ£¬ÉÏ´²ÐÝÏ¢ÁË¡£
²»ÖªºÎʱ¿ªÊ¼£¬Ëû¾¹È»¼µ¶Ê×Ô¼ºæªÊҵĽ¿ÃÄ£¬¿ªÊ¼±äµÃСٶùÐÄ̬£¬ÏëÒªÒ»¸öÈËÀ´ÌÛ°®×Ô¼º£¬¿û»¨±¦µä£¬ËûʧȥÁËÓµÓкó´úµÄȨÀû£¬È´Ò²ÈÃËûµÄÎ书¸ü¼ÓÀ÷º¦£¬×îÖÕ³ÉÁËÕâºÚľÑµÄÖ÷ÈË£¬ÈÕÔÂÉñ½ÌµÄ½ÌÖ÷£¬Ö»ÊdzÉΪ½ÌÖ÷Ö®ºó²Å¿ªÊ¼ÕýÊÓÐÄÀïÏë³ÉΪŮÈ˵ÄÐÄ˼¡£
²»Öª²»¾õÖУ¬¶«·½²»°Ü˯Á˹ýÈ¥£¬½ªºà¿¡»¹ÊÇû¸ÒÏÖÉí£¬ÒòΪËûÖªµÀ¶«·½²»°ÜÎ书¸ßÇ¿£¬ÒªÊdzöÁËÒâÍâ¾ÍÔâÁË£¬È̲»×¡ÃþÁËÃþÄǹ⻬µÄÁ³µ°£¬½ªºà¿¡ºÜÂúÒ⣬¶øºóÀ뿪ÁË¡£
ÒîÈÕ£¬½ªºà¿¡Ç°À´Ëźò£¬ÒòΪûÓÐ×ö¹ý£¬ËùÒÔûÓж«·½²»°ÜµÄ·Ô¸À£¬Ëû²»¸ÒÂÒ¶¯£¬¶øÊÇÔÚÒ»±ßÊغò×Å£¬¿´×ÅÇïÒâ×ö£¬ÇïÒâ¸ø¶«·½²»°Ü´©ºÃÒ·þ£¬¶«·½²»°Ü×øÔÚ¾µ×ÓÇ°£¬¿´µ½¾µÖеĽªºà¿¡£¬±ãÊÇÈÃËû¸ø×Ô¼ºÊáÍ·¡£
½ªºà¿¡¶ÙÁ˶٣¬ÉÏÇ°ÄÃÆð×ÀÉϵÄľÊá×Ó£¬¸ø¶«·½²»°ÜϸϸµÄÊáÀí×ÅÍ··¢£¬¶«·½²»°ÜµÄÍ··¢±¾¾ÍºÜ˳£¬½ªºà¿¡ºÜ¿ì¾ÍÊáºÃÁË£¬²»¹ý½ªºà¿¡¾õµÃÊָв»´í£¬¶àÊáÁ˼¸Ï²ÅÓÃÓñ¹Ú¸ø¶«·½²»°Ü½«Í··¢ÅªºÃ¡£
¶«·½²»°Ü¿´×ÅÍ·¶¥µÄÓñ¹ÚûÓÐϲ»¶»òÕß²»Ï²£¬ËµÊµ»°£¬ËûºÜÉÙÓÃÓñ¹Ú£¬²»¹ýÏÖÔÚ¿´À´»¹²»´í¡£
Ôç·¹ÊÇСÃ×Ö࣬µãÐIJ»ÉÙ£¬Ò²ÓÐÆß°ËÑùС²Ë£¬¶«·½²»°ÜÈýªºà¿¡Ëźò£¬×òÈÕ½ªºà¿¡µ¹ÊÇÎÊÁ˶«·½²»°ÜµÄϲºÃ£¬¿É½ñÈÕËû²¢Ã»ÓÐÖ»¼Ð¶«·½²»°ÜµÄϲ»¶µÄ£¬¶øÊÇÿÑù¼ÐÁËһЩ£¬¶«·½²»°ÜÓÐЩÒÉ»ó£¬Ëû×îÌÖÑá³ÔºúÂܲ·ÁË£¬¿ÉÆ«Æ«½ªºà¿¡¼ÐÁËÒ»´ó¿ê×Ó£¬Ëû²»¶¯ÉùÉ«µÄ³ÔÁËÏÂÈ¥£¬²»¹ýÁ³É«²»ÔõôºÃ£¬½ªºà¿¡ÐÄÀï͵Ц£¬ÕæÊÇ¿É°®£¬½ªºà¿¡´ó¸Å°Ñ¶«·½²»°Üµ±³ÉHarryÒ»Ñù³èÁË¡£
¶øºóÒ»¸ö¶àÔ£¬½ªºà¿¡Ò»Ö±ÔÚ¶«·½²»°ÜÉí±ßËźò×Å£¬È´Ã»Óй·ÕÌÈËÊÆÆÛ¸ºÈË£¬·´µ¹ÊǶÔ˶¼ºÜÓÐÀñò£¬Í¯°ÙÐÜÕâÖÖÖ±À´Ö±ÍùµÄÈËËäÈ»²»Ï²»¶ßóßóÍáÍᣬȴ»¹ÊÇͦϲ»¶¶®ÀñòµÄ½ªºà¿¡µÄ£¬Å¼¶û»¹»áÖ¸µãһϽªºà¿¡µÄÎ书£¬½ªºà¿¡µÄÎ书ÆäʵºÜÀ÷º¦£¬±Ï¾¹Á·ÁËÈýÊÀÁË£¬²»¹ý±ðÈ˲»ÖªµÀ£¬ËùÒÔËû»¹ÊÇҪװģ×÷Ñù¿àÁ·µÄ£¬²»ºÃÈÃÈË¿´³öÆÆÕÀÀ´¡£
¶«·½²»°Ü¶ÔÓÚÇÚ·Ü¿Ì¿àµÄ½ªºà¿¡ºÃ¸Ð¸üÉõ£¬Å¼¶ûÒ²»áÖ¸µãÒ»ÏÂËûµÄÎ书£¬¸üÊÇÕÒÀ´ÁË»ù±¾Ãؼ®Èýªºà¿¡Ñ¡Ôñ£¬½ªºà¿¡Í¦¸ßÐ˵ģ¬ËäÈ»¶«·½²»°ÜÏÖÔÚ¶Ô½ªºà¿¡Ã»ÓÐÍêÈ«ÐÅÈΣ¬µ«ÊÇÒѾ°ÑËûµ±×ö×Ô¼ºÈËÁË¡£
ºÚľÑÂÉϺܶàÈ˲»·þ¶«·½²»°Ü£¬°µµØÀï¹´½á£¬ÏëÒªÍÆ·£¬¶«·½²»°ÜÈ´Êǵ¶¨£¬ÈÃͯ°ÙÐÜ¡¢É£ÈýÄï²»Óõ£ÐÄ£¬ËûÓÐ×¼±¸£¬Ëû´òËãÇåÀíÒ»ÏºÚľÑ£¬Ë³ÎÒÕß²ýÄæÎÒÕßÍö£¬¶«·½²»°ÜÊǸöºÝÈË£¬²»¹ý½ªºà¿¡Ï²»¶£¬È˲»Îª¼ºÌìÖïµØÃð£¬Ëû²»¾õµÃ¶«·½²»°Ü×ö´íÁË¡£
ºÚľÑÂÉÏ£¬·çÓêÓûÀ´£¬ÖìȸÌÃÂÞ³¤ÀϺ͹âÃ÷ÓÒʹÏòÓÒÌì¹´½á£¬×¼±¸Ä±º¦¶«·½²»°Ü£¬´Û룬²»¹ý¶«·½²»°ÜÆå¸ßÒ»³ï£¬Ó®ÁË£¬È´Ò²ÊÜÁËЩСÉË£¬½ªºà¿¡ºÜÊÇÉúÆø£¬°ÑÏòÓÒÌìŪµÃ°ë²Ð£¬¾ÍËãÅÜÁËÒ²ÎÞËùνµÄµØ²½£¬¶«·½²»°Ü¶ÔÓÚ½ªºà¿¡Õâ°ãºÝ¶¾µ¹ÊDzïÒì¡£
¡°Ö±½ÓɱÁ˲»¾ÍºÃÁË£¬ÎªºÎÒª°ÑËûŪ³ÉÄÇÑù£¿¡±¶«·½²»°Ü¿´×Žªºà¿¡ÎʵÀ¡£
½ªºà¿¡¿´×Ŷ«·½²»°Ü˵µÀ£º¡°ËûÉËÁ˽ÌÖ÷×ÜÒª¸¶³öµã´ú¼Û£¬ÔÙÀ´ÕðÉåÒ»ÏÂÄÇЩҡ°Ú²»¶¨µÄÈËÒ²ÊǺõġ£¡±
ÕýÔÚ¸ø¶«·½²»°Ü°üÔúÉË¿ÚµÄƽһָ×ì½ÇÒ»³é£¬ÄãÕâ²»½ö½öÊÇÕðÉåÁË£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÒªÏÂÆÆËûÃǵĵ¨£¬ÄÇÏòÓÖÌ춼¿ì¿´²»³ö¸öÈËÑùÁË¡£
¡°Æ½Ò»Ö¸£¬ÄãÍËÏ°ɡ£¡±¶«·½²»°Ü¿´ÁË¿´¸ø×Ô¼º°üÔúµÄƽһָ˵µÀ£¬Æ½Ò»Ö¸²»½âµÄ¿´×Ŷ«·½²»°Ü£¬½ÌÖ÷£¬ÎÒÕ⻹ûÓаüÔúÍêÄØ£¬²»¹ý¿´¶«·½²»°ÜµÄÑÛÉñ£¬Æ½Ò»Ö¸»¹ÊÇʶÏàµÄ³öÈ¥ÁË¡£
½ªºà¿¡¿´×Å»¹Ã»°üÔúºÃµÄÉË¿Ú£¬Ã»ÓÐË