°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
οöËýµÄÉíºó»¹ÓÐÇ¿´óµÄWILLIAMS¼Ò×壬¼ÍÓÇŵ£¬×ÜÓÐÒ»Ìì»áÕÒÉÏÃÅÀ´¡£¡¡µç×ÓÊé¡¡·ÖÏíÍøÕ¾
ÂýÂýÍæÏÂÈ¥
¹ØµôµçÄÔ£¬ÒüÌìÄ«ÍÆ¿ª·¿¼äµÄÃÅ£¬ÎÝÄÚ²¢Î´¿ªµÆ£¬ÒøÉ«µÄÔ»ÔõâÔÚÎïÌåÉÏ£¬»ªÃÀµÃÓÐЩ²»Õæʵ£¬Ä«É«µÄ´ó´²ÉÏ£¬ÓÇÈ»¾²¾²µÄÌÉÔÚÖÐÑ룬Ìì¶ìÈ޵ı»×ÓÏñÊÇÈáÈíµÄÃÞÐõÒ»°ã°ÑËý°üÔÚÖÐÑë¡£
±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬¿´ÉÏÈ¥ÒѾ˯×ÅÁË£¬ÒòΪÍíÉϵÄÕù³³£¬ÑÛ½Þ뻹´ø׿¸·ÖʪÒ⣬ҲÐí¿ÞµÃÓÐЩ¾ÃµÄÔÒò£¬ÑÛ¾¦ÓÐЩÖ×£¬ÐÄÝëÈ»µÄÌÛÁËһϣ¬ÇáÇḧÉÏÈ¥£¬Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ËûÓֺγ¢²»ÖªµÀËýµÄίÇü£¬Ö»ÊǸÐÇéµÄÊ£¬°ëµã²»ÓÉÈË£¬Ëû·Å¹ýÁËËý£¬ÄÇËÓÖÀ´·Å¹ýËû¡£
ÇáÇáÎÇÉÏÈ¥£¬Ëý²»ÊʵÄÆ«ÁËÒ»ÏÂÍ·£¬ÒüÌìÄ«ÆÛ½üÉÏÈ¥£¬´ÓÑÛ¾¦ÍùÏ£¬Ò»´çÒ»´çµÄÎÇ×Å¡£
°ëÉΣ¬ÓÇÈ»»¹ÊDZ»ËûÄÖÐÑÁË¡£¡°ÒüÌìÄ«£¬Äã²»ÒªÏñÍ··¢ÇéµÄÖíÒ»Ñù£¬ÄãÒ»Ìì²»×ö»áËÀÊDz»ÊÇ¡£¡±
¶ÔÓÚËý±ëº·µÄÑÔ´Ç£¬ÒüÌìÄ«ÖåÁËÒ»ÏÂüͷ£¬²»¹ýÏÖÔÚÓиüÖØÒªµÄÊÂÒª×ö£¬Ëû¶¢×ÅËý΢΢»Î¶¯µÄÐز¿£¬ÑÛÀïÕ´ÂúÁËÑÕÉ«¡£
ÓÇÈ»ÔõôµÖµÃ¹ýÒüÌìÄ«µÄÊֶΣ¬Á½ÈË¿¹¾ÜÁËÒ»»á¶ù£¬ÒüÌìÄ«ÖÕÓÚ»¹ÊÇ˳ÀûµÄ½øÈëÁËËý£¬ËûµÃÒâµÀ£º¡°ÖªµÀ½á¹ûÊÇÕâÑù£¬»¹×öÎÞνµÄÕõÔú£¬ÕæÊÇ°×·ÑÁ¦Æø¡£¡±
ÓÇÈ»ÐÄÀï±¾¾Í·ßÅ£¬Èç½ñ±»ËûÕâôһ³°Ð¦£¬ÑÛÀážžµÄ¾ÍµôÁËÏÂÀ´£¬ËûÍ£ÏÂÀ´£¬¶ÔÓÚËýµÄ¿ÞÆüÓÐЩ²»ÖªËù´ë£¬ÏëÌæËý²Áµô°É£¬ÓÇÈ»ÓÖ²»È㬲»²Á°É£¬ËûÓÖÉá²»µÃ£¬Ò»Ë«ÊÖÍ£ÔÚ¿ÕÖУ¬ÕâÒ²²»ÊÇ£¬ÄÇÒ²²»¶Ô¡£
¡°ºÃÁË£¬Äã±ð¿ÞÁË¡£¡±Ëû´óÉùºðµÀ¡£
ÓÇÈ»ÑÛÀáµôµÃ¸üÀ÷º¦¡£¡°Äã¡¡Ä㻹ÂîÎÒ¡¡ÄãÊǻ쵰¡¡¾ÍÖªµÀÆÛ¸ºÎÒ¡¡¡±
ÒüÌìÄ«·ß·ßµÄ¿´ÁËËýÁ½ÑÛ£¬ÓÇȻͬÑù»ØµÉ×ÅËû¡£¡°ºÃÁË£¬ºÃÁË£¬²»×öÁË£¬ÐÐÁË°É¡£¡±ËµÍê³éÉí³öÀ´È¥Ô¡ÊÒ³åÁ˸öÁ¹Ë®Ô裬ÓÇÈ»Íû×ÅËûµÄ±³Ó°£¬×ì½Ç¹´ÆðÁËһĨÂúÒâµÄЦ£¬¿´À´Ëý×Ô¼º±¾Éí¾ÍÊǶԸ¶ÒüÌìÄ«µÄ×î¼ÑÎäÆ÷¡£
Ï´ÍêÔè³öÀ´£¬°ÑËý§½ø»³À·¿¼äµÄµÆ¹âÒѾ±»µ÷°µÁË£¬Í¸×ż¸·ÖêÓÃÁµÄÉ«²Ê¡£ÓÇÈ»ÕÅ¿ªÑÛ¾¦£¬ÑÛ¾¦»¹ÊÇÒ»¸±¿Þ¹ýµÄºÛ¼££¬ÒüÌìī̾ÁË¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬ÎÒ²»ÊÇû×öÁËÂð£¬Ä㻹¿Þʲô¡£¡±
ÓÇÈ»´¹ÏÂÍ·£¬ÉùÒôÓÐЩÇÓÇӵġ£¡°ÌìÄ«¡¡¡±ÕâÁ½¸ö×ֵĽз¨£¬ÉùÒôËÖÈíÈë¹Ç£¬´ø×ÅÒ»¹ÉÌØÓеÄÈáÃÄ£¬ÌýÔÚÒüÌìÄ«¶úÀ²»ÖªµÀÓжàôµÄÊÜÓá£
¡°Ê²Ã´Ê¡£¡±
¡°ÎÒÎÊÄãÒ»¼þÊ£¬ÄãÒªÀÏʵ»Ø´ðÎÒ¡£¡±
¡°Ê²Ã´Ê¡£¡±
¡°ÄãÏÈ´ðÓ¦ÎÒ¡£¡±ËýÖظ´µÀ£¬ÉùÒôµµµÄ£¬ÏñÊÇÆ®ÔÚÔƶËÒ»Ñù¡£
¡°ºÃ£¬Ö»ÒªÄã²»ÊÇÒªÀ뿪ÒüÔ°£¬ÎÒ¶¼´ðÓ¦Äã¡£¡±
¡°Èç¹ûÄã׽סÁËîÚ¸ç¸ç£¬Äã»áÔõô´¦ÖÃËû¡£¡±
Ô±¾ÒѾ΢±Õ×ŵÄÑÛÍ»µÄÕö¿ª£¬ÓÇÈ»¸ÏÔÚËû֮ǰ¿ª¿ÚµÀ£º¡°Äã´ðÓ¦ÎÒÀÏʵ»Ø´ðµÄ¡£¡±
¸éÔÚËýÑüÉϵÄÊÖ½ôÁËÒ»½ô£¬ËûÒõ³ÁµÄ¿ª¿Ú¡£¡°µ½Ê±Äã¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±Õâׯ˹ÓïÒ²»¹Õæ»áÌÓ£¬¶ãÁËÕâô¾ÃÒ»µãÏûÏ¢ÕâûÓУ¬ÒüÊÏ°µ´¦ÄÇÅúÈË£¬ÊÇÔ½À´Ô½Ã»ÓÃÁË¡£
Éí±ßµÄÄÐÈËÒѾ³Á³Á˯ȥ£¬ÓÇÈ»µÄÁ½Ö»ÑÛ¾¦ÔÚºÚ°µÀïÏñÊÇÁ½¿ÅÐÇÐÇ£¬¿àÈâ¼Æ¼ÓÃÀÈ˼ƣ¬¹ûÈ»ÊÇÄÐÈ˵ÄËÀµÐ£¬ÌýÒüÌìÄ«µÄÓïÆø£¬îÚ¸ç¸çÓ¦¸Ã»¹Ã»ÓÐÂäÔÚËûÊÖÀï¡£
ÄÇÏÖÔÚÓ¦¸ÃÔõô°ì£¬¾ÍËãîÚ¸ç¸çÏÖÔÚûÊ£¬ÒÔÒüÌìÄ«µÄС¶Ç¼¦³¦£¬Ò²Ò»¶¨²»»á·Å¹ýËý£¬¶øÇÒîÚ¸ç¸çÕâ¾Ã¶¼Ã»ÓжÃ棬¿Ï¶¨ÊdzöÁËʲôÎÊÌ⣬ËýµÃ¾¡¿ìÀ뿪ÒüÔ°È¥°ïËû²Å¶Ô£¬¾ÍËãîÚ¸ç¸çûÊ£¬¾àÀëÁ½È˶þÊ®ËêµÄÉúÈÕ֮ԼҲͬÑùûÓм¸Ììʱ¼ä£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÒüÔ°ÊDz»ÄܼÌÐø´ôÏÂÈ¥ÁË¡£
ÉÏ´ÎÌÓÀëÊdz嶯£¬ÕâÒ»´Î£¬ËýµÃÏëÒ»¸öÍòÎÞһʧµÄ°ì·¨¡£Æ«¹ýÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛÅԱߵÄÄÐÈË£¬ÒüÌìÄ«£¬ÄãÓÐÇ®ÓÐÊÆÓÐÄÜÁ¦£¬¿ÉÊÇÎÒ¼ÍÓÇÈ»£¬´ÓÀ´¾Í²»ÊÇÒ»¸öºÃÆÛµÄÖ÷£¬ÄãÒÔΪ¿ÉÒÔÇ¿ÐÐÁôסÎÒ£¬ÎÒÃǾÍ×ß×ÅÇÆ£¬ÈÕ×Ó»¹Óкü¸Ì죬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÂýÂýÍæÏÂÈ¥¡£
ÕæÕýµÄÌìʹ֮éä
Òõ³ÁµÄÌìĻϣ¬ËÄÖÜ°²¾²µÃûÓÐÈκÎÉùÒô£¬ÔÚÒ»¸ö²Ö¿âÇ°µÄ¿ÕµØÉÏ£¬Á½¸öÄÐÈËһǰһºóÁ¢×Å¡£
¡°ÄãÕâ´Î×öµÄºÜºÃ£¬¼ÍÓÇÈ»ÄǸö±¿µ°¾¹È»Ï붼ûÏë¾Í³åÁ˳öÀ´£¬¿´À´ÄǸöËùνµÄîÚ¸ç¸ç¶ÔËý¶øÑÔ£¬È·ÊµºÜÖØÒª¡£¶øÒüÌìÄ«µÄ·´Ó¦Ò²ºÜÓÐȤ£¬¾ü·½ÄÇôÖØÒªµÄ̸Åж¼¿ÉÒÔ²»¸øÃæ×Ó£¬Õâ´Î²âÊÔ½á¹ûÈÃÎÒºÜÂúÒ⣬¿´À´Õâ¸öÅ®ÈË»á³ÉΪËûµÄËÀѨ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒԺúÃÀûÓÃÕâÒ»µã¡£¡±
Á¢ÓÚºóÃæµÄÄÐÈËÉñÇéÃ÷ÏÔµÄÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËûÖªµÀÈç¹ûÕâ´ÎÔÙʧ°Ü£¬Õâ¸öÈ˾Ͳ»»áÔÙ¸øËû½â¶¾µÄÒ©¼Á£¬¶øËûËùÊܵÄÍ´¿à£¬±ÈËÀÍö¸ü²Ò¡£¡°Ö÷ÈËÓ¢Ã÷£¬²»¹ýÓÐÒ»¼þÊÂÊôϲ»Ã÷°×¡£¡±
¡°Ëµ¡£¡±
¡°Á¬ÒüÌìÄ«¶¼Ã»Óвé³öîÚ¸ç¸çµÄÊ£¬Ö÷ÈËÊÇÔõô֪µÀµÄ¡£¡±
¡°¸æËßÄãÒ²ÎÞ·Á£¬ÒüÌìÄ«×ÔÚ¼´ÏÃ÷£¬µ«Ëûȴ©ÁËÒ»µã£¬ËûÒ»Ö±ÒÔΪ¼ÍÓÇÈ»¿ÚÖеÄîÚ¸ç¸çÊÇÓï¸ç¸ç£¬Ò²¾ÍÊÇׯÆÚÓËû°ÑËùÓеÄÖØÐĶ¼·ÅÔÚÁËÄÇÉÏÃ棬¶øÎÒÈÃÈËÒ»²é¼ÍÓÇȻСʱºòµÄÊ£¬¾Íʲô¶¼Çå³þÁË¡£¡±
¡°ÄÇîÚ¸ç¸çÏÖÔÚÔÚÄĶù£¿¡±
¡°ËÖªµÀÄØ£¬ÆßÄêÇ°Ëû´ÓWILLIAMS¼Ò×åÀ뿪֮ºó£¬¾ÍûÓÐÈËÔÙ¼û¹ýËû£¬ÏÖÔÚÔÚÄÄ£¬ÊÇËÀÊǻ¶¼Ö»ÓÐÌìÖªµÀ¡£¡±
¡°ÄÇîÚ¸ç¸ç»á²»»á²åÊÖÕâ¼þÊ£¬ËûºÍ¼ÍÓÇÈ»µÄ¶þÊ®ËêÔ¼¶¨¾Í¿ìµ½ÁË¡£¡±
¡°Õâ¸öºÜÄÑ˵£¬µ«ÊÇËûÏÖÔÚûÓжÃ棬ÎÒÃÇÒ²Ö»ÓмÓÇ¿·À·¶¡£ÎÒ»¨ÁËÄÇô¶àÇ®£¬·ÑÁËÄÇô¶àÐÄ˼£¬³ýÁËÒªÒüÌìÄ«µÄÃüÍ⣬»¹ÒªÍêÍêÕûÕûµÄµÃµ½ÒüÊÏ£¬ÄãÃǶ¼¸øÎÒСÐĵ㣬ÈκÎÒ»¼þʶ¼¿ÉÄÜÓ°Ïìµ½´ó¾Ö£¬ÄǸö½á¹û£¬¿É²»ÊÇÄãÃÇÄܳÐÊܵÃÁ˵ġ£¡±
¡°ÊÇ£¬Ö÷ÈË£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨½ß¾¡È«Á¦¡£¡±
¡°Ììʹ֮éäµÄÏÂÂä²éµÃÔõôÑùÁË£¿¡±
ÄÐÈ˶ÙÁËÒ»¶ÙµÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒÒѾÅɳöÁË×éÖ¯×îºÃµÄÈËԱȥ°ìÕâ¼þÊ£¬µ«Êǽá¹ûÒź¶£¬ÒüÌìÄ«²¼Á˺ܶà¸ö¼Ù¾ÖÒýÎÒÃÇÉϵ±£¬Ã¿Ö¤ÊµÒ»´Î£¬¾ÍÒª²»¶ÌµÄʱ¼äºÍÈËÁ¦£¬ËùÒÔ¡¡¡±
¡°ÎÒÕ滳ÒÉÄãÃÇÊÇÔõô×öʵģ¬Ò»µãÓÐÓõÄÐÅÏ¢¶¼²é²»µ½£¬Õâ¼þʼÌÐø¸ú½ø£¬ÎÒÒ²ÏëÏë°ì·¨¿´ÔõôͻÆÆ£¬ÒüÌìīʵÔÚºÜСÐÄ£¬Ììʹ֮éäÔÚÄĶù£¬¿ÖÅÂÁ¬ËûÉí±ß×îÇ×½üµÄÈ˶¼²»ÖªµÀ¡£¡±
˯µ½°ëÒ¹£¬ÓÇÈ»Æ𴲺ÈË®£¬´Ó³ø·¿³öÀ´È´Í»È»¿´¼ûALEXÌáןöÐÐÀñ´ÓÍâÃæ½øÀ´¡£Õ⼸ÌìALEX¶¼±»Åɵ½¹úÍâ³ö²î£¬ËµÆðÀ´£¬ÓÇÈ»¶ÔALEXºÍÒüÌìÄ«µÄ¹Øϵ»¹ÆĺÃÆ棬Õâá¤Õ¬×ÓÀï¾ÍסÁËËĸöÈË£¬Ò¶¿íÊÇÒüÌìÄ«µÄ»¤ÎÀ˵µÃ¹ýÈ¥£¬¿ÉÊÇALEXΪʲô»áסÔÚÒüÔ°ÄØ¡£
ËýÔø¾ÎʹýÒüÌìÄ«£¬ÒüÌìīȴֻ˵ALEXÊÇËûÊôÏ£¬Á½ÈËÌرðͶԵ£¬ËùÒÔ²ÅίÒÔÖØÈΡ£Ëý×ÔÊDz»¿ÏÏàÐŵģ¬ºóÀ´ÔøÏòÒ¶¿í´òÌý¹ý£¬Ò¶¿í±»Ëý·³µÃ²»ÐУ¬²Å˵³öÁËʵÇ飬ÔÀ´ALEXÔøÊÇÒü¼ÒµÄÑø×Ó£¬ËµÆðÀ´Ò²¾ÍÊÇÒüÌìÄ«µÄµÜµÜ£¬µ«ÊǺóÀ´È´ÒòΪÒüÌìÄ«µÄ¸¸Çײ»Ï²»¶ALEX¶ø°ÑËû¸ÏÁ˳öÈ¥£¬Ò²ÐíÒüÌìÄ«ºÍËûʵÔÚÊÇͶԵ£¬¾ÍËã±»ËÍÈ¥ÊÜѵʱºò£¬Ò²ÌØÒâ½»´ýÒ¶¿íÕչ˱»¸Ï³öÈ¥µÄALEX¡£¡¡¡£¡£¡¡¡¡¡£¡£¡¡
ҪЮµÄíÀÂë
ALEX´Ó´óѧһ±ÏÒµ¾Í½øÈëµÄÒüÊÏ£¬ÕâЩÄ꣬ÔÚÒüÌìÄ«µÄµ÷½ÌÏ£¬ÄÜÁ¦·½ÃæÓÐÁ˺ܴóµÄ½ø²½£¬µ«Ê¼ÖÕ×ÊÖÊÓÐÏÞ£¬³Å²»ÁË´ó¾Ö¡£
¡°ß×£¬Ä㻹û˯¡£¡±ALEXÓÐЩ²ïÒìµÄµÀ¡£
ÓÇÈ»»ÎÁË»ÎÊÖÀïµÄ±×Ó¡£¡°¿Ú¿Ê£¬ÄãÔõôÏÖÔڲŻØÀ´£¬ÊÂÇ鶼´¦ÀíºÃÁËÂ𣿡±ËýÎÊ¡£
ALEXÆ£±¹µÄÔÚɳ·¢ÉÏ×øÏÂÀ´¡£¡°ËãÊÇ´¦ÀíºÃÁË°É£¬Ììʹ֮éäºÜÂé·³£¬²»ÊÇһʱ֮¼ä¾Í¿ÉÒÔ½â¾öµÄ¡£¡±
ÓÖÊÇÌìʹ֮é䣬ÓÇȻüëÇáÌôÁËһϣ¬°ÑÓï¸ç¸çµÄ˵·¨£¬Ììʹ֮éäÖ»ÊÇÉÌÒµ¿ª·¢µÄÒ»¸ö²úÎï¶øÒÑ£¬ÔõôÓÐÕâô¶àÈ˲»ÔñÊֶεÄÏëÒªµÃµ½Ëü£¬¾ÍËã²úÉúµÄÀûÒæÔٴ󣬵«ÕâÖÖµç×Ó²úÆ·µÄ¸üÐÂËٶȣ¬²»ÖÁÓÚ»áÒýÆðÕâô´óµÄ·çÀ˲Ŷԣ¬ÇÆÇÆÒüÌìÄ«µÄ´¦ÀíÊÖ·¨£¬·²ÊÇ´ò¹ýÌìʹ֮éäÖ÷ÒåµÄ£¬¶¼Ã»ÓÐʲôºÃϳ¡¡£
¡°Ììʹ֮éä±»ÎÒµÁ×ßÁË£¬ÏÖÔÚÓ¦¸ÃºÜ¶àÈ˶¼ÓÐÁË°É£¬ÄãÊDz»ÊÇ´¦ÀíËûÃÇÈ¥ÁË¡£¡±ÓÇÈ»´ø׿¸·ÖµÃÒ⣬ºÃ´õËý»¹ÊÇ°ÚÁËÒüÌìÄ«Ò»µÀ¡£
ALEXȴЦµÀ£º¡°ÄãÒÔΪÄãÕæÄܵÁ×ßÌìʹ֮éä°¡£¬¼ÈȻҲֻÊÇÒ»¸ö¶ü£¬ÓÖÔõô»áÄÃÕæµÄ¸øÄã¡£¡±
ÎÅÑÔ£¬ÓÇÈ»ÕúÁ˼¸ÉÙ£¬Ã÷°×¹ýÀ´ºó¼òÖ±¿ì±»ÆøÕ¨ÁË£¬ÔÀ´ËýÖ»ÊDZ»ÒüÌìÄ«ÍæÁËÒ»µÀ£¬ÅªÁË´ó°ëÌ죬Ëý²ÅÊDz»ÕÛ²»¿ÛµÄ±¿µ°¡£Ëý±ÉÒÄ£º¡°Ò»¸öÉÌÒµ²úÆ·£¬»¹Õâ¶àÈËÇÀÆÆÍ·£¬ÕæÊÇ¡¡¡±
¡°ÄÇÖ»ÊDZíÃæ¡£¡±ALEX¿ª¿ÚµÀ£¬ËûÑöÌÉÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Î¢Î¢±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬Ëƺõ¿ìҪ˯×Å£¬ÉõÖÁûÓÐÒâʶµ½×Ô¼ºËµµÄÊÇʲô¡£¡°ÄÇÊǶÔÍâµÄ˵·¨£¬¶øÊÂʵÊǾ¹ý¸Ä½øµÄÌìʹ֮éä¿ÉÒÔ×÷ΪɱÉËÐÔÎäÆ÷¶øÓÃÓÚ¾üÊÂÄ¿µÄ£¬µ«ÊDz»ÖªÔõôÏûÏ¢×ß©ÁË£¬µ¼ÖÂÐí¶àÈ˶ÔËü»¢ÊÓíñíñ£¬ÄãÏëÏë¡¡ÒªÊÇÂäµ½ÁËÆäËü¹ú¼ÒÊÖÀï¡¡¡±
¡°ALEX£¬ÄãÔÚºú˵ʲô£¿¡±Â¥µÀÀïͻȻÏìÆðÁËÒ¶¿íµÄÉùÒô£¬ËûÍ»µÄסÁË×죬ÒâʶÏñÊÇÇåÐÑÁ˹ýÀ´£¬²»½âµÄ¿´×ÅÒ¶¿íºÍÓÇÈ»¡£¡°ÎÒ¸Õ¸Õ˵ÁËʲô£¿¡±
Ò¶¿íÒþÔÚÂ¥µÀÀ¿´²»ÇåÁ³Éϵı