°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉÁ˸³ö²ÊÉ«¹â⣬һ¹ÉÅæÈ»²»¿ÉÓùµÄÇ¿´óÆøÏ¢ÔÚһ˲¼äϯ¾í·½Ô²Ê®ÕÉÖ®´¦
¡°ßÛ¡±Ò»ÉùÆÆÂà°ãµÄÏìÉù
°ü×ӺͰٱÙͬһʱ¼ä¶¼µÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬ÄÑÒÔÖÃÐŵĿ´×ÅÒ»µÀÈâÑۿɼûµÄÉù²¨×ÔСÎèÊÖÖпñì¶ø³ö£¬Ä¿±êÕýÊÇÒѾѹµ½°ë¿ÕÖеÄÎÚÔÆ
Éù²¨ÍðÈçʵÖÊ°ãֱֱײÏòÄÇÍÅÀ×µç·Ó¿µÄÎÚÔÆ£¬ÍðÈçÇï·ç¹ý´¦£¬ÎÚÔƱ»»÷µÄ·×É¢£¬Ð¡ÎèÊÖÖÐÅèé³ÕâÒ»»÷µÄÍþÁ¦¾¹Ó²ÉúÉú½«µÚ¶þµÀ½ÙÀ×»÷É¢
×îÐÂÕ½ڡ¡µÚ°ËÊ®¶þÕÂÉñÆ÷ÈçÒ⻪ÀöµÇ³¡
µÚ°ËÊ®¶þÕÂÉñÆ÷ÈçÒ⻪ÀöµÇ³¡
½«¾ªµÄ¼¸ºõµÉ³öÑÛ¿ôµÄÑÛÉñÊջأ¬°ü×ӺͰٱÙͬ½øÍûÏòСÎèµÄ·½Ïò£¬Éí×ÓͬʱһÕð£¬Ã¦¼±±¼¹ýÈ¥¡£
À×½ÙÔÝʱ¹ýÈ¥£¬±¿¹·Ò²ÔÝʱ°²È«¡£´ËʱËüÕý´¦ÓÚ¾ø¶Ô²»ÄÜ´òÈŵÄÍɱä¹ý³ÌÖУ¬¾ÛÁé´óÕóÔËÐÐÎȶ¨£¬Óñʯ×ã¹»£¬ËùÒÔ°ü×ӺͰٱٶ¼·ÅÐĴ󵨵ÄÅܹýÀ´¿´Ð¡ÎèµÄÇé¿ö¡£
СÎè´ËʱµÄÇé¿ö·Ç³£²»ºÃ¡£
¸Õ²ÅÄÇÒ»Âà»÷³ö£¬ÊµÔòÒѾ½«ËýÈ«²¿ÐÞΪ¶¼³éÁ˸ö¾«¹âÈç½ñµÄËý£¬Á³Èç½ðÖ½£¬´½½Ç»º»ºÁ÷³öÒ»µÀÏʺìµÄѪ¼££¬¾¹ÔÚ¸Õ²ÅÄÇÒ»ÂàÖ®ÖÐÊÜÁ˲»ÇáµÄÄÚÉË¡£
Ô½ÊÇÀ÷º¦µÄ¹¥»÷ÊֶΣ¬Ê©ÎªÕßËùÊܵ½µÄ·´»÷Ö®Á¦Ò²»áԽǿ´ó
СÎèÉíÉÏËäÍ´µÃÀ÷º¦£¬¿ÉÐĵ×È´ÒÀ¾ÉÈ羪Ìκ§ÀË°ã¾Ã¾Ã²»ÄÜƽ¾²¡£¸Õ²ÅËý½«ÁéÁ¦ÊäÈëµ½ÆÆÁ³ÅèÖеÄʱºò£¬ÆÆÁ³ÅèºöÈ»ÏñͨÁéÒ»°ã£¬Ò»ÏÂ×ӱ㽫Ëý±¾ÉíµÄÐÞΪÎüÊÕÁ˸öÆßÆß°Ë°Ë£¬ËÙ¶ÈÖ®¿ì£¬ËùÍÌÊɵÄÁéÁ¦Ö®¶à£¬Ô¶Ô¶³¬³öÁËËýµÄÏëÏñ¡£
Òª²»ÊÇÓÒÊÖÄÇÒ»°ôé³¼°Ê±Çóö£¬Ð¡Îè¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀÕâºÁ²»ÆðÑÛµÄÆÆÁ³Å辿¾¹ÒªÎüÊÕËý¶àÉÙµÄÁéÁ¦
Ì«¿ÉÅÂÁËСÎèµÄÉí×Ó΢΢²ü¶¶×Å£¬ËýÔÚÇìÐÒ£¬ÇìÐÒ×Ô¼ºµÄ¼°Ê±³öÊÖ£¬ÇìÐÒ°ü×ӺͰٱÙÒÀ×ÅÆÆÁ³ÅèµÄÔÀíÖÆÔì³öÁËÓëÖ®ÅäÌ׵ġ°°ô鳡±£¬ÓÐÁËËü£¬Ð¡Îè²ÅÄܼ°Ê±Çû÷ÆÆÁ³Å裬ʩ·Å³öÁËÈçØËÍþÁ¦µÄÒ»²¨Éù²¨¹¥»÷
Ö»Ò»»÷£¬Ð¡Îè±ã³¹µ×µÄʧȥÁËÔٴι¥»÷µÄȨÀû£¬ËýÏÖÔÚ¾ÍÁ¬¶¯¶¯ÊÖÖ¸¶¼ÀÁµÃ¶¯£¬¸Õ²ÅÄÇÒ»»÷¾ø¶ÔÊÇËýºÄ¾¡È«²¿ÐÞΪƴ³öµÄÒ»»÷£¬³É¹ûÒ²ÊÇÏÔÖøµÄ
Ëýƾһ¼ºÖ®Á¦µ²ÏÂÁ˼´½«ÂäϵĵڶþµÀ½ÙÀ×
¡°Ð¡Î裬ÄãûÊ°ɣ¿¡±°ü×ÓÂýÂý·ö×ÅСÎè×øÆðÉíÀ´£¬¹ØÇеØÈáÉùÎÊ¡£
СÎ豨ÒÔÒ»¸ö²ÒÈ»µÄЦ£º¡°Ã»ÊÂÊǼٵģ¬Ëû×æĸµÄ£¬ÎÒÏÖÔÚÒ»µã¾¢¶¼Ã»¡±
Ò»ÅԵİٱٹþ¹þ´óЦ£¬³åСÎèÌôÆð´óÄ´Ö¸£º¡°Ð¡Î裬ÄãѾͷºÃÑùµÄÕæºÏÀÏ×ÓµÄθ¿ÚËû×æĸµÄ¹þ¹þ¡±
°ü×Ӻͱ¦ÖíÒ¡Í·¿àЦ£¬Ïë²»µ½Ð¡ÎèÒ²»á±©´Ö¿Ú¡£²»¹ý¼ÈÈ»ËýÂî³öÁËÉù£¬Ïë±Ø¸Õ²ÅÄÇÒ»»÷É˵ÄÒ²²»»áÌ«ÑÏÖØ¡£
ËæÊÖ¶ª³ö¸ù»Æ¾«µ½Ð¡Îè×ì±ß£¬°ü×ÓµÀ£º¡°³ÔÁËËü°É£¬ÕâÊÇ×îÔÉú̬µÄ»Æ¾«£¬ÊÇÔÛÃǵ±³õ²ÉµÄÄêÍ·×µÄÒ»Ö꣬ÎÒÒ»Ö±°ïÄãÊ¡×ÅÄØ¡±
СÎèЦЦ£¬ÂýÂýµÄ¾×½À×Å£¬ÔÙ½«ÖÒºÑÊÏ£¬Æ¬¿ÌÖ®ºóÉíÉϱãÓÐ˿˿ůÁ÷¾¹ý£¬ÏÔÊǻƾ«ÒѾÆðÁË×÷Óá£
±¦ÖíÃæÓÐÓÇÉ«£º¡°¸Õ²ÅÖ»ÊǵڶþµÀ½ÙÀ×£¬¿ÉÎÒÃÇÒѾ¾¡ÁË×î´óŬÁ¦£¬Õæ²»ÖªµÀµÚÈýµÀ¡¡¡±ËûºóÃæµÄ»°Ã»ÓÐ˵Í꣬²»¹ý´ó¼Ò¶¼Ò»Ö³ÁĬÁËÆðÀ´¡£
ËûÃÇÒ²ÖªµÀÕâÍþÁ¦×î´óµÄµÚÈýµÀ½ÙÀ×ÈÎËûÃÇËÀ´Ò²Ã»Óа취ÍêÈ«¿¹×¡£¬°ü×ÓÈçÊÇ£¬°Ù±ÙÐÞΪËä¸ß£¬¸Õ²ÅÁ¬µÚÒ»µÀ½ÙÀ׶¼Ã»ÄÜ¿¹×¡£¬¸üÊÇÖªµÀ×Ô¼ºÓм¸½ï¼¸Á½¡£
СÎèµÍͷĬȻ£¬ºÃÒ»»á¶ùºóºöȻ̧ÆðÁ³À´£¬ãÀÉùµÀ£º¡°ÄѵÀ¾ÍÒ»µã°ì·¨¶¼Ã»ÓÐÁËÂ𣿡±
±¿¹·ºÍ±¦Öí¡¢°ü×ÓËûÃÇÒ»Ñù£¬¶¼ÊÇËý×îºÃµÄ»ï°éËý²»ÏëÈÃËûÃÇÈκÎÒ»¸öÈËÓÐÊ£¬²»Ïë¿ÉÏÖÔÚ¡¡
ÈκÎÈ˶¼ÎÞÄÜΪÁ¦
¡°»òÐí£¬ÎÒ¿ÉÒÔÊÔÊÔÕâÁ³Åè¡£¡±°ü×ÓºöÈ»ÑïÆðÍ·À´£¬Ò»Á³µÄ¾öÈ»¡£
¡°²»¿ÉÄÜ¡±Ð¡ÎèÉìÊÖÞÛÁËÏÂÍ··¢£º¡°ÕâÁ³Åè¸Õ²ÅÓÃÁËÒ»´Î£¬°ôé³ÒѾËð»µÁË£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ø¶ÔûÓжàÓàµÄÂä»Ëľ¿ÉÒÔÓᣡ±
ÖÚÈ˽ÔĬȻ£¬Ã»ÁË°ôé³µÄÆÆÁ³Åè¾ÍÊÇÒ»ÕæÕæÇÐÇеÄÆÆÁ³Å裬ÔÙÎÞÈκÎÓô¦
³ÁĬ£¬¾ø¶ÔµÄ³ÁĬ£¬ÖÚÈ˶¼Ïë²»µ½°ì·¨£¬°ü×ӺͰٱٸüÊǽ¹ÔêµØÔÚÔµØ×ßÀ´×ßÈ¥¡£
ºöÈ»£¬Ð¡Îè¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÓÒÊֵĿռä½äÖ¸Ò»Õó²ü¶¯£¬ËýÐÄÖÐÒ»¶¯£¬ËæÊÖĨȥ£¬Ò»µÀ²ÊÉ«¹â»ªÁÁÆð£¬ÈçÒâÇÄȻƯ¸¡ÔÚ°ë¿ÕÖС£
¡°ÂèÂ裬ÄãÔõôÑùÁË£¿¡±ÈçÒâ¹Ø»³µÄÎÊÁËСÎèÒ»¾ä£¬¸ú×ÅÓÖµÀ£º¡°ÄãÃǵĻ°¸Õ²ÅÎÒ¶¼Ìýµ½ÁË¡£¡±
´ËÑÔÒ»³ö£¬°ü×ÓËƺõÏëµ½ÁËʲô£¬Á³É϶³ö¿ñϲµÄЦÈÝ£¬ÈôÊÇÈçÒâ¿Ï²åÊÖ°ïæµÄ»°£¬ÄDZ¿¹·µÄµÚÈýµÀÀ׽پ͸ù±¾²»ËãʲôÁË
ÔÙÈõµÄÉñÆ÷Ò²ÊÇÉñÆ÷£¬ÉñÆ÷ÄËÌìµØ¼ä×îÊܳ谮µÄ¾«»ªËù¾Û¶ø³É£¬¼ÓÒÔ´óǧÊÀ½çÖаÙÍòÔª»áÄêµÄ»úÔµÔËÆøÎÞÊý£¬Õâ²ÅÖÕÓÚÖý¾ÍÒ»¼þÉñÆ÷¡£
°ü×ÓÏàÐÅ£¬ÈôÊÇÈçÒâ¿Ï³öÊֵĻ°£¬ÕâÇøÇø¼òµ¥À×½Ù¶¨È»ÄÜÇáËɵ²Ï¶øÈçÒâ¸ü²»»á»ÙÔÚÕâÆÕͨÖÁ¼«µÄÀ×½ÙÖ®ÖÐ
Ëû²ÂµÄÒ»µã´í¶¼Ã»ÓУ¬ÈçÒâ¸ú×Å˵£º¡°¼ÈÈ»ÕâÌÖÑáµÄÀ×É˵½ÁËÂèÂ裬¾ÍÈÃÎÒÀ´ÌæÂèÂ豨³ðºÃÁË¡±ÈçÒâ˵×Å£¬Ö±Ö±·ÉÆðÀ´£¬³¯×ÅÌì¿ÕÖÐÔÙ´ÎÄý¾ÛÆðÀ´µÄÎÚÔÆ·ÉÈ¥¡£
µÚÈýµÀ½ÙÀ×ÂíÉϾÍÒªÐγÉÁË
Ò»¹ÉÎÞÐεÄѹÒÖÆøÏ¢×ÔÌì¿ÕÖд«À´£¬¿ñÃ͵ĸ÷ÖÖÁéÆøÂÒÁ÷´ÓÉÏÖÁϵĴµ×ŵØÃ棬½«¸÷ÖÖʯ¿éÍÁ¿é´µµÄ¸É¸É¾»¾»£¬²»ÖªµÀ¹öµ½ÄÄÈ¥ÁË¡£
Óñʯ¸ß̨֮ÉÏ£¬±¿¹·ÒÀ¾ÉÅÌÏ¥¶ø×ø£¬Ëù²»Í¬µÄÊÇ£¬Èç½ñµÄËüÉíÉÏÒѾ¿ªÊ¼ÉÁÏÖ³öµµµÄ°×ÔΣ¬×ÔƤ·ô´¦Æð£¬ÂýÂýµÄ½«È«Éí°ü¹ü£¬×´¿öÕýÓëµ±³õ±¦ÖíÍÉ»¯Ê±µÄÇéÐÎÏàͬ£¬ËûÕýÔÚÐγÉ×Ô¼ºÍÉ»¯Ê±ËùÐèÒªµÄ´ó¼ë
¿ÉÒÔÏëÏó£¬ÔÚÕâ´ó¼ëÖУ¬±¿¹·½«»áÍêÈ«ÍÉÈ¥ÊÞÉí£¬±ä³É¸ú±¦ÖíÒ»ÑùµÄÈËÐΣ¬ÊÇΪ½ø½×³õ½×ÁéÊ޵Ĺý³Ì¡£
ÈçÒâÒѾ·Éµ½ÁËÔƲãÃæÇ°£¬Ô¶Ô¶¿´È¥£¬½¿Ð¡µÄÈçÒâÓë¾Þ´óµÄÎÚ³Á³ÁµÄ½ÙÔÆÏà±È£¬´óС¼äÒѾ²î¾àµ½ÁËǧÍòÀï¡£¿É¾ÍÊÇÕâÒ»´óһС£¬ÔÚÉ¢·¢³öÀ´µÄÆøÊÆÉÏ£¬È´³öÏÖÁ˽ØÈ»Ïà·´µÄÁ½ÖÖ¾°¿ö¡£
ССµÄÈçÒâ´ËʱÔÚÆøÊÆÉÏÒѾÍêÈ«½«µÚÈýµÀ½ÙÀ×ѹס£¬Ëý¾²¾²µÄ¸¡ÔÚ¿ÕÖУ¬Í¨ÌåÉÁ˸×ÅÆ߲ʹâ»Ô£¬Ô½À´Ô½ÁÁ£¬¶øÉíÇûÒ²Ò»ÏÂ×Ó±äµÄÅòÕÍÆðÀ´¡£
ÈçÒâ¾¹ÓÐËæÒâ±ä»¯ÉíÇûµÄ±¾Áì°ü×ÓÐÄÖоªº§Ö®Ï£¬ºöÈ»ÒäÆðµ±³õÏɽç×î¾Ã¸ºÊ¢ÃûµÄÍÐËþÀîÌìÍõµÄ±¦Ëþ£¬ËƺõÒ²ÓÐÕâÖÖ¿ÉÒÔËæÒâ±ä»¯´óСµÄ±¾Áì¡£
Ö»ÊDz»ÖªµÀÄܲ»Äܼûµ½±¦ËþÓëÈçÒâÖ®¼äµÄ¶ÔÅöËûºÜÆÚ´ý
Ìì¿ÕÖеÄÈçÒâÒѾÍêÈ«½«½ÙÔƱÈÁËÏÂÈ¥£¬ÎÞÂÛÔÚÌå»ýÉÏ»¹ÊÇÆøÊÆÉÏ¡£Èç½ñµÄ½ÙÔÆÏñ¼«Á˸ö°¤ÁË´òµÄÆÃƤÎÞÀµ£¬ÔÙÒ²²»¸ÒË£ÈκÎÍþ·ç¡£
ÈçÒâµÄ¶¥¶ËºöÈ»Ã͵ij¤³öÒ»ÕÅ×죬һ¿Ú¾Í½«½ÙÔÆÍÌÏ£¬Á¬Ôü¶¼²»Ê£
ÕâһĻÈÃÔÚ³¡ËùÓÐÈ˶¼Ä¿µÉ¿Ú´ô£¬Õý·¢ã¶µÄʱºò£¬ÈçÒâÒѾ·ÉÁË»ØÀ´£¬Ð¦ÎûÎûµÄ¸úСÎè˵£º¡°ÂèÂ裬ÎÒ³Ô±¥À²£¬ÒªÈ¥Ë¯¾õ¾õÀ²ÔÙ¼û¡±
ÏÂÒ»¿Ì£¬ÈçÒâÒѾ×ê½øÁËСÎèµÄ¿Õ¼ä½äÖ¸ÀֻÁôÏÂÒ»ÉùºÇÇ·Éù£¬¾ªÐÑÁËÖÚ¶àÉоªº§ÓÚÈçÒâ¸Õ²ÅËù×÷ËùΪµÄÈË¡£
ËûÃÇ·×·×¹Û²ì±Ë´ËµÄÉñÇ飬¶¼·¢ÏÖÎÞÒ»ÀýÍ⣬ȫ¶¼±»ÈçÒâÕâÒ»ÊÖ¾ªµÄ¾Ã¾ÃÎÞÓï¡£
¡°Õâ¡¡Õâ·¨±¦¾ø¶ÔÑýÄõ¡±°Ù±Ù²»ÖªÈçÒâÊÇÉñÆ÷£¬Ð¡ÎèºÍ°ü×ÓҲû´òËã¸æËßËû¡£
Èç½ñµÄÉñʶ¿Õ¼äÀÌì¿ÕÇçÀʵÄÁ¬Ò»Ë¿ÔƲʶ¼¿´²»¼û£¬±¿¹·±¾ÉíÁéÆøËù»¯µÄ´ó¼ëÒ²ÒѾ³ÉÐΣ¬Ìå»ýºÍÐÎ×´¶¼Óëµ±³õ±¦ÖíÍɱäʱÏà²îÎÞ¼¸£¬Ð¡ÎèÒѾÂú»³ÆÚ´ýµÄÏëÒª¿´µ½±¿¹·»¯³ÉÈËÐÎÖ®ºóÊÇʲôģÑùÁË¡£
½ÓÏÂÀ´µÄÊÂÇé±ãÊǵȴýÁË£¬Ð¡Îè¼ûȷʵûʲôÊÂÁË£¬±ã¶£Öö°ü×ÓÒ»Éù£¬Ò»ÓÐÇé¿öÒ»¶¨ÒªµÚһʱ¼ä֪ͨËý¡£
СÎèÍ˳öÉñʶ¿Õ¼ä£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÈÔȻվÔÚÔº×ÓÀÅÔ±ßÔòΧÂúÁ˲»Ã÷ÕæÏàµÄ¹ÛÖÚ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼ÔÚ±ß˵±ßЦµÄ³åËýÖ¸Ö¸µãµã¡£
ÕâЩÈËÀïÃæСÎè¾ø´ó¶àÊý¶¼Èϵã¬ÕýÊdz£À´ÈçÒâ·¹¹Ý²äʱ¼äµÄ¸¡¿Õ³Ç¹ó×å¡£
¹ó×å¹ûȻҲÊÇÈË£¬Ò²Óг£ÈËËùÓеĺÃÆæÖ®ÐÄ£¬Ò²Óа®Î§¹Û¿´°ËØԵĴóÖÚÐÄÀí¡£
ËæÊÖ»ÓÉ¢ÈËȺ£¬Ð¡Î轫±¦Öí´ÓÉñʶ¿Õ¼äÀïÁà³öÀ´£¬¸Ïµ½Ç°Ìøɻ×Ô¼ºÔÙ´Î×øÔÚÂ¥ÌÝ´¦ÍÐ×ÅÏ°ͣ¬¹Û²ìÏÂÃæÜ¿Ü¿ÖÚÉú£¬¾Í×Å°øÍíÉä¹ýÀ´µÄ½ðÉ«Ñô¹â£¬·¢´ô¡£
¸¡¿Õ³ÇÒÀ¾É¸¡¿Õ£¬Ö»ÊÇÔÚÕâÕ½ÕùµÄÄê´ú£¬ÈËÐÄÒ²¸úן¡¶¯ÆðÀ´ÁË¡£
ÄǸö°×ÒÂÄк¢£¬Ó¦¸Ã³öÀ´ÁË¡£Ð¡ÎèÐÄÏë¡£
ÔÚËýµÄÈçÒâ·¹¹Ý£¬×î½ü¼¸Ìì×Ü»áÓÐÒ»¸ö°×ÒÂÄк¢£¬¿¡ÃÀµÄºÃËÆÌìÉϵÄÐÇÐǰ㣬һ³¾²»È¾µÄ°×Ò£¬ÆáºÚµÄ·Â·ðÄÜ¿´Í¸ÊÀ¼äÒ»ÇеÄíø×Ó¡£Äê¼ÍÇáÇáµÄ£¬È´×Ü°®Ò»¸öÈË×øÔÚ·¹¹Ý½ÇÂäÀïÒû¾Æ̾Æø¡£
ËùÓÐÒ»ÇÐÆæ¹ÖµÄ¾Ù¶¯¶¼ÈÃСÎèÌرðµÄÁôÒâÁËËû£¬Ëý¾õµÃËûÓ¦¸ÃÊǸöÓйÊʵÄÈË¡£
¡°½ñÍíÏë³Ôµãʲô£¿¡±Ð¡ÎèÕ¾ÔÚÄк¢ÃæÇ°£¬ËýºÜÉÙÖ÷¶¯Õдý¿ÍÈË£¬½ñÍíÀýÍâ¡£
¡°Ëæ±ã¡£¡±Á¬»Ø´ð¶¼ÕâôÓиöÐÔ£¬Ð¡Îè¸ü¼ÓÐÀÉÍÕ⺢×ÓÁË¡£
¡°ÕâÀïûÓÐËæ±ã£¬²»ÈçÀ´µãÇåÐĵĺÃÁË£¬·ð¼ÒÓÐÔÆ£¬ÊÀ¼äÍòÎï½ÔÊÇ¿Õ£¬ÇåÐĹÑÓû£¬²ÅÄܸüºÃµÄ¿´ÇåÊÀ¼äµÄÒ»ÇС£¡±Ð¡ÎèËæ¿ÚºúÖß¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬ÎÒÄÜ¿´Í¸ÊÀ¼äÍòÎÊÀ¼äÍòÎïÈ´ÒÀ¾ÉÈÅÂÒÎÒÐ