°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
í×˱ØÏÖ¡£
ÇàÀö¼ûËý½ñÈÕ´ò°çµÃÓм¸·ÖÖ£ÖØ£¬ºÃËÆÊǾªÐÄ×¼±¸£¬ÐÄÖв»ÓɵÃÓäÔÃÁËÆðÀ´£¬ÔÞµÀ£º¡°¹ÃÄïÕæÃÀ¡£¡±
ËÁËÁµÍÍñµÐ¦£¬ËäȻЦ×Å£¬µ«Õâü¼äÈ´ÓÖºÃÏñÊÇÁý×ÅÒ»ÖÖÒÖÓôÄÑÊæ¡£
¸®ÖÐÈËÍùÀ´´Ò棬ËÁËÁ×øÔÚ×Ô¼ºÎÝ×ӵĴ°Ç°£¬¹ýÁË°ëÏìËýÓÖËƺõÌý¼ûÁËÍâÍ·ÓÖÒ»Õó³³ÔÓµÄÅ®Éù¡£
ÇàÀö¼ûËýÐËȤÆĴ󣬾ÍÁ¢¼´È¥ÍâÃæ´òÌýÁË»ØÀ´£¬¡°»¹ÊÇÄÇ¿¤Ö÷£¬Õ⼸ÈÕÇ°Ç°ºóºó²»ÖªµÀÊÇÄÖÁ˶àÉÙ»ØÁË¡£Å«æ¾»¹ÒÔΪ×òÈÕÏûÍ£Á˾ÍËãÍêÁË£¬ÄÄÀï»áÖªµÀËý½ñÈÕÓÖÈç´ËÁË¡£¡±Ëý±ß˵àÖ¹¾×Å£¬ÊÖÖлîÒ²ÊÇÒ»¿ÌÒ²²»Í£ÏÂÀ´¡£
ËÁËÁÃò×Å´½£¬Á¹Á¹µÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬°²É«Èç½ñÐÄÖÐʱʱ¿Ì¿ÌÄî×ÅÉò³Ç£¬µÃÖªËûûÓÐËÀ£¬¸ü¼ÓÊÇҪǰȥ¼ûÃæÏà¾Û¡£¶øËýÔÚ×Ô¼ºÕâÔÙÈýÅö±Ú£¬±ØÈ»ÊÇ»ýÔ¹ÔÚÐÄ£¬³¤¶ø¾ÃÖ®ÓÖ×Ü»áÏë¸öÅÅÅÆøµÄ·½·¨£¿
ËýÔÚÒÁʼ¾ÍÒ»µãµã³ïıÕâÊ¡ª¡ªËý±ØÈ»ÊÇÒªÀ뿪¶ÎʱÈյģ¬Ö»Ï£ÍûÏÈÇ°Ò»Çв»ÊÇ°×·ÑÐÄ˼¡£Î´±ØÒªÖªÏþͬËճ⴨½áÃ˵ÄÊÇË£¬½öƾ¼¤Æð°²É«Éî»ýµÄÔ¹ºÞ£¬ËýÒ²Äܵõ½Ò»¸öÀ뿪µÄºÃÆõ»ú¡£µ«ÈôÊǶàÒ»¸öËճ⴨ͬÃË£¬È´²»Ò»¶¨ÊÇÒªËýÈ¥Ò»²½²½Òýµ¼°²É«Õâ²½ÆåÁË¡£
ËÁËÁ½«ÐäÖеÄÄÇÖ»Ö黨ȡ³öÔÚÊÖÖУ¬Çáà°Ò»Éù£¬¡°Ì«¹ýÖ´ÄÔÚÐÄÖоÍÓÐÒµÕÏÁË¡£¡±Ëý×Ô¼ºÒ²ÊÇÓÐ磽ⲻµÃµÄÖ´ÄËùÒÔÐÄÖÐÒ²ÓÐһֻ̰À·µÄ¶ñ¹í¡£ÔÚÐÄÖÐÒ»µ«ÔúÁ˸ù¾ÍÔÙÄѰγö£¬ÓëËý¹²ÈÙ¹²Éú¡£
¶ø°²É«Èç½ñÒ²Ö»ÊÇÕâ°ãÇé¿ö£¬ËÓÖÄÜÈ¥½ÐËýÕæÕýÌÞ³ýÐÄÖеÄÖ´ÄîÄØ£¿Ô½Êǵò»µ½µÄ£¬Ö´ÄîºÍÔ¹Äî¾ÍÊƱØÒª¼ÓÉî¡£
ËÁËÁ°ÑÍæ×ÅÊÖÖеÄÖ黨£¬ÐÄÖÐÈ´ÔçÒѾÊÇÈçÃ÷¾µÒ»ÑùµÄ³ÌÁÁ͸Ã÷¡£ºóÔºÖÐסµÃµÄÈËͳ¹²ÕâÖ»ÓÐÕ⼸룬ÖðÒ»Åųýºó£¬ÓÐÏÓÒɵÄÒ²²»¹ý¾ÍÖ»ÓÐÒ»¶þÈË°ÕÁË¡£ËýºöȻվÆðÁËÉí×Ó£¬¿´È¥ÊÆÊÇҪȥÏòÍâÃæ¡£
ÇàÀö¿´¼ûÁË£¬¼±Ã¦È¥±§ÁËÒ»¼þѧõõƤ´óƤôÃÀ´¹üÔÚËÁËÁµÄÉíÉÏ£¬¡°¹ÃÄïÒªµ½ÄÄÀïÈ¥£¿¡±
ËÁËÁ˳ÊÆÈ¥ÀÁËÀ×Ô¼º¼çÍ·µÄÒÂÉÑ£¬µµÀ£º¡°ÎÒ×Ô¼º³öÈ¥×ß×ߣ¬Äã²»±Ø¸ú×ÅÁË¡£¡±
ÇàÀöÓûÑÔÓÖÖ¹£¬ÆÄÓм¸·ÖΪÄÑ£¬µ«µ½ÁË×îºóÖ»ÄÜÍ×еÀ£º¡°ÄÇ¡¡ËιÃÄï×Ô¼ºÐ¡ÐÄ¡£¡±¡¡Ëýפ×ãÔÚԵأ¬ÔÙÈý²»È̵ĵã×ãÕÅÍû×ÅËÁËÁÈ¥µÄ·½Ïò£¬·Â·ðÕâÒ»³öÈ¥¾Í»á·¢Éúʲô²»ºÃµÄÊÂÇéÒ»Ñù¡£
ËÁËÁÑØ×Åͨ³ö×Ô¼ºÐ¡ÔºµÄʯ¾¶³¯×ÅÍâÃæÈ¥£¬Àë×Å×Ô¼ºÐ¡Îݲ»Ô¶´¦µÄÁíÒ»´¦¹ûÈ»¾ÍÊÇÄÇÒ»´¦ÕùÖ´ÉùµÄÔ´Í·¡£µ«´Ëʱ£¬Ò²Ö»Ê£Ï¶϶ÏÐøÐøµÄ¿ÞÆüÉù¶øÒÑ£¬ÕýÓÐÁ½¸öÇÎÀöµÄÅ®×Ó¶××ø×Å¡£
²»ÓÃ×ß½üÁË£¬Ëý¾ÍÒѾÏþµÃÕâÁ½È˾ÍÊÇñûÈýС½ãñûÀÀÖªºÍ°²É«¿¤Ö÷¡£
´ËʱñûÀÀÖªÕýÔÚÎÂÉùϸÓêµÄ°²Î¿×Å°²É«£¬²ì¾õµ½²»¶Ï½Ó½üµÄËÁËÁµÄ̧ÆðÍ·À´£¬¸ÉɬµÄЦ×ŵÀ£º¡°ËιÃÄï¡£¡±
ÄǸö¶×ÔÚÄÇÑÚÃæ¶ø¿ÞµÄÅ®×ÓٿȻֹסÁË¿ÞÉù£¬Ëý̧ÆðÍ·£¬Ä¿¹âÖÐÓÌÈçÊÇ×¢×ÅÒ»µÀ˵²»Ã÷°×µÄºÞÒâ¡£Á¼¾Ã²Å´ø×ÅÇåÀáÇÒ±¯ÇÒЦ×ŵÀ£º¡°ËιÃÄï¡¡¹þ¹þ£¬ºÃ¸öËιÃÄÏÖÔÚÈËÈ˶¼Òª¹§¹§¾´¾´µÄ³ÆÄãÒ»ÉùËιÃÄ¡±
Ö»ÊǵȰ²É«¿´¼ûËÁËÁÑÛÉñһתÓÖÖØÐÂÂäÔÚËýÉíÉÏʱ£¬ÓÖ²»×Ô¾õµÄ¶³öÁ˵¨ÇÓ¡£
136¡¢ÂÒÕó½Å
ÖÜÔâµÄÈ˵¹Ò²¶¼ÊÇÓÐÑÛÁ¦¾¢µÄ£¬¼ûÕâÈýÈËÖ®¼ä±ØÈ»ÊÇÓоÀ¸ð£»Ò²¾ÍûÓг¯×ÅÇ°Ãæ¼·¹ýÈ¥£»¶øÊÇÍ˵ÃÔ¶Ô¶µÄ¡£
°²É«µÄ»°ÔÙÃ÷°×²»¹ý£»ÆäÖеij°·íÍÚ¿àÒâζµÄÓÖÓм¸¸öÈ˶Á²»³öÀ´£¿Ö»ÊÇÈÃËý˵ÁËÕâ·¬»°ºó£¬¾ÍÒѾÊÇã·ã·²»°²ÆðÀ´£»Ëý¿´¼ûËÁËÁµÄÄÇË«íø×ÓÆáºÚ£¬Ò»ÑÛÍû½øÈ¥¿´²»µ½¾¡Í·£»Ö»ºÃÏñÀïͷסʲô¹ÖÎÄܽ«ËýµÄÐÄÉñ¶¼¾¾×Åקס½øÀïÍ·È¥¡£
°²É«½ô½ôµÄ×¥×ÅñûÀÀÖªµÄÊÖ±Û£»¾ÍºÃËÆÏÖÔÚÒª½èסןóÃæÖ®È˵ÄÁ¦Á¿²Å×ãÒԵĶԿ¹ËýÑÛÇ°´©×ÅƤôõÄÏËÈõÅ®×Ó¡£
¡°°²É«¿¤Ö÷¡£¡±ËÁËÁµÍ³Á×ÅÉùÒô£¬Óïµ÷ÈíÈíµÄ»½ÁËËýÒ»Éù£»½ÐÈËÌýÆðÀ´²¢Ã»Óжà´óµÄÍþв¡£
Ëýº°ÍêÁËÕâÒ»Éù£»¶ÙÁËÒ»»á£¬²Å̧Æð²½×Ó³¯×ÅÇ°Ãæ×ßÁËÁ½²½£¬¿´×ÅÉíÇ°µÄÄÇÁ½ÈË£¬²»½ûÖåÁËÖåÐãü¡£
°²É«µÄÄÇһ˫íø×Ó×Ô´ÓËÁËÁ³öÏÖ¾ÍÎÞʱÎ޿̶¼Í£ÔÚËýµÄÉíÉÏ£¬ÔÙûÓÐÀ뿪¡£¶ø´Ëʱ¿´¼ûËý¿¿½üÁË×Ô¼º£¬»¹ÕâÑùÒ»·ùÉñÉ«£¬°²É«ÐÄÖÐÔ½·¢ÊÇÏñ¾õµÃÍÌÁ˶ñÐĵĶ«Î÷Ò»Ñù¡£
¡°ËÒªÄã¿ÉÁ¯£¡¡±ÕâÒ»»°Ëµ³öÀ´£¬ÆøÊƾÍÒѾÊÇÏÔµÃÊ®·ÖÇÓÈõÓÌÔ¥¡£
˵»°Ê±£¬°²É«µÄÈ·ÊÇÏëµ½ÁËÄÇÈÕÔÚ³ÇÂ¥Ö®ÉϵĶþÈ˶ÔÖÅʱºòµÄ³¡¾°£¬×ÝÈ»ËÁËÁÈõÈôÎ޹ǣ¬×ÝÈ»Ëý¡¡ÏÖÔÚÉíÖл³Óк¢×Ó£¬Ò²ÈÔÈ»ÊÇÑÚ²»×¡ÄǹÉ×Ó±ùÀä¹Â¾øµÄÆøÊÆ¡£
²»£¡ÓëÆä˵ÊÇÆøÊƵ¹²»Èç˵ÊÇËýÉíÉÏ´ø×ÅÉ·Æø£¬ÈõļûÁËËýµÄÈκÎÈ˶¼»áÉú³ö¼¸·Ö¾ª²ü¡£
ËÁËÁ¼û°²É«´ËʱÁ³ÉÏÉñÇé±ä»¯µÄ¼«¿ì£¬¾ÍºÃÏñÊÇÓ³ÕÕ×ÅËý´ËʱÐÄÖÐÁ÷ת×ÅÍòǧÏë·¨Ò»Ñù¡£ËÁËÁÃòÁËÃò´½£¬¾Ó¸ß¶øϵĿ´×ÅËý£¬È´ÄªÃûÓÐÒ»ÖÖͬ±¯Í¬Æݵĸоõ¡£´Ëʱ°²É«ÐÄÖеĸоõ×Ì棬Ëýδ±ØÊDz»ÄÜÁ˽⣬¸üÉõÖÁÊÇ£¬ËýÒ²ÄÜÌå»áµ½ÆäÖ浶µ×ª×ªµÄ·±¸´ÐÄ˼¡£Ö»ÊÇ£¬ÈôÊDZ»ÈËÒ»²»Ð¡ÐÄ×êÁËÆäÖеĿÕ×Ó£¬ÄÇ´ËÊÇÕæÕýµÄ±È±¯ÆÝ¡£
¡°ËιÃÄ¿¤Ö÷ÓÐÎÒÕÕÁÏ¡£¡±ñûÀÀÖªÃæÉÏ̹Ȼ£¬´ó·½µÃÌå¿´×ÅËÁËÁ£¬Ëý˵Íêºó¾ÍÁ¢¼´ÌͳöË¿½í¸ø°²É«ÊÃÁËÊÃÁ÷µÃÂúÁ³µÄÑÛÀá¡£
Õâ»°ÔçÒѾÊÇÔÚ²»¶¯ÉùÉ«¼ä½«ËýºÍËûÃǶþÈ˵ĹØϵ¶¼³¶Ô¶ÁË¡£
ËÁËÁ¶ÇÖªÕâÒ»ÇУ¬Ð±Ð±µÄ¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬È´Ò²Ã»Óн«ËýÕâ»°·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄÐÄÉÏ¡£ÈÔÈ»ÊDz»½ô²»ÂýµÄ´ÓÐä×ÓÖеÄÌͳöÁËÒ»Îµ¹ÊÇÏÔµÃÒ»ÅÉ´ÓÈÝÏÐÊÊ£¬ÕýÊÇÄÇÒ»Ö»µã´äµÄÖ黨¡£
Ëý½«ÄÇÖ»Ö黨ÄÃÔÚÊÖÖУ¬ÉùÒôµÍÈáµÄÎʵÀ£º¡°ËÁËÁÀ´Ê±ºòÊ°µ½ÁËÒ»¸ùô¢×Ó£¬²»ÖªÊÇÄÄλÒÅʧµÄ£¿¡±
ÄǸùÖ黨ÔÚÄÇÁ½Î»ÊÀ¼Ò¹óÅ®µÄÃæǰһһѲ¹ý£¬ËýÕâÑùÔäÔäÆä´Ê£¬¾ÍºÃÏñÕâÔ±¾¾ÍÊÇËûÃǶþÈËÆäÖÐÒ»¸öµÄ¡£
ñûÀÀÖªµ¹ÊÇÉñÉ«Ò»ÈçÏÈÇ°£¬¡°ÀÀÖª²¢²»ÔøÓдËÎï¡£¡±ËµÍêºó£¬ËýÓÖ³¯×Å°²É«¿´Á˼¸ÑÛ£¬ËƺõÊÇÔڵȴý×ÅËý˵»°¡£
ËÖªµÀ°²É«ÇÆÁËÒ»ÑÛÄǶ«Î÷ºó£¬¾ÍÁ¢¼´ÕõÔú×Å´ÓµØÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÏñÊÇÔÙÒ²²»Ô¸Òâ¿´ËÁËÁÒ»ÑÛÒ»Ñù£¬×ªÉí¾Í¼²²½¶ø×ß¡£
ñûÀÀÖª¼ûËýºöÈ»·Á³Ò²Óм¸·Ö¾ª²ï£¬²»ÖªºÎ¹Ê£¬Ö»ÄÜÊÇÒ²Ëæ×ÅÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÍûÁ˼¸ÑÛÄDZ³Ó°ºó²ÅÓÖÖØжÔ×ÅËÁËÁǸȻһЦ£¬¡°´óÔ¼ÊÇ¿¤Ö÷ÐÄÇ黹ûµ÷Õû¹ýÀ´¡£¡±
ËÁËÁÈ´±íÏֵò»ÉõÔÚÒ⣬ֻÊǽ«ÄÇÖ黨ÄóÔÚÊÖÖУ¬Ù¿È»ÊÕ»ØÄǵÀÄ¿¹â£¬ãöãö¿ª¿ÚµÀ£º¡°À´ÈË¡£¡±
¹ûÈ»ÓÐÈËÓ¦×ÅËýµÄÉùÒô¶øÀ´£¬¹ªÉí¾²ºò×Å·Ô¸À¡£
¡°ÄÃÕâÖ»Ö黨ȥºóÔºÖÐÖðһѯÎÊ£¬Ö»ÏûÊÇÓÐÈ˼û¹ýÁË£¬¡¡¶¼´øµ½ÎÒÃæÇ°À´¡£¡±Ëý˵»°µÄ¿ÚÆø¶¼ÊÇÃàÈíµÄ£¬µ«Æ«Æ«ÄÇÕÅÁ³ÉÏÈ´ÊÇÎÞÉõ±íÇ飬ÏñÊÇÒ»¿é°×Óñµñ³öÀ´µÄÃÀÈË¡£
ÄÇÈË×ÔȻҲÊÇÏþµÃËýµÄÉí·Ý£¬×ÔÈ»²»¸Òµ¡Âý£¬Á¢¼´³ÆÁËÊÇ£¬½Ó¹ýËÁËÁÊÖÖеÄÄÇÖ黨ÏÂÈ¥ÁË¡£
Ī˵ÊǺóÔºÒ»ÖÚÈ˶¼ÏþµÃËÁËÁÈç½ñÉí·ÝµØ룬¾ÍÊÇ´óâß´óÔ¼¶¼ÒѾÊÇÖªµÀÁËÓÐÕâÑùÒ»¸öÈËÊÇêÌÍõÇãÐÄÏà¶ÔµÄÁË¡£´«ÑÔµÀ£¬ËýÌæêÌÍõÉúÁËÒ»¸ö³¤×Ó£¬µ«²»×ãÒ»Ëê¾Í±»²ÒÔⶾÊÖ¡£µ±ÈÕ£¬êÌÍõЯ×ÅËýµÄÊÖһ̤ͬÏ´ÓÂ¥´¬µÄ£¬³ÉΪΨһһ¸öͬËû²¢¼çµÄÅ®×Ó¡£
ËäÈ»ÏÖÔÚ±»³Æ֮ΪËιÃÄµ«ÖÚÈËÐÄÖÐÒ²ÓÐËØ£¬ÕâÄÄÀïÊÇʲô¹ÃÄÈç½ñµØλÈç´Ë£¬µ«½«À´ÊÇåúÊǺó¶¼ÊDz»Ò»¶¨µÄÊÂÇé¡£
ñûÀÀÖªÕ¾ÔÚԵأ¬¼ûËÁËÁÒ»¸±ÀäȻģÑù½«ÕâÊÂÇé·Ô¸À£¬Õ§Ìý֮ϣ¬ÐÄÖжÙʱÓÐЩ¾õµÃÌ«ÀÍʦ¶¯ÖÚÁË£¬²»¹ýÊÇÒ»Ö»²»ÖªÃûµÄÖ黨¶øÒÑ¡£Ëý¿´ÁËËÁËÁÒ»ÑÛ£¬Õ⼸ÈÕËýµÄÐÄ˼ҲÊÇշת·´²à¡¢²»µÃ°²Äþ¡£¶øÄÇÔ±¾´ÓǧÀïÍâ×·À´µÄÄÇ¿ÅÐĵÄÖËÈÈ£¬ËƺõÒѾÊDZ»ÑØ·µÄ·çÑ©¶¼ÒѾÊÇÇÖÊ´µÄÀä͸ÁË¡£
ËýÔÚÎ÷±±³±ÖÝʱ£¬ÈËÈ˶¼µÀ½ÄϵġõºÃ£¬µ«Ç°¼¸ÈÕµ½Á˽ÄÏ£¬Ëý²ÅÕæÕýÖªµÀ£¬½ÄϵÄÔç´º´Ó²»ÉٵĻ¹ÓÐ͸¹ÇµÄº®ÀäµÄ¡£
ÓÈÆä¡¡ÓÈÆäÊÇÄÇÒ»ÈÕÊ÷´ÔÖÐËýÅÔ¹ÛÄÇһĻÇ鶨ʱ¾õµÃµÄÀ䣬´óÔ¼Õâ±²×Ó¶¼²»ÄÜÍü»³ÁË¡£
ËýµÄ¼Â¶¯ÇéãºÔÚÄÇÈËÑÛÖж¼Ö»ºÃÏñÊÇÒ»³¡Ð¦»°¶øÒÑ¡£Ëý´ÓСµ½´óºÎʱ²»ÊÇ´¦ÔÚÈËȺµÄÕýÖÐÐÄ£¬½ÓÊܵ½ÑÞÏۺ;ªÔÞµÄÄ¿¹âÄØ£¿Ö»ÊÇ£¬ËƺõÅáÕ¿µÄÐÄ˼¡¡È´¶¼Ö»ÔÚÕâÒ»ÈËÉíÉÏ£¬Ëýµ½µ×ÊÇÓÐʲôµØ·½ºÃµÄ£¿
¿´ÁËÐí¾Ã£¬ñûÀÀÖª²ÅÃÍÈ»·´Ó¦¹ýÀ´£¬×Ô¼ºÄ¿²»×ª¾¦µÄ³¯×ÅÒ»¸öÈË£¬ÊµÔÚÊÇÏÔµÃûÓÐÀñ½Ì¡£µ«Ëý·½²ÅÕâÒ»´òÁ¿£¬²ÅÖªµÀÑÛÇ°Ö®È˸ù±¾Ò²ÊdzöÉíÃûÃÅ£¬ÀñÒǾٶ¯Ò²Ò»Ó¦ÓÅÑÅ£¬²»½ûÐÄÖжàÁ˼¸·ÖâêÈ»¡£
ËÁËÁ΢΢ò¥Ê׺ó±ãÀ뿪£¬ñûÀÀÖª¼ûÁË£¬ÐÄÖÐÃÍÈ»¶¯ÁËÒ»¸öÄîÍ·£¬ËýÈýÁ½²½ÓÉÏÈ¥£¬¡°ËιÃÄï¡£¡±Ëý»º»ºµÄͣס½Å²½£¬Ò»Ë«íø×ÓÖгäÂúÁ˳ãÁÒµÄÇé¸Ð£¬²¨ÌÎÐÚÓ¿ÇÒÅìÅÈ×Å¡£¡°ËιÃÄï°®ÍõÒ¯Â𣿡±
ËÁËÁ²¢Ã»ÓлØתÉí×Ó£¬µ«ÈôÊÇ×Ðϸȥ¿´£¬ÓÖ»á¾õµÃËýÕâ±³Ó°ºÃÏñÊÇÓÐһ˲¼äµÄ³ÙÒÉ¡£
ËýÊDz»ÖªµÀÒªÈçºÎÈ¥»ØÓ¦ÕâÒ»¾ä»°¡£
ñûÀÀÖª·Â·ð×¥µ½ÁËһ˿¹âÁÁ£¬Á¢¼´×ªµ½ÁËËÁËÁµÄÃæÇ°¡£ÆäʵËýÉíÁ¿Òª±ÈËÁËÁ¸ßÌ