°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
˿ȦÌ×ÀÕ½ô¡¡¡±
Ëæ׏÷×ÓµÄת¶¯£¬Ìú˿ȦÌ×Ô½À´Ô½½ô£¬Ïà¶ÔÕ¾×ŵÄÁ½¸ö¡®Âí³̫¡¯Ò²¾ÍÔ½À´Ô½¿¿½ü£¬²»Ò»»á¶ù£¬ÀÕµÃÐظ¬½ôÌùÐظ¬£¬×îÖÕÌúË¿ÀÕ½ø²±×ÓµÄÈâÀÁ½¸öÈ˱㶼¶ÏÁËÆø¡£
¡°ÕâЩ¡®Âí³̫¡¯£¬ÔÚ¿´¹ý±»¶¾Æøɱº¦¶Ñ»ýÈçɽµÄʬÌåÒԺ󣬶¼ºáÏÂÁËÐÄ£º·´ÕýͬÑùÊÇËÀ£¬ºÍÄÑÓÑÒ»Æð»¥ÏàÀÕËÀ£¬×ÜËãºÃЩ°É£¡¡±
¡°ÓÚÊÇ£¬ÕâЩ¡®Âí³̫¡¯±ãÃæ¶ÔÃ棬°ÑÍ·Éì½øÌúË¿Ì×ÀÏ໥¶¢×ŶԷ½µÄÑÛ¾¦£¬ºÏ°é̤ÉÏÁËÆà²ÒµÄËÀÍö֮;¡£¡±
¡°ÔÚ731²¿¶ÓÈËÔ±µÄ¼àÊÓÏ£¬¡®Âí³̫¡¯ÃÇÒ»Æëת¶¯¹÷×Ó£¬ÑÛ¿´×ÅÌúË¿Ì×Ô½À´Ô½½ô£¬½Ó×űã³öÏÖÁËÒ»³¡»¥Ïà½ÊËÀµÄÆà²ÒÇé¾°¡£¡±
¡°ÎªÁË·ÀÖ¹¡®Âí³̫¡¯ÃÇÌÓÅÜ£¬ÊÖ³ÖëɪǹµÄ731²¿¶ÓÈËÔ±Õ¾ÔÚÒ»ÅÔÈ«Éñ¹á×¢µØ¼àÊÓ×Å¡¡¡®Âí³̫¡¯ÃÇÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂÊÇÎÞ·¨ÌÓÅܵġ£¡±
¡°ÕâЩ¡®Âí³̫¡¯¶¼Ò§½ôÑÀ¹Ø£¬½ôÀÕÌúË¿Ì×£¬ÑÛÖ鶼¿ì±Ä³öÀ´ÁË£¬¿ÉÊÇ£¬Äǹ÷×Ó»¹ÊÇÔÚ²»Í£µØת¶¯×Å¡¡Á½¸ö¡®Âí³̫¡¯Èç¹ûÓÐÒ»¸ö¶ÏÆøËÉÊÖÁË£¬ÁíÒ»¸ö¡®Âí³̫¡¯»¹µÃ¼ÌÐø½ôÀÕ£¬½á¹û¶¼±»ÀÕËÀ¡¡Ö»Ê£Ò»¸ö»îÏÂÀ´ÊDz»¿ÉÄܵġ£¡±
¡°Á½¸öÈ˺ÏÁ¦×ª¶¯¹÷×Ó£¬Ê¹ÌúË¿ÌײúÉúÁ˾޴óµÄÁ¦Á¿¡£ÕâÊÇ×î¼òµ¥µÄÒ»ÖÖ´óÅúÁ¿×ÔɱµÄ·½·¨¡£¡±Ô²¿¶ÓÈËԱ˵µÀ¡£
¶ÔÅ®¡°Âí³̫¡±µÄ°ì·¨ÊÇ¡°È°±Æ¡±ËýÃÇ×Ô¼ºÒ»¸öÈ˵õËÀ¡£ËýÃDZ»±ÆµÃÎÞÄΣ¬Ö»ºÃÔÚÃÅ°ÑÉϹÒÉÏÌúË¿£¬Ã¨×ÅÉí×Ó£¬°ÑÍÈÒ»Ëõ£¬¾Í×ÔçËÁË¡£
ʬ³Á½ºÓ
ÔÚ¼Ó½ô´¦Öá°Âí³̫¡±µÄÇ°ºó£¬731²¿¶ÓµÄ¸÷´¦ÉèÊ©¶¼ÉÕÉÏÁËÖØÓÍ·ÅÁË»ð£¬Ê®¶à´¦ÉèÊ©¶¼Ã°×ž޴óµÄ»ðÑ棬ºÚÑ̹ö¹ö¡£
ÔڸߵȾü¹ÙËÞÉáÎ÷²àµÄµØÏÂȼÁϿ⣬Âñ²Ø׿¸°Ù¸öÊ¢ÂúÆûÓ͵ÄԲͰ£¬Ê®¼¸¸ö731²¿¶ÓÈËÔ±Çå³ýÁ˸ÇÔÚԲͰÉϵÄÍÁ£¬¾ÍÓõ¼»ðÏßһϰÑÕâЩȼÁÏÈ«²¿Éչ⡣
ÔÚÆ÷²Ä²Ö¿âȺÖУ¬Óиöͬ¿Ú×ÖÂ¥ÐÎ×´ÏàËƵľ޴óµÄËÄ·½Ðν¨ÖþÎï¡£ÆäÒ»²ãÄÚ¡°Ãزء±×ÅÐí¶àÁ¾Ð¿¨³µ¡£µ±Ê±£¬Ôڹض«¾üµÄÆäËû²¿¶ÓÀïÊÇûÓеġ£ÕâЩ¿â´æÆ·ÊÇΪ½øÐдó¹æģϸ¾úÕ½Ëù×öµÄ×¼±¸£¬È«¶¼ÊǸ£ÌØÆû³µÖÆÔ쳧µÄ²úÆ·¡£
һλԲ¿¶ÓÈËÔ±»ØÒä˵£º¡°Æ俨³µÊý¹²80Á¾¡¡²»£¬Ò²Ðí±ÈÕâ¸öÊýÄ¿»¹Òª¶àЩ£¬È«¶¼½½ÉÏÖØÓͺÍÆûÓÍ¡£µÈÎÒÃÇÍùÉÏͶըҩµÄʱºò£¬´ó¼Ò¶¼Ì¾Ï¢Ëµ£º¡®ÕæÌ«¿ÉϧÁË¡£¡¯¡±
731²¿¶ÓÔÚ³·Í˹¤×÷Öие½×ÊÖµÄÊǻ𻯡°Âí³̫¡±µÄʬÌå¡£ÎÒÔÚÇ°ÃæÔø̸µ½£¬ÔÚ¿Ú×ÖÂ¥Ôº×ÓÀï¡°Âí³̫¡±Ôø¾Ç×ÊÖÍÚÁËÒ»¸öºÜ´óµÄĹ¿Ó¡£¸÷°à´«´ïÁËÈ¥Ö´ÐÐÒ»ÏîÌØÊâÈÎÎñµÄÃüÁî¡£ÕâÏîÈÎÎñ¾ÍÊǼ¯ÖỶ¾ÆøѬËÀºÍÀÕËÀµÄʬÌå¡£Áìµ½ÈÎÎñµÄ²¿¶ÓÈËԱȫ²¿¼¯ÖÐÆðÀ´£¬Ã¿Á½ÈËΪһ×飬°ÑʬÌåÔËÍù¿ÓÀï¡£
ÕâЩËÀÍöµÄ¡°Âí³̫¡±ÖУ¬ÓеĴÓ×ìÀïͳö°×Ä£¬ÓеĴÓ×ì½ÇºÍ±Ç¿×ÀïÁ÷³öÏÊѪ¡£Ê¬ÌåºÜ³ÁÖØ¡£²¿¶ÓÈËÔ±¶¼²»¸Ò¿´¡°Âí³̫¡±£¬Ò»¸ö¾¢µØÍù¿ÓÀïÈÓʬÌå¡£
һλԲ¿¶ÓÈËԱ˵£º¡°ÎҼǵÃÍù¶Ñ»ýÈçɽµÄʬÌåÉϽ½ÖØÓÍ£¬ÓÖÈÓ½ø²ñ»ð£¬»¹¼ðÁ˼¸ÕÅÂí¿ÚÌú°å¸ÇÔÚÉÏÃ棬ȻºóµãÁË»ð¡¡Ê¬ÌåûÓÐÉÕ͸£¬ºóÀ´ÓÖÖØÉÕÁËÒ»±é¡¡ËäÈ»ÉÏ˾ÃüÁîÒªÇóÔڻ𻯺ó¡®ÂíÉÏÊÕ¼¯¹ÇÍ·£¬×°½ø²Ý´üÀïÈÓµô¡¯£¬¿ÉÊǹÇÍ·Ì«ÌÌ£¬ÎÞ·¨ÏÂÊÖ¡¡½á¹û£¬µ½ÁË°øÍí£¬²Å°Ñ¹ÇÍ·ÊÕ¼¯ÆðÀ´¡£¡±
ÔÚÔ731²¿¶ÓÈËÔ±ÖУ¬¾Ý˵ÓкܶàÈËÖ±µ½½ñÌìÈÔÃμû»ðÉÕ¡°Âí³̫¡±µÄÇé¾°¡£
±»ÉÕ¹ýµÄ¡°Âí³̫¡±µÄ¹ÇÍ·£¬×°Á˼¸Ê®¸ö²Ý´ü£¬Óÿ¨³µÀ×ßͶÈëËÉ»¨½ÄÚ¡£ÔËÊä°à½Óµ½ÃüÁîµ½Á˽±ß£¬¡°´ò¿ª²Ý´ü¿Ú£¬°Ñ¹ÇÍ·ÔÚ½ÖÐÈö¿ª¡±¡£ËûÃÇÊÇÔÚÒ¹¼äÂúÉíÊǺ¹½øÐÐÕâÏ×÷¡£ÈÓ¡°Âí³̫¡±Ê¬¹ÇµÄͬʱ£¬»¹Óм¸°Ù¸±ÊÖîíºÍ½ÅÁÍ£¬Ò²ÈÓ½ø½Àï¡£×°ÔÚ²£Á§Æ¿ÀïµÄ¼¸Ç§¸öÈËÌå±ê±¾£¬Ò²Ëæ×ŷɽ¦µÄË®»¨³ÁÈëËÉ»¨½¡£
¾ÝÔ²¿¶ÓÈËÔ±»ØÒ䣬³·Í˹¤×÷½øÈë×îºó½×¶Î£¬ÒѾÊÇ8ÔÂ13ÈÕ·÷Ïþ¡£½Ó×ÅÓÖÏ´ïÃüÁîÔÚƽ·¿µÄÌú·רÓÃÏßµÄ731²¿¶ÓµÄú¶Ñ±ß¡°È«Ì弯ºÏ¡±¡£µ½ÕâÀïÀ´¼¯ºÏµÄÓÐÂúÉí³ôº¹ÓÖÕ´ÉÏÁËú»ÒµÄ731²¿¶ÓÒԸɲ¿ÎªÖÐÐĵÄÐí¶à²¿¶ÓÈËÔ±¡£
ʯ¾®ËÄÀÉÖн«Õ¾ÔڶѻýµÄÕíľ¶âÉÏ¡£Õâ¸öÔø¾ÂÊÁì¶ñħ²¿¶ÓµÄ´ó¸ö×Ó£¬¶¢×Ų¿¶ÓÈËÔ±£¬Ò»±ßÕªÏÂÕ½¶·Ã±£¬²ÁÁËéߺ¹£¬Ò»±ßÌáó£ûɤÒô½²»°¡£Ëû˵£º¡°¡¡ºÜ¾Ã¡¢ºÜ¾ÃÒÔÇ°£¬ÔÚÕâ¸öµØ·½£¬ÓÐһ֧ʯ¾®²¿¶Ó£¬ËüÔø¾ÔËÓÃÏÖ´ú¿Æѧ£¬·Ñ¾¡ÐÄѪ´ÓÊÂÑо¿¡¡ÔÚÀúÊ·ÉÏÕâ¸öÃû×ÖÊDz»»áÏûʧµÄ¡¡¡±
¾Ý˵£¬ÓÐÈË¿´µ½£¬Ê¯¾®ËÄÀɲ¿¶Ó³¤Ïñʨ×Ó°ãµØºð½Ðʱ£¬´ÓËûµÄÏ°ÍÉÏÒ»¿Å¿Å´óÁ£µÄº¹ÖéÔÚÍùÏÂÁ÷ÌÊ¡£ÓÉÓÚ³·Í˹¤×÷°ÑÈ˸ãµÃ½îÆ£Á¦¾¡£¬731²¿¶ÓÈËÔ±Ò»¸±·¢´ôµÄ±íÇéÍû×Ų¿¶Ó³¤¡£¡°Âí³̫¡±Ð¡Îݾ޴óµÄ±¬Õ¨Éù¶à´Î´ò¶Ïʯ¾®ËÄÀɵĽ²»°¡£
ÈÕÒæÀ©´óµÄÓ°Ï졪¡ªÐ´×÷¹ý³ÌÖеÄÁôÑÔ
±¾Êé×Ô¿ªÊ¼Ö´±ÊÒÔÀ´£¬µÃµ½Ðí¶à¶ÁÕßÕæ³ÏµÄÅúÆÀºÍ¹ÄÀø¡£µ½µÚ¶þ¼¯Ð´×÷Æڼ䣬ֱ½Ó¸øÎÒ¼ÄÀ´µÄÊéÐźÍתÀ´µÄÐżþ¡¢Ã÷ÐÅƬµÈ£¬Òѳ¬¹ý300·â¡£ÔÙ¼ÓÉϵ绰£¬Ö±½Ó·´ÏìÒѶà´ï500ÈË¡£ÔÚÈç´Ë¶ÌÆڼ䣬µÃµ½Èç´Ë´óµÄ·´Ï죬¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇ×Ô´Ó¡¶ÈËÖ¤¡·ÎÊÊÀÒÔÀ´ËùδÓйýµÄ£¬ÎÒÏë½è´Ë»ú»á±íʾлÒâ¡£Ï־ͶÁÕßµÄÈô¸ÉÖÊÒÉÓëѯÎÊ̸һ̸¸öÈ˵Ŀ´·¨¡£
¹ØÓÚµÚÒ»¼¯Öеġ°Âí³̫¡±±©¶¯ÎÊÌ⣬¾ÓסÔÚ¾ÅÖݵÄһλԡ°731²¿¶ÓÈËÔ±K¡¤A¼ÄÀ´ÁËÒ»·âÖ£ÖصÄÐÅ¡£¾ÝK¡¤AÏÈÉúµÄ»ØÒ䣬ÔçÔÚ1942Äê³õÏÄ£¬ÔøÔÚ731²¿¶ÓÀï·¢Éú¹ýÒ»´Î¡±Âí³̫¡°±©¶¯¡£
ÏÖ½«K¡¤AÏÈÉúÀ´ÐŵIJ¿·ÖÔ·â²»¶¯µØÒýÊöÈçÏ£º¡°¡¡ÎÒÔÚ²¿¶ÓÈÎÖ°µ½1943Äê5Ô¡£ÏÂÃæ½²µÄÊÂÊÇÎÒÔÚÈÎÖ°Æڼ䷢ÉúµÄ¡£ÎҼǵÃÄÇÊÇ1942ÄêÁùÆßÔ¼äµÄÒ»Ìì¡£²¿¶ÓÏ´ïÁ˽ô¼±¼¯ºÏµÄÃüÁÎÒÄÃÆð²½Ç¹ºÍÁíÍâËÄÃûÈËÔ±Ò»ÆðÀ´µ½Ìرð°àµÄÃÅ¿Ú´¦¼¯ºÏ£¬ÔÚÈë¿Ú´¦ÁìÁË×Óµ¯¡£Ìرð°àµÄ³öÈë¿ÚÁ½²à¼ÜÆðÁË»ú¹Øǹ£¬Á½Í¦»ú¹Øǹ¶Ô×¼ÁË¡®8ºÅÂ¥¡¯¡£¡±
¡°ÎÒÊǵÚÒ»´Î½øÈëÌرð°à£¬¹ýÈ¥´Ó×ܲ¿Èý²ãÂ¥µÄ´°¿Ú¿´µ½¹ý¡®Âí³̫¡¯ÔÚÊÒÍ⹤×÷µÄÇé¾°¡¡Ïܱø°ÑÌÝ×Ó¼ÜÔÚ8ºÅÂ¥µÄÈý²ã¢ÙÓÃÊÖǹÉä»÷¡®Âí³̫¡¯¡£¡±
¢ÙÕâλK¡¤AÏÈÉúÔÚÐÅÖжà´ÎÌáµ½¹ØѺ¡°Âí³̫¡±µÄ731²¿¶ÓÌØÉè¼àÓüÊÇÈý²ãÂ¥½¨Öþ£¬ÕâÊÇÓ¦¸Ã×¢ÒâµÄÖ¤´Ê¡£×óÓÒƽÐеÄ7ºÅÂ¥ºÍ8ºÅÂ¥µÄÌØÉè¼àÓü£¬´ÓÍâÐο´À´¶¼ÊǶþ²ãÂ¥£¬µ«ÊýÃûÔ731²¿¶ÓÈËÔ±¶¼×÷֤˵£º¡°¿´ÆðÀ´½ö½öÊǶþ²ãÂ¥£¬µ«Êµ¼ÊÉϼàÓüÊǸöÈý²ãÂ¥½¨Öþ¡£¡±K¡¤AÏÈÉúµÄÐÅÖÐ֤ʵÊÇ¡°Èý²ã¡±µÄ˵·¨£¬µ«ÕæÏàÈÔÒþ²Ø×ÅÒ»¸öÃÕ¡£»òÕß˵ÌØÉè¼àÓüÓÐÃØÃܵĵØÏÂÒ»²ã£¬ÊµÖÊÉÏÒ²Ðí¾ÍÊÇÈý²ã½¨Öþ¡£ÓеÄÈË˵¡°Âí³̫¡±ÊÇ´ÓµØÏÂÔ˽øÈ¥µÄ¡£¡ª¡ª×÷Õß
¡°ÖÐÁô²¿³¤¢Ú˵°Ñ¡®ºìµÄ¡¯ÄÃÀ´£¡ÎÒÐÄÏ룬¡®ºìµÄ¡¯ÊÇʲôѽ£¿µ±Ê±Ã»ÓÐÏëÆðÀ´£¬µ±·¢Ï·À¶¾Ãæ¾ßʱ£¬ÎҲŻÐÈ»´óÎò¡£ÔÀ´ÊǾ綾¶¾Æø£¡Ëü×°ÔÚÒ»¸öÖ±¾¶Îª1020¹«·ÖµÄ¹ÞÀ¹Þ¸ÇÉÏÃæϵÓÐÒ»¸ùºìÏß¡£ÔÚ²¿¶ÓÀï°ÑÕâÖ־綾¶¾Æø½Ð×ö¡®ºìµÄ¡¯¡£¡±
¢Ú¹ØÓÚÖÐÁô²¿³¤£º²Î¿´µÚÒ»¼¯ÎÄÖеÄÕÕƬ¡£Ëûϲ»¶»ÓºÁд¡°Ü½ÈØÍò¹Å֮ѩ¡±£¬±»×ðΪÈ˸ñ¸ßÉеÄÈË£¬µ«ÕâÖÖÈËÔÚ731²¿¶ÓÍÀɱÖÐÈԽк°¡°ÄᮺìµÄ¡¯À´¡±£¬Æä¶ñħ±¾ÐÔ±©Â¶ÎÞDz¡£¡ª¡ª×÷Õß
¡°ÎÒºÍС´¨¾ý¢Û£¨·Ò룩ͬʱҲµ£Èβ¿³¤µÄ¾¯ÎÀ£¬ÎÒÃǽӵ½µÄ±¨¸æ˵ÓÐ7ÃûËÕÁª¾üÈË£¨ÌÓ±ø£©ÄÖÊ¡£ËûÃÇÓÃÊÖîíͻȻ´Ó±³ºó½«Ò»ÃûÉÚ±ø´òÔΣ¬¶á×ßËûÃǵÄÊÖǹºÍÔ¿³×£¬°Ñ8ºÅÂ¥¶þÈý²ãµÄÊÕÈÝÕßÈ«²¿·Å³öÂ¥µÀÀÕýÔÚ´óÄÖ¡£
¢ÛС´¨¾ý£º¾ÍÊǵÚÒ»¼¯ÖгöÏÖ•AÄǸö·ÒëС´¨¡£ÈçK¡¤AÏÈÉúÀ´ÐÅÖÐÌáµ½µÄ£¬Èç¹û¡±Âí³̫¡°±©¶¯ÎªÊµµÄ»°£¬ÄÇô£¬Ð¡´¨¾ÍÇ×ÑÛÄ¿¶ÃÁËÁ½´Î±©¶¯£¬²»¹ý£¬Èç½ñС´¨ÒÑÊÅÊÀ£¬ÎÞ·¨Í¬±¾È˽øÐжÔÖ¤ÁË¡£¡ª¡ª×÷Õß
¡°²¿³¤ÕÙÀ´Ìرð°àµÄ¼¼ÊõÔ±£¬ÃüÁî°ÑÒ»²ãµÄ¡®Âí³̫¡¯È«²¿×ªÒƵ½7ºÅ¥ȥ¡£8ºÅÂ¥Ò»²ãµÄÊ®¼¸ÃûÄêÇáËÕÁªÅ®¡®Âí³̫¡¯¢Ù¾Ù×ÅË«ÊÖ³öÀ´ÁË¡£ÎÒ¿´µ½ÆäÖÐÓÐÒ»¸öÈË£¬Ò»ÊÖ±§×ź¢×Ó£¬Ò»ÊÖ¾Ù×Å×ß³öÀ´¡£
¢ÙÊ®¼¸ÃûÄêÇáËÕÁªÅ®¡±Âí³̫¡°£ºÕâÒ²ÊÇнҷ¢³öÀ´µÄÊÂʵ¡£¹ýÈ¥Ô²¿¶ÓÈËÔ±µÄÖ¤´Ê¶¼ËµÅ®¡±Âí³̫¡°Ö»ÓÐÁ½Èý¸öÈË¡£Èç¹ûÅ®¡±Âí³̫¡°ÊÇÊ®¼¸ÃûµÄ»°£¬ÄÇôԲ¿¶ÓÈËÔ±Öмä̸¼°¹ØÓÚ÷¶¾ÊµÑé¡¢»îÌå½âÆÊʱ£¬ËûÃÇÇÄÇĵØ˽ÓïµÄÄÇЩÒù»àµÄ´«ÎžÍÓÐÁ˸ù¾Ý¡£¡ª¡ª×÷Õß
¡°ÕâЩŮ¡®Âí³̫¡¯±»ÖØйغõÄͬʱ£¬´ò¿ªÌ¼õ£Âȶ¾Æø¹Þ£¬´ÓÒ»²ãµÄ´°»§ÈÓ½øÈ¥¡£²¿³¤¿´×ÅÊÖ±í£¬ÃüÁî°ÑÃÅ´ò¿ª£¬´ó¼ÒÒ»ÆëÅܵ½¶þÈý²ãÂ¥ÉÏÈ¥¡£60¶àÃû¡®Âí³̫¡¯¶¼ËÀÁË¡£ÎÒ¶ÔÌرð°àÈËÔ±´¦Àí¡®Âí³̫¡¯µÄÕâÖÖ×ö·¨£¬´óΪ³Ô¾ª¡¡¡±
K¡¤AÏÈÉúÔÚÀ´ÐÅÖмÌÐø»ØÒä¡°Âí³̫¡±±©¶¯µÄÇé¿ö£¬²¢ÁªÏµµ½ÈÕ±¾Ãñ×åÔâÊÜÔ×Óµ¯ºäÕ¨µÄ²Ò»ö˵µÀ£º¡°ÄãÃǶÔÔ×Óµ¯µÄ±¬Õ¨ÊÇÔõôÏëµÄ£¿¿ÉÒÔ˵ȫÈÕ±¾±»µ±×÷¡®ºËÎäÆ÷¡¯µÄ¡®Âí³̫¡¯ºÍ½øÐÐʵÑéµÄʵÑ鳡ÁË¡£ÊýÊ®