°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕâÖÖ¸ßÑŵÄÆ÷Ã󣬱»ÎÒÕâÖÖÈËÄÃ×ÅÕæÊÇ¿Éϧ¡£
¡°Ö¯²¿µÄ¿§·È±£¬ºÜº±¼û°É£¡¡±ÀÏʦ×øÔÚÎÒÃæÇ°£¬Èç´Ë˵µÀ¡£
¡°°¦Ñ½£¬ÕâÊÇÖ¯²¿°¡£¿¡±
ÎÒֻѧÁ˼¸Äê¸ÖÇÙ£¬Óë²èµÀÎÞÔµ¡£¸ßÖÐУÇìʱ£¬²èµÀÉçµÄÅóÓÑÇ¿ÆÈÎÒÂò²ÍȯȥºÈ²è£¬Ò»Ï¯ËÄ¡¢Îå¸öÈ˵±ÖУ¬ÎҺôõûÓдó¿Ú¹àÏ£¬¶øÊÇѧǰÃæµÄÈËÂýÂýà¨Òû¡£Òò´Ë£¬¶ÔÓڲ豵Ä֪ʶ´ÖdzµÃºÜ¡£
¡°Ö¯²¿²»ÊÇÂÌÉ«µÄÂ𣿡±
ÔÚÎÒ¼Ò£¬Ä¸Ç×´óÈËÓÐʱºò»á´îÅä²ËÉ«£¬Ñ¡Ó÷½Ðβ§¡£Ä¸Ç×´óÈË˵£º¡°ÕâÊÇÖ¯²¿à¸¡£¡±ËùÒÔÄÇ·ù¾°Ïó³ÉÁ˹̶¨»Ã棬ÉîÖ²ÔÚÎÒÄÔº£ÖС£
¡°ÉÏÃæÓв¼ÎÆ¡£¡±
ÎÒ×ÔÆØÆä¶Ì¡£
¡°Óв¼ÎƵÄÊÇÓÃÄ£ÐÍ×öµÄ¡£¡±
ÀÏʦÒÔ˵Ã÷µÄÓïÆø»º»ºËµµÀ¡£
¡°ÔÚÄ£ÐÍÉÏÆ̲¼£¬ÔÚÉÏÃæ·ÅÍÁ£¬È»ºóÓÃÁ¦¡¡¡±
ÀÏʦ±ß˵£¬±ßÏñ¾Ï¹ªËƵØÉíÌåÏòÇ°Ç㣬ȻºóʹÁ¦¡£
¡°Ñ¹½ôÖ®ºóÄõôÄ£ÐÍ£¬ßö£¬ÆÌÁ˲¼¾Í¿ÉÒÔÍêÕûµØÄóöÀ´¡£ËùÒÔ°¡£¬ÊÖ¹¤µÄ¾ÍûÓв¼ÎÆ¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
¡°ÁíÍ⣬ÑÕÉ«²»ÏÞÓÚÂÌÉ«¡£Ô±¾µÄÖ¯²¿ÊÇÖ¸¡¡¡±
ÀÏʦ˵µ½ÕâÀ²»ÖªÎªºÎºöÈ»àä¿Ú²»ÓȻºóÏñÊÇÏëµ½ËƵØÄÃÆð²è±¡£
¡°³ÃÈȺȡ£¡±
×ܾõµÃÀÏʦµÄ̬¶È²»×ÔÈ»£¬µ«ÊÇÏãÆøÆ˱ǣ¬ÓÚÊÇÎÒÐÀÈ»ÉìÊÖ¡£ËäȻûÈË˵²»×¼ºÈ£¬µ«Èç¹ûÀÏʦ²»ÑûÇ룬ÉíΪŮº¢×ÓʵÔÚ²»ºÃÒâ˼ÏíÓá£
ÔçÉϵÄÌìÆøÁ¹ì¬ì¬µÄ£¬ÎҸоõÓÐÒ»¹ÉůÁ÷ͨ¹ýºíÁü¡£
¡°ÕæºÃºÈ£¡¡±
ÎÒ¾ÍÏñÃÀʳÂþ»ÖеÄÅ®º¢·¢³öÔÞ̾£¬µ«Õâ²»ÊÇ·êÓÅÄÂíƨ£¬ÕâÊÇÎÒÔÚ½«½ü¶þÊ®ÄêµÄÈËÉúÖУ¬ºÈ¹ý×îºÃºÈµÄ¿§·È¡£ÀÏʦ¿ªÐĵØÃÐÆðÑÛ£¬Ðý¼´Â¶³ö´ÖÐÄ´óÒâµÄ±íÇé¡£
¡°àÞ£¬²»ºÃÒâ˼£¬ÄãÒªÌǺÍÄ̾«Â𣿡±
̹°×˵£¬ÎÒƽ³£ºÈ¿§·ÈÒ»¶¨»á¼ÓÌǺÍÄ̾«¡£µ«ÊÇ£¬½ñÌì´ó¸ÅÊÇÌìÆøÀä¡¢³äÂú˯Ò⣬ÔÙ¼ÓÉϳ¦Î¸×´¿öÇ¡µ½ºÃ´¦£¬²»±¥Ò²²»¶ö£¬ËùÒÔÕâôÃÀζµÄ¿§·ÈÖ±½ÓºÈÒ²ÎÞ·Á¡£
¡°²»Óã¬ÕâÑù¾ÍºÃ¡¡¡±
¡°ºÃ¡£¡±
ÓÚÊÇ»»ÎÒ·¢ÎÊ£º¡°ÀÏʦƽ³£¶¼ºÈÕâÖÖ¿§·ÈÂ𣿡±
¡°ºÃ¼¸´ÎÏë»»ÄѺÈÒ»µãµÄ£¬µ«ÊÇû°ì·¨³ÖÐøÏÂÈ¥¡£¡±
ÀÏʦÈÏÕæµØ˵µÀ¡£ÎÒÒÔΪÌý´íÁË£¬Î¢Î¢ÕÅ¿Ú£¬Á³ÉÏд×ÅÎʺš£ÀÏʦ½âÊÍ£º¡°ÒªÊǺúȣ¬¾Í»á²»Ð¡ÐĺȹýÍ·£¬ÎÒÒ»ºÈ¾ÍÍ£²»ÁË£¬ºÈµ½Á¬×Ô¼º¶¼»áµ£Ðĵĵز½£¬ÕæÊÇÉËÄԽ¡±Äú¾ÍÏñ°Í¶ûÔú¿Ë¡¾×¢¡¿Ò»Ñù£¬ÎÒÏë½Ó×ÅÕâô˵£¬µ«×ܾõµÃÕâÑùºÜ¿ñÍý£¬ÓÚÊÇ×÷°Õ¡£¹ÃÇÒ²»ÂÛÕâµã£¬ÄǾ仰ËƺõÊÇÕæµÄ¡£Ò»Ë¿²»¹¶Óë¼ÍÂÉÉ¢Âþ¡¢×ÔÎÒ¹ÜÀíÓë˳Æä×ÔÈ»»ìÔÚÒ»Æð£¬Ê®·ÖÓÐȤ¡£
¡¡¡¾×¢¡¿£º°Í¶ûÔú¿Ë£¨Honore¡¡de¡¡Balzac£¬Ò»Æ߾žšª¡ª°ËÎå©–£©£¬Ê®¾ÅÊÀ¼Í·¨¹úÏÖʵÖ÷ÒåµÄ´ú±í×÷¼Ò£¬ÔÚÊÀ½çÎÄѧʷÉÏÓµÓгç¸ßµØ룬Óëɯʿ±ÈÑÇ¡¢¸èµÂÏíÓÐͬµÈÉùÓþ¡£
˵µ½Õâ¸ö£¬ÎÒ»¹·¢ÏÖÁíÒ»¼þÊ¡£
Êé¼ÜÉϵIJØÊéÈ«²¿°ü×ÅÖ½ÊéÌ×£¬Êé±³¾ùÒÔ³äÂúÌØÉ«µÄ×ÖÌåдÉϱêÌâ¡£²»Ö»Èç´Ë£¬ÎÒÃéÁËÒ»ÑÛ×ÀÉϵļ¸±¾Ê飬·âÃæºÍ·âµ×»¹Ð´×ÅÐí¶àӬͷС×Ö¡£Ã¿Ò»ÐеĿªÍ·¶¼Ð´×ÅP¶àÉÙ£¬Ö¸µÄµ±È»ÊÇÒ³Êý°É¡£Õâô˵À´£¬ÀÏʦ±ÜÃâÔÚÄÚҳд×Ö£¬¶øÊÇÔÚ·âÃæºÍ·âµ××öÃÜÃÜÂéÂéµÄ±Ê¼Ç¡£ÈôÒÔÕâÖÖ×÷·¨ÒÀÐòдÏÂÖص㣬ÊéÒ»¿´ÍêÒ²¾Í×öºÃÁ˱ãÀûµÄÒ»ÀÀ±í¡£È»¶ø£¬Õ⻹ÊÇÆä´Î£¬ÎÒºÜÇå³þÀÏʦ²»ÏëÈñʼÇŪÔàÁËÄÚÒ³¡£
µ«ÊÇ£¬ÀÏʦÕâô°®Ê飬¶ÔÓÚÌôÑ¡Ï൱ÓÚÒ·þµÄÖ½ÊéÌ×£¬ÊµÔÚºÜËæÐÔ¡£ÓеÄÖ»Êǽ«ÊéµêµÄÖ½ÊéÌ×·´¹ýÀ´£¬ÓеÄÔòÊǽ«¼Ð±¨¹ã¸æ»òÈÕÀúֽߡ³ÉÖ½ÊéÌ×ʹÓá£
ÕâЩ¶¼»¹ºÃ£¬²»¹ýÓÐÒ»µãʵÔÚÁîÈË¡°ÉµÑÛ¡±¡£
Êé¼ÜÉÏÓм¸Ê®±¾²ØÊéµßµ¹·ÅÖã¬ÎÒʵÔÚÎÞ·¨ÈÌÊÜ£¬Èç¹ûÎÒµÄÊéÕâÑùµßµ¹ÂÒ·Å£¬¼òÖ±¾ÍÏñÑÛÖж¤¡¢ÈâÖд̡£²»¹ý¼ÓïÀÏʦºÃÏñÎÞËùν¡£
ÎÒà¨Òû×Å¿§·È£¬Ò»±¾Õý¾µØÏ룬ÔÀ´ÈËÀà¾ÍÊÇÄÚÐÄì¶ÜµÄÉúÎï¡£Ô±¾»ìãçµÄ˼Ð÷±äµÃÇåÎú£¬ÔË×÷˳³©£¡ÕâÖָоõÓֻص½ÁËÌåÄÚ¡£
ÓÚÊÇ£¬ÎÒÏëÆðÁËÀÏʦÕýÔÚ˵Ã÷Ö¯²¿¡£
¡°Ö¯²¿ÊÇÈËÃûÂ𣿡±
Äǿ϶¨ÊÇÀûÐÝ¡¾×¢¡¿µÄµÜ×Ó»òÓëËûÓйصÄÃû×Ö¡£
¡¾×¢¡¿£ºÀûÐÝ£¨Ò»Îå¶þ¶þ¡ª¡ªÒ»Îå¾ÅÒ»£©£¬ÖÐÊÀÄ©ÆÚ°²ÍÁÌÒɽʱ´úµÄ²èÈË£¬ÈÕ±¾²èµÀ´óʦ¡£
¡°Êǵġ£¹ÅÌïÖ¯²¿ÕýÖØÈ»¡£¡±ÀÏʦ˼¿¼×Åÿ¸ö×ֵķ¢Òô˵µÀ¡£
¡°ËûÊǹØÔ֮սʱÆÚµÄÈË¡£²»¹ý£¬Ö¯²¿µ±È»²»ÊÇÖ¸Õâ¸öÈË×öµÄ²è±¡£ÕâÖÖ²è±ÏÖÔÚÈÔÓÐÉú²ú¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Õâ¸öÈËϲ°®µÄ²èÆ÷¿îʽ¾Í³ÆΪ֯²¿£¬´óµ¨µÄÉè¼Æ²»Í¬ÓÚÔÚÄÇ֮ǰµÄ²èÆ÷¡£¡±
ÎÒÅäºÏÀÏʦ³ÁÎȵÄÓïµ÷˵£º¡°Õâô˵À´£¬Ò²¾ÍÊÇ´òÆÆ´«Í³£¬±ä³ÉÁíÒ»¸öп£¿¡±
¡°àÅ£¬¿ÉÒÔÕâô˵¡£¡±
ÀÏʦƷ³¢¿§·È¡£×ßÀÈÉÏ´«À´Ò»Õó˵»°Éù£¬´Ó´°»§ÕÕ½øÀ´µÄ¹âÏßÔö¼ÓÁËÊÒÄÚµÄÁÁ¶È¡£
¡°ÄãÌÖÑáÖ¯²¿Â𣿡±
ÀÏʦ·Åϲè±ÎʵÀ¡£
¡°²»»á°¡¡£¡±¡¡¡¡°ôé³Ñ§ÌᤳöÆ·
ÎÒÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ã»Áϵ½ÀÏʦ»áÕâôÎÊ¡£ÕâÖֲ豺ÜÊʺÏÔÚÕâÀïʹÓá£
¡°ÎÒ°¡¡¡¡±
ÀÏʦ²¢·ÇÂþ²»¾ÐÄ£¬¶øÊÇÂÔÏÔÓÌÔ¥µØ˵µÀ£¬ÄǸоõºÃ±ÈÂäÔÚ½ÞëÉϵÄÑ©»¨°ãÇá΢¡£
¡°´ÓÇ°ºÜÌÖÑá¡£¡±
´óÁ¿µÄÑô¹âÈ÷ÂäÔÚ×ÀÃæÉÏ¡£
¡õ¡¡4¡¡¡õ¡¡
²¦ÔƼûÈÕ¡£
¸Õ²ÅÌì¿Õ¸²¸Ç×ÅÔƲ㣬Òò´ËÑô¹â¿´ÆðÀ´±Èʵ¼Ê¸üÒ«ÑÛ¡£°×É«´°Á±³¯´°»§µÄ×óÓÒÁ½²àÊÕ££¬ÉõÖÁ¸Ð¾õÏñ±»·ç´µµÃ¹ÄÕÍÁËÆðÀ´¡£
¡°²»ÖªÎªºÎ£¬ÎÒÄêÇáʱÍêÈ«²»ÄܽÓÊÜÖ¯²¿¡£ÓиöÆæ¹ÖµÄ±ÈÓ÷£¬ÔÚÄãÕâÖÖСŮÉúÃæÇ°½²Ò²ºÜÆæ¹Ö£¬µ«ÊÇÌÖÑáÉßµÄÈ˲¢Ã»ÓÐÔÒò£¬¾ÍÊDz»ÄܽÓÊÜÉߣ¬¶Ô°É£¡Îҵĸоõ¾ÍÏñÄÇÑù¡£¡±ÎÒ²¢·ÇÈáÈõµÄ¹«Ö÷Ò»Ìý¼û¡°Éß¡±Õâ¸ö×ÖÑ۾;ªÉù¼â½Ð¡£ÀÕÄɶû¡¾×¢¡¿Óá°Ì«³¤¡±µÄÊÂÎï±ÈÓ÷ÉúÀíÉϵÄÑá¶ñ¸Ð¡£ÎªÊ²Ã´ÎÒ»á¶ÔÌÕÆ÷±§ÓÐÕâÖָоõ£¿
¡¾×¢¡¿£ºÀÕÄɶû£¨Jules¡¡Renard£¬Ò»°ËÁùËÄ£¿Ò»¾ÅÒ»©–£©£¬·¨¹úС˵¼Ò¡¢Ê«ÈË¡¢¾ç×÷¼Ò¡£ÆäÖøÃûС˵Ϊ¡¶ºúÂܲ·Ðë¡·£¨Poil¡¡de¡¡Catotte£©¡£ËûÉó¤ÒÔƽÒ×½üÈ˵ÄÈÕ³£ÓÃÓï¡¢ÃôÈñµÄ¹Û²ìÁ¦Ãèд¸÷ÖÖÓÅÒìµÄ×÷Æ·¡£
ÎÒ°µÏ룬×Ô¼ºÉϵÃÁĘ̈ÃæµÄÆ÷¹ÙÊÇÑÛ¾¦ºÍÊÖÖ¸£¬×ܾõµÃÁàÔÚÖ¸¼âµÄ²è±±äµÃÒì³£³ÁÖØ¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÀíËùµ±È»ÕâôÎÊ£º¡°¹ýȥʽÂ𣿡±
¡°àÅ£¬´ÓÇ°ºÜÌÖÑá¡£¡±
¼ÈÈ»ÀÏʦÏÖÔÚÕâô°®ÓÃÖ¯²¿£¬ÎÒµ±È»»á¸Ðµ½ºÃÆæ¡£
¡°ËµÆðÀ´ºÜÓÐÒâ˼£¬ÔÚ¶þÊ®ÄêÇ°£¬ÕâÖָоõͻȻÏûʧÁË¡£¡±
ÀÏʦÂýÌõ˹ÀíµØà¨Íê×îºóÒ»¿Ú¿§·È£¬½«²è±ÅõÔÚÕÆÐÄ¡£ÎҼǵÃУÇìʱ£¬²èµÀÉçÉçÔ±½Ì¹ýÎÒ¹Û¿´Ä¨²è²è±µÄ²½Ö裬ÀÏʦµÄ¶¯×÷ºÍÄǸöÀàËÆ¡£ËûµÄË«ÊÖºÃÏñÔÚ³ÁÎȵÄÎÞÉ«ÖиÐÊܵ½Î¢ÃîµÄÉ«²Ê¡£
¡°ÕâÊÇÎÒѧÉú×öµÄ²è±¡£¡±
¡°ÍÛ£¡¡±
¸Ð¾õÕæ°ô¡£
¡°ÎÒ³¤Äê½ÌÊ飬Óö¹ý¸÷ʽ¸÷ÑùµÄѧÉú¡£ÖÆ×÷Õâ²è±µÄѧÉú˵Ҫѧ½üËÉ¡¾×¢¡¿£¬ËùÒÔÓÉÎÒÀ´´øËû¡£¡±
¡¾×¢¡¿£º½üËÉÃÅ×óÎÀÃÅ£¬±¾ÃûΪɼÉÐÅÊ¢£¨Ò»ÁùÎåÈý~Ò»Æ߶þÎ壩£¬»îÔ¾ÓÚ½»§Ê±´úÇ°ÆڵĸèÎ輿¡¢ÈËÐŠÁ§¾ç×÷¼Ò¡£
ÀÏʦ»ØÏë¹ýÈ¥£¬Ãæ¶΢Ц¡£ËûµÄ×ìÕŵÃÀÏ´ó£¬Ò»¸±ÏçÏÂѧ¾¿µÄ±íÇ飬ÁîÈ˱¸¾õÇ×ÇС£
¡°ÄǸöѧÉúÒ»Ö±Áô×ÅÅ®º¢×ӵķ¢ÐÍ£¬»¹°Ñһͷ³¤·¢°óÔÚÄÔºó¡£Èç½ñÁô³¤·¢µÄÄÐÉú˾¿Õ¼û¹ß£¬µ«ÊÇ´ÓÇ°ºÜÉÙ¼û£¬ËùÒÔËûÏ൱ÒýÈËעĿ¡£ÓÐÒ»´Î£¬Ëû˵£º¡®×òÌ죬ÎÒÓöµ½ÎҵĸßÖÐͬѧ¡£¡¯¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±
¡°ÄÇÌìÍíÉÏ£¬µ±ËûÒ»¸öÈËÔÚÐÂËÞ½ÖÍ·¹ä×Å£¬´Óij¼Ò¾Æµê×ß³öһȺ´©×ÅѧÉúÖÆ·þµÄ¿ÍÈË£¬ÕýÔÚ³³ÄÖ¡£ºóÀ´£¬Ìý˵ËûÃÇ¿´µ½Ëû£¬±ã½ô¸úÔÚËûÉíºó¡£×ßÁËÒ»Õó×Ó£¬ËûÌý¼û±³ºóÓÐÈË˵£º¡®Î¹£¬ÄǼһïÊÇÄеÄร¬ÕæåååÝ£¬¸øËûµãÑÕÉ«ÇÆÇÆ°É¡£¡¯¡£¡±
¡°ÍÛ¡£¡±
¡°ËûÐÄÏë¡®ÕâÏÂÔãÁË¡¯£¬µ«Ò»Ê±Ö®¼äÊøÊÖÎ޲ߣ¬Ö»Ìý¼û½Å²½ÉùѸËÙ½Ó½ü£¬Ò»Ö»ÊÖ´îÉÏËûµÄ¼çÍ·£¬¡®Î¹¡¯ÁËÒ»Éù¡£Ëû²»µÃÒÑÖ»ºÃ»ØÍ·£¬Ã»Ïëµ½¶Ô·½¾¹È»ÊÇͬѧ¡£¡±
ºÃÌرðµÄÖØ·ê¡£
¡°Í¬Ñ§Ëµ£º¡®¸ãʲô£¬ÔÀ´ÊÇÄã°¡£¿¡¯ÓÚÊǸßÉù˵£º¡®Î¹£¬·Å¹ýÕâ¼Ò»ï¡£¡¯ËÄÖܵÄÈËÓ¦ÁËÒ»Éù¡£Ìý˵µ±Ê±µÄÇé¿öºÜºÃЦ¡£¡±
ÎÒÒ²Ãæ¶΢Ц£¬Ëµ£º¡°¿ÉÊÇ£¬Ò»¿ªÊ¼»¹²»Êǵ£Ðĵò»µÃÁË£¿¡±
¡°¶Ô°¡¡£¡±
ÀÏʦµãµãÍ·¡£°ôé³Ñ§ÌᤳöÆ·
¡°ÄǸöѧÉú˵Ïëѧ×öÌÕÆ÷£¬ÔÚ±Ïҵǰ±ãê¡Ñ§ÁË¡£µ±Ê±£¬Àë±Ïҵֻʣϼ¸¸öÔ£¬ËûºÃÏñͻȻ¾õµÃÕâ¾ÍÊÇδÀ´µÄ¹¤×÷£¬Á¬Ò»ÃëÖÓ¶¼²»Ô¸ÀË·Ñ£¬¾ÍÕâÑùÀ뿪ÁËѧУ¡£ºóÀ´£¬¹ýÁËÊ®¼¸Ä꣬ÎÒżȻÔÚÆ縷Óö¼ûËû¡£ÎÒ¶ÔÓÚÌÕÆ÷·½Ãæ²»ÊǺÜÁ˽⣬ËùÒÔ²»Ì«Çå³þ£¬²»¹ýËûºÃÏñÔÚÌÕÒÕ½ç±äµÃÏ൱ÓÐÃû¡£¡±
ÀÏʦÁ÷¶³öĸÄñ˼Äî³ûÄñµÄÑÛÉñ¡£
¡°ÖÁÓÚ´ò°ç·½Ã棬ËûÔçÒѲ»ÔÙÁô×ŵ±ÄêµÄ·¢ÐÍ£¬ÍêÈ«±ä³ÉÒ»°ãÈË¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬Ëû²ÉÈ¡ÁíÒ»ÖÖÐÎʽ£¬È«ÐÄͶÈëijÖÖ¼¼ÒÕ£¬³ÉÁ˸öÖиßÊÖ¡£ÎÒËäȻû°ì·¨È¥Ò¤³§²Î¹Û£¬²»¹ýËû´øÎÒ×ø¼Æ³Ì³µµ½ËûµÄÌÕÆ÷µê¡£¡±
ÀÏʦÒÔÎÂůµÄÑÛÉñ¿´×Ų象£
¡°ËûÔÚÄÇÀïÌô¸øÎҵģ¬¾ÍÊÇÕâ¸ö¡£¡±
¡°µ±Ê±£¬Äú²»ÔÙÅųâÖ¯²¿ÁËÂ𣿡±
¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒÇå³þµØÌýµ½Ëû˵£ºÇëÀÏʦÊÕÏÂÕâ¸ö²è±¡£ÎÒÃ÷ÖªÄÇÊÇÖ¯²¿£¬ÄÃÔÚÊ