°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÊÖÖеĹɷÝËÍÁËÒ»³É¸øÇ®·òÈË¡£
¸¶³ö×Ü»áÓÐÊÕÒæ¡£Á½Äê¶àµÄ¾Óª£¬Ç®·òÈËÖÕÓÚ»¹ÁËËýÒ»·Ý´óÀñ¡£ÔÚ¹Ù¸®¼´½«ÅɱøΧ½ËÂÌʯկ֮ǰ£¬Ð´Ç×±ÊÐÅ֪ͨËý¡£
ÆäʵÂÌʯկÔÚ±ÌçüɽׯµÄÅÆØÒ¹ÒÉϵÄʱºòÒѾÃû´æʵÍöÁË¡£
ΪÁËÑãôᣬȸôáµÄ½«À´£¬ÈýÈËÒ»Ö¾ö¶¨£¬±ÌçüɽׯÊÇÕýµ±È˼ң¬ÊǵØÖ÷¡£ËÎÎèϼ¸ºÔðɽׯÄÚµÄÊÂÎñ£¬ÒÔ¼°Óù𻨸â׬¶¡¼ÒµÄÇ®£¬¶ø³Â¶þ¹·¸ºÔð°Ñ¿ª¿Ñ³öÀ´µÄÅ©Ìï×â¸ø¸½½üµÄÅ©Ãñ¡£
ÖÁÓÚºúÈý£¬Ëû¼á³ÖÒªÓÃ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦Ñø»î¸ú×ÅËûµÄÐֵܣ¬ËùÒÔÕâÁ½ÄêËûÒÀÈ»Óá°ÂÌʯկ¡±µÄÃûÍ·µ±½Ù·Ë¡£²»¹ý£¬ÏÖÔÚËûÖ»´ò½ÙÌ°¹ÙÎÛÀô£¬¼éÉ̶ñ°Ô£¬¶øÇÒ´Ó²»°ÑÈ˸Ͼ¡É±¾ø£¬×Ü»áÁôЩÒø×Ó¸øËûÃÇ»ØÏç¡£
ÄÇЩ׬²»ÒåÖ®²ÆµÄ£¬ÉúÅÂÓöÉÏ´ò½Ù£¬Ò»°ã¶¼»áÇëïÚʦ£¬»òÕß»¤Ôº¡£³Ô¹ý¼¸´Î¿÷Ö®ºó£¬ºúÈýƽÈÕÀïÒ²²»»áÏÐ×ÅÎÞÁľÍÏë×Å´ò¼Ü£¬×áÈË£¬Ò»ÓÐʱ¼ä±ãÁì×ÅÐÖµÜÃÇÁ·È£¬Ï°Îä¡£
ÒòΪºúÈý¼á³Ö¼ÌÐøËûµÄɽÔôÊÂÒµ£¬Á½ÄêÇ°¹æ»®É½×¯À¶Í¼µÄʱºò£¬ËÎÎèϼ½¨ÁËΧǽ£¬²tÍų̂£¬ÃܵÀ£¬ÔÙ¼ÓÉÏȽŹ¦·ò½¥³¤µÄÖÚÐֵܣ¬ËûÃDz¢²»ÅÂÏØÑõÄÄÇÒ»µãµã¹Ù±ø£¬ÅÂÖ»ÅÂÓÐÈ˳ÃÂÒɱÁËÉí·ÝÌØÊâµÄ½ê»È»¡£
ÄÇЩ±»´ò½Ù¹ýµÄÌ°¹ÙÎÛÀô£¬ËûÃǵÄÇ®²Æ±¾¾ÍÊDz»ÒåÖ®²Æ£¬ËùÒÔ¸ù±¾²»¸Ò±¨¹Ù£¬¿ÉÕâ´Î£¬Èç¹û½¼ÒµÕ³¤ËïÔÚ±ÌçüɽׯËÀÁË»òÕß²ÐÁË£¬ËûÃǾÍËãÌøµ½»ÆºÓҲϴ²»ÇåÁË¡£ÕâÒ²ÊÇËÎÎèϼΪʲôµ²ÔÚÃÅ¿Ú²»ÈÃËûÃǽøÃŵÄÔÒò¡£
¿Éϧ£¬ÏÖÔÚ¼´±ã½ê»È»×ªÉí×ßÁË£¬Ò»Çл¹ÊÇÌ«³ÙÁË¡£
°´ÕÕÇ®·òÈ˵Ä˵·¨£¬Á½ÌìÇ°£¬ÓÐÈËÈ¥ÑÃÃÅÃܸ棬±Ìçüɽׯ°ó¼ÜÁ˽ê»È»£¬ÒªÇóÑÃÃÅÈ¥¾ÈÈË¡£ÒòΪ½¼ÒÉí·ÝÌØÊ⣬ËùÒÔÏØÑõ±Íí¾ÍÕû±àÈËÂí³ö·¢ÁË£¬¹À¼Æ×î³ÙÃ÷ÌìÔçÉϾÍÄܵ½ÁË¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇ˵£¬¼´±ã¸Ï×ßÁ˽ê»È»£¬Ö»ÒªËûÃÇÔÚÆäËûµØ·½·¢Éú¡°ÒâÍ⡱£¬ÊÂÇé¾Í»á±ä³É±Ìçüɽׯº¦Å¹ٸ®Î§½Ë£¬ËùÒÔ°ÑÈËɱÁË£¬È»ºóÆúʬ»ÄÒ°¡£
ËäÈ»¹ýÈ¥Á½ÄêÁË£¬µ«ËÎÎèϼһֱ¼ÇµÃÁ½ÄêÇ°×Ô¼ºÏÂɽÔâÓö׷ɱµÄÊ¡£Ëý¼ÇµÃºÜÇå³þ£¬ÄÇʱÖÁÉÙÓÐÈý²¦ÈËÂíÏëɱËý£¬¶øÇÒÏÂÊÖºÝÀ±¡£Èç¹û½ñÌìÀ´µÄ²»¹ýÊÇÆÕͨ¹Ù±ø£¬ÊÂÇé×ÜÄÜ˵Çå³þµÄ¡£¿ÉÊÇÍòÒ»¶Ô·½Ê²Ã´¶¼²»Ëµ£¬À´¸öѪϴ£¬ÃðÃÅÄØ£¿
ÏÖÔÚËÎÎèϼµ£ÐĵIJ»Ö¹Êǽê»È»£¬»¹Óнê»È»ÉíÅÔ×Ô³ÆûÁËĸÇ×£¬³¤Äê²»¼û¸¸Ç×µÄÐù¶ù¡£´ÓËûµÄ̸ÍÂÒÂ×ÅÀ´Åжϣ¬Ëû¾ø²»ÊÇÆÕͨÈ˼ҵĺ¢×Ó¡£¶ø´äÓð¸æËßËÎÎèϼ£¬ËûÉíÅÔ´ø×ŵÄÉÙÄêÊ®°ËÓ¦¸ÃÊÇרÃÅ×éÖ¯ÅàÑø³öÀ´µÄËÀÊ¿£¬ÆÕͨÈ˼ҳöÔÙ¶àµÄǮҲÂò²»µ½ÕâÑùµÄÈË¡£
ÔÚɽׯµÄÃÅ¿Ú£¬ËÎÎèϼÎʹýËûÐÕÉõÃûË£¬½á¹û±»Â½ê»È»Ò»¾ä£ºËûÊÇÎÒ±íÇ×£¬Ãû»½Ðù¶ù¾Í´ò·¢ÁË¡£Ö®ºóËÎÎèϼҲÅÉѾ÷ßÈ¥ÊÔ̽¹ý£¬½á¹û£¬Ò»¶Ñ´óÈ˾ÓÈ»ÎÞ·¨´ÓÎå¡¢ÁùËêµÄº¢×Ó¿ÚÖÐÌ׳öʲô»°¡£
ÎÞÄÎ֮ϣ¬ËýÖ»µÃ³ÃÍí²ÍµÄʱºò°ÑËûÃǾۼ¯ÔÚÒ»Æð¡£Ò»À´ÎªÁË°²È«£¬¶þÀ´Ïë¿´¿´ËûÃǵ½µ×ÊÇʲôÑùµÄº¢×Ó¡£
ËÎÎèϼ´ø×ÅÑãôáȸôᣬ»¹Óнê»È»¼°±»»½×öÐù¶ùµÄ¶¡Á¢ÐùÂä×ùµÄʱºò£¬Ñ¾÷ßÃÇÔç¾Í°ÑÍëµú°ÚºÃÁË¡£±ÌÓñ£¬´äÓð£¬ÕÔæÖæÖºÍÆäËû¼¸¸öѾ÷ßÕ¾ÔÚÒ»ÅÔÊ̺ò×Å¡£Ê®°ËºÍ³²ÔÄϱ»°²ÅÅÔÚÁËÃÅÍâ¡£
ÒòΪֻÓÐÅ®¾ìºÍº¢×Ó£¬ÊþÍê¿Ú¾ÍÖ±½ÓÉÏÁËÃ×·¹¡£Ã¿¸öÈË×ùλÅÔµÄѾ÷ßÉÏÇ°²¼²Ë¡£ÎÝ×ÓÀïÒ»µãÉùÒô¶¼Ã»ÓС£´Ó¸Õ´©Ô½Ê±µÄ²»Ï°¹ß£¬µ½ÏÖÔÚµÄÏ°ÒÔΪ³££¬ËÎÎèϼ²»µÃ²»³ÐÈÏ×Ô¼º¶éÂäÁË¡£Ç°ÊÀ£¬Ëýʲô¶¼×Ô¼º¸É£¬ÉõÖÁ»á×Ô¼º»»µÆÅÝ£¬ÐÞ±£ÏÕË¿¡£¿ÉÏÖÔÚ£¬ËýµÄÄÚÒ¶¼ÊÇѾ÷ßÏ´µÄ¡£
ȸôá¼ûÕÔæÖæÖµÄÄ¿¹â²»ÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ£¬¶Ô×Ô¼ºÐ±¶ÔÃæµÄ½ê»È»ÍÂÁËÍÂÉàÍ·£¬×öÁËÒ»¸ö¹íÁ³¡£ÕýÔÚºÈÌÀµÄ½ê»È»ÒòËýµÄ¶¯×÷³ÔÁËÒ»¾ª£¬ÃÍÁҵؿÈËÔÁËÆðÀ´¡£Ò»ÅÔ¸ºÔð·þÊÌËûµÄѾ÷ß¼±Ã¦ÉÏÇ°Éƺó¡£
²Í×ÀÏ£¬È¸ôá¶ÔÉíÅԵĽã½ã±ÈÁËÒ»¸ö¡°³É¹¦¡±µÄÊÖÊÆ£¬½ãÃÃÁ½µÍÍ·³Ô·¹£¬ÄÑÑÚÁ³ÉϵĵÃÒâ֮ɫ¡£
ËÎÎèϼ°ÑËýÃǵÄС¶¯×÷¿´ÔÚÑÛÀµÍͷ΢΢һЦ¡£¹æ¾ØҪѧ£¬µ«Ð¡º¢×Ó»¹ÊÇ»îÆÃһЩ±È½ÏºÃ£¬ÓÚÊÇËý¼Ùװʲô¶¼Ã»¿´µ½£¬ÓÃÑÛ¾¦µÄÓà¹âƳÁËÒ»ÑÛ×Ô¹Ë×Ô³Ô·¹µÄ¶¡Á¢Ðù¡£´ÓËûµÄ½Ç¶È£¬ËûÓ¦¸ÃºÜÇå³þµØ¿´µ½ÁËȸôáµÄ¶¯×÷£¬µ«Ëûʲô±íÇ鶼ûÓУ¬³ýÁËÑÛÖÐÒ»»Î¶ø¹ýµÄ³Ô¾ª¡£×÷Ϊһ¸ö²»¶®Êµĺ¢×Ó£¬ËûҲ̫Õò¶¨ÁË°É£¿
ËÎÎèϼÈôÓÐËù˼µØÓÖ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Í»È»¼ä·¢ÏÖ£¬Ëû¾ÓÈ»ºÍÑãôᣬȸôáÓм¸·ÖÏàËÆ¡£µ«²»Í¬ÓÚÁ½½ãÃÃÔÚÕÔæÖæֵĸßѹÕþ²ßϼÙ×°³öÀ´µÄ¹ÔÇÉ£¬Ëû¿´ÆðÀ´ÕæµÄºÜ°²¾²£¬ºÜ¹ÔÇÉ£¬ºÜÄÚÁ²¡£
ÄÚÁ²Á½¸ö×ÖÓÃÔÚÒ»¸öº¢×ÓÉíÉÏʵÔÚÓÐЩ¿äÕÅ£¬µ«³ýÁËÕâ¸ö´Ê£¬ËÎÎèϼÕÒ²»µ½ÆäËûÊʺϵÄÃû´Ê¡£´Ó×øÉϲÍ×À¿ªÊ¼£¬Ëûû˵¹ýÒ»¸ö×Ö¡£°²¾²µØ³Ô×Å×Ô¼ºÍëÀïµÄÃ×·¹£¬Ñ¾÷߸øËû¼Ðʲô²ËËû¾Í³Ôʲô²Ë£¬Ò»µã¶¼¿´²»³öËû¶ÔʳÎïÊÇ·ñÓÐÆ«ºÃ¡£
ȸôáµÄ¹íÁ³£¬Ëû·Â·ðû¿´µ½Ò»°ã¡£Â½ê»È»¾çÁҵؿÈËÔ£¬ËûÖ»ÊÇתͷÓùØÇеÄÑÛÉñ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¼ûËûûÊ£¬ÓÖ°²¾²µØ¼ÌÐø³Ô×Ô¼ºµÄ·¹¡£
Éí´¦Ä°ÉúµÄ»·¾³»áÈÃÄêÓ׵ĺ¢×Ӹе½²»°²£¬¶ø±äµÃÌرðµÄ°²¾²¡£¿ÉËÎÎèϼ¾õµÃ£¬ËûÄÇÖÖ°²¾²²¢²»ÊǶÔÄ°Éú»·¾³µÄ²»°²£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÏ°ÒÔΪ³£µÄСÐÄÒíÒí£¬ËûÔÚŬÁ¦Òþ²Ø×Ô¼º¡£ÎªÊ²Ã´£¿Ëû²»¹ýÊÇÒ»¸öÁùËêµÄº¢×Ó¶øÒÑ¡£
µÚÒ»¾í¡¡±Ìçüɽׯ¡¡µÚ49Õ¡¡ÕÒ²çµÄ¶þÊÀ×æ
½ê»È»ºÃ²»ÈÝÒײÅÖ¹ÁË¿È¡£ÔÚѾ÷ߵķþÊÌÏ£¬ËûÊþÁË¿Ú£¬¾»ÁËÊÖ£¬¼û²Í¾ß¶¼ÒѾ»»¹ýÁË£¬ÄÃÆð¿ê×Ó£¬Ð±ÑÛÇÆÁËһϵÍÍ·³Ô·¹µÄȸôá¡£
¡°ÎÒÓ¦¸ÃûµÃ×ïËý°É£¡¡±ËûÊ®·ÖµÄ¿Ï¶¨£¬È¸ôá¶ÔËû·Ç³£²»Âú¡£
½øÈë·¹Ìü֮ǰ£¬ÔÚËûºÍ³²ÔÄÏÕ¾ÔÚÔº×ÓÃÅ¿Ú˵»°Ê±£¬ËûÓÃÑÛ¾¦µÄÓà¹â¿´µ½Ò»¸öС¹ÃÄïÅÜÏòËûÃÇ¡£´ÓСËû¾ÍÊÇÖÚÈ˵Ľ¹µã£¬ËùÒÔÀíËùµ±È»ËûÈÏΪȸôáµÄÄ¿±êÊÇËû¡£¿ÉÊÂʵÉÏ£¬Ëû´íÁË¡£È¸ôáÇÆҲûÇÆËû£¬Ö±½Ó̧ͷ¶Ô×ų²ÔÄÏ£¬ÌðÌðµØ˵£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔ½ÐÄã³ÊåÊåÂ𣿡±
ÕâÊdzàÂãÂãµÄÎÞÊÓ£¡Â½ê»È»ºÎʱÊܹýÕâÖÖ´ýÓö£¿²»¹ýËûÊÇ¿ÍÈË£¬¶øÇÒ¶Ô·½µÄÄê¼Í±ÈËûС£¬ËùÒÔËûÈÌÁË£¬ÓÃ×îÍêÃÀ£¬×îÓñÊ÷ÁÙ·çµÄЦÈÝÎÊ£º¡°Äã½Ðȸ¶ùÊÇÂð£¿Ä㲻ųÊåÊåÂ𣿡±
ȸôá¿´¿´Ëû£¬ÍËÁËÒ»²½£¬È»ºóÓÖÍËÁËÒ»²½£¬Ã°³öÒ»¾ä»°£º¡°Äã²»Òª¶ÔÎÒЦ£¬¹ÃÂè˵£¬ÎÒ²»¿ÉÒÔ˵±ðÈËƯÁÁ£¬¸ü²»¿ÉÒÔ˵±ðÈ˳󣡡±½Ó×ÅŤͷÅÜÁË¡£
Éú»îÔÚÒ»´óƬÔÞÃÀÖ®ÉùÖеĽê»È»£¬ÔÚ¹ßÐÔ˼άµÄÇýʹÏ£¬ÀíËùµ±È»µØÈÏΪȸôáÕâÊÇ¿äËûƯÁÁ£¬ËùÒÔÄÇʱµÄËûÒ²¾ÍûÔÙ¶àÏë¡£ÏÖÔÚ£¬ÔÚ·¹×ÀÉÏ¿´µ½ËýµÄ¹íÁ³£¬ÔÙÏëÏëÔÚ±ÌçüɽׯÃÅ¿ÚËý¿´×Ô¼ºµÄÑÛÉñ£¬ËûͻȻÒâʶµ½Á˲»¶Ô¾¢¡£¡°ÄѵÀËûûÓб»ÎÒ÷ÈÁ¦Ëù»ó£¿¡±Â½ê»È»¿´×ÅȸôᣬÈôÓÐËù˼¡£
ËäȻȸôáÒ»Ö±µÍ×ÅÍ·³Ô·¹£¬Ò»¸±¹ÔÇɵĴó¼Ò¹ëÐãÄ£Ñù£¬µ«³¤ÆÚµÄÏ°¹ßÈÃËýÄÜËæʱ¸ÐÊܵ½¡°ÀÎÍ·¡±ÕÔæÖæֵľٶ¯¡£·¢ÏÖÒ»Ö±¸ºÔð¼àÊÓËýµÄÈ˱³¹ýÉíÈ¥ÁË£¬Ëý̧ͷ£¬µÃÒâµØ¶Ô½ê»È»ÍÂÍÂÉàÍ·£¬ÒÔʾÇáÃï¡£
ÊÇ¿ÉÈÌÊë²»¿ÉÈÌ£¡±»ËùÓÐÈËÅõÔÚÕÆÐĵĽÉÙÒ¯¶ÙʱÓÐЩ²»¸ßÐËÁË£¬²»¹ýËûÔç¾Í±»ÑµÁ·¹ý£¬×Ô¼ºµÄÇéÐ÷²»ÄܱíÏÖÔÚÁ³ÉÏ£¬ËùÒÔ΢ЦµØÕ¾ÆðÉí£¬¼ÇµÃËýµÄĸÇ×£¬¹Ã¹Ã£¬ÃÃÃÃÈ«¶¼ÌÖÑá³ÔÈ⣬ËùÒÔ¼ÐÆðÒ»´ó¿é¶«ÆÂÈ⣬Óû·ÅÈëȸôáµÄÍëÖС£¿ÉϧËûÖ»ÓаËË꣬ÊÖÌ«¶Ì£¬×À×ÓÓÖÌ«´ó£¬ËûÃÇÃæ¶ÔÃæ×ø×Å£¬Á½È˵ľàÀëÊÇÕû¸öÔ²×ÀµÄÖ±¾¶¡£
½ê»È»Ò²¾õµÃ×Ô¼ºµÄÐÐΪ²»ºÏʱÒË£¬µ«ËûÒѾÒò¡°×Ô×𡱶þ×ÖʧȥÁËÀíÖÇ£¬¼¸ºõÊÇÓÃÈӵģ¬°ÑÄÇ¿é×îÓÍÄåµÄ¶«ÆÂÈâÈÓ½øÁËȸôáµÄÍëÖС£
¡°Ð»Ð»Â½´ó¸ç£¬ÎÒ×î°®³Ô¶«ÆÂÈâÁË¡£¡±È¸ôáÖ÷¶¯ÄÃÆðÍ룬½ÓסÁËÄǿ鶫ÆÂÈ⣬ËýÒ»¸Ä֮ǰµÄµ÷ƤģÑù£¬ÎÂÍñµØЦ×Å£¬È»ºóºÜ¸ßÐ˵Ø˵£º¡°ÐÒºÃÎÒ½ÓסÁË£¬²»È»¾ÍÀË·ÑÁËÒ»¿éÉϺõĶ«ÆÂÈâ¡£¡±ËµÍê¼ÐÆðÄÇ¿éÈ⣬ÐÒ¸£µØÒ§ÁËÏÂÈ¥£¬Ð¦ÃÐÃеضÔ׎ê»È»Ö±µãÍ·£¬±íÈâËýºÜϲ»¶³Ô¡£
ÔÚ½ê»È»°ÑÄÇ¿éÈâÈÓ½øȸôáÍëÖеÄʱºò£¬ÕÔæÖæÖµÄÁ³¾Í½©×¡ÁË£¬Ìýµ½È¸ôá˵»°£¬ËýÇáÇá¿ÈËÔÁËÒ»Éù¡£ÖÚÈËÖªµÀ£¬ËýÕâÊÇÔÚ˵£º¡°Ê³²»ÑÔÇÞ²»Ó¡£
½ê»È»Ò²ÊÇ´ó¼Ò×åÅàÑø³öÀ´µÄ¹ó×å×ӵܣ¬¸ùÕýÃçºìµÄ¶þÊÀ×棬µ±È»ÖªµÀ·¹×ÀÉϵĹæ¾Ø¡£Èó²ÔÄÏ¿´µ½Ëû±»ºúÈý×áƨ¹É£¬²îµã±»ËÎÎèϼ¾ÜÖ®ÃÅɽׯÍ⣬ËÎÎèϼ²»³ÐÈÏ×Ô¼ºÊÇËû´ó²®µÄδ»éÆÞ£¬±»È¸ôá³àÂãÂãµØÎÞÊÓ£¬ÔÚ·¹×ÀÉÏûÐÎÏóµØ¿ÈËÔ£¬±»Ò»¸öæÖæÖ¿´Ð¦»°¡¡ÕâÒ»ÇеÄÒ»ÇÐÂýÂýÍÌÊÉÁËËûµÄÀíÖÇ£¬ËûµÄ¡°æýç«×ӵܡ±±¾ÐÔ¿ªÊ¼ÏÔÏÖ¡£
Óÿê×Ó²¦ÅªÁ˼¸ÏÂÍëÖÐÂÔ´ø»ÆÉ«µÄÃ×·¹£¬Ëû×´ËÆËæÒâµØ˵£º¡°Ã»Ïëµ½±Ìçüɽׯ¾ÓÈ»³ÔµÄÊÇôÌÃס£¡±
ËÎÎèϼ¿´ÁË¿´ÍëÖеÄÕô¹ÈÃ×£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬¡°ÊÇÎÒ˼ÂDz»ÖÜ¡£±ÌÓñ£¬È¥¸ø½ÉÙÒ¯»»Ò»Íë¡£ÕÔæÖæÖ£¬ÄãÈ¥¿´¿´ÍíÉϵÄÏüÒ¹×¼±¸µÃÈçºÎÁË¡£¡±Ëý°ÑÕÔæÖæÖÖ§¿ªÁË¡£È¸ôáºÍ½ê»È»Ö»ÊÇСº¢×Ó¶·Æø£¬ÎÞÉË´óÑÅ£¬ËÎÎèϼֻÏëÒýµÃ¶¡Á