°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÒòΪ¶ÔÓÚÎÒ×Ô¼º¶ÔÓÚËü£¬ÎÒÊÇ»³ÓÐʧÍû£¬ÄѹýºÍÒÉÂÇÖÖÖÖÏû¼«ÇéÐ÷¡£
¿Éµ½Á˽ñÍí£¬¾²ÏÂÐÄÀ´ÏëÒ»ÏëÔø¾Ð´¹ýµÄÄÇЩÇé½Ú£¬ÓÖȷʵ¾õµÃÄÑÒÔ¸îÉá¡£
ÕâһƪÎĵijõʼ£¬ÎÒÐÄÖÐÖ»°®Ð¡¶Î£¬¿Éдµ½½á⣬¼´±ãÖÜìÏì³ÎÒÒ²¾õµÃÓÐËûµÄ¿É°®Ö®´¦¡£
ÓÖÒòΪÕâÖÖ½¥½¥¸¡ÉϵIJ»Éᣬ¸ü¾õÄھΣ¬Éî¾õ×Ô¼ºÐ´µÄ²»¹»ºÃ£¬ÉúÉú¹¼¸º±ÊÏÂÕâЩÈËÎï¡£
×î½ü³£ÓÐÁ¦²»´ÓÐĵĸоõ£¬Ê±¶ø¾õµÃâêÈ»£¬ÓÖ»òÐíÁÙ½üÉúÀíÆÚµÄÔµ¹Ê£¬×ÜÎÞ¹ÊÐÄÇéµÍÂä¡£
¶Ô×Ô¼º¶Ô¼¸ÆªÎÄÕ£¬¶¼²úÉúÖÊÒÉ£¬²»È·¶¨×Ô¼ºÊÇ·ñÕæµÄÊʺϼÌÐøдÏÂÈ¥¡£
µ«¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇÎÒ»á¶Ô¶ÁÕ߸ºÔ𣬲»»á¿ÓÎÄÒ²²»»áÀÃ⣬
Ö»ÒªÎÄÕ¿ªÁËÍ·£¬¾Í»á¾¤¾¤ÒµÒµÐ´µ½½áÊø¡£ÕâÒ»µã£¬ÎÒÏàÐŶÔÓÚ¶ÁÕßÒѾ×ã¹»¡£
×îºó£¬°Ýл¸÷λÅã°éÖÁ´Ë¡£
20101206¡¡Íí22£º58
110
·¬ÍâÒ»¡¡ÝëÈ»»ØÊס¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
½ÄÏÈýÔ£¬ÔÓ»¨ÉúÊ÷£¬ÝºÉùÁÃÂÒ¡£
ÄéמÆÕµ»º»ºÐÐ×Å£¬ÕÚÑÚס²½ÂÄõçõÇ£¬·ÅÑÛÍûÈ¥£¬Õû¸öɽׯ¶¼ÁýÕÖÔÚһƬϲÆøÑóÑóµÄºìÉ«Ö®ÖС£²»Ô¶´¦Á½Õµç³É«É´µÆËæ×ÅÒ¹·çÇáÇáÒ¡»Î£¬Ìù×Å´óºì¼ôÖ½µÄ´°ë»Ï£¬ÒÔÏô³¤ÇäºÍÕ¹»¸ÎªÊ×µÄÒ»ÖÚÈË°Ç×Å´°×Ó³Ô³ÔµÄЦ£¬È´ÔÚÏÂһ˲ÆëÉù³éÁË¿ÚÆø¡£
ÖÜìÏ쳿첽×ßÉÏÇ°£¬ÑÛ¿´×ÅÕ¹»¸Ì§½Å¾ÍÒªõßÉÏ·¿ÃÅ£¬Ã¦Ò»¸öÐýÉíµ²ÔÚ¸úÇ°£¬µÇʱ¾ÆÐÑÁËÒ»¶à°ë£º¡°Õ¹´ó¸çÕâÊÇ×÷Éõ£¿¡±È˼ÒСÁ½¿ÚµÄ¶´·¿»¨ÖòÒ¹£¬Ò»ÈºÈË´Õ¸öÀÖ×Ó°Ç×Å´°»§¿´¿´Ò²±ã°ÕÁË£¬ÄÄÓйýÈ¥õßÈË·¿ÃŵĵÀÀí£¿
Õ¹»¸Ð¦ºÇºÇ̧ÊÖ½«ÖÜìÏì³Íù±ßÉÏÒ»ÍÆ£¬ÓÖ³¯ËûÌôÁËÌôü£¬µÀÁ˾䣺¡°Äã´ý»á¶ù¿É¿´Çå³þÁË¡£¡±
ÖÜìÏì³Ó¢Ã¼Ò»Ö壬½ÅÏÂһתÓÖµ²ÔÚÃÅÇ°£º¡°Õ¹´ó¸ç£¬ÕâÖÖÊ¿ɲ»ÄܺúÀ´£¡¡±
Õ¹»¸Ò²²»ÉúÆø£¬Ö»ÊÇЦÒ÷Ò÷Íû×ÅËû¡£ÅÔ±ßÏô³¤ÇäÈ´Þ಻סÐÔ×Ó£¬ÉÏÇ°°Ç×ÅÖÜìÏì³¼ç°ò½«ÈËÍù±ßÉÏÍÆ£º¡°°¥Ñ½ÄãÌíʲôÂÒ£¡È˶¼²»¼ûÁËÎÒÃǽøÈ¥¿´¿´ÓÖÓÐʲôÏà¹Ø£¡¡±Ò»±ßÖå×űÇ×ÓСÉùàÖ¹¾µÀ£º¡°ÕâѾͷ£¬Ò²²»ÖªµÀÁôÐÅûÓУ¬¾¹È»ÕâôһÉù²»¿ÔµÄ¾ÍÁïÁË£¬¶¼±»ÄdzôС×ӽ̻µÁË¡¡¡±
ÖÜìÏì³Î¢Ò»ã¶ÉñµÄ¹¦·ò£¬±ßÉϼ¸ÈËÒѾ½«ÃÅõß¿ªÁË¡£ÎÝ×ÓÀïµÎ¶Ì´ÏãôÁôÁÉýÌÚ£¬¼¸ÕµÉ´µÆºìÖòìÚìÚÁÁ×Å£¬´²ÆÌÉÏÉ¢Âä×Å»¨ÉúºìÔ棬Á½Ì×´óºìÎ÷·þÕûÆë°ÚÔÚÒ»±ß£¬ÉÏÃæ·Å×Åһֻdz»ÆÐÅ·â¡£Õ¹»¸µ¹±³×ÅÊÖÇáЦ³öÉù£º¡°¹ûÈ»£¡Õâ³ôС×Ó£¬µ¹ÕæÊÇ·ÀÈË·Àµ½×Ô¼º¼ÒÁË£¡¡±
˵»°¼äÒѾ²ð¿ªÐÅÀ´¿´£¬Ã¼Í·È´Ô½ÖåÔ½½ô£¬¿´µ½×îºó£¬¾¹ÒѾÃæÉ«´ó±ä£¬¸Õ̧½ÅÍùÍâ×ߣ¬¾ÍÌýÃÅÍâÏìÆðÒ»µÀ²¢²»Ä°ÉúµÄɤÒô£º¡°Õâô´ó³¨×Å·¿ÃÅ£¬ÎÒ¿ÉÊÇ»áÏëÍáµÄ¡£ÔõôÄÇС×ÓÁÙʱ»Ú»é£¬ÁôÏÂÂä¶ùÄã¶ÀÊع뷿ô£¿¡±
ÎÝÄÚ¸÷È˽ÔÊÇ×ì½ÇÒ»³é¡£Çà×ÑÁÃ×ÅÑÛƤ×Ó·¸ö°×ÑÛ£¬Ð¡ÉùÄî߶£º¡°Ê¦¸µËµÕâÈË×ÜÊÇÂÒÓôÊÓ»¹ÕæÊÇû´í¡£Õâô¶àÄêҲû¸ö³¤½ø£¡¡±
˵»°¼ä£¬ÀîÁÙã¡ÒѾ´Ú½øÎÝ×Ó£¬Ò»Ö»ÊÖÀﻹ°ÑÍæ×Åʲô¶«Î÷£¬³¯´²ÉÏÍûÁËÍû£¬Õ¦Éà̾µÀ£º¡°À´ÍíÒ»²½°¡£¡ÕâС×Óµ¹ÊÇѧ¾«ÁË¡¡¡±ÑÔÓï¼äÏԵúÜÊÇÒź¶£¬ÏòÀ´²»î¿ÈÝÑÕҲȾÉϼ¸Ðí÷öÈ»¡£
Õ¹»¸ß¬×ÅÕÛÉÈ£¬Î¢Ò»¹°ÊÖ£¬±ò±òÓÐÀñµÀ£º¡°¸óÏ¿ÉÊÇÐÕÀ¡±
ÀîÁÙã¡ÃÐÁËÃÐíø×Ó£¬»ºÉùµÀ£º¡°ÎÒÊÇ¡£¡±
Õ¹»¸Î¢Î¢Ò»Ð¦£º¡°ÄǾÍû´íÁË¡£ÉáµÜÁôÐÅÖöÍУ¬ÈôÊÇÓÐλÐÕÀîµÄ¹«×Ó¹ýÀ´£¬¶¨ÒªºÃÉúÕдý£¬Ò²ËãÊÇΪ³¯Í¢Ò»¾¡Ãౡ֮Á¦¡£¡±
˵»°¹¦·ò£¬ÀîÁÙã¡ÃæÉÏÉñÇéÒѾһÁ¬±äÁËÈý±ä£¬Ä©Á˾¹´óЦ³öÉù£¬ÊÖÒ»»Ó£¬Ò»¿éç×ÏÓñʯÒѾ³¯ÖÜìÏì³·ÉÈ¥£¬ºóÕßæÉìÊÖ߬½ô£º¡°ÕⶫÎ÷Ô±¾ÊÇÒªË͸øÂä¶ùµ±Ð»éºØÀñµÄ£¬¼ÈÈ»Ëý²»ÔÚ£¬¸øÄãÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£¡±
˵×Å£¬ÓÖ´Ó»³ÀïÌͳöÒ»·½±âƽľºÐ£¬×ßµ½×À±ß¸éÏ£¬Ò»¾ä¸æ±ðÖ®ÓïÒ²ÎÞ£¬±ã´ó²½³¯Íâ×ßÈ¥¡£
½ô½Ó×Å£¬ÔºÀïÏÈÊÇÏìÆðÒ»Éù½¿ß³£¬ºÜ¿ì¾Í´«À´´ò¶·ÉùÏì¡£ÖÚÈ˶¼Ìý³öÊÇÏôÒâÒâµÄÉùÒô£¬·×·×±¼³öÈ°×è¡£ÖÜìÏì³×ßÔÚ×îºó£¬½è×ŵÆյ΢¹â¶ËÏêÊÖÐÄÄǿ鳤ÐÎÓñʯ£¬ç×ÏÉ«Ôó£¬óϹÜÐÎ×´£¬ËäÈ»²¢²»ÍêÕû£¬·ÖÃ÷ÓÖÊÇÒ»·½ÆßóϽÌÐÅÎï¡£Ò²²»ÖªÕâÈËÊÇ´òÄĵÃÀ´£¬´§×ÅÕⶫÎ÷À´¼û¶Î³¾£¬·ÖÃ÷¾ÍÊÇÏë½ÁÁËÁ½È˶´·¿»¨Öò¡£ÈôÁ½ÈËÕâ»á¶ùûÀ뿪£¬¶Î³¾Ö¸²»¶¨ÓÖÒª±»ËûÒýÁìµÄÈ¥ÍùºÎ´¦ÄØ£¡
ÖÜìÏì³ÑïÆð´½½ÇЦÁËЦ£¬ÐÐÖ®ÕâС×Ó£¬µ¹ÊǺÃËã¼Æ£¡
±¼³ö·¿ÃÅ£¬¾Í¼ûÍ¥ÔºÀÏôÒâÒâÒ»ÉíºìÉÑ£¬Ãæɫ΢ÀäÕ¾ÔÚÒ»Ó磬ÁíÍâÁ½È˽ÔÉí´©À¶Ò£¬Ò»Éîһdz£¬´òµÄÕý»¶£¬·Ö±ðÊÇÀîÁÙ㡺ÍÁøÒà³½¡£Õ¹ìǺÍÕÔÍ¢Ò²¸úÁËÀ´£¬Ö»Õ¾ÔÚÍ¥ÔºÈë¿Ú´¦£¬¸÷×ÔÉñÉ«»Þ°µ²»Ã÷¡£
ÖÜìÏì³Ð¦ÁËЦ£¬½«Óñʯ´§½ø»³ÀÕÛÉíÍùÁí¸ö·½Ïò×ßÈ¥¡£ÐÐÖÁÔÂÁÁÃÅÇ°£¬ÓÖ»ØÍ·ÍûÁËÍûÈÔÁÁ×ŵÆÕµµÄз¿£¬Ò»Ë«ÑÛ͸³öµµÏôË÷£¬ÈçͬËæ·çÒ¡ÂäµÄÌÒ»¨£¬ËäÈ»ÃÀÑÞÒÀ¾É£¬È´¶àÁ˼¸·ÖÀú¾ÈËÇéµÄ³èÈè²»¾ª¡£×ª¹ýÁ³£¬¾Í¼ûÒ»ÃûÉí´©Ç³ÂÌÒÂÉѵÄÅ®×ÓÒ»Á³µÈ»Õ¾ÔÚÃæÇ°£¬Á³Éϰ̺۱ȴÓÇ°µÈ´²»ÉÙ£¬ÈÝÉ«¸üÏÔÐãÀö£¬ÕýÊÇÏÈÇ°ÖÚÈËÔÚ¿àË®Õòåâå˵ÄÂÌÃì¡£
Á½È˳õÒ»¶ÔÉÏÊÓÏߣ¬¸÷×Ôһ㶣¬½Ó×ÅÂÌÃìÏÈÇáÇáò¥Ê×£¬³öÉùÎʺòµÀ£º¡°ÖÜ´óÈË¡£¡±
ÖÜìÏì³Ò²»ØÒÔһĨdzЦ£º¡°ÄãÒ²¹ýÀ´ÁË¡£¡±
ÂÌÃìÀñòµÄÍäÆð´½£¬ÇáÉù½âÊ͵À£º¡°Ö®Ç°Ò»Ö±ÔÚľÁ«É½£¬ÅãÏôʦ¸µÕÕ¿´ÄÇЩº¢×Ó¡£Õâ´Î¶Î³¾ÓëÕ¹¹«×Ó´ó»é£¬±ãÁ¬Í¬º¢×ÓÃÇÒ»¿é¸ø½Ó¹ýÀ´ÁË¡£¡±Ëµ×Å£¬ÓÖɨÏò´òµÃÕýÈÈÄÖµÄÍ¥Ôº£º¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±
ÖÜìÏì³Ò²²àÉí³¯ÀïÃæ»ØÊÓÒ»ÑÛ£¬´½½Çº¬Ð¦£º¡°ÐÐÖ®ºÍ¶Î³¾ÔçÁïÁË£¬ÕâЩÈËÄÖ¶´·¿²»³É£¬ÔÙ¼ÓÉÏ´ÓÇ°ÄÇЩ¾ÉÊ£¬±ã´òÆðÀ´ÁË¡£¡±
ÖÜìÏì³ËµµÄ¼òÂÔ£¬ÂÌÃìÒ²²»ÊÇϲ»¶´ÕȤµÄÈË£¬µãÁ˵ãÍ·±íʾÁ˽⣬±ãתÉíÓû×ß¡£ÖÜìÏì³î©ÁËÑÛÊÖÉÏ¿ÕÁ˵ľÆÕµ£¬Ò¹É«ëüëʼ䣬¾¹¾õµÃÄÇÈËÉíÓ°ËÆÔøÏàʶ£¬·Â·ð¶àÄêÇ°µÄij¸öÍíÉÏ£¬×Ô¼ºÁ¢ÔÚ´°±ß£¬¾²¾²Íû×ÅԶȥµÄñºñ»ÉíÓ°¡£Ò»Ê±»Ðã±£¬´ÓδÄî³öÉùµÄ³ÆºôÈçͬ´ÓÊÖÐÄÙ¿ºö»¬ÂäµÄ°×´É¾ÆÕµ£¬ºÁÎÞ×è°µÄÍÑ¿Ú¶ø³ö£º¡°³¾¶ù¡£¡±
ÂÌÃ컹δ×ßÔ¶£¬ÓÖÊÇÏ°ÎäÖ®ÈË£¬ÉíºóÏìÆð´ÉƬËéÂäÔڵصÄͬʱ£¬Òѽ«ÄÇÉùÇỽÌýµÃÒ»Çå¶þ³þ£¬ÉíÇûÒ»½©£¬½Åϲ½·¥Ò²ÓÐЩ³ÙÖÍ¡£ÖÜìÏì³È´ÒѾ»Ö¸´ÉñÖÇ£¬Ð¦×Å×ßÉÏÇ°£¬ÀÊÉùÏàÑû£º¡°Òª²»ÒªÔÙȥǰÌüºÈ¼¸±£¿¡±
ÂÌÃì¿´×ÅÕâÈË´øЦ²àÁ³£¬ÖåÁËÖåü£¬È´Ã»³öÉù¡£
Á½µÀÉíӰһǰһºó×ßÔ¶£¬¾¹Ò²ÏԵ÷ÖÍâÈÚÇ¢¡£
¡¡
һƬºÚ°µÀÖÜìÏì³ÝëµØÕö¿ªÑÛ£¬ºôÎüÒ²ÏÔµÃÓÐЩ¼±´Ù¡£ÅÔ±ßÒѾÓÐÈËÉìÊÖ̽¹ýÀ´£¬°éËæ×ÅÃ÷ÏÔ·ÅÇáɤÒôµÄÈáÉù°²Î¿£º¡°Ã»Êµģ¬²»¹ýÊÇÃΡ£¡±
ÖÜìÏì³±ÕÁ˱ÕÑÛ£¬Ì§ÊÖÎÕסÄÇƬÎÂÈí£¬ÑÆ×Åɤ×ÓÓ¦µÀ£º¡°ÊÇѽ£¬²»¹ýÊÇÃΡ£¡±
ÃÎÀËû¼°Ê±×§×¡ÄÇĨ·ÛÉ«£¬½ô½ô½«È˱§ÔÚ»³Àһ±ßÓïÎÞÂ×´ÎËß×ŲøÃàÇé»°£¬Ò»±ß½«ÈËѹÔÚ´²ÉÏ£¬Î´渧ο¡£ÄÇÈË°éËæ×Å×Ô¼ºÄÑÒÔ¿ØÖƵļ¤ÁÒ³åײ£¬ÑÛ½ÇÒç³ö¾§Ó¨µÄÀᣬ»º»º»¬¹ýÄÇÁ£åüÃÄÖìÉ°¡£µ·ÛµÄ´½ÇáÇῪãØ£¬Ò»Ë«·ïíøȴʼÖÕÇåÀ䣬ÉñÉ«µÄ®¿´×Å×Ô¼º¡¡
²»¹ýÊÇÃΡ£
Éí±ßµÄÈËÆøϢƽ»º£¬Èçͬ˯×ÅÒ»°ã£¬°ëÉΣ¬Í»È»ÇáÉùÎÊÁ˾䣺¡°ÄãÃε½ËýÁË£¿¡±
ÖÜìÏì³±Õ×ÅÑÛ£¬´½½ÇʼÖÕ±£³Ö΢΢ÍäÆðµÄ»¡¶È£¬Å¨ÃÜÑÛ½ÞÕÚÑÚסµÄ£¬È´ÊÇÁ¬×Ô¼º¶¼ÎÞ·¨¿ú¼ûµÄ²ÔÁ¹»ÄÎߣº¡°²»ÊÇ¡£¡±
ÇáͳöÒ»¿ÚÆø£¬ÉíÌå½¥½¥Å¯Á˹ýÀ´£¬²ÅÓÖ½Ó×Å˵µÀ£º¡°ÊÇÁíÒ»¸öÈË¡£¡±
ÉíÅÔµÄÈË΢΢ЦÁËЦ£¬Ê¼ÖÕ±»ËûÎÕ×ŵÄÊÖÇáÇᶯÁ˶¯£¬ÅÄ×ÅËûµÄÁ³¼ÕµÀ£º¡°Õâ»ØÓÖÃÎ×ÅËÁË£¬µÚÒ»´Îϲ»¶µÄÅ®×Ó£¿¡±
³õ³õ»Ö¸´Õý³£Ìø¶¯µÄÐÄÔමµÄÒ»ÖÍ£¬½Ó×Å£¬±ãÊÇÃÜÃÜÂéÂéµÄÌÛ£¬ÈçͬÎÞÊýϸСÑÀ³Ý£¬ÇáÇá¿ÐÄö¡£°ëÉΣ¬ÑÛ½ÇÓÐijÖÖÎÂÈÈÒºÌ廬Â䣬²Á×ÅÁ½È˵ÄÖ¸£¬»º»ºÂäÈëÕíÅÏ£º¡°àÅ¡£¡±
ÄÇÅ®×ÓÈ´·Â·ð»ëȻδ¾õ£¬Óïµ÷ÈÔÊÇ´ø×ÅЦµÄ£º¡°ÎÒ¸Õ¸ÕÒ²Ãε½ËûÁË¡£¡±
¡°ÎÒ¸úËû˵£¬ÎÒÓÐÁ˶ù×Ó£¬ÊǺÍÒ»¸ö·Ç³£ºÃµÄÈËÒ»Æð¡£ËûºÜ¿ªÐÄ£¬¿äÎÒÕæµÄ³¤´óÁË¡£¡±
ÖÜìÏì³Ìýµ½Ò»°ë£¬´½ÉÏЦ»¡¾ÍÀ©´óÁËЩ£¬ÎÕ×ÅËýµÄÖ¸¼âÇáÇỬ¹ý×Ô¼ºµÄÁ³£º¡°Ò²¾ÍÖ»ÓÐÄ㣬²Å»á˵ÎÒÊǺÃÈË¡£¡±
ºÚ°µÀÄÇÈËdzdzЦ×Å´Õ¹ýÀ´£¬Á³Éϰ̺ۼ¸ºõ¿´²»ÕæÇУ¬ÉñÉ«±È´ÓÇ°ÈáºÍÐí¶à£¬¸üÌí¼¸·ÖÈáÃÀ¡£ÔÚËû´½½ÇÇáÇáÒ»ÎÇ£º¡°²»¾õµÃÄãºÃ£¬Ôõ»á¼ÞÓëÄã¹ýÒ»±²×Ó£¿¡±
ÖÜìÏì³Ë³×ÅËýµÄ¶¯×÷»ØÎǹýÈ¥£¬½«ÈËѹÔÚÉíÏ£¬µÍµÍµÄЦ¡£´°ÍâÔÂÉ«ÓÄ°µ£¬´ºº®ÁÏÇÍ£¬Ò»Èçµ±ÄêÄÇÍí¡£
³õʱÃȶ¯£¬ÐíÊǾÄêÖ®ºó£¬¾ÙÊÀÐúÏù¼äÝëÈ»»ØÊ×£¬·½²ÅÁËÎò¡£¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¿È£¬·¬ÍâÄ¿Ç°Ò»¹²Èýƪ£»ÖÜìÏì³Ò»Æª£¬¶Î³¾Õ¹ÔÆһƪ£¬ÕÔ͢һƪ£¬
¸öÈ˾õµÃ£¬ÕÔÍ¢ÄÇƪһ¶¨Òª¿´£¬ÒòΪ½²µ½Á˺¢×ÓÃǵĹÊÊ¡£
Ïë¿´¸ü¶à·¬ÍâµÄÇë˵³ö¾ßÌåÐèÇó£¬Ñ©Â䶨ÃãÁ¦ÎªÖ®¡£²»ËµµÄ»°£¬¾ÍÕâÑùôÁ¡£
ÄúºÃ£¡ÄúÏÂÔصÄС˵À´×Ô¡¡¡£27txt¡£¡¡»¶Ó³£È¥¹â¹ËŶ£¡
±¾Õ