°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
未
¡°¶÷¶÷£¬Ð¡¶þ¸ç˵µÄÊÇ£¬ÎÒ²»ÊDz»ÏàÐÅ¡£Õ⺫ÉÙׯÖ÷ÕâôÓÐÅ®ÈËÔµ£¬ÓÖÕâôӢ¿¡äìÈ÷£¬Î书¸ßÇ¿£¬Óлú»áÒ»¶¨Òª¼û¼û£¬ºÃºÃÇëÒæÒ»·¬²ÅÐÐŶ¡£¡±
ËïÁèÒ»Á³³Ï¿ÒµÄ˵×Å£¬ºó°ë¾äʱÂýÂýתÏòº«°ÁÑ©£¬Í·»¹Î¢Î¢µã×Å£¬ÔÚС¶þ¿´À´ÊÇÔÞͬ×Ô¼ºµÄ»°ÔÞͬµÄ²»µÃÁË£¬µ«ÊǺ«°ÁÑ©È´ÇåÇå³þ³þµÄ¿´µ½ÄÇÑÛÖеÄÏ·ÚÊ¡£
°Ù°ãÎÞÄÎÏ£¬Ö»ºÃÑð×°¿ÈËÔÁ½Éù£¬ÕýÉ«ÎÊС¶þ£¬·¹²ËÔõô»¹²»ÉÏÀ´¡£
С¶þÒ»Ìý£¬Á¬Ã¦È¥´ß²ËÁË¡£
ËäÈ»Ëû×ßÁË£¬µ«º«°ÁÑ©¿´×ÅËïÁèºÈ²èʱ΢Ç̵Ä×ì½Ç£¬Ôõô¿´Ôõô´ÌÑÛ£¬Æ«Æ«Ëû²»Öª¸Ã˵ʲôºÃ¡£
Ö±µ½Ð¡¶þ°Ñ²ËÉÏÀ´ÁË£¬ËïÁèµÄ±íÇé²ÅÓÐËùÊÕÁ²¡£Á½ÈËÒ»¿´²ËÉ«£¬ÊǼòµ¥µÄËIJËÒ»ÌÀ£¬¾ÍĬĬµØ¿ªÊ¼³Ô·¹¡£º«°ÁÑ©³Ô×Å·¹²Ë£¬²»ÖªÔõôµÄ£¬¾¡¹ÜÕâЩ²ËÓлçÓÐËØ£¬×ܾõµÃËƺõ»¹²»ÈçËïÁèÖóµÄËØÃæºÃ³Ô¡£
¡°°ÁÑ©£¡¡±Á½ÈËÕý³Ô×Å£¬Í»È»Ò»ÉùÕ¨À×ÑùµÄºôº°´«Èë¶ú¶ä£¬Õû¸ö¿ÍÕ»ÉõÖÁÒòΪÕâһɤ×ÓÕðÁËÕð¡£
ËïÁèºÍº«°Áѩͬʱ³Ô¾ªµÄ̧ͷ£¬Ò»ÕóÐý·ç£¬Å¶²»£¬ÊÇÒ»¸ö׳˶µÄÄÐÈËÓÉÂ¥ÉϳåÁ˹ýÀ´£¬Â¥Ìݱ»Ëṳ̂µÄÖ§Ö§Ïì¡£ËïÁè¸úµêÀϰ嶼¿´×ÅËû·ÉÅÜ£¬ÕæÅÂËûÒ»½ÅµÅ»µÁËÕâµêÀïµÄÀÏÂ¥ÌÝ¡£
ËïÁèÉí±ßµÄÈËÕ¾ÆðÁËÉí£¬Ãæ´ø΢ЦµÄ¡£ËïÁè²»µÃ²»Åå·þËû£¬ÈÏʶËûÕâЩÌ죬´ó¶àÊýʱºòËû¾ÍÕâÑùÎÂÍ̵ÄЦ×Å£¬²»¹ý£¬Ò²³£³£±»×Ô¼º±ÆµÄЦµÄ·¢½©¾ÍÊÇÁË¡£µ«ÊÇËûÕâ·ÝºÑøÊÇÕæµÄ²»´í¡£
¡°°ÁÑ©£¡ÕæµÄÊÇÄ㣡¿É½ÐÎÒºÃÕÒ°¡¡£ÕâÁ½¸öÔÂÄã²ØÄÄÈ¥ÁË£¡¡±
À´ÈËÆÑÉÈËƵĴóÕÆÔÚº«Ä³È˵ļç°òàÛàÛÁ¬ÅÄÁ˺öàÏ£¬Äѵú«Ä³ÈËÔÚÄÇÁ¦¶ÈÏÂÉíÐÎË¿ºÁ²»¶¯¡£
Õâ¸öÉí²ÄÑùò¶¼ºÜ´ÖáîµÄºº×Ó£¬ÕâɤÃÅ£¬Ã¿Ò»Éù¶¼ºÞ²»ÄÜ°ÑÈ˵ÄÐķζ¼Õð³öÀ´¡£ËïÁè×ÁÄ¥×Å£¬Ëû²»ÊÇÄÚÁ¦Ì«Éîºñ¾ÍÊÇÓеãÉÙ¸ù½î¡£
¡°°¡£¬ÕÔ´ó¸ç£¬±ðÀ´ÎÞí¦°É¡£¡±Ïà¶ÔÓÚ´Ö¿ñÄÐ×ÓµÄÈÈÇ飬º«Ä³ÈËÏÔµÃÓÐÀñ¶àÁË£¬Ö»ÉùÒôƽºÍÖÐÒ²ÓÐЩÐË·Ü¡£
¡°º«Èý¸ç£¡¡±Ò»Éù½¿ºô£¬Ïã·çÏ®À´£¬ÓÖÀ´Á˸öÃÀÈË¡£¡°º«Èý¸ç£¬×ÔÉÏ´ÎÒ»±ð£¬Ò»¸ö°ëÔÂÁËҲûÓÐÄãµÄÏûÏ¢£¬ÕâÕæÊǵ£ÐÄËÀСÈáÁË¡£ÐҺ㬺«´ó¸ç¿´À´Ã»Ê²Ã´ËðÉË¡£¡±
ÃÀÈË˵Í꣬ËƺõÏëÀº«Ä³È˵ÄÒÂÐä¡£²»¹ýËû½è±§ÈµÄ¶¯×÷£¬¶ãÁË¿ª¡£ÈÃ×Ô³ÆСÈáµÄÅ®×ÓÁ³ÃæÓÐЩ¹Ò²»×¡£¬ÓÖҪװ×÷ÈôÎÞÆäÊ¡£
ËïÁè¿´µÄÃ÷°×£¬Â仨ÓÐÇéÁ÷Ë®ÎÞÒâŶ£¬ÓÐÒâ˼¡£
¡°ÄãºÃ£¬Ð¡Èá¡£µ¹ÀÛÄãÃǵ£ÐÄÁË£¬ÊdzöÁ˵ãÊ£¬²»¹ýÏÖÔÚû´ó°ÁË¡£¡±ËûÇëÁ½ÈËÂä×ø¡£
¡°°¢Á裬ÕâÁ½Î»ÊÇÎÒ¸úÄãÌá¹ýµÄÕÔ¸ÕÕÔÈáÐÖÃã»ÕÔ´ó¸ç£¬Ð¡ÈᣬÕâÊÇËïÁè¡£¡±¼òµ¥µÄ½éÉܹýºó£¬º«°ÁÑ©°ÑÊÂÇé¾¹ý½²ÊöÁËÒ»±é¡£ÕÔÊÏÐÖÃÃÁ½ÈËÕâ²Å×Ðϸ´òÁ¿×ÀÉÏÕâ¸ö¿¡ÇεÄÉÙÄê¡£
ËïÁèÈÔÈ»°²×ø×À±ß£¬²»½ô²»ÂýµÄ³Ô×Ŷ«Î÷¡£Á½ÈËÁ³ÉϵľªÑÈÒ»ÉÁ¶øÊÅ£¬ÕâôÇáµÄÄê¼Í£¬¾¹È»Ò½ÊõÕâô¸ß¡£
¡°ÔÀ´ÊÇËïÐֵܣ¬ÕæÊÇÓ¢ÐÛ³öÉÙÄê¡£ËïÐÖµÜÄê¼ÍÇáÇᣬҽÊõ¾¹ÒѾ¯»ð´¿Ç࣬ÕÔijÅå·þ£¡¡±ÕÔ¸Õ±§È˵¡£ÕÔÈáҲʩÀñ£¬È´Ò»Ö±ÉÏÉÏÏÂÏ´òÁ¿ËïÁè¡£
¡°àÅ£¬ÕÔ´ó¸ç£¬ÐÒ»áÐһᡣ¡±ËïÁè¿ÍÆøµÄ΢Ц×Å˵¡£
´ó¼Ò¿ÍÆøÍ꣬²ÅÓÖ·Ö±ð×øÏ¡£º«°ÁÑ©¿ª¿Ú£¬¡°ÕÔ´ó¸ç£¬²»ÖªµÀÕâÒ»¸öÔ½ºþÉÏ¿ÉÓÖ·¢Éúʲô´óÊÂû£¿ÄãÃǶþλ£¬ÎªºÎÔڴ˵ذ¡£¿¡±
¡°°¦¡£±ðÌáÁË¡£ÓÖÊÇÒ»×®²Ò°¸£¬¿µÑôÀî¼Ò±»ÃðÃÅ¡£¡±
¡°Àî¼Ò£¿¿µÑô°Ë±ÛÉñºîÀî´Ô¹â£¿¡±º«°ÁÑ©²ïÒìµÄ˵¡£
ÕÔ¸Õ̾ÁËÒ»Éù£¬Ëµ£º¡°¿É²»¾ÍÊÇËûô¡£×î½üÕâ¶ÎÈÕ×Ó£¬ÂþÌì·ÉËøÖسö½ºþ£¬Á¬Ðø¼¸×¯ÃðÃŲҰ¸£¬ÅªµÃ½ºþÉÏÈËÐĻ̡̻£Ç°¶Îʱ¼äÒ»Ö±µÃ²»µ½°ÁÑ©ÏûÏ¢£¬ÎÒÃÇ»¹¶¼ÒÔΪ°ÁÑ©Ò²¡¡ºÃÔÚ£¬Ä㼪ÈËÌìÏ࣬×ÜËãûÊ¡£¡±
º«°ÁÑ©Ò¡Ò¡Í·£¬Ëµ£º¡°°¥£¬ÎÒûÊ»¹ÊǶà¿÷ÁË°¢Áè¡£·ñÔòÕÔ´ó¸çÄãÃǶ¼¼û²»µ½ÎÒÁË¡£¡±
¡°ËµÆðÀ´£¬ËïÐÖµÜÄê¼ÍÇáÇá¾ÍÒ½Êõ¸ß³¬£¬²»ÖªÊ¦³ÐºÎÈË°¡£¿¡±
ËïÁè±¾À´ÊÇ»¹ÔÚ³Ô¶«Î÷£¬ÎÅÑÔ̧ÆðÍ·À´£¬·¢ÏÖÕÔ¸ÕÕýÖ±Ö±µÄ¿´×ÅËý¡£ÐÄÏ룬ÕâÕÔ¸Õ£¬±íÇé·á¸»£¬±íÃæ¿´ºÜ´ÖÏßÌõ£¬¿ÉÏÖÔÚ£¬ÄÇË«ÑÛ¾¦¾«¹âÉÁ˸£¬¿ÖŲ»ÊÇʲô¼òµ¥ÈËÎï°É¡£
°¥Ñ½£¿½ºþÈË»¹ÕæºÃ¸´ÔÓ£¡
ËïÁèÏëÁËÏëÓÖתͷ¿´ÕÔÈᣬûÏëµ½ËýÕý¶¢×Å×Ô¼º¿´£¬ÑÛÉñÏà´¥£¬ÕÔÈáºöÓÐЩôöÈ»µÄµ÷תÊÓÏߣ¬µÍÍ·¿´×ÀÉϵIJËÉ«¡£ËïÁèÕ£ÁËÏÂÑÛ¾¦£¬Ê²Ã´Çé¿ö£¿
»ØÍ·¼ûÕÔ¸Õ»¹ÔÚ¶¢×Å×Ô¼º£¬
¡°ßí£¬Àï˵ϸĩ£¿¡±Ëý±¾ÒâÊÇҪ˵£¬Äã˵ʲô£¿½á¹ûÒòΪ×ìÀï¾×½À×ÅʳÎ·¢³ö²»Çå²»³þµÄ¡£Ëƺõ¸ù±¾Ã»Ìýµ½ÕԸյĻ°¡£
ÕÔ¸Õº«°ÁÑ©ÒÔ¼°ÕÔÈᣬ¶¼¿´×ÅÒ»Á³²»Öª·¢ÉúÁËʲôÊÂÇéµÄËïÁ裬¶øËïÁè¾×½ÀµÄ¶¯×÷ÈÔÔÚ¼ÌÐø¡£
ÕÔÈá×îÏÈÈ̲»×¡£¬àÛµÄЦÁ˳öÀ´¡£È»ºóÁíÍâÁ½¸öÄÐÈËÒ²ÊǾõµÃÎÞÄÎÓÖºÃЦ£¬¶¼¹þ¹þµÄЦÁËÆðÀ´£¬×îºó¼¸ÈËÔÚÒ»Æð¹þ¹þ´óЦºó½áÊøÁËÍí·¹¡£¸Õ¸ÕµÄÎÊÌâÒ²¾Í²»ÁËÁËÖ®ÁË¡£
¡¡µÚʮһÕ¡¡Í¬ÐÐ
µÚʮһÕÂͬÐÐ
¿ÍÕ»µÄ´²Æ̲»ËãÈáÈí£¬¿ÉÊǶÔÓÚ˯ÁËÁ½¸öÔ²ñ²Ý¶ÑµÄËïÁèÀ´ËµÒѾ·Ç³£²»´íÁË¡£ËùÒÔËý¼¸ºõÊÇÅöµ½ÕíÍ·Äǿ̱ã˯×ÅÁË¡£Ò»Ò¹ÎÞÃεÄ˯µ½ÌìÁÁ¡£
Ô糿£¬Ï´Êþ¹ýºó£¬ËïÁèÈÔÓÐЩÃÔºýÍÆÃÅ×ß³ö·¿¼ä£¬ÓÃæÓöµ½Ò»¸öÉí²Ä¸ßÌô£¬ÃæÈÝ毺õÄÅ®×Ó£¬Ëýû¼ÓÀí²Ç£¬´òËãÏÂ¥ȥµÈº«°ÁÑ©£¬²»ÏëÄÇÅ®×ÓÈ´Í£ÔÚÂ¥ÌÝ¿Ú£¬ÏòËýÊ©Àñ˵£º¡°Ë﹫×Ó£¬Ô磡¡±
àÅ£¿ËïÁèÏÈÊÇÆæ¹Ö£¬Ëæºó²ÅÏëÆðÅ®×ÓµÄÉí·Ý¼°ÐÕÃû¡£ÓÚÊÇ»¹Àñ£º
¡°ÕÔ¹ÃÄÄãÒ²Ô磡¡±
ËïÁèÓÉÓÚÔÚÄï̥ʱ±äÖж¾£¬ËäÈ»ºóÀ´µ÷ÀíÖ®ºóÌåÖʸı䣬°Ù¶¾²»ÇÖ£¬µ«ÊÇ£¬Ã¿ÈÕÔçÉÏÆð´²Ê±£¬×Ü»áÍ·ÔÎÒ»Õó¡£ËýÇå³þÕâ¸öÊǵÍѪѹµÄÔÒò£¬²»¹ý£¬ÕâÊǵ÷ÀíÒ²µ÷Àí²»ºÃµÄÁË£¬ËùÒÔÿÌìÔçÉÏËý±¾¾Í»áÃÔºýÒ»¶Îʱ¼ä£¬¼ÓÉϽñÈÕÕâÕÔÈᱡʩ·ÛÖ¬£¬¿´ÆðÀ´Ã÷ÃÄÐí¶à£¬ËùÒÔËýһʱ¼ä¾¹Î´ÈϳöËýÀ´¡£
ÕÔÈá΢Ц£¬¶ËµÄÊÇÑÞÈôܽÈØ£º¡°ÎÒ´ó¸çÓ뺫´ó¸ç¶¼ÆðÀ´ÁË£¬½ÐºÃÁËÔç²Í£¬ÕýÔÚ¥ϵÈ×ÅÄØ¡£¡±
¡°Å¶¡£ÕÔ¹ÃÄïÏÈÇë¡£¡±ËïÁè΢΢ÐÐÀñ£¬ÈÃÕÔÈáÏÈ×ߣ¬È»ºó²ÅËæËý×ßÏÂÂ¥ÌÝ¡£
º«°ÁÑ©ÓëÒ»¸ö´ÖáîµÄÄÐ×Ó×øÔÚ×À±ßµÈÁË¡£ÄÇÄÐ×Ó£¬»¢±³ÐÜÑü£¬³¤µÃºÜ׳˶¡£¼ûµ½ËýÃÇÏÂÂ¥£¬Á¬Ã¦¿ª¿ÚÕкô£¬ÉùÈôºéÖӵģº¡°ËïÐֵܣ¡Ð¡Ãã¡ÄãÃÇ¿ÉÀ´ÁË£¬ÔÙ²»ÆðÀ´£¬Ì«Ñô¶¼ÏÂɽÁË£¡¡±
¡°°¢Á裬˯µÃ»¹ºÃô£¿¡±º«°ÁÑ©ÎÂÉùѯÎÊ¡£
¡°àÅ£¬ºÜºÃ¡£¡±Ëý±ßÂä×ù±ß»Ø´ð£¬»¹²»ÍüÏòÕÔ¸ÕÊ©Àñ¡£
¡°Ôç¡£ÓÐÀÍÕÔÏÈÉú¾ÃµÈÁË¡£¡±
ÕÔ¸ÕÒ»Ìý£¬¹þ¹þ´óЦ£¬¡°¹þ¹þ¹þ£¬ÕÔijһ¸ö½ºþ纺£¬¿Éµ±²»ÆðÏÈÉú¶þ×Ö¡£ËïÐֵܽÐÎÒÕԸվͳÉÀ²¡£¡±
¡°Èç´Ë£¬»¹ÊÇ»½ÄãÕÔ´ó¸ç°É¡£¡±ËïÁèÓÐÀñµÄ´ð¡£Ö»¼ûËýÒÇ̬´ÓÈݶøÓÅÑÅ£¬ÍêÈ«²»ÏñÊÇ×òÌìÄǸöº¬×ÅÂú¿Ú¶«Î÷˵»°£¬¶ºÐ¦ÁËÒ»×ÀÈ˵ÄÉÙÄê¡£
¡°ºÃÁË£¬³ÔÔç·¹°É¡£¡±º«°ÁÑ©µÝÁË¿ê×Ó¹ýÀ´£¬»¹ÌæËýÊ¢ÁËÍëÖà¡£Õ⶯×÷ÔÚÕÔ¸ÕÐÖÃõÈÍâÈË¿´À´£¬ÊÇ˵Ã÷º«°ÁѩͬËïÁè¹ØϵºÜÇ׺ñÁË¡£
Æäʵ£¬º«°ÁÑ©Ôç¾Í·¢ÏÖ£¬ËïÁèÔçÉϸոÕÆð´²µÄʱºò£¬»áÓëƽʱ²»Í¬¡£°´ËûµÄ²ÂÏ룬¹À¼ÆÕâËïÁèÆäʵÓÐЩÆð´²Æø£¬Ö»²»¹ý£¬²»ËÆÒ»°ãÈ˸ÕÆð´²Ê±Æ¢Æø±©Ô꣬ËýÈ´ÊÇ·¸ÃÔºý¡£ÄǸöʱºòµÄËý£¬ËƺõÉñÖÇÖ»Óа˷ÖÇåÐÑ£¬ÒòΪ½ÌÑøºÃ£¬ËùÒÔÏÔµÃÊ®·ÖÓÐÀñ¡£ÆäʵËýÓÐʱ¸ù±¾²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚ¸ÉÂï¡£ËûÇ×ÑÛ¿´µ½ËýÔçÉÏÆðÀ´ºó£¬Òª×ö·¹£¬È´Õ¾ÔÚ¹ñ×ÓÇ°°ëÌì²»¶¯£¬Ïë×ÅÒªÄÃʲô¶«Î÷¡£×îºóÖÕÓÚÔÚ¶µÀïÌͳö¿éÌdzÔÁË£¬Ö®ºóÓÖ¹ýÁËÒ»»á¶ù²Å»Ö¸´Õý³£¡£ÄÇÃÔÃÔºýºýµÄÑù×ÓÔÚƽʱ£¬ÊÇÊ®·ÖÄѵÃÒ»¼ûµÄ£¬×ÅʵÓÐȤµÄ½ô¡£
¡°àÅ¡£¶àл¡£¡±Îŵ½ÖàÏ㣬³¢µ½ÖàµÄÏÊ棬ËïÁèÖÕÓÚÈ«Ã渴»îÁË¡£ÕæµÄÓеã¶öÁË£¬ËùÒÔËý³Ô¶«Î÷ºÜ¿ì£¬µ«ÊDz»»áÈÃÈ˾õµÃ´Ö³¡£µ±ËýÊ¢µÚ¶þÍëʱ²Å·¢ÏÖÕÔÈáÒ»Í뻹û³ÔÍê¡£ËïÁè²»½ûÔÚÐÄÀï¸Ð̾£¬ÔÀ´½ºþÅ®×ÓÒ²¿ÉÒÔ±íÏÖµÄÈçͬ¸ö´ý×Ö¹ëÖеĴóС½ãËƵİ¡£¬Ò»¿ÚÖ໹Ҫ·Ö×öºÃ¼¸¿ÚÑÊÏ¡£²»¹ýËý²»´òËãѧ¾ÍÊÇÁË¡£
º«°ÁÑ©²»½ô²»ÂýµÄ³Ô×Å£¬¿´ÄÇ×Ë̬£¬¾ÍÖªµÀ³öÉí²î²»ÁË¡£ÕԸճԵĿìËÙÒ²²»´Ö³¡£¼¸ÈË°²¾²µÄÓò͡£º«°ÁÑ©³ÔÍêÁËÒ»Íë±ã²»ÔÙ³Ô£¬·ÅÏÂÍë¿ê¶ÔËïÁè˵£º¡°°¢Á裬ÎÒ¸úÕÔ´ó¸çÉÌÒéÁËһϣ¬ÔÛÃǼ¸ÈËһͬȥÏ¿µÑô¡£Àî´Ô¹âÔÚ½ºþÉÏ£¬ËãÊǺպÕÓÐÃûµÄ°µÆ÷Ðмң¬ËùÒԲŻáÓа˱ÛÉñºòµÄ³ÆºÅ£¬Ã»Ïëµ½Á¬ËûÒ²»áËÀÔÚÂþÌì·ÉËø֮ϡ£ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈ¥¿´Ò»¿´¡£Äã˵ÄØ£¿¡±
ËïÁèÎÅÑÔ£¬ÇáÇáµãÍ·£¬¡°ºÃ£¬¾ÍÌýÄãµÄ¡£¡±ËµÍê¼ÌÐø³ÔËýµÄ¡£¿´ËýºÁ²»×ö×÷µÄ³Ô×Ŷ«Î÷£¬º«°ÁÑ©È̲»×¡Î¢Ð¦ÁËÏ¡£Èç½ñ×ÀÉÏÕ⼸ÈË£¬Ö»ÓÐËûÏþµÃËýÊǸö¹ÃÄï¼Ò£¬ÕÔ¸ÕÕÔÈáÐÖÃüûËýÉí×ÅÄÐÉÀ£¬Ä£ÑùÓÖ¿¡ÇΣ¬Ë¿ºÁûÓл³ÒÉËýµÄÐÔ±ð¡£Ëýµ¹ºÃ£¬¸É´à¾Í×°µÄ¸ú¸öÉÙÄêÒ»Ñù£¬¸Ã³Ô³Ô£¬¸ÃºÈºÈ£¬Ò»µã¹ÃÄï¼ÒµÄÓ°×ÓÒ²ÎÞ¡£Ò²²»¶Ô£¬Ëý¸ù±¾²»ÊÇ×°µÄ£¬¶øÊDZ¾¾ÍÈç´