°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿´£¬È»ºóËý¾ÍÌýµ½ÀÏÈ˾ªºôµÀ£º¡°Õâ²»ÊǽÜÀ¶ûÂ𣡣¿¡±
ÄѵÀÊÇÀ´Ñ°ÕÒ½ÜÀ¶ûµÄÈË£¿Ô㣡ÕâÑùÒªÔÚάµÂÀÏÈËÃæÇ°±»½Ò´©ÁË£¡
åÈÀòÑÇÁ¬Ã¦´ÓÊ÷ºóÅÜÁ˹ýÈ¥£¬×´ËƾªÏ²µØ¶Ô×ÅÄÇÒ»ÄÐһŮº°µÀ£º¡°ÄãÃÇÔõôÔÚÕâÀ£¿¡±È»ºóÔÚάµÂÀÏÈËÒÉ»óµÄ±íÇéÖУ¬Ò»ÊÖÀÁËÒ»¸ö¾ÍÏò×Å´åÍâÅÜÈ¥¡£
¡°ÕâλС½ã¡¡Äã¡¡¡±±»ËýÀ×ųöÈ¥µÄÄÐÈËÓÐЩÞÏÞεسöÉù¡£
åÈÀòÑÇÔÚ´åÍâÍ£ÏÂÁ˽Ų½£¬È»ºó¶Ô×ÅÁ½ÈËǸÒâµØһЦ£º¡°¶Ô²»Æ𣬸ղÅʵÔÚÊDz»ºÃÒâ˼£¬ÄãÃÇÊÇÀ´ÕÒÈ˵ÄÂ𣿡±
ÎÅÉùµÄÒ»ÄÐһŮ¾ªÑȵصãµãÍ·¡£
åÈÀòÑÇÓÚÊÇ¿ª¿Ú£º¡°ÊDz»ÊÇÀ¶É«¶Ì·¢£¬ºìÉ«ÑÛ¾¦£¬´©×Å¡¡¡±
¡°¿ø¼×¡±Á½¸ö×Ö»¹Ã»ÓÐÍÑ¿Ú£¬åÈÀòÑǾͱ»ÆȱÕÁË×죬ÒòΪһ°ÑØ°Ê×Ã͵سöÏÖÔÚÁËËýµÄ²±×Ó±ßÉÏ¡£ËýÑÛÉñÒ»°µ£¬È»ºóÀäÀäµØ¿´ÏòÄÃ×ÅØ°Ê×µÄÄǸöÅ®ÈË£º¡°ÇëÎÊÄãÕâÊÇʲôÒâ˼£¿¡±
¡°ÄãÊÇʲôÈË£¡Äã¶ÔËû×öÁËʲô£¡£¿¡±Å®ÈËÕǺì×ÅÁ³£¬¼¤¶¯µØ˵µÀ¡£
¡°ÎÒ²»ÖªµÀÄã¿ÚÖеÄÄǸöËûÊÇË£¬ÎÒÖ»ÖªµÀÎÒÔÚÈýÌìÇ°£¬ÔÚÕâ´åÂä²»Ô¶µÄÄÇÌõºÓÄDZߣ¬¾ÈÏÂÁËÒ»¸ö»èÃÔµÄÄÐÈË£¬ËûÐÑÀ´ºó¸æËßÎÒËûʲô¶¼²»¼ÇµÃÁË¡£¡±åÈÀòÑÇ¿´×ÅÅ®ÈËÑÛÖбŷ¢³öµÄ¾ªÏ²Ä¿¹â£¬¹´ÆðÁËÒ»¸öÀäЦ£¬¡°ÄÇô£¬ÄãÊÇ·ñ¿ÉÒÔÄÿª¼ÜÔÚÎÒ²±×ÓÉϵÄØ°Ê×ÁË£¿¡±
¡°¶Ô²»Æ𡣡±Ò»±ßµÄÄÐÈËÎÕ×ÅÅ®È˵ÄÊÖÞôÁËÏÂÈ¥£¬¶Ô×ÅåÈÀòÑǵÀǸ£¬¡°ÄÇÄÜ·ñ´øÎÒÃÇÈ¥ÕÒÄã¾ÈÆðµÄÄǸöÈË£¬Ëµ²»¶¨ËûÕýÊÇ¡¡ÉÙÒ¯£¡£¡¡±
ÄÐ×ÓͻȻ¶Ô×ÅåÈÀòÑÇÉíºó¾ªºôµÀ¡£
åÈÀòתÉí£¬¾Í¿´µ½Ò»Á³ÃÔãµØ½ÜÀ¶ûÕ¾ÔÚ´å¿Ú£¬Ò§×Å´½µÉ×ÅÎÞ¹¼µÄ´óÑÛ¾¦Íû×ÅËý¡£
Éí±ßµÄÒ»ÄÐһŮ·çÒ»°ã´ÜÁ˹ýÈ¥£¬×Ï·¢Å®×Ó¸üÊǼ¤¶¯µØÖ±½ÓÆ˽øÁ˽ÜÀ¶ûµÄ»³ÖУ¬¶øºóÕßÔòÊÇÒ»Á³µÄ²»ÖªËù´ë£¬Á³ÉÏÒþÒþ»¹Éú³öÁ˼¸·ÖÑá¶ñ¡£
åÈÀòÑÇ¿´ÁËÒ»»áûÓж¯£¬¼ÈÈ»ÓÐÈËÀ´Ñ°ÕÒ½ÜÀ¶ûÁË£¬ÄÇôҲ¾ÍûÓÐËýʲôÊÂÁË¡£Ð¶ÏÂÁËÒ»¸ö²»Ð¡µÄ°ü¸¤£¬ÕýºÃÒ²¿ÉÒÔÈÃËý³ö·¢È¥ÈûÀ³Ç¡£
ËýûÔÙÈ¥¿´½ÜÀ¶ûÄDZߣ¬¶øÊǾ²¾²×ªÉíÏò×Å´åÀï×Ó×ßÈ¥£¬¿É»¹Ã»¿ç³öÁ½²½£¬¼çÉÏͻȻ´«À´ÁËÒ»¹É¾Þ´óµÄÀÁ¦£¬åÈÀòÑÇÒ»¾ª£¬È»ºó¾Í±»Ã͵Øק½øÁËÒ»¸ö»³±§ÖС£
¡°¿¨ÄÈÑÇ¡¡±ð×ß¡¡±ðÈÓÏ¡¡½ÜÀ¶û¡¡¡±¶ú±ß´«À´ÁËÒ»¸ö´óÄÐÈËÎÞ±ÈίÇüµÄÉùÒô£¬ÈÃÈËÎ޶˶ËÉúÆðÁËÒ»²ã²ãµÄ¼¦Æ¤¸í´ñ¡£
åÈÀòÑÇÕõÔúÁËÁ½Ï´ӽÜÀ¶û»³ÖÐÕõÍÑÁ˳öÀ´£¬È»ºó¾Í¿´¼û¸ú¹ýÀ´µÄÁ½ÈËÒ»Á³µÄ´íãµ£¬²»¹ýÅ®È˵ıíÇéÀï¸ü¶àµÄÊÇ·ßÅ£¬¿´µÃ³öËýºÜϲ»¶½ÜÀ¶û¡£
±»ÈÓÔÚÒ»±ßµÄ½ÜÀ¶û²»ÂúµØÉìÊÖÀסÁËåÈÀòÑǵÄÊÖ£¬±»Ò»¹É²»ÈÝÖÃÒɵĴóÁ¦°üΧÁËÊÖÕÆ£¬ÈÃåÈÀòÑǾõµÃÓÐЩÐíµÄ²»ÊÊ£¬ËýÖåü˦ÁËÁ½ÏÂÊÖ£¬²»ÁÏÈ´±»×¥µÄ¸ü½ô¡£½ÜÀ¶ûÏñÊÇÒ»¸öÖªµÀ×Ô¼ºÂíÉÏÒª±»ÒÅÆúµÄº¢×ÓÒ»Ñù£¬ËÀËÀק×ÅËýÔõôҲ²»¿ÏËÉ¿ª¡£
Íû×űßÉÏÅ®È˼¸ºõÒª±©×ߵıíÇéºÍÄÐÈËÒ»Á³µÄÎÞÄΣ¬åÈÀòÑÇÒ²¿àÁËÁ³¡£
¡°²»½éÒâµÄ»°£¬ÎÒÃǽø´åÀï×Ó˵»°°É¡£¡±×îºóåÈÀòÑÇÕâÑùÌáÒéµ½¡£
ÓÚÊÇ£¬åÈÀòÑÇÀ׎ÜÀ¶û£¬´ø×ÅÒ»¶Ô¿¡ÄÐö¦Å®£¬ÔÚ´åÈ˺ÃÆæµÄÄ¿¹âÖУ¬×ß½øÁËËýÔÝʱ¾ÓסµÄÎÝ×ÓÀï¡£
¡°ÎÒ½ÐÈøÂ壬ÕâλÊǼ§ÄÈС½ã¡£Õâλ¡¡¡±ÈøÂåÖ¸ÁËÖ¸×øÔÚåÈÀòÑÇÉí±ßµÄ½ÜÀ¶û˵£¬¡°ÊÇÎÒµÄÉÙÒ¯£¬¼§ÄÈС½ãµÄ¡¡¡±
¡°Î´»é·ò£¡£¡£¡¡±¼§ÄȵÉ×Ådz×ÏÉ«µÄÑÛ¾¦¶ñºÝºÝµØ¿´Á˹ýÀ´¡£
åÈÀòÑÇÔÚÐÄÀïССµÄ‡åÁËһϣ¬²»¹ý¼§ÄȵÄÌôÐƲ¢Ã»ÓдÁµ½Ëýʲô£¬¶øÊÇÈÃËý×¢Òâµ½Ò»¸öСϸ½Ú£¬ÈøÂåÔÚ×ÔÎÒ½éÉܵÄʱºò£¬¶¼ÂÔÈ¥ÁËÁ½¸öÈ˵ÄÐÕÊÏ£¬»¹ÓнÜÀ¶ûµÄÕæʵÐÕÃû¡£
¿´À´£¬¶¼²»ÊÇÆÕͨÈË°¡¡¡
ÐÄ˼תÁËÁ½È¦£¬åÈÀòÑÇdzdzµãÍ·»ØÓ¦µÀ£º¡°ÄãÃÇ¿ÉÒÔ½ÐÎÒ¿¨ÄÈÑÇ¡£¡±È»ºóËýÖ¸ÁËÖ¸Éí±ßµÄÈË˵£¬¡°ËûʧÒäºó£¬ÎÒ¸øËûÈ¡µÄÃû×Ö£¬½ÜÀ¶û¡£¡±
¿´µ½ÈøÂå´ø×Ÿм¤µÄÄ¿¹âµÝÁ˹ýÀ´£¬åÈÀòÑÇЦ×ÅÃÐÁËÃÐÑÛ£¬Ëý²ÂµÄû´í£¬Õ⼸¸öÈ˶¼ÊÇÉùÃûȸԾµÄÈË£¬¶øÇÒÈøÂåÒ»¶¨ÊÇÔÚÃØÃÜÑ°»Ø½ÜÀ¶û£¬ËùÒÔÁ¬ÕæʵÐÕÃû¶¼²»ÄÜ˵¡£
¡°ÎÒÃÇÒª´øÇС¡½ÜÀ¶û»ØÈ¥£¡¡±¼§ÄÈͻȻ³öÉù£¬´ò¶ÏÁËÎÝ×ÓÀïһʱ¼äµÄ¾²Ä¬¡£
¡°Çë±ã¡£¡±åÈÀòÑÇЦÃÐÃеػØÁËËýÁ½¸ö×Ö¡£
¼§ÄÈһ㶣¬½ÓמÓÈ»¾ªÑȵØÎʵÀ£º¡°Äã²»¡¡×èÖ¹£¿¡±
ÕâÏÂÂÖµ½åÈÀòÑÇÆæ¹ÖÁË£º¡°ÎÒΪʲôҪ×èÖ¹£¿ÄãÃDzÅÊǽÜÀ¶ûµÄÇ×È˺ÍËæ´Ó£¬Ëû¸ú×ÅÄãÃÇ×ßÊÇÔÙÕý³£²»¹ýµÄÊÂÇéÁË°¡¡£¡±
¡°ÕâÑùµÄ¡¡Â𣿲»ÊÇÒ»°ãÀ´Ëµ£¬ÄÐÖ÷ÔÚʧÒäºó±»±ðµÄÅ®È˾ÈÆð£¬È»ºó°µÉúÇé㺣¬Õâ¸öʱºòÅ®Ö÷ÕÒµ½ÁËÄÐÖ÷ÏëÒª°ÑËû´ø»ØÈ¥£¬Å®È˾ͻá¸÷ÖÖ×èÄÓ£¬È»ºó¶Ô×ÅÅ®Ö÷ʹ»µ£¬½Ó×Å¡¡¡±
¡°Äã´ÓÄÄÀï¿´À´ÕâЩ¶«Î÷µÄ¡¡¡±åÈÀòÑÇÍû×ÅԽ˵ԽÐ˷ܵؼ§ÄÈ£¬¸§¶îÎʵÀ¡£
¡°¡¶Èý¹«Ö÷µÄÁµ°®Èռǡ·£¡¡±¼§ÄÈÑÏËàµØ»Ø´ð¡£
åÈÀòÑÇ£º¡°¡¡¡±
ÔÚÒ»±ßËƺõÊÇ¿´²»ÏÂÈ¥µÄÈøÂ忪¿ÚµÀ£º¡°¿¨ÄÈÑÇС½ãËƺõ²»ÊÇÕâ¸ö´å×ÓµÄÈË£¬ÄÇÎÒÄÜÎÊÄãһϣ¬ÄãÖ®ºóÓÐʲô´òËãÂ𣿡±
¡°½ÐÎÒ¿¨ÄÈÑǾͿÉÒÔÁË¡£¡±åÈÀòÑǻصÀ£¬¡°¼ÈÈ»ÄãÃÇ¿ÉÒ԰ѽÜÀ¶û´ø»ØÈ¥£¬ÄÇôÎÒÒ²¾Í¿ÉÒÔ¶¯ÉíÈ¥ÈûÀ³ÇÁË¡£¡±
¡°ÈûÀ³Ç£¡£¿¡±ÈøÂ循ÑȵÀ£¬¡°ÄãÊǹýÈ¥¡¡£¿¡±
¡°ÕÒÈË¡£¡±åÈÀòÑǵÍÁËÉùÒô£¬¡°Ò»¸ö¡¡·Ç³£ÖØÒªµÄÈË¡£¡±
ÈøÂåµãµãÍ·µÀ£º¡°ÎÒÒªÏȶÔÄã±íʾлÒ⣬ÉÙÒ¯¶ÔÎÒÃǶøÑÔÊǷdz£ÖØÒª£¬²»¿ÉʧȥµÄÈË£¬ÏÈÇ°ÎÒÃÇÔÚÕ⸽½üÕÒµ½ÁËËû´øѪµÄ¿ø¼×£¬Ò»¶ÈÒÔΪËû¡¡²»¹ýÏÖÔÚ¿´ÆðÀ´ËûÖÁÉÙÉíÌåÉÏÍêȫûÓÐÎÊÌâÁË£¬Ö»ÊǼÇÒä¡¡¿¨ÄÈÑÇ£¬ÎÒÓиö²»ÇéÖ®Ç룬ϣÍûÄãÄܹ»ÖÁÉÙÌýһϡ£¡±
åÈÀòÑǵãÍ·¡£
¡°ÊÇÕâÑùµÄ£¬½ÜÀ¶ûÉÙÒ¯ÏÖÔÚʧÒäÁË£¬ÎÒ¿´µÃ³öËûºÜÒÀÀµÄ㣬¸Õ²ÅÎÒÃÇÔÚ´åÍâÊÔͼºÍËû½Ó´¥£¬ËûÒ²·Ç³£Åų⣬ÉõÖÁÔÚ¿´µ½ÄãÀ뿪µÄʱºò£¬ËûÖØ»÷ÁËÎÒ£¬ÍƵ¹Á˼§ÄÈС½ã¡¡ÕâÑù×Ó£¬³ý·Ç´òÔÎÁËÉÙÒ¯£¬²»È»ÎÒÃÇÍêȫûÓа취°ÑËû´ø»ØÈ¥¡¡¡±
ÈøÂåÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ËµµÀ£º¡°µ«ÊÇÎÒ²»ÏëÉ˺¦ÉÙÒ¯£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÏ£Íû¿¨ÄÈÑÇÄãÄܺÍÎÒÃÇÒ»ÆðÉÏ·£¬ÎÒÃǵÄÄ¿µÄµØÊÇά¶à¶ûÀûÑǹ²Áª¹úÍõ¶¼¡ª¡ªÀ¼µÂ¶û£¬ÕýºÃÊÇÄãÈ¥µ½ÈûÀ³ÇµÄ±Ø¾Ö®Â·¡£Äܹ»ÔÚÕâô¶ÌµÄʱ¼äÀ½«ÖØÉ˵ÄÉÙÒ¯Öκ㬿¨ÄÈÑÇÄãÒ»¶¨ÊÇÒ»¸ö·Ç³£³öÉ«µÄ¹âϵħ·¨Ê¦£¬ÕâÑùµÄÄãÒ²ÐíÍêÈ«²»ÐèÒªÎÒÃǵİïÖú£¬µ«ÊÇÇëÄãÏàÐÅ£¬ÎÒÃÇÄܹ»ÌṩµÄÒ»¶¨±ÈÄãÏëÏóµÄÒª¶à¡£¡±
¡°ËùÒÔ£¬ÎÒ¿ÒÇóÄ㣬¿ÉÒÔºÍÎÒÃÇÒ»ÆðÉÏ·£¬½«½ÜÀ¶ûÉÙÒ¯Ë͵½À¼µÂ¶ûºó£¬ÎÒÃǾͻáÕÒרÈ˽«ÄãË͵½ÈûÀ³Ç¡£¡±
åÈÀòÑdzÁĬ×ÅûÓÐ˵»°£¬µÄÈ·£¬ÏÖÔÚÉíÎÞ·ÖÎĵÄËý£¬¸ú×ÅÕâÁ½¼¸¸öÈËÒ»Æð×ßÊÇÒ»¸öºÜºÃµÄÑ¡Ôñ£¬µ«ÊÇÕâÒ²Òâζ×ÅËý¿ÉÄܻᱻ¾íÈëһЩʼþÀ֪µÀһЩ¶àÓàµÄ¶«Î÷¡£
ȨºâÁË°ëÌ죬åÈÀòÑÇ×îºóÔÚÈøÂåÆÚ´ýµÄÄ¿¹âÖеãÁ˵ãÍ·¡£ÕâÊÇÏÖÔÚ×î¿ì»Øµ½ÈûÀ³ÇµÄ·½·¨ÁË£¬ÖÁÓÚ±ðµÄ£¬±øÀ´½«µ²Ë®À´ÍÁÑÚ¡£
µÚ121Õ¡¡²Á¼ç¶ø¹ý
¸üÐÂʱ¼ä201272¡¡21£º36£º20¡¡¡¡×ÖÊý£º3013
¡¡ºÍÈøÂåËûÃÇÒ»ÆðÉÏ·µÄµÚËÄÌ죬åÈÀòÑǵÈÈ˵½´ïÁËËûÃǵĵÚÒ»Õ¾¡ª¡ªÏ£¶û˹Àû³Ç¡£
ÕâÊÇƶñ¤µÄ¶«²¿µØÇøΪÊý²»¶àµÄ´ó³ÇÊУ¬Ê¢²ú¿óʯºÍ»ðÒ©£¬Ç°ÕßÊÇÕâ¸öÊÀ½ç×öÎäÆ÷ºÍ¿ø¼×µÄ±Ø±¸Ô²ÄÁÏ£¬ÎªÕâ¸ö³ÇÊдøÀ´Á˲»Ð¡µÄÀûÈ󣬶øºóÕßÔòÊǿɪÀ´ó½³öÁËÃûµÄ¼¦ÀßÎïÆ·¡£
²»¹ýÔÚåÈÀòÑÇ¿´À´£¬»ðÒ©µÄÓÃ;Զ±ÈÀä±øÆ÷µÄ²ÄÁÏÒªÓÐÓõö࣬²»¹ýÊÇÕâ¸öÊÀ½çµÄÈË»¹Ã»Óз¢ÏÖ¶øÒÑ¡£
ÈøÂå´ø׎ÜÀ¶û³öÈ¥¸øÂí³µºÍʳÎï²É¹ºÒ»Ð©²¹¸ø£¬ÁôÏÂÁËåÈÀòÑǺͼ§ÄÈÔÚÂõêÀïÎÞËùÊÂÊ£¬ÓÚÊÇÏв»ÏÂÀ´µÄ¼§ÄȾÍÀ×ÅåÈÀòÑdzöÃŹä½Ö¡£
¼¸ÌìµÄÏà´¦£¬åÈÀòÑÇ·¢ÏÖ¼§ÄȲ¢²»ÊÇÒ»¿ªÊ¼¼ûÃæµÄÄÇÖÖ¿Á¿ÌµÄÑù×Ó£¬ÄǸöÑù×ÓÖ»²»¹ýÊÇÒòΪåÈÀòÑDzȵ½ÁËËýµÄµ×Ïߣ¨¼§ÄÈ×ÔÈÏΪµÄ£©¡ª¡ªËýµÄδ»é·ò£¬¶øÆäËûʱºò£¬¼§ÄȸüÏñÊÇÒ»¸ö±»±£»¤µÄºÜºÃ£¬È´ÓÖûÓаÁÆøµÄ¹ó×åС½ã£¬µ¥´¿¶øÇÒ¿É°®¡£
Á½¸öÅ®º¢×ÓЯÊÖ¹ä½Ö£¬×ÔÈ»Ãâ²»Á˶«¿´¿´Î÷ÇÆÇÆ£¬²»Í¬µÄÊǼ§ÄÈϲ»¶¿´ÄÇЩƯÁÁµÄÊ×ÊÎÆ·£¬¶øåÈÀòÑÇÈ´×ÜÊÇÍù¿ó²ÄÆÌ×ÓÀï×ê¡£
¡°Àϰ壬ÕâÀïÓÐûÓлðÒ©£¿¡±À×ÅÒ»Á³²»ÂúÈ´ÓÖºÃÆæ×ÅËýÒª×öʲôµÄ¼§ÄÈ£¬åÈÀòÑÇÇÿªÁËÓÖÒ»¼ÒµêµÄÃÅ¡£
ÀÏ°åÊǸö²»¶à¼ûµÄÊÞÈ˺ÍÈËÀàµÄ»ìѪ¶ù£¬¼ûµ½Á½¸ö½¿µÎµÎµÄСŮº¢À´ÕÒ»ðÒ©£¬Á³É϶³öÁ˾ªÑȵıíÇé¡£
¡°ÕâλС½ã£¬²»ºÃÒâ˼£¬ÎÒÃǵêÀïµÄ»ðÒ©¾ÍÔڸղţ¬±»Ò»¸ö´ó¿Í»§¶¼Âò×ßÁË¡£¡±
ÓÖÊÇÕâÑù£¬åÈÀòÑǾïÆð×ìÓÐЩÃÆÃƲ»ÀÖÁË£¬´Ó¹ä½Ö¿ªÊ¼µ½ÏÖÔÚ£¬ËýÒѾ½½ÐøÐøÎÊÁËÎå¼ÒµêÁË£¬Ã¿Ò»¼ÒµÄ»ðÒ©¶¼ÔÚ¡°¸Õ²Å±»Ò»¸ö´ó¿Í»§Âò×ßÁË¡±¡¡
ÔÚÀÏ°åǸÒâµÄÄ¿¹âÖУ¬åÈÀòÑÇÀ׿§ÄÈ×ßÁ˳öÈ¥¡£
×ß³öµêÃŵÄÄÇһ˲¼ä£¬åÈÀòÑÇÃ͵شòÁËÒ»¼¤Á飬һÖÖÊìϤÇ×ÇеĸоõÏñÂþ³öµÌ°ÓµÄº£Ë®Ò»°ã£¬ÔÚÐĵ×ËÄÉ¢¿ªÀ´¡£
С½ã¡¡Ð¡½ã¡¡
¡°¿¨ÄÈÑÇ£¡Ä