°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬ÎÞÁĵĶÁÕß¾ÍÊÇϲ»¶»¨±ßÐÂÎÅç³ÎųóÎÅʲôµÄ£¬ºÃÂú×ãËûÃÇÈÕÒæŤÇúµÄÐÄÀí¡£
¡°¿ÜÞ¢£¡¡±Â·ÒÀÑ©²¦¿ªÈËȺ£¬Å¬Á¦µØ¼·½øÈ¥£¬Ö»¼ûÉÙŮʧÁËƽÈÕÀïÕÅÑï²ÓÀõÄЦÈÝ£¬ÑÛµ×ÊÇÉîÉîµÄ·ßÅÓ뱯ÉË¡£
¡°Äã¹ÜÎÒ×öʲô£¿ÄãÓÐʲô×ʸñ¹ÜÎÒ£¡¡±ÉÙŮЪ˹µ×ÀïµÄºðÉù´ø×ÅЩ΢ɳÑÆ£¬¼´Ê¹ÄÚÐÄÔÙÔõôÌÛÍ´£¬Á³ÉÏÒÀ¾É´øמóÇ¿ÙÆ°ÁµÄÉñÇ飬Ëý¾ÍÏñ¸öŮսʿ£¬ÄÇôÍþ·çÁÝÁÝ¡£
¡°Å¾£¡¡±¶Ô·½Ò»Ë¦ÊÖ£¬ÂäÏÂÇå´àÏìÁÁµÄÒ»¼Ç¶ú¹â£¬Ã÷Ã÷Ö»ÊÇƤ·ôÓëƤ·ôµÄ½Ó´¥£¬×ó±ßÁ³¼ÕÈ´ÇåÇå³þ³þµØ¸ÐÊܵ½ÌÛÍ´µÄ´Ì¼¤£¬ÄÇÑùÈÈÀ±À±µÄ¸Ð¹Ù£¬¾ÍÏñÖÜΧÄÇЩÈ˵ÄÄ¿¹â£¬³ä³â×Å¡õÂãµÄ³°·íÆøÏ¢¡£
¡°Äã´òÎÒ£¬ÄãÔç¸Ã´òËÀÎÒ£¡¼ÈÈ»ÄãÃÇ´ÓÍ·µ½Î²¾ÍûÓп¼ÂǹýÎÒ£¬ÓÖΪʲôҪÉúÏÂÎÒ£¿¡±ËýÎæ×Å΢΢ºìÖ×µÄÁ³¼Õ£¬¡°Ò²¶Ô£¬ÄãÃÇÀë»éÎÒÓÐʲôȨÀû¹ýÎÊÄØ£¿ÄãÃÇÀë²»Àë»é¶ÔÎÒÓÖÓÐʲôӰÏìÄØ£¿ÎÒ²»ÊÇÒ»Ö±¾ÍÊÇÒ»¸öÈËô£¿¡±
Àë»é£¡
·ÒÀÑ©ÏñÊÇÌýµ½ÁËʲô²»¿É˼ÒéµÄÊÂÇ飬һÏÂ×Ó¾Íã¶×¡ÁË¡£Ö±µ½¿ÜޢͻȻµØת¹ýÉí£¬³å³öÈËȺ·É¿ìµØÏòÃÅÍâÅÜÈ¥²ÅÉÔÉԻعýÉñÀ´¡£
¡°¿ÜÞ¢£¡¡±Ëýº°×ÅËýµÄÃû×Ö×·³öÈ¥£¬ÐÄÀïÇ°ËùδÓеĽ¹¼±Óë¿Ö»Å¡£
ÎÒ²»ÊÇÒ»Ö±¾ÍÖ»ÊÇÒ»¸öÈËô£¿
Ò»Ö±¾ÍÖ»ÊÇÒ»¸öÈË¡¡
ÄÔº£Öв»Í£µØÖظ´×ÅÕâ¾ä»°£¬ÐÄÔàÏñÊDZ»ºÝºÝµØ´¸ÁËһϣº¿ÜÞ¢£¬ÎÒÒ»Ö±ÒÔΪֻÓÐÎÒ²ÅÊÇ×°§µÄÄǸö£¬ÎÒ³£¸úÄã˵¹ýÊÀµÄÂèÂ裬˵¸¸Ç×£¬ËµÕÔÂü¡¡ÎÒÔÚÄãÃæÇ°½²Êö×ÅÄǸöÖ§ÀëÆÆËéµÄ¼Ò£¬ÔÚÄ㻳Àï·ÅËÁµØ¿ÞÆü£¬ÎÒ˵ÎÒÏÛĽ×ÅÄãÓÐÍêÕûµÄ¼ÒÍ¥ÓÖͬʱӵÓжÀÁ¢¿íËɵĻ·¾³£¬ÎÒ˵ÎÒÏÛĽÄãÉú»îµÃ×ÔÓÉÏÐɢȴÓÖÄÇÑù¶à×˶à²Ê¡¡ÎÒ˵ÎÒÄÇÑùÏÛĽÄ㣬ȴ²»ÖªÎÒ¾¹ÄÇÑùÉîÉîµØÉ˺¦µ½ÁËÄ㣡
¡°¿ÜÞ¢¡¡¡±
ºôÐ¥µÄ·çÉù´Ó¶ú±ß»®¹ý£¬º®·ç²ÁÔÚÁ³¼Õ£¬´µÉÏ»¹Î´¸ÉºÔµÄÑÛÀᣬÁÝÁݵØÉúÌÛ¡£
¾ÆµêÄÚÒÀ¾ÉµÆ»ðͨÃ÷£¬Ò»ÅÉϲÇìÈÈÄÖ¡£²»¾ÃÇ°µÄÄÇһĻÔçÒѱ»Ç¿ÐÐѹÖÆÁËÏÂÈ¥£¬¿´Ï·µÄÈËȺҲÔçÒÑÊèÉ¢¿ªÀ´£¬¸÷×ÔЦ׎»Ì¸×ÅһЩÐéαÎÞÁĵĻ°Ìâ¡£
´Ë¿Ì£¬ÎÞÈ˹Ø×¢µÄÒ»½Ç¡£
¡°ÑÒ·½ÐÖ£¬²»ÓÃÅÉÈ˳öÈ¥ÕÒÕÒô£¿¡±
¿ÜÑÒ·½Ã»Óлشð£¬ËûÉîÉîµØÎüÁË¿ÚÑÌ£¬»º»ºµØͳöÀ´¡£Èé°×É«ÑÌȦÏòÉÏÆ®×ÅÉ¢×Å£¬ÕÚסÁËËû΢΢ÃÐÆðµÄÑÛ¾¦¡£
¡¢Chapter303
ҹɫÃÔÀ룬ÔÚ·±»ª³ÇÊеÄÉÏ¿ÕÍÊÈ¥ÁËÔ±¾µÄÑÕÉ«£¬µÆ¹â¡¢Ä޺硢²ÐÑ©£¬Æ´´Õ³ö²»ÍêÕûµÄ»Ãæ¡£
·ÒÀÑ©±¼ÅÜÔÚ´ó½ÖÉÏ£¬º®·ç´µÀ´Ï¸Ï¸ËéËéµÄÑ©»¨£¬Õ´ÊªÁËÔ±¾¾«ÐÄ´òÀíµÄ·¢¡£¿ÚÖÐÓÉÓÚ±¼ÅÜͳö°×É«µÄÎíÆø£¬ÏÂһ˲ÓÖÏûʧÔÚããҹɫÖС£
¿ÜÞ¢£¬ÄãÔÚÄÄÀ
¿ÜÞ¢£¬Äã¿ìµã³öÏֺò»ºÃ£¿
ÄãÊǹÖÎÒ²»¹ØÐÄÄã¡¢×ÜÊǺöÂÔÄãµÄÍ´¿àÊDz»ÊÇ£¿
Äã»ØÀ´£¬»ØÀ´ÎÒÃÇÒ»ÆðÏë°ì·¨¡¡
»ØÀ´¡¡Ö»ÒªÄã»ØÀ´£¬ÔõÑù¶¼ºÃ¡¡
¡¡
²»ÂÛ¶àô¿ÒÇжàôʹ³¹ÐÄìéµÄºôº°£¬»Ø´ðÁË·ÒÀÑ©µÄÒÀ¾ÉÖ»ÓÐÁÝÁݺôÐ¥µÄ·çÉù£¬ÔÚ¼Åįº®ÀäµÄÒ¹ÀﻯΪµÍµÍµÄÎØÑÊ¡£
ËýµÄ¿ÜÞ¢£¬ËýÉí±ß×îÇ××îÇ×µÄÈË£¬´Ë¿ÌÈ´Èç¿ÕÖÐÑïÆðµÄÇáӯѩ»¨£¬ÏûʧÔÚŨÖصÄҹɫÀÏûʧÔÚËýµÄÊÓÏßÀï¡£
Ëý¶×¡õ£¬Ë«ÊÖ±§Í·£¬±ùÁ¹²Ô°×µÄÊÖÖ¸ÉîÉîµØ²åÈë·¢¼ä£¬ÓÃÁ¦½ô½ôµØ¾¾Æð·¢Ë¿£¬ÀáË®´ÓÑÛ½ÇÁ÷³öÀ´£¬»¬¹ýÁ³¼ÕÓú¼Ó±ùÁ¹¡£µÍµÍµÄÎØÑÊÉù´ÓÒ§½ôµÄ´½³Ý¼äÒç³ö£¬Æ®É¢ÔÚ·çÖС£
¡°Ð¡ÒÀ£¡¡±°²¿¡¼±´Ò´ÒµØ¸ÏÀ´£¬¿´µ½òéËõ³ÉÒ»ÍŵÄÉÙÅ®£¬Á¬Ã¦ÍÑÏÂÀñ·þÍâÌ×ÇáÇá¸ÇÔÚËýÉíÉÏ¡£¼¸¸öСʱǰµ±ËûµÃÖª¿ÜÞ¢µÄʺ󣬱ãºÍ·ÒÀÑ©·ÖÍ·³öȥѰÕÒ£¬Èç½ñÒ»ÉíÆ£±¹È´ÒÀ¾ÉÒ»ÎÞËù»ñ¡£Ëû΢΢µØ̾ÁË¿ÚÆø£¬½«Â·ÒÀѩСÐĵاÈ뻳ÖС£
ÈôÓÐÈôÎÞµÄÁôÀ¼ÏãÆøÆ®Èë±ÇÒí£¬È÷ÒÀÑ©ÉÔÉÔÇåÐѹýÀ´¡£Ëý̧ÆðÍ·¿´Ëû£¬Ë«ÊÖ½ô½ôµØ¾¾×¡ËûµÄÊÖ±Û£¬°×É«µÄ³ÄÉÀÔÚÇåÎúµÄÖ¸½ÚÏÂÖåÆðÉîÉîµÄñÞ×Ó¡£
¡°°²¿¡£¬ÄãÕÒµ½ÁËûÓУ¿ËýÔÚÄÄÀËýÓÐûÓÐÊ£¿¡±Â·ÒÀÑ©µÄÉùÒô´ø×Å΢΢µÄ²ü¶¶£¬ÒþÒþ͸¶×Ž¹¼±Ó뺦Å£¬¡°Äã˵¿ÜÞ¢Ëý¡¡µ½µ×È¥ÁËÄÄÀËý»á²»»á³öÊ£¿¡±
¡¡
¡°Ð¡ÒÀ£¡¡±°²¿¡°×ðªÊÝÏ÷µÄÊÖ¸§ÉÏËý²ü¶¶µÄÊÖ£¬ÎÂÈá¶øÓÐÁ¦µØÎÕס£¬Å¯Å¯µÄζÈÒ»ÏÂ×Ó´«ÈëË«ÊÖ£¬Á÷ÏòÈ«Éí£¬¡°¿ÜÞ¢²»»áÓÐÊ£¬ÎÒ»áÏë°ì·¨ÕÒµ½Ëý£¬ÁíÍâÏë°ì·¨¡¡¡±
ËûËƺõÏëÆðʲô£¬ÉùÒô½¥½¥µÈ¥£¬ÓàÏÂЩ΢ƮÃìµÄβÒô£¬È»¶øÓֺܿìµØ»Ø¹ýÉñÀ´£º¡°Ð¡ÒÀ£¬ÄãÏÈ»ØÈ¥£¬ÎÒ»áÏë°ì·¨ÕÒµ½¿ÜÞ¢¡¡¡±
¡°²»£¬ÎÒ²»Òª£¡¡±ËýµÄ±íÇéÀäÄ®¶ø¾óÇ¿£¬¡°ÎÒÒ²Òª¼ÌÐøÕÒ£¡¡±
¡°Ð¡ÒÀ¡¡¡±°²¿¡Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬¡°Ð¡ÒÀ£¬Ëµ²»¶¨¿ÜÞ¢ÒѾ»ØÈ¥ÁËÄØ£¿Ò²Ðí´Ë¿ÌËýÕýÔÚµÈÄ㣬µÈ×ÅÄãÈ¥°²Î¿Ëý°ïÖúËý£¬Ò²Ðí´Ë¿ÌËýÕý¹ÂÉíÒ»È˲»ÖªËù´ë£¬Ò²Ðí´Ë¿Ì¡¡¡±
¡°ÎÒ»ØÈ¥£¡ÎÒÂíÉÏ»ØÈ¥£¡¡±Ëý´ÒæµØÕ¾ÆðÀ´£¬Ò²¹Ë²»µÃÆäËûÒ»ÇУ¬ÐÄÀïÖ»Ïë×Å¿ìµã¼ûµ½¿ÜÞ¢£¬ÒÔÖÁÓڽŲ½ÓÐЩÁèÂÒ£¬¼ÓÉϲÈן߸úЬ£¬Ò»ÏÂ×ÓÏòÇ°µ¹È¥¡£
°²¿¡¼±Ã¦·öסËý£º¡°ÎÒËÍÄã»ØÈ¥¡£¡±
¡°²»ÓÃÁË¡¡¡±ËýµÍ×ÅÍ·£¬¼¸ÂÆÍ··¢É¢¿ªÀ´ÕÚסÁËËýµÄ±íÇ飬¡°Äã¿ìµãÈ¥¡¡¿ìµãÕÒµ½Ëý¡¡¡±
Ò¹°²¾²µÃÈçͬ˯×ÅÁËÒ»°ã£¬Ö»ÌýµÃÑ©»¨ÇáÇáϸϸƮÂäµÄÉùÒô£¬¼ÐÔÓ×ÅÎØÑʵķçÉù£¬ÌýÀ´ÄÇôÆàÁ¹ÄÇô±¯ÉË¡£
·ÒÀÑ©½«Ô¿³×²åÈëËø¿×£¬ÊÖÒòΪ½ôÕŶøÓÐЩ²ü¶¶¡£Ëý´ò¿ª´óÃÅ×ß½øÎÝ£¬ÀïÃæһƬÆáºÚ¡£
¡°¿ÜÞ¢¡¡¡±ËýÊÔ̽ÐԵغ°ÁËÒ»Éù£¬Ã»ÓÐÈ˻شð¡£
ÐÄÀïͻȻӿÉÏĪÃûµÄ²»°²¡£ËýÁ¢¿ÌѸËٵشò¿ªµÆ£¬Ò»ÕµÓÖÒ»ÕµµØ´ò¿ª£¬Ö±µ½ËùÓеĿª¹Ø¶¼±»ÞôÏ£¬ÎÝ×ÓÀïÃ÷ÁÁÈç°×Ö磬ȴÒÀ¾ÉûÓÐÄǸöÈ˵ÄÉíÓ°¡£
¡°¿ÜÞ¢£¬¿ÜÞ¢¡¡¡±Ëý¶×¡õ×Ó£¬¿¿×Å°×É«±ùÁ¹µÄǽ±Ú£¬Ò»±éÓÖÒ»±éµØÄî×ÅËýµÄÃû×Ö£¬ÀáË®´ÓÑÛÖÐÁ÷³ö£¬Ö¹Ò²Ö¹²»×¡¡£
Ò²²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£¬Ëý²Å½¥½¥Æ½¾²ÁËÏÂÀ´¡£Ë«ÑÛ½ô½ô¶¢×Å´°Í⣬²»ÖªÔÚÏëЩʲô¡£
¡°ÎÒ»áÏë°ì·¨ÕÒµ½Ëý£¬ÁíÍâÏë°ì·¨¡¡¡±ËýÏëÆ𰲿¡µÄÄǾ仰£¬ÐÄÀïËƺõÓÐЩ´¥¶¯¡£
ÁíÍâ¡¡Ïë°ì·¨¡¡Âð£¿
ÄÃÆðµç»°²¦³öÒ»´®ºÅÂ룬ÊìϤµÄÊý×Ö°´¼üÒôÇåÎúµØͻأÔÚ¿ÕÆøÖС£
¡°Î¹Ò«£¬ÊÇÎÒ¡£¡±
¡¡
¶¬ÌìÖÕ¾¿ÊǺ®ÀäµÄ£¬²»¹ÜɼÊ÷ÖÜÉíµÄ²ÊµÆÓжàôѤÀö£¬²»¹ÜÊ¥µ®¸èµÄÒôµ÷Óжàô»¶¿ì£¬Ò²²»¹Ü²£Á§³÷´°ÉÏÅç»æµÄͼ°¸ÓжàôƯÁÁ£¬¶¼ÎÞ·¨ÑÚ¸ÇסÆøκܵ͵ÄÊÂʵ¡£¶ø±È¿ÕÆø»¹Òª±ùÁ¹±ÈÌìÆø¸ü¼Óº®ÀäµÄ£¬ÊÇÄǼ¸¿Å½¹×ƵÄÐÄ£¬Ô½À´Ô½¶àµÄ²»°²Ó¿ÉÏÓÖÏ®À´£¬³±Ë®°ãÑÍûÁËÐÄÔà¡£
ÊÒÍâÆ®×ÅСѩ£¬ÊÒÄÚÎÂůÈç´º¡£¾Æ°ÉÄÚµÄůÆø´òµÃºÜ×㣬ÓÐЩ´©×ÅÉÔºñµÄëÒµĿÍÈËÉõÖÁÇß³öÁ˱¡º¹£¬Å¯½ðÉ«µÄµÆ¹â´òÔÚËûÃÇÁ³ÉÏ£¬ÕÕ³ö΢΢µÄºìÔÎÀ´¡£
¡°Snowing¡¡Season¡±£¬ÁÖ¾°Ò«µÄ˽È˾ưɡ£
ÁÖ¾°Ò«Ö»´©ÁËÒ»¼þ±¡±¡µÄÃ×°×É«¿ªÉÀ£¬´ó´óµÄVÁ촦¶³öÇåÎúÈ´²»Í»Ø£µÄËø¹Ç¡£ËûÒ»ÊÖÇáÖ´¾Æ±Âþ²»¾Ðĵػζ¯×Å£¬ºìÉ«×íÈ˵ÄÒºÌåËæÖ®Ò»²¨ÓÖÒ»²¨µØÀ´»Ø¶¯µ´£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÔòËæÒâµØ´îÔÚ×ÀÉÏ£¬ÐÞ³¤µÄÊÖÖ¸ÍäÆðºÃ¿´µÄ»¡¶È¿ÛÔÚ×ÀÉÏ¡£
ůɫµÄµÆ¹âÈữÁËÀâ½Ç·ÖÃ÷µÄ²àÁ³ÏßÌõ£¬Î¢Î¢ÃÐÆðµÄÑÛºÍdzdzÍäÆðµÄ´½½ÇÒ²µÈ¥ÁËËûÔ±¾ÀäÄ®ÙÆ°ÁµÄÉñÉ«¡£ËûºÚê×ʯ°ãµÄÑÛÀïÁ÷¶×ŵÄÊÇÂúÂúµÄůÒâ¡£
ËûµÄСÒÀ£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´µÈç°×Ñ©µÄСÒÀ£¬»»ÉÏÁËÄÇÑùÏÊÑÞµÄÎèÒ£¬Ò¡ÉíÒ»±ä³ÉÁË°µÒ¹Àïí§ÒâÕÀ·ÅµÄºìǾޱ£¬´øן¥ÀÃ÷¸ê°ãµÄÈÈÁÒÇé¸Ð£¬È¼ÉÕÁËÕû¸öÎę̀¡£
ÕâÑù¶ÀÌصÄ·ÒÀÑ©£¬ËûµÚÒ»´Î¼ûµ½¡£ÕâÑùÃÔÈ˵ÄСÒÀ£¬Ö»ÊôÓÚËû¡£
¡°ÒòΪ¡¡ÄãÊÇÎÒµÄÌìÉñÄØ£¡¡±
¡¡
¡°ËûÊÇÎÒÅóÓÑ£¬¶øÄãÊÇÎÒϲ»¶µÄÈË£¡¡±
¡¡
¡°Ò«£¬Äã¿´µ½ÎҵıíÑÝÁËû£¿ÎÒÌøµÃÔõôÑù£¿¡±
¡¡
¡°Ò«£¬ÎÒ˵¹ýµÄ£¬ÎҺͰ²¿¡£¬Ö»ÊÇÅóÓÑ£¡¡±
¡¡
ÄÇЩÓûòµÈ»»ò¼á¶¨»òСÐÄÒíÒíµÄÓïÆø˵³öµÄ»°ÓÏñÊÇÊ¥½àµÄÓð룬ÇáÇḧÉÏÐÄÍ·£¬È´ÁôÏÂÔÙҲĨ²»È¥µÄºÛ¼£¡£
¸éÖÃÔÚ°Ę́ÉϵÄÊÖ»úºöÈ»Õñ¶¯ÁËÆðÀ´£¬Ó«À¶É«Ö¸Ê¾µÆºöÃ÷ºöÃð£¬Ôھưɰµ³ÁµÄÉ«µ÷ÀïËƺõҲմȾÁË÷È»óµÄÆøÏ¢£¬Ò»ÏÂÓÖÒ»ÏÂÉÁ˸מðÈËÐÄÉñµÄ¹âÁÁ¡£
¡°Ð¡ÒÀ£¿¡±
¡°Ò«£¬°ïÎÒÒ»¸öæ¡¡¡±¡¡
¡¡
·ç¸ñ¾Æ°É¡ª¡ª
¡°Oscar£¬Äã°®ÎÒÂ𣿡±¿ÜÞ¢¹´×¡OscarµÄ²±×Ó£¬Ð¦ÒâÓ¯Ó¯µØÎʵÀ¡£ËýµÄË«¼ÕºìÈóÓÕÈË£¬ÑÛÀïÉÁ˸×ÅÃÔÀëµÄÁ÷¹â£¬Õû¸öÈË´ø×Å˵²»³öµÄ·çÇé¡£
¡°Äã˵ÄØ¡¡¡±OscarÕ£ÁËÕ£ÉÏÌôµÄÌÒ»¨ÑÛ£¬Ë«ÊÖ×ÔÈ»Á÷³©µØ»Ø±§×¡¿ÜÞ¢¡£
¿ÜÞ¢ßÖ¿ª×ìЦÁË£¬Ð¦µÃÄÇÑùÃ÷ÑÞ¶¯ÈË¡£ËýµÄÓÒÊÖ»¹ÎÕ×ÅС°ë±¡°ÑªÐÈÂêÀö¡±£¬ºìÉ«µÄÒºÌå±ãËæ×ÅËý»Î¶¯µÄÉíÌåÆÃÁËЩ³öÀ´£¬È÷µ½Oscar»ÒÉ«µÄÁ¢ÁìÉÏ£¬ºÜ¿ìµØ´¥µ½Æ¤·ô¡£
OscarÕúÁËÕú£¬¶øºóÍäÆð×ì½ÇЦÁË£º¡°¿ÜÞ¢£¬Äã×öÁË»µÊÂŶ£¡¡±
¡°àÅ£¿¡±ÂÔ´ø×íÒâµÄÉùÒô¡£
¡°ËùÒÔ£¬Äã±ØÐë½ÓÊܳͷ£¡¡¡±×îºóµÄβÒôÏûʧÔÚÌùºÏµÄ´½½Ç¡£
¿ÜÞ¢±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬½ÓÊÜÐÚÓ¿¶øÀ´µÄʪÈó¶ø×ÆÈȵÄÎÇ¡£