°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ܵ½ÕâÀïÀ´¶Á±¾¿Æ£¿»¹²»¶¼ÊÇЩ̰¹Ù×ÓÅ®£¬¸¸Ä¸ËѹÎÃñÖ¬Ãñ¸à£¬¶ùÅ®¾ÍÔÚº£Í⻨Ìì¾ÆµØ¡¡¡±
³Âö°Éê±ç˵£º¡°Ð¡¶ÅµÄ¸¸Ä¸¿É²»ÊÇÌ°¹Ù£¬È˼ÒÊǸã½ÌÓýµÄ£¬Äã×òÌì²»ÊÇ»¹ËµËý°Ö°ÖÊÇʲô¡®ºº°ì¡¯µÄÂð£¿ÎÒÌýС¶Å˵£¬¡®ºº°ì¡¯ÊÇ*ÏÂÊôµÄÊÂÒµµ¥Î»£¬·ÇÓ¯ÀûÐÔÖʵģ¬×¨ÃÅÔÚº£ÍâÍƹ㺺ÓÇåË®ÑÃÃÅ¡¡¡±
×£ÀÏʦºßÁËÒ»Éù£º¡°Ëýµ±È»ÒªËµ¡®ºº°ì¡¯ÊÇÇåË®ÑÃÃÅ£¬Ë»á˵×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸ÊÇÌ°¹ÙÄØ£¿µ«ÊÇÈç¹ûËý¸¸Ä¸²»Ì°£¬ËýÄÄÀï»áÓÐÇ®³öÀ´×Ô·ÑÁôѧ£¿ÏñÎÒÕâÑùÕæÕýÇåË®µÄ£¬º¢×ÓÄÜ×Ô·ÑÁôѧ£¿Á¬¹úÄÚ˽Á¢Ñ§Ð£µÄѧ·Ñ¶¼½»²»Æð¡¡¡±
¡°Ëý¸¸Ä¸ÊDz»ÊÇÌ°¹ÙÎÒ²»ÖªµÀ£¬µ«ÎÒÖªµÀËý½ñÄêûҪËý¸¸Ä¸µÄÇ®£¬Ëý¸¸Ä¸ÒѾǷÁ˺ܶàÕ®£¬Ëý²»ÈÌÐÄÈÃËûÃÇÔÙ½èÇ®ÁË¡¡¡±
×£ÀÏʦÓе㿪ÐÄ£º¡°²»ÊÇʲô²»Ï븸ĸÔÙ½èÇ®£¬¶øÊǸ¸Ä¸ÔÙÌ°²»µ½ÁË£¬Ì°¹ÙÌ°¹Ù£¬Ì°µÃµ½Äܲ»Ì°£¿¡±
³Âö°»¹ÊÇÔ¸ÒâÏàÐÅС¶ÅµÄ¸¸Ä¸²»ÊÇÌ°¹Ù£¬Èç¹ûÊÇÌ°¹Ù£¬ÄÄÀïÓÐÌ°²»µ½µÄʱºò£¿Å®¶ù×ԷѶÁµ½´óѧµÚËÄÄêÁË£¬ÄѵÀ¸¸Ä¸»¹²»Æ´ÁËÀÏÃüÔṴ̀ЩǮÈÃÅ®¶ù°ÑÊé¶ÁÍꣿºÜ¿ÉÄÜÇ°ÈýÄêÕæµÄÊÇ¿¿×Ô¼ºµÄ»ýÐîºÍ½èÇ®À´Î¬³ÖµÄ¡£
×£ÀÏʦºÃÆæµØ˵£º¡°Èç¹ûËý½ñÄê²»Îʸ¸Ä¸ÒªÇ®ÁË£¬ÄÇËýµ½ÄÄÀïÈ¥¸ãÕâô´óÒ»±Êѧ·Ñ£¿¡±
¡°ÎÊÈ˽膪¡£¡±
¡°ÕâÀïÓÐË»á½èÕâô´óÒ»±ÊÇ®¸øËý£¿Èç¹ûËý½èÍêÇ®ÅÜ»ØÖйúÈ¥ÁË£¬ÄDz»ÊÇÈâ°ü×Ó´ò¹·¡¡ÓÐÈ¥Î޻أ¿¾ÍËãËý²»ÅÜ»ØÖйúÈ¥£¬Ëæ±ãÍùÄĸöÖÝÒ»ÅÜ£¬Ò²¹»Õ®Ö÷ÕÒµÄÁË£¬¿Ï¶¨Ã»È˸ҽèÇ®¸øËý¡¡¡±×£ÀÏʦºÙºÙЦÁËÁ½Éù£¬¼ÌÐøÍƲ⣬¡°ÎÒ¿´ËýµÄÇ®ÓеãÀ´Â·²»Õý£¬Äã¿ÉÄÜ»¹²»ÖªµÀ£¬ÕâÀïºÜ¶àÅ®Éú¶¼ÊÇ¿¿×öÄÇÖÖÉúÒ⸶ѧ·ÑµÄ£¬ÎÒ¿´Ð¡¶Å¿Ï¶¨Ò²ÊÇÔڸɡ®ÎÞ±¾ÉúÒ⡯£¬²»È»ËýÄÄÀ´ÄÇô¶àÇ®½»Ñ§·Ñ£¿Äã¿´ËýÏÖÔÚÓÖ±»È˽Ó×ßÁË£¬¿Ï¶¨ÊÇ¡¡¸ÉÄÇÊÂÈ¥ÁË¡¡¡¡¡±
³Âö°ÈÌÎÞ¿ÉÈÌ£¬Ò»½£·âºíµØ˵£º¡°Äã±ðÍùÈ˼ÒС¶ÅÍ·ÉÏÆÃÎÛË®ÁË£¬ËýµÄÇ®ÊÇëø½ÌÊÚ½è¸øËýµÄ£¡¡±
¡¶Óû¡·Chapter¡¡14£¨1£©
¹ûÈ»ÊÇÒ»½£·âºí£¡
Ö»²»¹ý·âµÄÊdzÂö°×Ô¼ºµÄºí¡£»°¸Õ³ö¿Ú£¬Ëý¾Í¸Ð¾õºíÁü·¢¸É£¬É¤×Ó·¢ÑÆ£¬¸ÉµÉ×Å×£ÀÏʦ£¬ÔÙ˵²»³öµÚ¶þ¾ä»°À´¡£Ôã¸â£¡È˼ÒС¶Å°Ñëø½ÌÊÚ½èÇ®µÄʸæËßËý£¬ÊÇÒòΪÐÅÈÎËý£¬¹ØÐÄËý£¬ÅÂËý׿±£¬Ð¡¶Å»¹×¨ÃŶ£Öö¹ýËý£¬ÈÃËý±£Ãܵġ£ÕâÏ¿ɺã¬Õâ¸öÃÜ»¹Ã»±£µ½Á½Ì죬¾Í±»Ëýй¶³öÈ¥ÁË£¬ÕâйÃܵÄËÙ¶ÈҲ̫¿ìÁË°É£¿
Ëý¾õµÃºÜ¶Ô²»ÆðС¶Å£¬µ«¸ü¶Ô²»Æðëø½ÌÊÚ£¬Èç¹û½èÇ®µÄʱ»ëø½ÌÊڵķòÈËÖªµÀÁË£¬Ð¡¶Å¶¥¶à±»ëø·òÈËÕÒÉÏÃÅÀ´³³ÄÖһͨ£¬¹ØÆðÃÅÀ´²»Àí²Ç¾ÍÐС£µ«ëø½ÌÊھͲÒÁË£¬×Ô¼ÒºóÔºÆð»ð£¬ÌÓ¶¼Ã»Óеط½ÌÓ£¬¸ã²»ºÃÁ¬»éÒö¶¼±£²»×¡¡£
Ëý¸Ï¿ì³ÔʺóÒ©£¬·ÅÂíºóÅÚ£º¡°×£ÀÏʦ£¬Äã¿É²»ÄÜ°ÑÕâÊÂ˵³öÈ¥°¡£¡Ëµ³öÈ¥¾ÍÂé·³ÁË£¬½èÇ®µÄÊÂëø½ÌÊÚûÈÃËû·òÈËÖªµÀµÄ£¬Ëû·òÈËÖªµÀÁ˿϶¨»á²úÉúÎó»á£¬¸úËûÄÖÆø¡£Äã¿ÉǧÍò²»ÄÜ˵³öÈ¥°¡£¡¡±
×£ÀÏʦÎÞ¹¼µØ˵£º¡°ÎÒÔõô»á˵³öÈ¥£¿ÎÒ˵³öÈ¥¶ÔÎÒÓÐʲôºÃ´¦£¿ÔÙ˵ÎÒÓÖ²»ÈÏʶëø·ÇµÄÀÏÆÅ¡¡¡±
¡°ÌÚ·É£¿ëø½ÌÊÚ½ÐÌÚ·É£¿¡±
¡°Äã²»ÖªµÀ£¿¡±
¡°²»ÖªµÀ¡£Õâ¸öÃû×ÖÕæºÃ£¬ºÜÅäËûÕâ¸öÈË£¬Ëû»¹ÕæÓе㡡ÌڷɵÄζµÀÄØ¡¡¡±
×£ÀÏʦ½Ò·¢Ëµ£º¡°ËûÄǸö¡®·Ç¡¯ÊÇ¡®ÊÇ·Ç¡¯µÄ¡®·Ç¡¯£¬²»ÊÇ¡®ÌÚ·É¡¯µÄ¡®·É¡¯£¡¡±
¡°²»¹ÜÊÇÄĸö·Ç£¬Ëû¶¼ÊÇÔÚÌÚ·É¡¡¡±
¡°ËûÌڷɸöʲô£¿¡±
¡°ÄÜÔÚÃÀ¹úµ±½ÌÊÚ£¬»¹²»½ÐÌÚ·É£¿¡±
¡°ÄÄÀïÊÇʲô½ÌÊÚ£¿Ö»ÊǸ±½ÌÊÚ¡£ÃÀ¹ú´óѧ½ÌÊéµÄ¶¼½Ð¡®½ÌÊÚ¡¯£¬ÆäʵֻÓС¡full¡¡professor¡¡²ÅÊǽÌÊÚ£¬¡¡associate¡¡professor¡¡ÊǸ±½ÌÊÚ£¬¡¡assistant¡¡professor¡¡¸úÎÒÃǹúÄڵĽ²Ê¦²î²»¶à¡¡¡£Èç¹û×ö¸ö¸±½ÌÊÚ¾ÍËãÌÚ·É£¬ÄÇÎÒÒ²ÔÚÌÚ·É£¬ÒòΪÎÒÒ²ÊǸ±½ÌÊÚ£¬Äã¼ÒÕÔÁÁ²»Ò²ÊǸ±½ÌÊÚÂ𣿡±
³Âö°ÐÄ˵£¬ÕæµÄÄØ£¬×£ÀÏʦºÍÕÔÁÁ¶¼ÊǸ±½ÌÊÚ£¬ÔõôËý¾Íû¾õµÃËûÃÇÓÐʲôÁ˲»ÆðÄØ£¿ÕÔÁÁ»¹¿ÉÒÔ˵ÊÇÒòΪ֪¸ùÖªµ×£¬¼û¹ß²»¾ª£¬µ«È˼Ò×£ÀÏʦҲÊÇÔÚº£Íâ×ö·ÃÎÊѧÕßµÄÈË£¬Ôõô¾ÍÒ»µãûÓÐëø½ÌÊÚÄÇÖÖÌڷɵĸоõÄØ£¿Ëý¹¾àà˵£º¡°·´ÕýÎÒ¾õµÃÖйúÈËÄÜÔÚÃÀ¹ú´óѧ½ÌÊéºÜ²»¼òµ¥¡¡¡±
¡°ÓÐʲô²»¼òµ¥µÄ£¿Ö»ÒªÔÚÃÀ¹ú¶Á¸ö²©Ê¿£¬¾ÍÄÜÔÚÃÀ¹úµÄ´óѧ½ÌÊé¡£¡±
¡°ÄÇËûÆðÂëÔÚÃÀ¹ú¶ÁÁ˲©Ê¿Âï¡£¡±
¡°ÄÇÓÐʲô£¿Èç¹ûÎÒרҵºÃµã£¬ÎÒÒ²ÄÜÔÚÃÀ¹ú¶Á¸ö²©Ê¿¡¡¡±
³Âö°¾õµÃ×£ÀÏʦÕâ¸ö¡°Èç¹û¡±»ù±¾¾ÍÊÇÈç¶ø²»¹û£¬µ«Ëý²»Ïëµã´©ÕâÒ»µã£¬±ãÓÖÕۻؽèÇ®µÄ»°ÌâÉÏ£¬¶£Öö×£ÀÏʦ±ð˵³öÈ¥£¬Ç§¶£ßÌ£¬ÍòÖö¸À£¬Ö±µ½×£ÀÏʦÁ³É϶³ö¡°Äã·³²»·³À²Ä㣿ÄãÔÙ²»×¡×죬ÎÒÂíÉϾ͸øÄãй¶³öÈ¥¡±µÄÉñÇ飬Ëý²Åµ¨ÇÓµØסÁË×죬µ«Ëý¸Ð¾õÕâÊÂÒѾ¸øËýÔì³ÉÁËÐÄÀí´´ÉË£¬ÁôÏÂÁ˺óÒÅÖ¢£¬Ê¹Ëý¾õµÃ×Ô¼ºµÄСÃü±»ÄóÔÚÁË×£ÀÏʦÊÖÀï¡£
×£ÀÏʦ³ÔÍê·¹£¬Ò²²»»Ø¼Ò£¬ÈÔ´ýÔÚ³Âö°µÄ¿ÍÌüÀïÏÐÁÄ£¬³Âö°ÔÏë³ÃÍíÉÏʱ¼ä¼Çµãµ¥´ÊµÄ£¬ÈËÒ²ºÜÀÛ£¬ÏëÔçµãÐÝÏ¢£¬µ«Ëý²»¸ÒµÃ×ï×£ÀÏʦ£¬Ö»ºÃÅãÁÄ¡£Ò»Ö±Áĵ½Ð¡¶Å´ò¹¤»ØÀ´ÁË£¬×£ÀÏʦ²Å¸æ´Ç¡£
×£ÀÏʦ×ßÁËÖ®ºó£¬³Âö°ºÜÏë¸úС¶Å̸̸£¬°Ñ×Ô¼ºÐ¹ÃܵÄʸæËßС¶Å£¬ºÃÈÃС¶ÅÓиö·À·¶¡£µ«ËýÏëÁËÓÖÏ룬»¹ÊÇûÄǸöÓÂÆøȥ̹°×£¬ÐÄ´æ½ÄÐÒµØÏ룬ֻҪÎÒ²»µÃ×ï×£ÀÏʦ£¬ËûÓ¦¸Ã²»»á˵³öÈ¥£¬·´Õý×£ÀÏʦÔÚÕâÀïÖ»ÓаëÄêʱ¼äÁË£¬ÎÒÔÚÕâÀïÒ²Ö»°ëÄ꣬°ëÄêÖ®ºó£¬Á½È˶¼×ßÁË£¬ÍòÊ´󼪡£
ËýÏëÆð¸øСÕÅ´øÀñÎïµÄÊ£¬±ã¸øСÕÅ´òÁ˸öµç»°£¬¸æËßËûÐÐÀîÄõ½ÁË£¬ÎÊËûʲôʱºòÓпգ¬ËýºÃ°ÑÀñÎï¸øËûË͹ýÈ¥¡£
¡¶Óû¡·Chapter¡¡14£¨2£©
СÕźÃÏñûʲôÐËÖ£º¡°ËãÁË°É£¬Äãû³µ£¬ÔõôËÍ£¿ËµÆðÀ´ÊÇÄãËÍ£¬Æäʵ»¹²»µÈÓÚÒªÎÒ¿ª³µÈ¥½ÓÄ㣿¹úÄÚ´ø¹ýÀ´µÄ¶«Î÷£¬ÎÒÖªµÀ£¬Ã»Ê²Ã´Óô¦¡£Äã±ð¿ÍÆøÁË£¬´øµÄ¶«Î÷¾ÍÁô×ÅÄã×Ô¼ºÓðɡ£¡±
³Âö°±»ÒµÃÒ»Íᣬºñ×ÅÁ³Æ¤¼á³Ö˵£º¡°ÄÇÔõôÐУ¿ÎÒ²»Ô¶ÍòÀï´ÓÖйú´øÀ´µÄ£¬ÄãÔõô¿ÉÒԾܶø²»ÊÕÄØ£¿ÕâµãÃæ×Ó»¹ÊÇÒª¸øÀÏͬѧµÄ°É£¿¡±
СÕÅ×ÜË㿪Á˶÷£º¡°ÄÇÄãÃ÷Ìì´øµ½Ñ§Ð£È¥°É£¬ÎÒµ½ÄãÄÇÀïÈ¥Äá¡¡±
¡°ÄãÖªµÀ¡¡ÎÒÔÚÄĸöʵÑéÊÒ£¿Äã½øµÃÁËÎÒÃÇʵÑéÂ¥£¿¡±
¡°Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒÄÜÕÒµ½Ä㡣ʮ¶þµã°É£¬Ã÷ÌìÖÐÎçÊ®¶þµãÖÓ£¬Äã׼ʱµ½ÄãÃÇÎç²ÍÊÒµÈÎÒ¡£¡±
´òÍêµç»°£¬³Âö°ÐÄÀïÓеã¸í¸í´ñ´ñ¡£Õâ¸öСÕÅ£¬Ëµ»°ÔõôÕâô²»½²²ßÂÔ£¿È˼ҺÃÐÄ´øÀñÎï¸øËû£¬Ëûµ¹ÏñÈ˼ҴøµÄÊÇÛç³ô¹·ÊºÒ»Ñù£¡ÄǸö°®Àí²»ÀíÇü×𸩾͵Ä̬¶È£¡»¹Ê®¶þµãÕý£¬Îç²ÍÊÒ£¬¸ãµÃ¸úµØϵ³½ÓÍ·ËƵġ£
àÖ¹¾¹éàÖ¹¾£¬Éϼ¶µ³µÄָʾ»¹ÊÇÒªÕÕ°ìµÄ¡£µÚ¶þÌìÖÐÎçÊ®¶þµã£¬³Âö°×¼Ê±µ½Îç²ÍÊÒÈ¥½ÓÍ·£¬Ëý°´ÕÕÎÒµ³µØϹ¤×÷µÄÔÔò£¬Ã»°ÑÀñÎïÄõ½Îç²ÍÊÒÈ¥£¬¶øÊÇÁôÔÚʵÑéÊÒ£¬¡¡×¼±¸µ½Ê±ºò¼û»úÐÐÊ£¬¾ö²»ÄÜÈÃÀñÎïÂäµ½µÐÈËÊÖÖС£È»ºóËý×øÔÚÎç²ÍÊÒÀ»ú¾¯µØËÄÏÂÕÅÍû£¬¿´Ð¡ÕÅ»á´ÓÄĸö½ÇÂäÒÔÄÄÖÖ·½Ê½Ã°³öÀ´¸úËý½ÓÍ·¡£
µÈÁ˼¸·ÖÖÓ£¬Ã»°ÑÎÒµ³½ÓÍ·È˵ÈÀ´£¬È´µÈÀ´ÁËÒ»¸öÅ®ÌØÎñ£¬¿´ÉÏÈ¥ÊǸöÖйúÈË£¬ÈýÊ®¶àË꣬ÊÝÊݵģ¬´ó¸ÅÑÛ¾¦½üÊÓ£¬µ«ÓÖ²»¿Ï´÷ÑÛ¾µ£¬ËùÒÔ¿´È˵Äʱºò×ÜÊǺݺÝÃзì×ÅÑÛ£¬°ÑÒ»ÕÅÈ绨ËÆÓñµÄСÁ³ÃзìµÃÏñ¿ÅºËÌÒ¡£
Å®ÌØÎñÒ²²»¶Ôʲô°µºÅ£¬µ¥µ¶Ö±ÈëµØÎÊ£º¡°àË£¬ÄãÊÇÐÂÀ´µÄ°É£¿¡¡Ai¡¡Chen¡¡£¿ÄÄÁ½¸ö×Ö£¿¡±
³Âö°¼ûÀ´È˹ª×ÅÑü£¬ÃÐ×ÅÑÛ£¬ÕÅ×Å×죬¶¢×ÅËýÐØÇ°¿´£¬²»ÓɵÃÒ²µÍÍ·¿´¿´ÁË×Ô¼ºÐØÇ°£¬ÉúÅÂÓÐ*ÏÖÏ󣬽á¹û·¢ÏÖÈ˼ҿ´µÄÊÇËýµÄ¡¡ID¡¡¿¨£¬ÉÏÃæÓÐËýµÄÓ¢ÓïÃû×Ö£¬µ«Ã»ººÓïµÄ£¬±ã»Ø´ð˵£º¡°ÊǶú¶«³Â£¬ÔÆö°µÄö°¡£ÄãÄØ£¿¡±
¡°ÎÒ½ÐÀ¼ç÷£¬ÔÚ¡¡Dr¡£¡¡Zaha¡¡£¨Ôú¹þ²©Ê¿£©µÄʵÑéÊÒ¹¤×÷¡¡¡±
Á½ÈËÀÁËÒ»»á¼Ò³££¬¾Í¿´¼ûСÕÅ´©×ÅÒ»¼þÖå°Í°ÍµÄ°×´ó¹Ó£¬Ìá×ÅÒ»¸öËÜÁÏ´üÉÏÂ¥À´ÁË¡£Ð¡ÕŸúÀ¼ç÷ËƺõÈÏʶ£¬Èý¸öÈ˺®êÑÁ˼¸¾ä£¬Ð¡Õž͵½Î¢²¨Â¯ÉÏÈ¥ÈÈ·¹²Ë£¬¶ø³Âö°ÔòÅÜ»ØʵÑéÊÒÈ¥ÄÃÀñÎï¡£µÈËý»Øµ½Îç²ÍÊÒµÄʱºò£¬À¼ç÷ÒѾ²»ÔÚÄÇÀïÁË¡£
СÕÅÈȺÃÁË·¹²Ë£¬×øÔÚ×À×Ó¸úÇ°´ó¿Ú³Ô×Å¡£³Âö°¿´¼ûËû·¹ºÐÀïµÄÄÚÈݳÊÏ¡ÄàÀý¬×´£¬ÑÕÉ«Ê®·Ö¿ÉÒÉ£¬ÆøζÏ൱¹ÖÒ죬ÒÔΪÊÇʲôнüÁ÷ÐеĽ¡¿µÊ³Æ·£¬È̲»×¡ÎÊ£º¡°ÄãÕâ¡¡³ÔµÄÊÇʲôѽ£¿¡±
СÕŲ»ºÃÒâ˼µØ¡°ºÇºÇ¡±Ò»Ð¦£º¡°¶¼ÊÇЩʣ²ËÊ£·¹£¬²»ÖªµÀ¶àÉÙÌìÁË£¬´øµ½Ñ§Ð£À´µ±Îç²Í¡¡¡±
¡°ºÃ³ÔÂ𣿡±
¡°Ä㿪ʲôÍæЦ£¿ÕâÖÖ¶«Î÷ÄܺóÔÂ𣿳Բ»ËÀÈ˾ÍÊÇÁË¡£¡±
³Âö°½ñÌìµÄ·¹²ËÊÇ·Ö×°µÄ£¬Ö÷ʳÈÔÈ»ÊÇÕ¨½´Ã棬µ«²ËÓкü¸Ñù£¬¶¼×°ÔÚÒ»¸ö·¹ºÐÀï¡£Ëý°Ñ×Ô¼º×°²ËµÄ·¹ºÐÍƵ½Ð¡ÕŸúÇ°£º¡°Äã³¢³¢ÎÒ×öµÄ²Ë¡¡¡±
СÕÅÑÞÏ۵ؿ´ÁË¿´³Âö°µÄ²Ë˵£º¡°Äã½ÐÎÒ³Ô£¬ÎÒ¿ÉÕæ³ÔÁË¡¡¡±
¡°Õæ³Ô£¬Õæ³Ô£¬²»Õæ³Ô»¹ÔõôµÄ£¿ÄѵÀ»¹¼Ù×°³Ô³Ô£¿¡±
СÕŽò½òÓÐζµØ³ÔÆðÀ´£¬³Âö°¼ûËû³Ôµ