°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼ûÐíƽ֮Èç´Ë·´Ó¦£¬ËÕÈáÜèÁ³ÉϾøÍûÖ®Çé¸üÉõ¡£
¶øÕâʱ£¬Ö»¼ûһϮ°×É«µÄÒÂÓ°×ÔÔ¶´¦´Ò´ÒÐÐÀ´£¬´øןϷµÄ·ç³¾ÆÍÆÍ£¬Ö»¼ûÄÇÄÐ×ÓһϮ°×Ò£¬ÉíÐÎΰ°¶£¬×Ô¹âÁÁµÄ¾¡Í·£¬Ö±±¼ËÕÈáÜè¶øÀ´¡£
Ä¿¹âÔÚÂäµ½ÄÇÄÐ×ÓÉíÉϵÄʱºò£¬Ö»Ìý¼ûµ±à¥¡ªÒ»Éù£¬ËÕÈáÜèÊÖÖÐÒøÉ«µÄØ°Ê×µôÔÚÁ˵ØÉÏ£¬Çå´àµÄÉùÒô´«³öÁËÀÏÔ¶£¬»¹ÓÐËÕÈáÜèà«à«µÄµÍÓ¡°ÊÇÄã¡¡±
Ò»°ÑÍÆ¿ªÉíÅÔµÄÐíƽ֮£¬ËÕÈáÜèÕõÔúµÄÆðÉí£¬Ç°³¾ÍùÊ·×ÖÁí³À´£¬ËÕÈáÜèË«Ä¿Õö´ó£¬¿´×ÅÃæÇ°µÄÄÐ×Ó£º¡°ÊÇÄã¡¡±
Ìì²ÏÅÉÖоÈËÀ·öÉ˵ÄÓÒ»¤·¨£¬¾°Ôƶ¥Ö®ÉÏÒ½Êõ×î¸ßµÄÄÐ×Ó£¬°×ÒÂÎÞ³¾ÐÐ×ßÔÚÕâÈËÊÀ¼ä£¬Ò»ÉúÒÔÖβ¡¾ÈÈËΪ¼ºÈΡ£
¾ÍÔÚÄÇÒ»ÈÕ£¬Ëû¾ÈÁËÄÇÒ»¶äÇåеİ×Á«»¨£¬¿´×ÅÃæÇ°µÄÄÐ×Ó£¬ËÕÈáÜèÆàÀ÷µÄº°Éù»Øµ´ÔÚÕû¸öËÕ¸®£º¡°ÊÇÄ㣡¡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÕâ»ØÖªµÀÊÇËÁËßã¡
ÂíÉÏ£¬ÂíÉϾÍҪϨµÆÁË£¬ÎÒÏò±»¹·ÄìÁËÒ»Ñù£¬¸Ï¿ìµÄ·¢ÁËÉÏÀ´¡
¡¢Á«»¨Ò»ÃÎ
Ö»¼û¶ÔÃæÄÇÄÐ×Ó¼ç¿í±ÛÀ«£»³¤·¢ÅûÉ¢£»È´ÒѾ±»´ó·ç´µÂÒ¡£
°×É«µÄÒ½ÇÒ²Òò×ÅÁ¬Èյı¼²¨Õ´È¾ÉÏÁ˳¾ÄࣻÕû¸öÈË£»Ò²Òò×ų¤Í¾°ÏÉæ¶øÆø´ÓõÓõ¡£
ÄÇÄÐ×Ó²¢²»³öÖÚµÄÎå¹Ù×é³ÉÔÚÒ»Æ𣻳ÉÁËÄÇÕÅÁ³£»½ÐÈËÎÞ¾¡µÄÐÄ°²¡£
ÈôÓëÖ®Ò»ÉúΪ°é£¬Ïë±ØϦÑôÂäÏ£¬È˶ù»¹¼Ò֮ʱ£»ÌíÒÂů²è£¬×±Ì¨Êλ¨¡£
ºó°ëÉú¶¨ÊÇ·òÆÞÃÀÂú£¬¶÷°®ºÍг¡£
´ø×ÅÒѽüÖÐÄêµÄÄÐ×Ó²ÅÓгÁÎÈÖ®Æø£¬°×³¤Éú·ÅÂýÁ˽Ų½£¬»º»ºÏò×ÅÄÇһϮºìÒµÄÅ®×Ó×ßÈ¥¡£Ò»²½Ò»²½£¬ÑÛÖÐÓеÄÊÇ£¬ÇýÉ¢²»Á˵ÄŨ³í¡£
´øמÄêµÄÆ£¾ë£¬ÓÖ´ø×ÅËÞÃüµÄÏ·³°¡£
×ß½üÄÇÑÙÑÙһϢµÄÅ®×Ó£¬Ö»¼ûÄÇÄÐ×ÓÂýÂýµÄ¸©Éí£¬ÊÖ±ÛÇá̧£¬°×³¤ÉúÍÐסÁËËÕÈáÜè²»¶ÏÏÂ×¹µÄÉíÌå¡£
Å×È´ÁËÍùÈÕÊ¥½àµÄ°×É«£¬Ò»Ï®ºìÒµÄËÕÈáÜ裬ÇáµÄ¾ÍÏñһƬȾѪµÄÓð룬¾²¾²µÄÌÉÔڰ׳¤ÉúµÄ»³ÖС£
¾Ã¾ÃµÄÄýÊÓ×Å»³ÖеÄÅ®×Ó£¬°×³¤ÉúµÄÄ¿¹âÓÉËÕÈáÜèÐØÇ°ÄÇÒ»ÍÅÏʺìÒÆÖÁµ½°×Á«»¨½ÇÒç³öµÄÏÊѪ£¬Ö»¼û°×³¤Éúºñ´½Çᶯ£º¡°È£üÜ裬ÊÇÎÒ¡
ÎÒÀ´ÁË¡¡±
ËæºóÄÇÄÐ×ÓÉìÊÖ£¬Ì½ÈëËÕÈáÜèµÄÂö²«£¬°ëÉΣ¬Ö»¼û°×³¤ÉúµÄÓÒÊÖÒÆÖÁËÕÈáÜèµÄÁ³ÉÏ£¬
ÓÃÖ¸¼âÇáÇá»®¹ýËÕÈáÜèÁ³ÉÏÄǵÀ³¤³¤µÄÉË°Ì£¬ÄÐ×ÓÉùÒô×ÔÍ·¶¥´¦´«À´£º¡°ÎÒ¡À´ÍíÁË¡£¡±
Õâ¾ä»°ÂäÏ£¬¹ýÍùµÄÒ»ÇÐÈçµçÉÁÒ»ÑùÔÚ°×Á«»¨µÄÄÔº£Öн»Ìæ²¥·Å¡£
»èÃÔÖÐÄÇһϮ´¿°×É«µÄÒÂÓ°£¬¾°Ôƶ¥ÏÂÒ½Êõ¹Ú¾øÌìϵÄÄÐ×Ó¡
¾ÈËÀ·öÉËÖβ¡Ò½ÈË£¬»³×żæ¼Ã²ÔÉúµÄ¸ßÔ¶Ö¾Ïò¶ø²»È¡·ÖÎÄ¡£
ÄÇÊìϤ¶øÓÖÎÂůµÄ»³±§£¬³ÁµíÁËËêÔµIJ×É££¬´øמëÄñ¹é³²µÄ°²ÎÈ¡£
ÕâÑùÒ»¸öÎÈÖØÈçɽµÄÄÐ×Ó£¬ÓÖÔõô»áÊÇÐíƽ֮ÄÇ´º·çµÃÒâÂíÌã¼²µÄÉÙÄê¿É¼°µÄÄØ£¿
¶øËÕÈáÜèµÄÍ·£¬¾ÍÄÇô¾²¾²µÄÕíÔڰ׳¤ÉúµÄÊÖ±ÛÖ®ÉÏ¡£
ÄǸö»³±§£¬´øמÃÎ¥µÄÖØ·ê¡£
ÑÛµ×ÄÑÒÔÖÃÐŵÄÉñɫʼÖÕδ¼ûÏûʧ£¬°×Á«»¨µÄÆøÏ¢Ô½À´Ô½Î¢Èõ£¬È´²»¶ÏµÄÒ¡Í·£¬¿ÉÊÇÄÇһ˫ÑÛ¾¦£¬È´ÔõôҲÉá²»µÃ´ÓÄÇÄÐ×ÓÁ³ÉÏÒÆ¿ª¡£
ÃæÇ°µÄÄÐ×ÓËäȻüĿ²»Éõ³öÖÚȷʵÓÐ׎ÐÈË°²ÐĵÄÎÈÖØ¡¢Èçɽ£¬
¶øÅԱ߲»¶ÏÕõÔúÈ䶯µÄÄÐ×Ó£¬Ö׵ĸßÆðµÄÁ³ºÍÄÇһϮ´óºìϲÒÂÈ«²¿Õ´È¾Á˵ØÉϵÄѪÄàÓ¡¼Ç£¬ÀDZ·²»¿°¡£
ÕýÊÇÎôÈÕòÇãÎäÁÖµÄÐíʦµÜ¡£
Á½Ïà¶Ô±È£¬Êǽñ·Ç×ò£¬ÌìÉÏÈ˼䡣
³ÔÁ¦µÄ̧ÆðÓÒ±Û£¬ËÕÈáÜè°×ðªµÄÊÖÇáÇḧÃþÉϰ׳¤ÉúµÄüÉÒ£¬²Ô°×µÄ×촽ûÓаë·ÖѪɫ£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦ËÆϲËƱ¯µÄ¿´ÏòÍ·¶¥µÄÄÐ×Ó¡£
Ò»´óµÎµÄÑÛÀá×ÔËÕÈáÜèµÄÑ۽ǻ¬Ï£¬ÂäÔÚÄÇѪºìµÄ¼ÞÒÂÖ®ÉÏ£¬¶øËÕÈáÜèÉùÒô²ü¶¶µÄ¿ªÁË¿Ú£º¡°ÕæµÄÊÇÄã¡Äã¡¡±
ÉÔÉÔÍ£¶ÙÏÂÀ´£¬ËÕÈáÜè¾Í¿ªÊ¼¾çÁҵĴϢ£¬Ô½À´Ô½¼±´Ùµ¼ÖÂËÕÈáÜè¿Ú²»ÄÜÑÔ¡£
¶øÄÇÅ®×ÓÈ´Æ´¾¡ÁË×îºóһ˿Á¦Æø̧ͷ£¬ËÕÈáÜèһ˫ÓÄÍ«½ô½ôµÄð¤ÔÚÄÇÄÐ×ÓµÄÉíÉÏ£º¡°¿É²»¿ÉÒÔ¸æËßÎÒ£¬Ä㡽ÐʲôÃû×Ö£¿¡±
ËÕÈáÜèµÄ»°ÒôÂäÏ£¬Ö»¼ûÄÇÄÐ×ÓµÄÊÖ±ÛÔ½ÊÕÔ½½ô£¬½«ËÕÈáÜè½ô½ôµØÀ¿ÔÚ»³ÖУ¬°×³¤ÉúµÄÏ°͵ÖÔÚÁËËÕÈáÜèµÄÍ·¶¥£¬Ë«ÑÛ½ô±Õ£¬ÄÇÄÐ×ÓɳÑƵÄÉùÒô´«À´¹ýÀ´£º¡°ÎÒÐÕ°×£¬½Ð°×³¤Éú£¬
¼Òס¾°Ôƶ¥£¬¹ÃÄïÈç¹ûÒªÕÒÎÒ£¬¾ÍÈ¥Ìì²ÏÅÉ´òÌý£¬
ÄÇÀïµÄÈË£¬¶¼ÈϵÃÎÒ¡£
ÄãÒª¼ÇµÃ£¬Êǰ׳¤Éú¡£¡±
Ëæ¼´£¬Ö»¼ûÁ½ÐеµÄ¿´²»ÇåºÛ¼£µÄÑÛÀá×԰׳¤ÉúµÄÑ۽ǻ¬Ï£¬°×³¤Éú²àÊ×£¬½«Á³ÌùÔÚËÕÈáÜèÎںڵķ¢Ë¿ÉÏ£º¡°È£üÜ裬Èç¹ûÄãÈ¥ÄÇÀïÕÒÎҵĻ°£¬ÄÇЩÈ˶¼Ô¸ÒâΪÄã´ø·¡£
ÒòΪËûÃǶ¼ÖªµÀÄǸö½Ð°×³¤ÉúµÄ£¬°®×ÅÒ»¸ö½ÐËÕÈáÜèµÄÅ®×ÓÕûÕûÊ®¶þÄê¡£¡±
Õâ»°¸ÕÂ䣬ËÕÈáÜè³ÔÁ¦µÄÕõ¿ª°×³¤Éú»³ÖеÄÊø¸¿£¬¼èÄѵÄ̧ͷ£º¡°Äã˵µÄ¡¿ÉÊÇÕæµÄ£¿¡±
¡°Ã»´í¡¡±¶ÔÊÓÉÏËÕÈáÜèµÄÑÛíø£¬°×³¤Éú½ô½ôµÄÃñÖ÷×ì´½£º¡°Ö»ÊÇ¡
ËÕÈáÜ裬ËýÄÇôÃÀÀöÄÇôҫÑÛ£¬ÓÐÄÇô¹âÂúËÄÉ䣬
¶ø°×³¤Éú£¬³ýÁË´ó°ÑµÄÄê¼Í£¬Ò»ÎÞËùÓС£
Ëû¡Ôõô¿ÉÄÜÅäµÃÉÏËýÄØ¡¡±
Ö»¼ûËÕÈáÜè¾ÛÂúÀáË®µÄÑÛ¿ôÖÕÓÚ³ÐÊܲ»×¡ÖØÁ¿£¬ÑÛÀáÊþÊþµÄÂäÏ£¬
¶øÄÇÅ®×ÓȷʵÃæ´øЦÈÝ£¬ÄÇЦÈݲ԰׶øÓÖÔ²Âú£¬¾øÍûÈ´ÓÖ³äÂúÏ£Íû¡£
½ô½ôÎÕס°×³¤Éú³¤ÂúÀϼëµÄÊÖ£¬Ì§Í·ÄýÊÓ×ŶÔÃæµÄÄÐ×Ó£¬ËÕÈáÜè×ì´½²Ô°×µÄÏñ¾ÃºµµÄÍÁµØ£¬£º¡°ÄÇÎÒ¸æËßÄ㣬ËÕÈáÜèËýÓö¼ûÁËÄ㣬Ȼºó¾Í°®ÉÏÁËÄ㣬
ËýÓÃÕâÒ»Éú£¬Ò»Ö±ÔÙÕÒÄã¡¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬ֻ¼ûËÕÈáÜèµÄÆøÏ¢Ô½À´Ô½Î¢Èõ£¬ÎÕס°×³¤ÉúµÄÊÖÒ²¿ØÖƲ»×¡µÄÏ´¹£¬Ò»Ë«ÓÄÍ«ÏñÈÚ»¯µÄѩˮһÑù£¬ÂýÂýµÄ·Å´ó£¬È´ÈÔÊÇÉá²»µÃ½«ÑÛ¾¦´ÓÄÇÄÐ×ÓÉíÉÏÒÆ¿ª¡£
½«Í·Âñ½ø°×³¤Éú´ø×ŲÝÒ©ÆøÏ¢µÄ»³±§£¬ËÕÈáÜèµÄÉùÒô΢²»¿ÉÎÅ£º¡°Èç¹ûÓÐϱ²×Ó£¬ÎÒÔÙÒ²²»Òª¡×öʲôʥ½à°×Á«¡£½ú¡£½¡£¶À¡£·¢
ÎÒ²»Òª¡ÔÚÐüÑÂÖ®ÉϳÁĬǧÄ꣬
ÎÒÖ»Ï룬¾ÍÕâÑù¡ÔÚÄãµÄ»³ÀÓÀÔ¶¡¡±
ÂýÂýµÄ̧ÆðÍ·£¬ËÕÈáÜèµÄÉùÒô´ø×ÅÉÙÅ®µÄÌìÕæºÍÆÚÅΣº¡°³¤Éú£¬Ï±²×Ó£¬ÄãÒ»¶¨£¬ÒªÔçһЩ£¬ÕÒµ½ÎÒ¡¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬ֻ¼ûÄÇÅ®×ÓµÄÊÖ±ÛÖØÖصĴ¹Ï£¬ËÕÈáÜè°²ÎȵijÁ˯Ôڰ׳¤Éú±ÛÍäÖУ¬ÔÙҲûÓÐÈκÎÇᶯ£¬ÓÀÔ¶µÄ£¬³Á˯ÏÂÈ¥¡£
Ö»¼ûÄÇ°×ÒÂÄÐ×ÓÂýÂýµÄÑöÊ×ÍûÌ죬½«ÑÛ¿ôÖеÄÑÛÀáÉúÉú±ÆÁË»ØÈ¥£¬Ôٴοª¿Úʱ£¬°×³¤ÉúÒÑÓï²»³É¾ä£º¡°È£üÜ裬ÎÒ´ðÓ¦Ä㣬ϱ²×Ó£¬ÎÒÒ»¶¨»áÆ´¾¡È«Á¦£¬ÕÒµ½Äã¡£¡±
˵Íֻ꣬¼û°×³¤Éú»ôÈ»ÆðÉí£¬Ò»¸öºá±§½«ËÕÈ£üÜèÍÐÔÚÁ½±ÛÖ®ÖУ¬×ÔËÕ¸®Í¥ÔºÖ®ÄÚ£¬´ó̤²½¶ø³ö¡£
Á¹·çµ´Æð°×³¤Éú°×É«µÄÒ½ǣ¬Äæ·ç¶øÐУ¬ËùÓеķ¢Ë¿È«±»´µÖ®ÄÔºó¡£
¾²¾²±§×Å»³ÖеÄÅ®×Ó£¬°×³¤ÉúÑ۵ײ»×¡ÉÁ¶¯µÄ£¬ÊdzÁµíǧÄêµÄ±¯ÉË¡£
¼û°×³¤Éú±§×Å»³Öеİ×Á«×ÔÔ¶´¦»º»ºÐÑÀ´£¬ÃÜÃÜÂéÂéµÄÈËȺÈÿªÁËÒ»Ìõ·£¬¶øµÀ·Á½ÅÔ´«À´°ÙÐÕÖ¹²»×¡±¯âúµÄ¿ÞÉù¡£
Èç¹û˵½ñÈÕÒ»·¬Ëù¼ûËù¸Ð»¹²»¹»Õðº³ÈËÐĵĻ°£¬ÄÇ°×Á«ÔÉÂ䣬¾ÍÊÇÓÀÀÖ°ÙÐÕ´ËÉú²»ÄܳÐÊÜÖ®ÖعýÁË¡£
Ö»¼ûÄÇЩ´Ö²¼¾£ÒµİÙÐÕÉËÐÄÓû¾ø£¬ÓеĿÞÖÁ»èØÊ£¬ÓеĻº»ºÏ¹òßµÊ×ÆíÇó²ÔÌì¡£
³¯ÎªºìÑÕ£¬Äº³É¿Ý¹ÇÖ»¼ûÈËȺ֮ÖÐÒ»±ÌÓñÄ껪µÄÉÙŮͻȻ·¢·èÔÚÈËȺ֮Öкá³åֱײ¡£
ËýÄþÔ¸ÏàÐÅÕâÖ»ÊÇÒ»³¡»Ã¾õ£¬Ò»³¡ÃÎ÷Ê£¬ÃÎÐÑÁË£¬°×Á«ÒÀ¾ÉÊ¥½à¡£
×øן߸ߵĽÎéý¿ª¿ªÐÄÐĵÄÈ¥¼ÞÈË¡£
ÓñÇÇ̧Ê×£¬Ö»¼û°×³¤ÉúµÄÉíÓ°½¥½¥Ô¶´¦¡£
ÖÕÓÚ£¬×îºóһƬÒ½ǣ¬ÏûʧÔÚÁ˽ֵÀµÄ¾¡Í·¡£
ËÕÈáÜèµÄ´ó»é£¬×îºó£¬¾¹ÊÇÒÔÕâÖÖ·½Ê½ÊÕβ¡£
¶øÓñÇǵÄËÕ¼ÒÖ®ÐУ¬ÖÕÓÚ£¬»ÉÏÁËÒ»¸ö²ÐȱµÄ¾äµã¡£
ÆßÈÕÖ®ºó£¬ÔÙ´ÎÕ¾µ½ËÕ¼ÒÍ¥ÔºÄǺþÅϵÄľÎÝ֮ǰ£¬ÓñÇÇÖ»¾õµÃ»ÐÈç¸ôÊÀ¡£
ËÕ¼ÒÔâÎäÁÖÕýÒå֮ʿΧ¹¥£¬ÔÚ½»²»³öʼ×÷Ù¸ÕßËÕËÄÉÙÒ¯ËÕÄ»ÕÚµÄÇé¿öÏ£¬Ãæ¶ÔËÕ¼ÒÒ»¶ÑÀÏÈõ²¡²Ð£¬ÎäÁÖÖÐÈËÒ಻¸ÊÐÄÎÞ¹¦¶ø·µ£¬¶ø¶ÔÓÚËռҵijͷ££¬¾ÍÊÇÀàËÆÓÚÇ¿²ðÇ¿ÇÀÄÇÖÖ¡£
¶øËռҲдæµÄÈËÏÔÈ»²»ÄÜΪÁ¦£¬ÎôÈÕÈÙ»ª²»ÔÚ£¬
ÉíÌå×ÔÄÚ¶øÍⸯÐà³¹µ×£¬¶ø°ÙÄ궦ʢ¼ÒÃÅÒ»³¯ÆÆ°Ü£¬
ËÕÄ»Õڵı¨¸´£¬ÕæµÄ£¬Äܹ»³ÆµÃÉÏÊDZ¨¸´¡£
Ê®ÆßÓ°ÎÀËäÈ»ÓÐ×Å»ÙÌìÃðµØµÄ¹¦Á¦£¬¿ÉÊÇÒÑËæÆäÖ÷ËÕÄ»ÕÚÓÀÔ¶³¤ÃßÓÚµØÏ£¬¿×ÐÛ°ÔÊÖÖеķð¼òÖ»ÄÜÆðµ½Ç²»ØµÄ×÷Óã¬
È˼Ҳ»³öÀ´£¬ÄãDz»ØÓÐÂïÓá¡
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬´Ó´Ë£¬ËÕ¼ÒÔÙÎÞÊ®ÆßÓ°ÎÀÕâÖ§ÖúÁ¦¡£
ËùÒÔ£¬ÓñÇÇ̧Ê×£¬Ö»¼ûÔ¶´¦ÎäÁÖÈËÊ¿ÕýÇ¿ÇÀËÕ¸®£¬²¢ÇÒæµÄÈÈ»ð³¯Ìì¡£
ÀàËÆÓÚ»ðÉÕÔ²Ã÷Ô°ÄÇÖÖ¡
·Ïäµ¹¹ñ£¬Ôä½ð˳Òø£¬È«¶¼²»ÔÚ»°Ï£¬
ÁðÁ§ÍßƬ£¬Ïâ½ðÓã¸×£¬È«²¿¹ÎÁËÏÂÈ¥¡£
¶øÕâÀï¡ÓñÇÇÍûÏòºþ±ßÄDz»ÆðÑÛµÄСľÎÝ£¬ÃÅÇ°Ïɺ×Ìß×ų¤ÍÈÁ·×źײ½£¬°×É«µÄСÄÌÑòÒѾ³¤µÃºÜ´óÁË£¬ßãßãµÄÈö½¿½Ð×Å£¬¹öׯ롣ԲµÄÉí×Ó¡£
²¨Ë¹Ã¨¹ó¸¾ÈËÔÚÊ÷ƤÉϲäÀ´²äÈ¥¡
¾°ÎïÒÀ¾É£¬²ÝľÒÀ¾É£¬
²àÊ×ÍûÈ¥£¬Ëƺõ»¹ÄܸоõÄÇÄÐ×ÓÒ»ÑÔһЦÓÌÔÚÉí±ß£¬¿ÉÊÇÈË¡
ÉÏÇî±ÌÂäÏ»ÆȪ£¬´ËÉ