°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÍǽÌú±Ú£¬ÈçºÎÄܽøÈ¥£¿ÎÒÃÇ»ðҩʲô¶¼Ã»ÓУ¬¿¿±â²ùÒªÍÚµ½ÄÄÄêÄÄÔ£¿¡±ÁúÇðÈÕ¼±¼±µØÎÊ¡£
ÌÃÊåÔçÒѾ°ÑÕâÀï¹Û²ì¸ö±éÁË£¬Íù¹¬µîÇ°×ßÈ¥£¬ËµµÀ£º¡°ÉúÇ°Ïí²»¾¡µÄÈÙ»ª¸»¹ó£¬ËÀºóÒ²Éá²»µÃÕâЩ£¬ÒªÎÒÊǻʵۣ¬ÎÒÒª¸ÇǧÀï²ø¹¬£¬ÃÅ¿ÛÃÅ£¬µîÁ¬µî£¬ËѹÎÃñ֬˲»»á£¿ÒªÊÇÎÒµÄĹÎÒ¡¡¡±Å£¹ÃÄïàÖ¹¾²åÁ˾ä˵£º¡°µù£¡ÄãÔõÄÜϹ˵»°ÄØ£¿¡±ÊÖ×Ó¸úמÍ˵£º¡°¶Ô°¡ÌÃÊ壬ÕâÀï¿É²»ÊÇʲôºÃµØ·½£¡¡±
¹¬µîÕýÖÐÁ½ÉÈ´óÃÅÇ°ÕâÌõ²»ÊǺܿíµÄ¹ýµÀ£¬Ãܲ»Í¸·ç¡£ÌÃÊå×ß¹ýË®³Ø£¬À´µ½µîÃÅÇ°£¬È»ºó˵£º¡°À´Ê±Ôõô°ÝȥʱÔõôߵµÄ¹æ¾ØÎҾͲ»ËµÁË£¬µ«ÊÇÕâÃþ±¦²»×ßÐþÎäÕýÃŵĹæ¾Ø»¹ÊǵÃÒªµÄ¡£¾ÍËã½ñÌìÕâŵÄÐþÎäÃÅÊÇ¿ª×ŵģ¬ÎÒ¶¼»á´Ó²à´¦´ò¶´½øÈ¥¡£¡±
Âí¿Ë˼Ö÷Ò峫µ¼ÎÒÃÇ·²ÊµôӿÆѧµÄ½Ç¶È³ö·¢È¥¶Ô´ýÎÊÌ⣬ÌÃÊå˵µÃÕâÆƹæ¾ØÎÒ¹À¼ÆÒ²ÊÇÓÐÒ»¶¨µÄ¿ÆѧµÀÀíµÄ¡£Ä¹ÊǷŹײĵģ¬·ÔÄÈ«ÎÄ£¬³ýÁËЩÉúƧµÄ×Ö²ûÊöµÄ×îºóÒ»¾íºÍµ¹ÊýµÚ¶þ¾í»¹Óе¹ÊýµÚÈý¾íÍ⣬ÎÒ¶ÔΨһµÄµÚÒ»¾í»¹ÊÇÂÔ¶®Ò»µã£¬Ç°Ãæ̸µ½µÄ²»ÉÙ·çˮ֪ʶ¶¼Êdzö×ÔÕâµÚÒ»¾í£¬»½×ö¡£
ÉÏ˵¹ýĹѨµÄ½¨ÔìÊÇÏ൱µÄ½²¾¿£¬ÊéÖÐËäȻûÓаÑÖйúµÄĹÎÄ»¯Éý»ªµ½Ò»¸ö¹ØºõÃñ×åÎÄ»¯Ê·ºÍÐÞÑøÊ·µÄ¾³½ç£¬µ«ÊÇËüÌáµ½ÁËÒ»¾ä»°½Ð¡°Î¨ÐÄ£¬ÔòΨǬ¡±¡£ÒÀÎÒ¶àÄê°ãµÄÎÄÑÔÎÄÐÞÑø£¬Õâ¾ä»°×ÐϸÑо¿»¹ÊÇÄܶÁͨµÄ¡£
Ǭ£¬ÓС°Ì족µÄº¬Ò壬ÓÐÍòÎïµÄº¬Ò壬»¹ÓоÍÊÇ¡°Õý¡±µÄº¬Òå¡£ÑÔ£º¡°ÉúÇ°Ö®Æø£¬ÑÊÁôÖ®Æø£¬»Ø¹â·µÕÕÈô²»³ö´ËÆø£¬ÔòÒÅ°øΪ³ÁËÀÖ®Æø£¬Í·ÆßÐý´ÎÆßÈƺóÆßÈë¹Ç±äʬÆø¡£¡±Í¨¹ÛÏÂÕâÁ½¾ä»°À´¿´£¬¡°Ç¬¡±Ó¦¸Ã¾ÍÊÇ¡°Õý¡±µÄÒâ˼£¬¾ÍÊÇ˵Èç¹ûÈ˲»°ÑËÀÇ°µÄÒ»¿ÚÆø¸ø͵ô£¬²ÐÁôÔÚÉíÌåÀïÒÔºó»áÔÚÈýÆßʱ»¯³ÉµÄʬÆø£¬¶øʬÆø»á³£ÄêÁôÔÚ·ØĹÖв»É¢¡£·çË®½²µÄÊǸöÆøºÍÀí¡£ÀíΪÍòÎïÂÖ»ØÖ®µÀ£¬¼ÈÈ»ÆøÒª¡°Î¨Õý¡±£¬ÄÇôÒâ˼¾ÍÊÇ˵²»¹Ü¹×²ÄÔÚĹÖеÄλÖÃÔں䦣¬Ê¬Æø×ÜÊÇ»á´Ó¡°ÕýÃÅ¡±µÄµØ·½³öÈ¥£¬ÕâÊÇ˵ĹÊÒ±»´ò¿ªµÄÇé¿öÏ¡£ÕâÒ²ÊÇһЩר¼Ò¼¶µÄ¿¼¹ÅÈËÔ±ÔÚ¿ªÄ¹Ê±»á´ÓŵÄÒ»²àÍùÁíÒ»²àÒ»µãµã²ùÈ¥·âÍÁ²ãµÄÍÁ£¬¶ø²»ÊÇÖ±½Ó¶¯ÓôóÐÍ»úе´ÓÕýÖÐÑëÏòËÄÖÜÍÚ¿ª¡£
ÁúÇðÈÕ×ß½üÕâÃÅÇ°µÄ¹ýµÀÖУ¬¿´µ½Á½ÅÔµÄǽÉÏ¿ÌןöàÈËÎï»Ïñ£¬»¹ÓÐһЩÀàËÆÓÚÎÄ×ÖÒ»ÑùµÄ·ûºÅ¡£Ëû×Ðϸ¿±²ìºó·¢ÏÖ×ó²àǽÉÏ»×ŵÄÊÇһλλÒÂ×Å»ªÀöµ«ÊÇÈÝòÓеãïóµÄ¹ó¸¾ÈË£¬¶øÓÒÊֱߵÄǽÉÏ»×ŵÄÊÇÒ»¸ö¸ö³àÉíµÄ¸ß´óÓÂÃ͵ÄÄÐ×Ó¡£
ÌÃÊåÔÚËûºóÃæ˵£º¡°À´µÄʱºòû´ø´×£¬ÕæÊÇÒ»´óʧÎ󡣡±ÊÖ×Ӻ͸ðµØ¶ÔÍû×Å˵£º¡°ßº£¡ÎÒÃÇÒ²ÊÇ£¡¡±ÊÖ×Ó˵£º¡°Æ½Ê±¶¼Ò»¶¨´øÉϵģ¬Õâ´Î»¹Õæ¾ÍûÏëÆðÀ´¡£¡±
ÁúÇðÈÕûÌýËûÃÇÔÚºóÃæ˵ÈýµÀËÄ£¬Ãþ׏⻬µÄǽÃ溰ËûÃǹýÀ´¿´¡£¾¢Çï¿´µ½ÓÒÊÖ±ßÕâô¶à³àÉíµÄÄÐ×Ó£¬Ð¦×Å˵£º¡°Ä¹Ö÷ÈËÉúÇ°Ò»¶¨ÊǸöºÍÉС£¡±Å£¹ÃÄïÒ»ÏÂЦÆðÀ´£¬ÁúÇðÈÕÈ´²»Ð¼µØ˵£º¡°Ä㶮ʲô£¿Äã¼û¹ýºÍÉг¤ÕâÑùµÄ£¿¡±
ÌÃÊå´ÓÕâÍ·¿´µ½ÄÇÍ·£¬¾õµÃ²»¿É˼Ò飬˵£º¡°ÉíÖ®·¢·ôÊÜÖ®¸¸Ä¸£¬Ôõô´ÓÍâÃæµ½ÕâÀï¿´µ½µÄÄÐ×ÓÈ«ÊÇÌêÁ˹âÍ·µÄ£¬²»ÊǺÍÉпÉÄܾÍÊÇÒ»ÖÖ·çËס£¡±ÌÃÊåµÄÕâÌ×ÀϷ⽨£¬ÔÚÄǸöʱ´úµÄÈË»¹ÊÇͦ½ÓÊܵġ£
Á¬ÁúÇðÈÕ¶¼Ëµ£º¡°ÎÒÒ²ÔÚÏëÕâ¸öÎÊÌ⣬ÕâÖÖ±Ú»ÎÞ·ÇÊÇ·´Ó¦Ä¹Ö÷ÈËÉúÇ°µÄһЩÇé¿ö£¬ÄÏÒÄΪÖËÈÈÖ®µØ£¬»á²»»áÄÇÀïµÄÈ˶¼ÊÇÕâÑùµÄ£¿¡±
¾¢Çï¿´µ½×ó±ßµÄÕâЩ±Ú»£¬»Åæ˵£º¡°°¥£¡¹ýÀ´¹ýÀ´£¡ÕâЩŮÈËҲ̫³óÁË°É£¡¸ãÕâô¶àÅ®ÈËÔÚǽÉÏ£¬Ä¹Ö÷ÈËÉúÇ°ÊDz»ÊÇÆÞ檳ÉȺ£¿¡±±Ú»ÉϵÄÅ®×ÓÊǹýÓڳ󪣬ÕûÕÅÁ³±È˯µÄ²Ýϯ»¹Òª³¤£¬¶øÇÒÅ¿±Ç×ÓºñÉÏ×ì´½¡£ÄĸöÓÐȨÓÐÊƵÄÈ˻ῴÉÏÕâÑùµÄÅ®ÈË£¬ÒªÖªµÀÓұߵÄÕâЩÄÐ×Ó¸ö¸ö¶¼ÊǸߴóÍþÃͳ¤ÏàÓ¢¿¡µÄ¡£
Å£¹ÃÄï¿´×ÅÕâЩŮ×Ó£¬Ê¯½³µñ¿ÌµÃÒ²ËãÊÇèòèòÈçÉú£¬µ«¸øÈ˵ĸоõ×ÜÊÇȱʧÁËЩ˵²»³öÀ´µÄ¶«Î÷¡£
ÁúÇðÈÕÖªµÀ»ÉϵÄÅ®È˺ܳ󣬶Ծ¢Çï˵£º¡°ÄãÄÜÈ¢µ½ÕâÑùµÄ»õÉ«¾ÍËãÄã×ßÁË´óÔË£¬ÔÙ½²Äĸö»ÊµÛ²»ÆÞ檳ÉȺµÄ£¿¡±ÌÃÊå²»ÒÔΪȻ£¬ËµµÀ£º¡°±Ú»×ÔÎ÷ÖÜÆð¾ÍÒѾΪ´ó¶àÊýÓÐÇ®È˽ÓÊÜΪĹѨµÄ±Ø±¸×°ÊÎÆ·£¬·´Ó¦µÄȷʵÊÇÉúÇ°µÄ×´¿ö£¬µ«ÊÇĹÄÜÔìÕâô´ó£¬Èç¹ûĹÖ÷ÈË¿Ì»Õâô¶àµÄÅ®×ÓÔÚÉÏÃæÖ»ÊÇΪÁËÏòÎÒÃDZí´ïËûÊÇÒ»¸öÓµåúÖÚ¶àµÄÈË£¬Ëû¾ÍÊÇÍѹÓ×Ó´þÓã¶à´ËÒ»¾Ù¡£¡±
¡°ÌÃÊå˵µÃÔÚÀí£¡¡±¸ðµØÔÞͬµÀ¡£ÊÖ×ÓÒ»ÅĸðµØµÄ±³Ëµ£º¡°Ä㶮ʲô£¿¡±ÁúÇðÈÕÌýÁËÃÆÃƵØЦ¡£¸ðµØ¡°ßºßº¡±ÆðÀ´£¬Ëµ£º¡°ÎÒ²»Ò»Ö±´ø×ÅÄã¸É£¡¡±
µÚÒ»°ÙËÄÊ®ËÄÕ¡¡±Ú»£¨¶þ£©
²»ÒªÌÃÊåÕâô˵¾ÍÊÇÁúÇðÈÕ×Ô¼ºÒ²ÖªµÀ±Ú»Ò»¶¨ÁíÓÐËûÓã¬ÒòΪÕâ±ßǽÉÏ»µÃ¿É¶¼ÊÇһȺÄÐ×Ó£¬×Ô¼ºËäÈ»¶ÔµÁĹûÓÐʲô¾Ñ飬µ«ÊÇ¿ÉÒÔÏ뵽ûÓÐËÔ¸ÒâÔÚ×Ô¼ºµÄĹÖгöÏÖÆäËûÄÐÈ˵ÄÃæ¿×¶øÇÒÊýÁ¿»¹Õâô´ó¡£
ÊÖ×ÓÕâʱ¾ÍÌá³öÀ´»á²»»áÊÇÚ¤»éĹ£¬ÌÃÊåÒ»¿Ú·ñ¾ö˵¾ø¶Ô²»ÊÇ£¬²»¹ýµ¹ÏñºÏÖÚĹ¡£ÁúÇðÈÕÎÊÌÃÊ壺¡°ÊDz»ÊÇÈ˶ÑÔÚÒ»ÆðÂñ£¿¡±ÌÃÊå¹þ¹þµØЦ£¬ËµµÀ£º¡°¿´ÄãÕâ»°½²µÄ£¬Ê²Ã´½Ð¶ÑÆðÀ´Âñ£¿²»¹ý²î²»¶à¾ÍÊÇÕâ¸öÒâ˼£¬¸úÎÒÃǼÒ×æ·ØÒ»Ñù£¬Ç°Ç°ºóºó½«À´¶¼Ë¯Ò»¿é¡£¡±
Å£¹ÃÄï¿´°ëÌìÒ²½²²»³ö¸öÔµÓÉ£¬Õý¶ù°Ë¾µØ˵µÀ£º¡°±Ú»Ö»ÊǺÍĹÖ÷ÈËÓÐÒ»¶¨µÄ¹Øϵ£¬ÄãÃÇÔÚÕâÀïϹ²ÂÊÇûÓнá¹ûµÄ£¬ÄÏÒÄÄDZߵķçË×ÄܺÍÎÒÃÇÒ»ÑùÂ𣿳ÃÔç´Ó²à´¦´ò¶´½øÈ¥²ÅÊÇ×îÖ÷ÒªµÄÊ¡£¡±
¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¡¡±ÊÖ×ÓÌýµ½Å£¹ÃÄïÕâô˵£¬²»Õý¾µØЦ×Å˵¡£
Å£¹ÃÄï˵£º¡°ÎÒ˵ÕæµÄ£¡¡±
ÌÃÊåת¹ýÀ´Éí£¬µã×Åָͷ˵£º¡°Ò»¶þÈýËÄ¡¡¡±
¡°Áù¸öÈË£¬±ðÊýÁË¡£¡±ÁúÇðÈÕ˵¡£
ÌÃÊå˵£º¡°Ò»¹²Áù¸öÈË£¬Áù°Ñ±â²ù£¬Ã»Óд×ˮûÓÐÌÇË®£¬ÒªÊÇÍڵĻ°ÄÜ´Ó½ñÄêÍÚµ½Ã÷Äê¡£¡±
¡°¶Ô£¡¡±ÊÖ×ÓºöÈ»½ÐµÀÍûןðµØ˵£º¡°À´µÄʱºò¾Í´øÁËÌÇË®µÄ£¬ÂìÒÏʲô¶«Î÷¶¼¶ª¸øËûÃÇÁË¡£¡±ÌÃÊå˵£º¡°Ã»ÏëÆðÀ´£¬¸ÉÁËÒ»±²×ÓÕâ´Î¾¹È»Íü´øÕâЩ¶«Î÷ÁË¡£¡±ÁúÇðÈղµ½ÂìÒÏÅäÌÇË®¿ÉÄÜÒ²¾ÍÊÇÏëÀûÓÃÂìÒϰѺñʵµÄĹǽ¸øÒ§ÊÉ¿ª¡£µ«¾¢ÇïÈ´Ï¡ÆæµÃºÜ£¬´ó¾ªÐ¡¹ÖµØÎÊËûÃÇÒªÂìÒϸÉʲô¡£ÁúÇðÈÕ¿´ÊÖ×ÓÄÇÒ»Á³ºáÈâµÄÑù×Ó£¬ÖªµÀËûÃǶ¨Òª°Ú³öÄǸ±³ô¼Ü×Ó£¬¾ÍûµÈËûÃÇ˵»°°Ñ¾¢Çï¸øÅüÍ·¸ÇÁ³ÂîÁ˶٣º¡°Æ¨´óʶ¼ÒªÎÊ£¡¡±
ÊÖ×Ó»¹ÕýÏë˵À´×ŵģ¬±»ÁúÇðÈÕÕâôһ½Á°Ñ»°¸øÑÊ»ØÈ¥ÁË¡£¿ÉÅ£¹ÃÄïȴ˵£º¡°°¥°¥£¡ÄãÔõôÀÏÊÇÆÛ¸ºËû£¿¡±ÁúÇðÈÕ»ØÍ·¿´µ½Å£¹ÃÄïÒ»Á³µÄ²»Ôá£ÌÃÊå´òÔ²³¡Ëµ£º¡°°¥°¥°¥£¡¡±
ÁúÇðÈÕҲûºÍÅ£¹ÃÄïÀíÂÛ£¬¡°µÈ×ÅáùáíÀ´±¨¸´ÎÒÃÇ°É£¡¡±Ëµ°É£¬ÁúÇðÈÕ×ß³ö¹ýµÀ£¬Ëì¾õÁ³ÉÏ·¢Ñ÷£¬ÓÃÊÖĨÁ³È´·¢ÏÖÊÖÕÆÐÄ·¢ºÚ£¬ºÍÊÖÖ¸ÉϵÄѪºÛÐγÉÏÊÃ÷µÄ¶Ô±È¡£ËûÐÄÀïÒ»¾ª£¬»ØÍ·Ïë¸æËßËûÃÇÒ»Éù£¬µ«ÓÖĨ²»¿ªÃæ×Ó¡£×ÐϸÇÆÇÆÊÖÐĵĺڣ¬²Á²»µô£¬ÓÃÍÙÄ´êÒ²´ê²»µô¡£ÁúÇðÈÕÏëµ½»á²»»áÊÇÖж¾ÁË£¬ÄѵÀ±Ú»ÉÏÓж¾£¬¾Í˵Õâôһ´ó×ùĹѨÔõô»áÒ»µã·ÀµÁµÄ¶¼Ã»ÓС£
¡°±ðÃþǽÉÏÁË£¬¿´ÄãÃÇÊÖÉÏ¡£¡±ÁúÇðÈÕµôÍ·¶ÔËûÃÇ˵¡£µ«ÊÇ£¬Ææ¹ÖµÄÊdzýÁËËûºÍ¾¢ÇïÊÖÐÄÓпéºÚ¼£ÆäËûÈËÊÖ¶¼ÊǺÍÒÔÇ°Ò»ÑùµÄ°×¡£¾¢ÇïÍûÍû×Ô¼ºÊÖÐÄÓÖÍûÍûÅÔ±ßÊÖ×ÓµÄÊÖÐÄ£¬ÄÑ¿°µØЦ×Å˵£º¡°ÕâÊÇÔõô¸ãµÄ£¿ÄãÃÇÔõôû£¬ÇðÈÕ£¬ÄãÒ²ÓУ¿¡±ÁúÇðÈÕµÍÉù˵£º¡°ÓУ¬ÓС£¡±ÁúÇðÈÕÔÚÏë»á²»»áÊÇʬ¹×óºÍкͱڻÓÐʲô¹Øϵ¡£
ÌÃÊå¿´ÁúÇðÈÕÑÛ·¢ã¶²»Ëµ»°ÖªµÀËûÓÖÔÚÏëʲôעÒ⣬¾Í¶Ô¾¢Çï˵£º¡°±Ú»±ØÈ»ÊÇÉÏÁ˲ãʲô£¬Ö»ÊǹÀ¼ÆÕⶫÎ÷¶ÔÎÒÃDz»¹ÜÓöÔÄãÃÇÓÐÓᣡ±
ÁúÇðÈÕÏëÁËÓÖÏ룬×Ô¼ººÍËûÃǵÄÇø±ðÎÞ·ÇÊÇÉíÉÏÓгæÎÆ£¬ÕâÒ»Çв»Õý´ú±í×Åʬ¹×óºÍкÍÕâÀïÓÐÖØ´ó¹Øϵ£¬Õâô˵À´¾ÍÊÇ˵Èç¹ûÕâÀïÃæÕæµÄÓйí±Í¼ÕⶫÎ÷£¬ÄÇʬ¹×óºÍоÍÒ»¶¨ºÍ¹í±Í¼ÓÐÖØ´ó¹Øϵ¡£Ïëµ½Õ⣬ÁúÇðÈÕÆȲ»¼°´ýµØ˵£º¡°±ØÐëÒª½øµ½Ä¹ÀÕÒµ½¹í±Í¼¡£¡±
¾¢ÇïÓÃÁ¦´ê×ÅÊÖÐÄ£¬µ«ÊÇÕâ¿éºÚ¸ú³¤ÔÚÉíÉϵÄÈâðëÒ»Ñù£¬ËÀƤÀµÁ³µØÕ³×ÅËû²»·Å¡£Õ§Ò»ÌýÁúÇðÈÕÕâô¼¤¶¯£¬±ã˵£º¡°ÄãÕâôÏë½øÈ¥ÄãÓÃÍ·öɸö¶´ÎÒÃǸúºóÃæÅÀ¶¼ÐУ¡¡±
ÁúÇðÈÕ±¾ÊÇÂúÐÄ»¶Ï²µÄ£¬±»¾¢ÇïÆÃÁËÀäË®£¬¿´µ½ËûÃǼ¸¸ö¶¼¹þ¹þµØЦ£¬ËûºÜÊDz»ÀÖ£¬Ö¸×ž¢Çï˵£º¡°ÎÒÃÇÊÇÒ»¸ö¹×²ÄÀï×°µÄôÕ×Ó£¬¸æËßÄ㣬ÌÓ²»ÁËË£¡¡±
¾¢ÇïÌýÁúÇðÈÕÕâô˵£¬ÐÄÀïҲţ¬ÒªÊDZڻÉÏÍ¿µÄÒ»²ã¶¾Ò©£¬ËÍÁËÃüÔÚÕâÀï¿ÉÊÇÍæÏÕµÄÊ¡£±Ú»ÉÏÃæµÄ¸¾ÈËÄÐ×Ó¸ö¸ö¶¼ÊDzà×ÅÁ³µÄ£¬·Â·ðÔÚ͵¿´ËûÃÇ¡£ÁúÇðÈÕ¼û¾¢ÇïÒ²²»»Ø×죬×Ô¼ºÈ´ÄÑ¿´ÁË£¬±ã»ººÍÁËÓïÆø¶ÔËûÃÇ˵£º¡°ÓÐʱºòÍ·ÄÔÌ«³å¶¯ÁË¡£¡±
ÌÃÊåÒ»Ö±ÔÚ㶣¬ÖÕÓÚÌýµ½ÁúÇðÈÕâã»ÚÁË£¬¶ÔËû˵£º¡°Ãþ±¦²»ÊÇ×ߴ󷣬ÓÐЩʱºò¿¿µÄ»¹ÊÇÀä¾²°¥£¡¡±ÁúÇðÈÕ×îÊܲ»×¡±ðÈ