°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
˾ÑɵÀ£º¡°ÕâºÃÏñÊÇÐä¶ùд¸ø˾ÑÉ´óÈËÄãµÄ¡£¡±
¡°Äî¡£¡±Ë¾ÑÉÍ·Ò²²»Ì§µÄµÀ¡£
ÐãÊéµãÍ·´ðÓ¦ÏÂÀ´£¬ÓÚÊÇÄîµÀ£º¡°Ç×°®µÄС˾ÑÉ£¬¶àлÄã½ñÌìÌæÎÒ³öÍ·×áÁËСÅÖ×ÓÒ»¶Ù£¬ÎÒÖªµÀËûÁ³ÉÏÊÇÄãÒ§µÄ¡¡¡±
¡°¡¡¡±
¡°¡¡¡±
ÐãÊéºÍ˾ÑÉÁ½Á½ÏàÍû£¬ÐãÊéÖ»ÎÊ˵×Ô¼ºÏÖÔÚ¼Ùװû¿´µ½Ö½Ìõ»¹À´²»À´µÃ¼°¡£
È»¶ø˾ÑɵĶ¨Á¦È´²»ÊÇÒ»°ãÈËÄܱȵģ¬ËûÉñÉ«²»±äµÀ£º¡°½Ó×Å˵¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±ÐãÊéÁ¬Ã¦µãÍ·£¬½Ó×ŵÀ£º¡°ÎÒÖªµÀËûÁ³ÉÏÊÇÄãÒ§µÄ£¬Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒ¾ø¶Ô²»»á˵³öÈ¥µÄ£¬Ã´Ã´ßÕ¡£¡±
ÐãÊéÕúÁËÕú£¬³¯Ë¾ÑɵÀ£º¡°Ë¾ÑÉ´óÈË¿ÉÖª¡¡×îºóÕâÈý¸ö×ÖÊÇʲôÒâ˼£¿¡±
¡°Ã´Ã´ßÕ£¿¡±Ë¾ÑÉСÉùÖظ´ÁËÒ»±é¡£
ÐãÊéÒ²¸ú×ÅÖظ´µÀ£º¡°¶Ô£¬Ã´Ã´ßÕ¡£¡±
¡¡²»ÖªµÀÊÇΪʲô£¬Á½¸öÈË˵×ÅÈý¸ö×ÖµÄʱºò£¬¶¼´ÓÐĵ×ÀïÉú³öÁËÒ»ÖÖÊ®·Ö±ðŤµÄ¸Ð¾õÀ´¡£
ÓÚÊǴ˺óµÄºÃ¼¸ÌìÀïÃ棬ÿµ±ÐãÊé¿´µ½ÄþÐä¶ùµÄʱºò£¬ÄÔ×ÓÀﶼ»áĪÃûµÄð³ö¡°Ã´Ã´ßÕ¡±Èý¸ö×ÖÀ´£¬²»ÂÛÈçºÎÒ²»ÓÖ®²»È¥¡£
¡£
µÚ¶þÌìÒ»Ô磬×÷ΪÌùÉíÊÌÎÀµÄÐãÊéÓÖ½«Ë¾Ñɸø¸ú¶ªÁË£¬ÓÚÊÇËûÁ¢¿ÌÈ¥ÁËÄþÐä¶ùµÄס´¦£¬ÇÿªÁËËýµÄ·¿ÃÅ¡£
ÄþÐä¶ù´ò¿ª·¿ÃÅ´ÓÀïÃæ̽ÁËÒ»¸öÍ·³öÀ´£¬³¯×ÅÐãÊéÕ£Õ£ÑÛµÀ£º¡°ÄãÕÒÎÒ£¿¡±
¡°¶Ô£¬Ðä¶ùÄã¿ìÈÃÎÒ½øÈ¥£¬ÎÒÓÐʸúÄã˵¡£¡±ÐãÊéЦµÀ¡£
ÄþÐä¶ù¾õµÃÕâÈËÀ´µÃÓÐЩĪÃûÆäÃ²»¹ýÕâÈËËƺõ´ÓÀ´¶¼ÊÇĪÃûÆäÃîµÄ£¬ËùÒÔËýÖ»µÃµãÁËÍ··ÅÐãÊé½øÁËÃÅÀ´¡£½øÃÅÖ®ºó£¬ÐãÊé±ã×Ô¼ºÕÒÁ˵Ê×Ó×øÏ£¬³¤³¤Ì¾ÁË¿ÚÆø¡£
ÄþÐä¶ùÅ¿ÔÚ×ÀÅÔ¿´Ëû£¬ÊÔ̽×ŵÀ£º¡°Äã¿´ÆðÀ´²»´óÓä¿ì¡£¡±
ÐãÊé¿àЦ£º¡°µÄÈ·Óä¿ì²»ÆðÀ´¡£¡±
¡°Äã¼Ò˾ÑÉ´óÈËÂîÏÓÆúÄãÁË£¿¡±
¡°Ã»ÓС£¡±
¡°Äã¼Ò˾ÑÉ´óÈ˲»ÀíÄãÁË£¿¡±
¡°Ò²Ã»ÓС£¡±
¡°ÄÇÄã¸ÉÂï²»¸ßÐË£¿¡±ÄþÐä¶ùÈÏΪÐãÊéµÄÐÄÖдó¸ÅÖ»ÓÐ˾ÑÉÒ»¸öÈ˵ĴæÔÚ£¬Äܹ»Ó°ÏìÕâλÕýÌ«¿ØµÄÐÄÇéµÄ£¬´ó¸ÅÒ²¾ÍÖ»ÓÐ˾ÑɶøÒÑÁË¡£ËýÕâ°ãÏë×Å£¬Í»È»»ÐÈ»µÀ£º¡°Äã¼Ò˾ÑÉ´óÈËÈ¥Õü¾ÈÊÀ½çÁË£¿¡±
ÐãÊéÎæÃ棬Á¼¾Ã²ÅµÀ£º¡°Ë¾ÑÉ´óÈË˵Ã÷ÌìÒª´øÄãºÍСÍõүһͬ³öȥɢÐÄ¡£¡±
ÄþÐä¶ù²»½â£º¡°ÕâÊǺÃÊ°¡¡£¡±Ë¾ÑɳÉÈÕÀïÃÆÔÚ¹úʦ¸®µ±ÖÐæÕâ¸öæÄǸö£¬ºÃ²»ÈÝÒ×Ö÷¶¯ËµÒª³öÈ¥Í棬ÐãÊéÓ¦¸Ã»á¸ßÐ˲Ŷԡ£
ÐãÊéÏÂÒ»¾ä»°¾ÍÈÃÄþÐä¶ù¸ßÐ˲»ÆðÀ´ÁË£º¡°Ë¾ÑÉ´óÈË˵Ҫ´øÄãÃÇÈ¥¿ÕÈÚ¹ÈÉ¢ÐÄ¡£¡±
¡°¡¡¡±ÄþÐä¶ùÕö´óÑÛ¾¦¿´×ÅÐãÊ飬²»È·¶¨µÄÓÖÎÊÁËÒ»¾ä£¬¡°¿ÕÈڹȣ¿ÄǸö¡¡¾Ý˵ÓйÖÎïµÄ¿ÕÈڹȣ¿¡±
ÐãÊéΪÄѵĵãÁ˵ãÍ·£º¡°¾ÍÊÇÄǸö¡£¡±
ÄþÐä¶ùºÝºÝµØÕúÁËÕú£¬ËýÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çµÄʱ¼äËäÈ»²»Ë㳤£¬µ«ºÃ´õ¶ÔÕâÀïµÄÈËÎÄÀúÊ·µØÀí¶¼ÉÔ΢ÓÐÁËЩÁ˽⣬˵µ½ÀúÊ·ËýÁ˽â×î¶àµÄ¾ÍÊÇÏȵ۳þÐÞ£¬Ëµµ½ÈËÎÄËýÁ˽â×î¶àµÄÓ¦¸ÃÊǾ©³ÇµÄÒ»ÖÖÌØÖƺìÉÕÈâÌرðºÃ³Ô£¬¶ø˵µ½µØÀí¡¡ÄDZãÊÇ¿ÕÈÚ¹ÈÁË¡£
ÉÏÖÁ°ËÊ®ËêÀÏÈË£¬ÏÂÖÁÈýËêСº¢¶ù¶¼ÖªµÀ£¬¿ÕÈÚ¹ÈÀïÃæÓо޴óµÄ¹ÖÎ¾ÍÁ¬Ã¿Ò»¼ÒµÄ´óÈËÏÅ»£Ð¡º¢¶ù¶¼»á˵ÊÇÒª½«ÈËÈÓµ½¿ÕÈÚ¹ÈÀïÃæȥι¹ÖÎï¡£
¶ø¾ßÌåÄǹÖÎ﾿¾¹ÊÇʲô£¬ËÒ²²»Çå³þ¡£
ÄþÐä¶ùö®Ê±¼äÃ÷°×ÁË˾ÑÉΪʲôһ¶¨Òª´øËûÃÇһͬȥ¿ÕÈڹȣº¡°Ë¾ÑÉÄѵÀÊÇÏë½µÑý·üħ£¿¡±
¡°¹úʦ´óÈ˲ŰËËê¡£¡±ÐãÊé²»µÃ²»Ëµ³öÕâ¸öÊÂʵÀ´¡£
ÄþÐä¶ùÁËÈ»µãÍ·£¬ËýÒ²ÖªµÀ˾ÑÉÖ»ÓаËË꣬ÊǸö²»ÕÛ²»¿ÛµÄСº¢¶ù£¬¿ÉÊÇÄþÐä¶ù¾õµÃËû×Ô¼ºÒ»¶¨²»ÊÇÕâÑùÒÔΪµÄ¡£ËûÒ»¶¨¾õµÃ×Ô¼ºÓÐÕü¾ÈÊÀ½çµÄÄÜÁ¦£¬¿ÉÒÔ°Ñ¿ÕÈÚ¹ÈÀïÃæµÄ¹ÖÎï¸ø½µ·þ¡£
¡°ÍêÁË£¬Óа취×èÖ¹Ëûȥô£¿¡±ÄþÐä¶ù×îºóÕõÔú×ŵÀ¡£
ÐãÊéΪÄѵĿ´ÁËÄþÐä¶ùÒ»ÑÛ£¬Ì¾µÀ£º¡°Ë¾ÑÉ´óÈ˾ö¶¨ºÃµÄÊÂÇ飬ʵÔÚºÜÄѸı䡣¡±
µÚ¶þÌ죬ÄþÐä¶ùËãÊǶÔÐãÊé˵µÄÕâ¾ä»°ÓÐÁ˸üÉî¿ÌµÄÀí½â¡£
¡°ÎÒ¶Ç×ÓÍ´£¬ÎÒ¾õµÃÎÒÈ¥²»ÁË¿ÕÈÚ¹ÈÁË¡£¡±ÄþÐä¶ù¿à×ÅÒ»ÕÅÁ³£¬À³¶×Å˾ÑɵÄÒÂÐäÕ¾ÔÚԵؾÍÊDz»¿ÏÍùÇ°Ò»²½¡£
˾ÑÉ¿´ÁËÄþÐä¶ùÒ»ÑÛ£¬Ëæ¼´³¯Éíºó¸ú×ŵÄÐãÊéµÀ£º¡°ÄãÈ¥¿´¿´ÏÄ´ó·òÆðÀ´ÁËû¡£¡±
ÐãÊéÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÕýÒªÀ뿪£¬ÄþÐä¶ùÁ¬Ã¦Á¬ÐãÊéÒ»ÆðÀס£¬¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄµÀ£º¡°²»ÓÃÂé·³´ó·òÁË£¬ÎÒÖ»ÒªÐÝÏ¢Ò»»á¶ù¾ÍºÃ¡£Ë¾ÑÉÄãÅãÎÒÁôÏÂÀ´ºÃ²»ºÃ£¬ÎÒÃǵÈÏ´ÎÓпÕÁËÔÙÈ¥¿ÕÈڹȰɣ¿¡±²»¹ÜÄÇɽ¹ÈÀïÃæµ½µ×ס×ÅÒ»¸öʲôÑùµÄ¹ÖÊÞ£¬ËýʵÔÚÊDz»Ïë½øÈ¥¸ø×Ô¼ºÔö¼ÓÒ»´Î´Ì¼¤µÄÈËÉú¾Àú¡£
µ«ÊÇ˾Ñɲ¢Î´´ðÓ¦ËýµÄÒªÇó£¬Ö»µÀ£º¡°ÎÒÈÃÏÄ´ó·ò¸úÎÒÃÇÒ»Æð×ߣ¬ÓÐʲô²»Êæ·þÓÐÏÄ´ó·òÕչˣ¬Äã²»±Øµ£ÐÄ¡£¡±
¡°¡¡¡±ÄþÐä¶ùÕö´óÑÛ¾¦£¬Ã»Á˶¯×÷£¬¸ÐÇé²»¹ÜÊÇÕÒʲô½è¿Ú£¬Ë¾Ñɶ¼Ò»¶¨ÒªÈ¥¿ÕÈڹȾͶÔÁË¡£
¡°¶Ç×ÓÍ´µÃÀ÷º¦£¿¡±Ë¾Ñɺò»ÈÝÒ׳öÉù¹ØÐĵÀ¡£
ÄþÐä¶ùÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÃþÁËÃþ¶Ç×Ó´¹Í·É¥ÆøµÄµÀ£º¡°²»Í´À²£¬ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±
˾ÑÉÒ²¿´³öÁËËýÏÈÇ°µÄ¾Ù¶¯ÄËÊǹÊÒâÍÏÑÓ£¬È´²¢²»Ëµ»°£¬Ö»×ªÉí´òËãÀ뿪¹úʦ¸®£¬È»¶ø¸úÔÚºó·½µÄСÍõÒ¯³þÓÓÈ´ÏÔµÃÊ®·ÖÐË·Ü£º¡°Ò»»á¶ù¼ûµ½ÁË¿ÕÈÚ¹ÈÀïÃæµÄ¹ÖÎÄãÃǶ¼¶ãÔÚÎҵĺóÃ棡¡±
¡°¡¡¡±ÄþÐä¶ù·ö¶î£¬¾õµÃ³þÓÓÒ²ÓÐÖжþµÄÒþ²ØÊôÐÔ£¬¸úÁ½¸öËÀÖжþ×ßÔÚÒ»Æ𣬸оõÐèÒª³ÔÒ©µÄÆäʵÊÇËýÒ»Ñù¡£
¡¡µÚÁùÕÂ
ÄþÐä¶ùÔç¾ÍÌý˵ÁË¿ÕÈڹȺܴó£¬Ò²ºÜΣÏÕ£¬µ«ËýȴûÓÐÁϵ½£¬¿ÕÈڹȵ±Öеľ°Ï󣬱ÈÖ®×Ô¼º´ÓÇ°ËùÏëÏóµÄÒªÃÀÁËÐí¶à¡£
¹ÈÖÐÓÐϪÁ÷£¬ä¸ä¸Á÷ÌÊ£¬Ïª±ß¿ªÂúÁ˸÷É«µÄ²»ÖªÃû»¨¶ä£¬³¯ÑôºÍ³¿Îíͬʱ´æÔÚÓÚ¿ÕÈڹȵ±ÖУ¬½«Õâ·ÝÃÀÉ«µã׺µÃ¸ü½ÐÈËÄÑÒÔÒÆ¿ªÊÓÏß¡£
ÄþÐä¶ù´Óδ¼û¹ýÕâÑùÓľ²ÑÅÈ»µÄ¾°Ï󣬴Ëʱһ¼ûÈ̲»×¡¾¹Õö´óÁËË«íø¡£ËýÅöÁËÅö×Ô¼ºÉíÅÔµÄ˾ÑÉ£¬Ð¡Éù˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇÒÔºóÄܲ»Äܾ³£À´ÕâÀïÍ棿¡±
¡°Ä㲻ŹÖÎïÁË£¿¡±Ë¾ÑÉ¿´ËýÒ»ÑÛ¡£
ÄþÐä¶ùÒ¡Í·£º¡°ÕâÀïÔõô¿´Ò²²»ÏñÓйÖÎïµÄÑù×Ó¡£¡±É½¹ÈÈëÑÛÖ®´¦½ÔÊǵͰ«¹àľ£¬¼´Ê¹ÊÇÓйÖÎҲһÑÛ¾ÍÄܹ»¿´µ½£¬¼¸ÈËÔÚÕâϪ±ßÕ¾ÁËÕâô¾ÃҲû¼û×ÅÓÐʲôÆæ¹ÖµÄ¶«Î÷×ê³öÀ´£¬ÕâÈÃÄþÐä¶ùʵÔÚ»³ÒÉËùνµÄ¹ÖÎïÊDz»ÊDZðÈË¿Ú¿ÚÏà´«´«³öÀ´µÄ²í×Ó¡£
˾ÑÉÈ´ÊÇÒ»¾ä»°¾ÍÈÃÄþÐä¶ù´¹ÁËÍ·É¥ÁËÆø£¬ËûÖ¸×ÅÔ¶´¦µÄÒ»´¦ÃÜÁÖµÀ£º¡°ÄDZ߲ÅÊÇÕæÕýµÄ¿ÕÈڹȡ£¡±
¡°¡¡¡±ÄþÐä¶ùԶĿ¿´×ÅÔ¶´¦ÄǸßËʵÄÊ÷ľÃÇ£¬ÓÖ¿´ÁË¿´Ë¾ÑÉÈÏÕæµÄÉñÉ«£¬È·¶¨Á˶Է½²»ÊÇÔÚ¿ªÍæЦ¡£ËýÕÅÁËÕÅ¿Ú°ëÉβŵÀ£º¡°ÄãÊÇ˵£¬ÎÒÃÇÒªµ½ÄÇÀïÃæÈ¥£¿¡±ÄþÐä¶ùûÓп´´íµÄ»°£¬ÄÇÒ»´¦ÃÜÁÖµ±ÕæÊǵÃÌì¶ÀºñµÄÌìÈ»ÃÔ¹¬£¬½øÁËÊ÷ÁÖ£¬¼´Ê¹ÊÇ´øÁËÖ¸ÄÏÕëÒ²²»Ò»¶¨Äܹ»×ߵóöÀ´¡£
È»¶ø˾ÑÉÈ´ÊÇÎÞ±ÈÈÏÕ棬µãÍ·µÀ£º¡°¾ÍÊÇÄDZߣ¬ÎÒÃÇÏÖÔÚËùÕ¾µÄÕâ¿éµØ·½²»¹ýÊÇ¿ÕÈڹȵÄÍâÃæ¡£¡±
¡°ÄÇ¡¡¡±ÄþÐä¶ù»¹Ïë˵ʲô»°£¬¼û˾ÑÉ΢ÖåÁËü£¬µ±¼´±ãÎæס¶Ç×ÓµÀ£º¡°°¥ßÏÎÒ¶Ç×ÓÓÖÍ´ÁËÏÄ´ó·òûÀ´¶Ô²»¶ÔÎÒ»¹Êǻعúʦ¸®È¥ÕÒËû°É¡¡¡±
˾ÑÉÒ»°ÑÀסÄþÐä¶ù£¬µÈ»µÀ£º¡°ÏÄ´ó·òûÀ´ÓÐÎÒÔÚ£¬ÄãÓÐʲô²»Êæ·þÎÒ¿ÉÒÔ°ïÄã¡£¡±
ÄþÐä¶ùÓû¿ÞÎÞÀᣬËùÒÔ˾ÑÉÕâ°ãÕÛÌÚ×ÅÒª½«Ëý¸ø´ø³öÀ´£¬ÆäʵĿµÄ¾ÍÊÇÏëÈÃËýÈ¥¼ûÖ¤ËûÕ¶Ñý³ýħ¾ÍÊÇÁË¡£Ëý»¹ÏëÒªÔÙÈ°×è˾ÑɽøÈëÊ÷ÁÖ£¬ÒÔÃ⵽ʱºò×߶¼×ß²»³öÀ´£¬È´ÌýÅԱ߾Ã먦¿ÚµÄСÍõÒ¯³þÓÓÐ˷ܵĺ°ÁËÒ»¾ä£º¡°Ì«ºÃÁË£¬ÎÒÃÇÈ¥ÀïÃæÍæ×½ÃԲذɣ¡¡±
¡°¡¡¡±¹À¼Æµ±ÕæÍæÁËÄǾÍÊÇÒ»±²×ÓÒ²ÕÒ²»µ½ÁË¡£
ÄþÐä¶ù»¹ÒªÔÙ˵£¬Ë¾ÑÉÈ´¾¹È»µãÍ·´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´£¬½Ó×ŶԳþÓÓµÀ£º¡°ºÃ£¬×½ÃԲأ¬ÄãºÍÄþÐä¶ùÏÈÈ¥¶ã×Å£¬ÎҺܿì¾ÍÀ´½«ÄãÃÇÕÒµ½¡£¡±
Ìý˾ÑÉÕâ»°£¬ÄþÐä¶ùÃÍÈ»Õö´óÁËÑÛ¡£
¡°Äã˵¡¡¡±
˾ÑÉƳËýÒ»ÑÛ£º¡°Äã²»ÊÇÏëÒªÈÃÎÒÏñ±ðµÄСº¢¶ùÒ»ÑùºÃºÃÍæô£¿¡±
ÄþÐä¶ùÎÞÑÔ£¬Õâ»°ÊÇËý˵µÄû´í£¬²»¹ýÕâÑùÒ»µãÒ²²»ºÃÍæ¡¡
˾ÑɽÓ×ÅÓÖµÀ£º¡°»¹ÊÇ˵ÄãÈÌÐÄ°Ü»µÐ¡ÍõÒ¯µÄÐËÖÂô£¿¡±ËûÉì³öÒ»Ö»ÊÖÖ¸ÁËÖ¸ÅԱߵijþÓÓ¡£
³þÓÓÁ½Ñ۷Ź⣬¶ÔÓÚ×½ÃÔ²ØÕâ¸öÓÎÏ·ÓÐ×Å¿ñÈȵÄÖ´ÄËû´Ë¿ÌÒ»ÕÅÈâÈâµÄÁ³É϶ÑÂúÁËЦÒ⣬¾Í²î³¯×ÅÄþÐä¶ùҡβ°ÍÁË¡£ÄþÐä¶ùÖ»ÄܸÐ̾³þÓÓµ±ÕæÊDZ»Ë¾ÑɸøÍêȫץסÁËÈõµã£¬¾ÍÁ¬Ç°Ð©ÈÕ×Ó»¥Å¹µÄ³ðÒ²²»¼ÇÁË¡£
¡°Èç¹ûÄã²»¿ÏÈ¥£¬ÄÇô¾ÍÈÃÎÒºÍСÍõÒ¯ÍæºÃÁË£¬Ð¡ÍõÒ¯ÄãÏÈÈ¥Ê÷ÁÖÀïÃæ¶ã×Å¡£¡±Ë¾ÑɵÀ¡£
ÄþÐä¶ù×ÔÈ»²»¸ÒÈóþÓÓÒ»¸öÈ˽øÁÖ×ÓÀïÃæ¶ã×Å£¬ËýÐĵÀ·´ÕýÈç¹ûÖ»ÊÇÔÚÁÖ×Ó±ßÔµ×ßÓ¦µ±Ò²²»»á³öʲôÎÊÌ⣬±ãµãÍ·´ðÓ¦µÀ£º¡°ÄǺã¬ÎÒÃÇÏÈÈ¥¶ã×Å£¬ÄãÊýµ½Ò»°Ù¾ÍÀ´ÕÒÎÒÃÇ¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±Ë¾ÑɵµµÀ¡£
ÄþÐä¶ù¿´×Å˾ÑÉƽ¾²µÄÉñÉ«£¬ÏëÁËÏëÈÔÊǾõµÃÓÐЩ²»·ÅÐÄ£¬Ö»¾õµÃÕâ¸öСº¢¶ù²»Íæ¾Í²»Í棬һÍæ¾ÍÍæÕâÖÖ´