°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×Ô¼ºµ½µ×Óжà¾Ã£¬Óжà¾ÃûÓйýÕâÑùÆÕÆÕͨͨµÄÈÕ×ÓÁË£¿ÕâÑù¼òµ¥µÄ¿ìÀÖ£¬ÕâÑùµ¥´¿µÄ¿ìÀÖ£¬×Ô¼ºÊǶà¾ÃûÓйýÁË£¿
ĪÇàçæ²»½ûÔÚÐÄÀïÎÊ×Ô¼º£¬ÄãËù¹ØÐĵÄÄÇЩËùνÕýÒ壬ÄãËùά»¤µÄÎå¹úƽºâ£¬ÄãËù¼á³ÖµÄÁ¢³¡£¬µ½µ×ÓÐʲôÒâÒ壿ÕâЩÀÏ°ÙÐÕÃÇ£¬ËûÃDz»¹ØÐÄÄÇЩ¶«Î÷£¬ËûÃÇÖ»ÔÚºõÌìÆøÓëÊճɣ¬±ã»ñµÃÁËÕâô¶àµÄ¿ìÀÖ£¬¶øÄã¹ØÐÄÁËÄÇô¶àÊÂÇ飬ÄÇÆäÖпÉÓÐÒ»¼þÊÂÄܹ»ÈÃÄãÈç´ËµÄ¿ìÀÖ£¿
²»Öª²»¾õ±ãÏëÆðÁË×î³õÔÚ¾ßÁÖ´åÀïµÄÉú»î¡£µ±Ê±Èç¹û×Ô¼ºÃ»Óдø×ÅÇà÷ëÈ¥ÁËÀÖϪÕòµÄ»°£¬Èç¹û×Ô¼ºÃ»Óмá³ÖҪȥûÌã²ÝÔ¿´ÂÒ»¨ÕóµÄ»°£¬´ó¸ÅÉú»î»áÓëÏÖÔÚÍêÈ«²»Í¬°É¡£
ºöÈ»ºÜÏë»á¾ßÁÖ´åÈ¥¿´¿´£¬²»ÖªµÀµ±Ê±ºÜÕÕ¹ËĪÇàçæºÍĪÇà÷ëµÄÊåÊåÉôÉôÃÇ»¹ÔÚ²»ÔÚ¡£
ĪÇàçæºÜÉÙÓÐ×Ô¼º×öÖ÷µÄʱºò£¬ÕâʱºöȻûÓÐÁ˸ø×Ô¼ºÏÂÃüÁîµÄÀÏʦ£¬Ò»ÏÂ×ÓËƺõÓÐЩ²»Ï°¹ßÕâÑùµÄ×ÔÓÉ£¬²»Öª¸Ã×öЩʲô¡£ÏÖÔÚÓÐÁËÏë·¨£¬Á¢¼´±ãÏ븶ÖîÐж¯¡£
¿ÉÊÇ¡ª¡ªÄªÇàçæÓÎ×߸÷¹úÒ»Ö±¶¼ÊÇͨ¹ýĪͯͯµÄºÚ°µ¿Õ¼ä£¬ÏÖÔÚ¼ÈÈ»À뿪ÁËÌÒ»¨Î룬×ÔÈ»²»Ô¸ÔÙÓ᣿ÉÈç¹û²»ÓõĻ°£¬×Ô¼ºÓÖ¸ÃÔõô»Øµ½¾ßÁÖ´åÈ¥ÄØ¡£¶ÔÓÚºìÒ¶´ó½Éϳ£Óõĸ÷ÖÖ½»Í¨¹¤¾ß£¬ÄªÇàç澹Ȼһµã¶ùÒ²²»ÊìϤ¡£
¾ÍÔÚĪÇàçæÓÌÔ¥µÄµ±¿Ú£¬ºöÈ»Éí±ßµÄ¿Õ¼ä»®ÆÆ£¬Ò»¸öÈË´ÓÌì¶ø½µ¡£¶ÔÓÚÕâÖÖ³ö³¡·½Ê½ÄªÇàçæ×ÔÈ»ÊǷdz£ÊìϤ£¬ÏÂÒâʶµÄ¿´¹ýÈ¥£¬±ã¿´µ½°×æÃÒÂÉÀÆ®·ÉµÄ³öÏÖÔÚÃæÇ°¡£
µ½µ×ÊÇÓÐЩ¶ÄÆø¡°Àë¼Ò³ö×ß¡±µÄÒâ˼£¬ÔÚÕâ¸öʱºò¼ûµ½°×æã¬×ÜÊÇÓÐÄÇô¼¸·ÖµÄÞÏÞΡ£
¡°°×æý㡡¡±ÄªÇàçæÓм¸·ÖŤÄóµÄ½ÐÁËÒ»Éù¡£
¡°ÉÙÖ÷Ò»¸öÈ˳öÃÅ£¬Ö÷È˲»·ÅÐÄ£¬ÒªÊôÏÂÏÈ´øÄúÈ¥Ò»ÌË»ýÓð³Ç¡£¡±
¡°È¥»ýÓð³Ç¸Éʲô£¿¡±»°¸ÕÒ»Îʳö¿Ú£¬ÄªÇàçæÁ¢¼´¾Í·´»ÚÁË£¬Á¬Á¬Ò¡Í·£¬Á³É«¸üÊÇͨºì¡£
¡°ÖªµÀÁËÖªµÀÁË£¬ÎÒÒ»×ż±£¬¾¹È»°ÑÑî˶¸øÍüÁË£¬ÔÛÃÇÏÖÔھͻØÈ¥ÕÒËû°É¡£¡±
¡°´Ë´¦Ç°Íù»ýÓð³ÇÐèÓÐÊ®¼¸ÌìµÄ·³Ì£¬²»ÖªÉÙÖ÷£¬¡±°×æûØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ»¹Î´±ÕºÏµÄ¿Õ¼ä£¬ÓÌÔ¥µÀ£¬¡°ÉÙÖ÷ÊÇÒª×߿ռ䣬»¹ÊÇÒª×øÂí³µÇ°È¥£¿¡±
Ô±¾´ðÓ¦Ñî˶µÄÈýÌìÒѹý£¬ÄªÇàçæ×ÔÈ»Ã÷°×Ó¦¸Ã×߿ռ䣬¿ÉÊÇÓÖ²»ºÃÒâ˼˵³ö¿Ú£¬ÕýÔÚõØõéÖУ¬°×æÃÓÖ˵µÀ£º¡°ÊôÏÂÉý½×ÕýÓöÆ¿¾±£¬Èç¹ûÉÙÖ÷Ô¸ÒâµÄ»°£¬¿É·ñ×ß¿Õ¼äÖУ¬ºÃÈÃÊô϶àЩʱ¼äÐÞÁ¶£¿¡±
ÓÐ̨½×²»ÏÂÊÇɵ×Ó£¬ÄªÇàçæ˳ˮÍÆÖ۵ĵãµãÍ·£º¡°¾ÍÒÀ°×æý㡣¡±
Ñî˶ÒѾÔÚ»ýÓð³Ç·Ö̳´ôÁËËÄÌ죬Ա¾ÄªÇàçæ˵ºÃµÄÈýÌìȴûÓÐÀ´£¬Èú¢×ÓµÄÐÄÀïÊ®·ÖÔÓÂÒ¡£ÄªÇàçæµ½´ï»ýÓð³Ç·Ö̳µÄ´óÌüʱ£¬ÕýºÃ¿´µ½º¢×Ó×øÁ¢²»°²µÄ½¹ÂÇÑù×Ó¡£
¡°Ì«×ÓµîÏ£¬ÔÚÏÂÁÙʱÓÐЩʵ¢¸éÁË£¬ÊµÔÚÊDZ§Ç¸£¬»¹ÍûÌ«×ÓµîÏÂÄܹ»Á½⡣¡±Ãæ¶ÔÍâÈ˵Äʱºò£¬ÄªÇàçæѸËٵĻָ´ÁË×Ô¼ºÒ»¹áµÄÐÎÏó£¬ÎÂÈó¶ûÑÅ¡£
Ö»²»¹ýĪÇàçæ¸Õ¸Õ´ÓÃÔÎí´ÔÁÖÀï³öÀ´£¬Ò»Éí»ØÌÒ»¨Îëʱ¾Í´©×ŵÄÒ·þ±äµÃ¸ü¼ÓµÄ³¾ÍÁ·ÉÑ²»ÃâÓÐЩӰÏìÁËĪÇàçæ΢ЦʱºòµÄÐγɵÄÃÀºÃ»Ãæ¡£
Ñî˶ÑÛÖÐÉÁ¹ýϲÔõÄÉñÉ«£¬ËäȻ˲¼ä±»ºÜºÃµÄÒþ²ØÁËÆðÀ´£¬µ«ÊÇÑÛÁ¦¾ªÈ˵ÄĪÇàç滹ÊÇÇáÒ׵IJ¶×½µ½ÁËÕâ¸öϸ½Ú¡£
º¢×ÓÕ¾ÆðÉíÀ´£¬´ø×ÅÊ®·Ö²»ÂúµÄ¿ÚÆø˵µÀ£º¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÏÖÔÚÓëÎҵĺÏ×÷²ÅÊÇçæÉÙ×î¹ØÐĵÄÊÂÇ飬ûÓÐÏëµ½¾¹È»ÓÐÁÙʱµÄÊÂÇéÄܹ»°ÑçæÉÙÍÏס°¡¡£¡±
¡°ÊµÔÚ±§Ç¸£¬¡±ÄªÇàçæÓÉÏÈ¥£¬Ì¬¶È¸ü¼ÓµÄÈáºÍ£¬Æ¾×ÅÉí¸ßµÄÓÅÊÆ£¬¾¹È»Ö±½Ó¾ÍÒ»ÕÆÅÄÔÚº¢×ÓÖÉÄ۵ļç°òÉÏ£¬Ò»¸±Ç×½üµÄÄ£Ñù£¬¡°Ì«×ÓµîϾÍÔÁÂÔÚÏ°ɣ¬ÔÚϱϾ¹ÊÇÌÒ»¨ÎëµÄÉÙÖ÷£¬ÊÖÖеÄÊÂÎñÖڶ̫࣬×ÓµîÏÂÒ²ÒªÊʵ±µÄÌåÁÂÂï¡£Äã¿´¿´£¬ÎÒÁ¬Ò·þ¶¼Ã»À´µÃ¼°»»£¬Õâ²»¾Í¸Ï¹ýÀ´ÁËô£¡¡±
ȷʵ£¬ÄªÇàçæµÄÕâÒ»ÉíÐÎÏóÊÇ»áÈÃÈËÏûÆø²»ÉÙ¡£Ñî˶ÃãÇ¿½ÓÊÜÁËĪÇàçæµÄµÀǸ£¬×ª¶øѯÎʵÀ£º¡°ÄÇôçæÉÙÊÇ·ñÓ¦¸ÃÓëÎÒÉÌÌÖһϺÏ×÷µÄÊÂÇéÁË£¿ÎÒÒѾÔÚÕâ¸öÆƵط½µÈÁËÕûÕûËÄÌìÁË£¬ÕûÌì´ôÔÚÒ»¸öµØ·½»¹¼û²»µ½Ñô¹â£¬»áÈÃÈË·èµôµÄÄãÖªµÀô£¿¡±
ĪÇàçæÎÅÑÔÐÄÖкÃЦ£¬¼û²»µ½Ñô¹â£¿ÎÒ¾³£¼¸¸öÔ´ôÔÚÒ»¸ö±ð˵ÊÇÑô¹âÁË£¬¾ÍÁ¬¹â¶¼¼û²»µ½µÄµØ·½£¬Ò²Ã»¼û×ÅÎÒÓÐʲôҪ·èÁ˵ļ£Ïó°¡¡£
¼ûµ½ÄªÇàçæÉñÉ«¹Å¹Ö£¬Ñî˶Á¢¼´ÏëÆðÁË֮ǰĪÇàçæ´øËû½ø¹ýµÄºÚ°µ¿Õ¼ä£¬Ò»Ê±¼ä²»¾õÁ³ÉÏÓе㷢ÉÕ£¬ÆøÊÆÉÏÒ²¼õÈõ²»ÉÙ¡£
¡°Ì«×ÓµîÏ£¬·Ç³£±§Ç¸£¬¡±ËµÆðÁ½¸öÈ˺Ï×÷µÄÊÂÇ飬ĪÇàçæµÄ±íÇéÒ»ÏÂ×Ó±äµÃ¸ü¼ÓµÄ¹Å¹Ö£¬Ëý¿Ï¶¨²»ÄܸæËßÑî˶ÒòΪËýÐèҪʱ¼äȥ˼¿¼×Ô¼ºÈ«ÐµÄÁ¢³¡ËùÒÔÁ½¸öÈ˵ĺÏ×÷ÐèÒªÔÝÍ££¬ÄÇô£¬¡°ÔÚϵÄÏë·¨ÊÇ£¬ÇëÄãÔÚºº¹¬ÖÐ×öÎÒµÄÑÛÏߣ¬¼ÙÒâÅäºÏÄÏåúÄïÄÀïÓ¦ÍâºÏ£¬ËÅ»ú²ù³ýËý¡£¡±
¡°ÄãÒªÎÒ×öÄÚÓ¦£¿°Ñºº¹¬µÄÊÂÇé¸æËßÄ㣿¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ¡£¡±ºº¹úÈË×îÊعæ¾Ø£¬¶ÔÓÚĪÇàçæµÄÌáÒ飬Ñî˶µÄ̬¶ÈÊ®·Ö¼á¾ö¡£
¡°ÔÚϲ¢²»ÊÇÏëÒªºº¹¬µÄÏûÏ¢£¬¡±ÄªÇàçæ±ÕÁ˱ÕÑÛ£¬ÌìÄÄ£¬Ð¡ÅóÓÑ£¬ÎҲŲ»ÐèҪʲôºº¹¬µÄÏûÏ¢ÄØ£¬ÎÒÃÇÌÒ»¨ÎëÔÚºº¹¬ÀïµÄ̽×ÓÓжàÉÙ£¬»¹ÓõÃ×ÅÄ㣿ÎÒ²»¹ý¾ÍÊÇÏë°ÑÄãÏÈƻغº¹¬ÀºÃÈÃÎÒÄܹ»ÓÐʱ¼äºÃºÃ˼¿¼ÎÒµÄÎÊÌâ°¡£¬¡°ÔÚÏÂÖ»ÊÇÏëÒª¹ØÓÚÄÏåúÄïÄïµÄÏûÏ¢£¬²¢ÎÞ°ëµã¼àÊÓºº¹¬µÄÒâ˼£¬Ì«×ÓµîÏÂÇë·ÅÐÄ¡£¡±
¡°ºº¹¬½ä±¸ÉÑÏ£¬ÌÒ»¨Ê¹Õ߶¼ÎÞ·¨ÉîÈ룬Èç¹ûÌ«×ÓµîÏ·¢ÏÖÄÏåúÄïÄïÓÐÁËʲôÒ춯£¬±ãÏë°ì·¨Í¨Öªºº¹¬ÄÏÃŵĿ´ÊØÊÌÎÀʯíÙ£¬ËûÊÇÎÒÌÒ»¨ÎëΨһµÄÒ»¸ö»ì½øºº¹¬ÖеÄÌÒ»¨Ê¹Õß¡£¡±
¼ûµ½º¢×ÓÌôü£¬ÄªÇàçæ΢Ц×Ų¹³äÁËÒ»¾ä£º¡°Èç¹ûÌ«×ÓµîϺÃÐĵĻ°£¬½«Ê¯íÙµ÷µ½Éí±ß×÷ΪÇ×±ø£¬¾Í¸ü·½±ãÁ˲»ÊÇ£¿¡±
Ñî˶±Ï¾¹²»ÊǵÈÏÐÖ®±²£¬Ìýµ½ÄªÇàçæ»°Àï»°ÍâµÄÒâ˼£¬ÐÄÏÂÄÕŵÀ£º¡°çæÉÙĪ²»Êǽ«±¾Ì«×Ó´øÁËÀ´£¬ÓÖºó»ÚºÏ×÷µÄÊÂÇéÁË°É£¿¡±
ÕâÊÇÑî˶µÚÒ»´ÎÓá°±¾Ì«×Ó¡±×Գƣ¬Ò²±íÃ÷ËûȷʵÊÇÉúÆøÁË¡£
¡°Êµ²»ÏàÂ÷£¬¡±Ñî˶²»ÊǸöÄܹ»ºýŪ¹ýÈ¥µÄÈË£¬ÄªÇàçæÌýµ½ËûµÄ»°£¬Á³É«Á¢¼´±äµÃ¿àɬÆðÀ´£¬Ë«ÊÖÎÞÄεÄ̯¿ª£¬¡°¾ÍÔÚÔÚÏ»ØÌÒ»¨Îë¼ûÀÏʦµÄʱºò£¬¼ÒʦÃ÷ÁîÔÚϲ»ÐíÔÙ×öÉ˺¦ÄÏåúÄïÄïµÄÊÂÇ飬ÔÚÏ´˾٣¬ÊµÔÚÊÇʦÃüÄÑÎ¥£¬»¹ÍûÌ«×ÓµîÏÂÄܹ»Á½⡣¡±
¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ£¬¡±º¢×ÓΣÏÕµÄÃÐÆðÁËÑÛ¾¦£¬ÓïÆøÖеķßÅÍêÈ«²»¼ÓÑÚÊΣ¬¡°ÄãË£×ű¾Ì«×ÓÍ棿¡±
ÓëÒ»¹úÌ«×Ó½»¶ñ¾ø¶Ô²»ÊÇĪÇàçæËùÔ¸£¬¿ÉÊÇËýÏÖÔÚÐÄ˼»ìÂÒ£¬ÓÖÔõôÄÜ¿¼ÂÇÄÇô¶à£¬×îºÃµÄ°ì·¨Ò²¾ÍÊǾÝʵÒÔ¸æÁË£º¡°Ì«×ÓµîÏ£¬ÎªÁËÀÏʦµÄÕâ¸öÃüÁÎÒÃÇʦͽ֮¼ä²úÉúÁËÏÓ϶¡£ËµÊµ»°£¬ÄãÏÖÔÚ¿´µ½ÔÚÏÂÕ¾ÔÚÕâÀȴÊÇÀë¼Ò³ö×ß³öÀ´µÄ¡£ÔÚϵÄÐÄÀÒÀÈ»¼á³ÖÒª²ù³ýÄǸöÈ˵ģ¬¿ÉÊÇ£¬¾ÍÈçÄãËù¼û£¬ÎÒÖ»²»¹ýÊÇÌÒ»¨ÎëµÄÉÙÖ÷£¬Ö»ÊǸöÉÙÖ÷£¬Ã»ÓÐÁËÀÏʦµÄÖ§³Ö£¬ÎÒʲôҲ×ö²»ÁË£¬ÇëÌ«×ÓµîÏÂÉÔµÈЩʱÈÕ£¬ÔÚÏÂÓëÀÏʦ´ï³ÉÁËÒ»ÖÂÖ®ºó£¬×Ô»áǰȥѰÕÒÌ«×Ó¡£¡±
ĪÇàçæµÄ³ÂÊöËäÈ»ÌýÆðÀ´·ËÒÄËù˼£¬È´ÓÖ×Ö×ÖçáÖéºÏÇéºÏÀí£¬ÈÃÈËÎÞ·¨¾Ü¾ø¡£Ñî˶վÔÚԵؾ²¾²µÄ˼¿¼ÁËÒ»»á¶ù£¬Í×еÀ£º¡°×î¶àÈý¸öÔ£¬ºº¹úµÄÏÖ×´£¬ÒѾ²»ÔÊÐíÔÙ¶àµÈÁË¡£¡±
º¢×ÓµÄÍ×дø×ÅÎÞÄΣ¬ÄªÇàçæÈ̲»×¡ÔÚÐÄÀïÇÄÇÄΪËû̾·þ¡£Ñî˶Äܹ»µÇÉÏÌ«×Ó֮룬¾ø¶Ô²»µ¥µ¥ÊÇÒÐÕÌןº»ÊµÄ³è°®£¬´óÕÉ·òÄÜÇüÄÜÉ죬Äܹ»Ñ¸ËٵĿ´Çå³þ×Ô¼ºµÄÁ¢³¡£¬¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬ÕâÑùµÄ³ÉÈËÉÐÇÒ²»¶à£¬¸üºÎ¿öÊÇÒ»¸ö²Å¸Õ¸ÕÎåËêµÄº¢×Ó¡£
ĪÇàçæµãÍ·Ó¦ÔÊ£º¡°ºÃ£¬Èý¸öÔÂÖ®ºó£¬ÔÚϱؽ«´¦ÀíºÃÒ»ÇУ¬½â¾öºº¹úµÄ¿àÄÑÂûÑÓ¡£¡±
53¡£²Ý³¤Ýº·É£¬ÄêÉÙÇá¿ñµÚÎåÊ®ÈýÕ¡¡¡¡À뿪Ìƾ©
¡°ÃíСÑý·ç´ó£¬³ØdzÍõ°Ë¶à£¬¡±ºìÒÂÉÙÄêÏÐÊʵÄбÌÉÔÚÒ»ÕŽõ¶ÐÆ̾͵Ĵó´²ÉÏ£¬ÊÖÖÐÅõÁËÒ»±¾Õ¸ÐµÄÏß×°Ê飬ҡͷ»ÎÄÔµÄÑù×Ó¿´ÆðÀ´É§°ü¼«ÁË£¬¡°°¢»ãÄã˵£¬Äã¼ÒÉÙÒ¯ÎÒÊDz»ÊÇÌرðÓÐÎIJɣ¿¡±
ͯ»ã¿à×ÅÁ³×øÔÚ´²±ß£¬ÊÖÖÐͬÑùÅõÁËÒ»±¾Ê飬²»¹ý¿´ËûµÄÉñÇ飬ËƺõÊÇÍêȫûÓаÑÐÄ˼·ÅÔÚÊé±¾ÉÏÃæ¡£Ìýµ½ÁÒ¶ùµÄѯÎÊ£¬Í¯»ãÁ¢¼´Ì§ÆðÍ·À´£¬Ò»Á³ÀíËùµ±È»µÄ°¢ÚÄ·î³Ð£º¡°ÉÙÒ¯×ÔÈ»ÊÇÎIJɹýÈË£¬Õ⻹ÓÃÎÊÂ𡣡±
ͯÁÒµÃÒâµÄÑïüһЦ£¬¸Õ´òËã˵µãʲô£¬·¿¼äµÄ´óÃűãºöÈ»±»ÈËÍÆ¿ª¡£
¡°ÁÒ¶ù£¬ÄãÃÇÒª×ßÁË£¿¡±À´ÈËÕýÊDz»¾ÃÇ°¸Õ±»·âΪǫÍõµÄÀîÇ«¡£ËäÈ»±»·âÁËÍõ£¬µ«ÊÇÀîǫȴûÓÐÈκεı仯£¬ÉõÖÁÁ¬ÒÂ×Ŷ¼ÊǼ«ÆäÆÕͨµÄÑùʽ¡£
ÁÒ¶ù·ÉíÏ´²£¬Í¯»ãÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÕýºÃ¶ã¹ýÁËÁÒ¶ùºöÈ»ºá¹ýÀ´µÄÒ»½Å¡£
ËäδÀ´µÃ¼°ÐÐÀñ£¬µ«ÊÇÁÒ¶ù¹§¾´µØ̬¶ÈË¿ºÁ²»¼õ£º¡°ÀÏʦ£¬ÄúÀ´ÁË¡£¡±
ÀîÇ«µãÁËÍ·£º¡°ÎÒÌý¹¬ÈË´«»°Ëµ£¬½ñÈÕÄãÈ¥Ïò¸¸»Ê´ÇÐÐÁË£¿¡±
¡°¶÷£¬¡±ÁÒ¶ùÓ¦ÁËÒ»Éù£¬Ãæ¶ÔÀîÇ«£¬Ëû¿É²»»áÓÃÓ¦¸¶ÌƻʵÄÄÇÒ»Ì×¹ÚÃáÌûʵÄ˵´