°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËûÃÇËƺõÊÇÇá³µÊì·µÄÑù×Ó£¬µ½ÁËÁ¶Ò©·¿£¬×ª¶¯ÖòÑ棬½øÈëÁËÒ»¸öÁ¬Ñ©Á鶼²»ÖªµÀµÄÃÜÊÒ¡¡Ê¦¸µÊ²Ã´Ê±ºò¾¹ÓÐÕâÑùÒ»¸öµØ·½µÄ¡£¶øÇÒÊÇÌصضÔËý½øÐÐÒþÂ÷£¬ÕâÑùÊDz»ÊÇ¡¡
¡°Ð¡ÐÄ£¡¡±Ç§ÒíÀÆðÁËËýµÄÊÖ£¬ÔÚʯÃż´½«¹Ø±ÕµÄɲÄdzåÁ˽øÈ¥¡£¶Ô£¬Ò»µ©ÊÇÕâÑùµÄ»ú¹Ø£¬³£³£ÊÇ»á±ä»ÃĪ²âµÄ£¬Ö»ÓÐÔÚÕâÑù×îºóÒ»¿Ì³å½øÀ´£¬²ÅÊÇ×îΣÏÕÈ´ÓÖ×ȫµÄ·½·¨¡£
»¹ºÃ¡¡ÄÇЩÈËËƺõÕæµÄûÓз¢ÏÖ¡£ÕâÑù˵À´£¬Î书Ӧ¸ÃÒ²²»¹ýÒ»°ã°ÕÁË¡¡»¹ºÃ¡¡
Õâ¼äÃÜÊÒ²¢²»´ó£¬µ«ÊÇÈ´ÌرðÒõÉ¡¡¶Ì¶ÌµÄ×ßÀȾ¡Í·£¬ÊÇÒ»¼äʯÀΡ£
¡°ÊÅË®¡¡¡±Ã»ÓÐÏëµ½£¬ÊÅË®¾¹È»±»Çô½ûÔÚÕâÀûÓÐÏëµ½¡¡ÄÇôËØÃ÷ºÍСÈôÊDz»ÊÇ¡¡Ç§ÒíÎÕ½ôÁËËýµÄÊÖ£¬Ê¾ÒâËýǧÍò±ðÇá¾ÙÍý¶¯¡¡
¡°»¹ÊÇûÓÐÐÑ¡£Ôõô°ì£¿¡±
¡°±ð¹ÜÁË¡£È¡ÑªÒª½ô¡£¡±
¡°ÎÒÊÇÅ£¬ÎÒÃDz»Ò»»á¶ù¾ÍÄÃÕâÑùÒ»ÍëѪ£¬ÍòÒ»ËýËÀÁË¡¡¡±
ÌýÇå³þÁËËûÃǵĻ°£¬ËûÃÇÁ¢¿ÌÒâʶµ½Çé¿ö²»Ì«ÃîÁË¡¡ÊÅË®ÕâÑù»èÃÔ²»ÐÑ£¬ËûÃǾ¹È»»¹ÒªÈ¡ËýµÄѪÂð£¿ÎÞÂÛÔÒòÊÇʲô£¬¶¼²»ÄÜÈÃÊÅË®Èç´Ëѽ£¡
ÄǼ¸¸öºÚÒÂÈË£¬°Î³öÁËÄÇôһ°Ñ·æÀûµÄÒøÉ«Ø°Ê×£¬×¼±¸ÏòÊÅË®ÄǸöÉ˺ÛÀÛÀÛµÄÊÖÍóÉϺݺݵظî¹ýÈ¥¡¡
¡°×¡ÊÖ£¡¡±Ò»¸öÉÁµç°ãµÄÉíÓ°ÉÁÁ˹ýÀ´£¬Ø°Ê×ÖØÖض¨ÔÚÁ˵ØÃæÉÏ£¬ÄÇЩÈËÉÐδ·´Ó¦¹ýÀ´£¬¸Õ¸Õ·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ç§ÒíÒѾһÈËһȣ¬½«ËûÃÇ´ò»èÁË¡£
Ñ©ÁéÁ¢¿Ì³åÉÏÇ°£¬·öÆðÁËÑ©Á飬ΪËý°ÑÂö£¬¿´¿´ËýµÄÇé¿öÈçºÎ¡¡ËäȻûÓÐÉúÃüµÄΣÏÕ£¬µ«ÊÇ£¬ÄǸöÊÖÍóÉÏ£¬ÐÂÉ˼ӾÉÉË£¬¸ù±¾Ã»ÓкúÃÁÏÀí£¬¾¹È»»¹Òª»®ÉÏÄÇô¶àµ¶¡¡ÕâÌ«²ÐÈÌÁË¡¡
ËýÊÇÖÐÁ˺ÜÉîµÄÄÚÉË£¬»¹ÓÐÒ»ÖÖºÜÌرðµÄ˯Ãß·Û£¬¼´Ê¹ÓоÞÍ´Ò²²»»áÐÑÀ´µÄÌرðÒ©·Û¡¡
¡°Ñ©Á飡¡±
¡°Ç§Òí¡¡ÕæµÄ¡¡»áÊÇʦ¸µÂ𣿡±²»¸ÒÈ¥ÏàÐÅ£¬ÕâÑùµÄÊÂÇéÊÇʦ¸µËùΪµÄ¡£µ«ÊÇ£¬ÃÜÊÒÔõô½âÊÍ£¿»¹ÓÐÕâÑùµÄ˯Ãß·Û¡¡
¡°Ñ©¶ù£¬ºÎ±Ø»³ÒÉÄØ£¿Ö±½Ó¿Ï¶¨²»ºÃÂ𣿡±
¡°Ê¦¸µ¡¡ÄúµÄÑÛ¾¦¡¡¡±ÎÞÂÛÊÇÄ¿¹â»¹ÊÇÓïÆø£¬¶¼ÊÇ·Ì츲µØµÄ±ä»¯¡¡ÄǸöÈË£¬ÊÇËýµÄʦ¸µÂð£¿
¡°ÈôÊÇ×°³ÉʲôҲûÓп´¼û£¬Ê²Ã´Ò²Ã»Óвì¾õ¡£ÄãÃÇÀ뿪ÁËÑ©³Ç£¬¾Í¿ÉÒÔ²»ÔÙ»ØÀ´£¬È¥¹ýÊôÓÚÄãÃǵÄƽ¾²ÈÕ×Ó¡£¿Éϧ¡¡¡±
¡°ÄãÏëÔÚÕâÀïɱÁËÎÒÃÇÂ𣿡±Ñ©ÁéÏñÊÇ´ôסÁË£¬¾Ã¾ÃûÓÐÁË»°ÓǧÒí¸ü¼ÓÎÕ½ôËýµÄÊÖ£¬³äÂúÁ˵ÐÊÓµÄÑ۹⡣
¡°ÄãÃÇÌ«×Ô×ö´ÏÃ÷¡£ÎÒ˵¹ý£¬ÕâÑùºÜ¿Éϧ¡£¡±
¡°±ðÍü¼Ç£¬Ñ©ÁéÊÇÄãµÄµÜ×Ó£¬ÄãµÄ¶¾£¬Ëý¶¼ÖªµÀ¡£ÈôÔÙÂÛÎ书£¬Äã¸üûÓÐʤËã¡£¡±³ý·Ç¡¡¡°»¹ÓбðµÄ°ïÊÖ£¬¾ÍÕ¾³öÀ´°É¡£¡±
¡°ÊÇÂ𣿡±Õâ¸öÄêÇáÈË£¬¹ûÈ»»¹ÕæÊDz»´í¡£Ñ©ÁéûÓÐÑ¡´íÈËÄØ¡¡¡°ÄÇô¡£ÀëÒþÄØ£¿¡±
¡°ÔÀ´¡¡ÀëÒþÊÇÄúËùÑÐÖƵĶ¾¡£ËùÒÔÊÇΪÁ˸øÎÒÁôÒ»ÊÖ£¬²Å¡¡¡±
¡°ºÜ´ÏÃ÷ÄØ¡£º¢×Ó¡£ÄãȷʵÊÇÎÒÇ×ÊÖµ÷½ÌµÄÌìϵÚÒ»ÉñÒ½¡£ÖÁÓÚÀëÒþ¡¡¸Ã˵ÊǶÔÎÒ×Ô¼ºÁôµÄÒ»ÊÖ¡£¡±
¡°Ê²Ã´Òâ˼¡¡¡±
¡°ÄãÃÇûÓбØÒªÖªµÀ¡£ÀëÒþÖ®¶¾£¬Ñ©ÁéÄã²»¹ýÂÔ¶®Æ¤Ã«£¬ÄѵÀÏë¡¡¡±
¡°ÄÇô£¬Ê¦¸µ¡£¾ÍÈÃÎÒÕâ¸öÄãÇ×ÊÖµ÷½Ì³öµÄµÜ×Ó£¬ÆƽâÁËÄãµÄ¶¾°É¡£¡±Èç¹ûÊÂÇéÒ»¶¨Òª·¢Õ¹µ½ÕâÑùÒ»²½£¬ÄÇôËýÒÑÈ»±ðÎÞÑ¡ÔñÁË¡¡Ç§Òí¸Ð¾õµ½ÉíÌå²»¶Ô¾¢µÄʱºò£¬Á¢¿ÌÁ˽âÁËÑ©ÁéµÄÒâ˼¡¡¸Õ²Å¼¸¸öºÚÒÂÈËÁ³Éϵġ¡
¡°Ç§Òí¡¡¡±
¡°ÎÒ¡¡ÏàÐÅÄã¡¡Ñ©¡¡Áé¡¡¡±ÕâÒ»´Î£¬°ÑÎÒµÄÐÔÃü½»¸øÄãÁË¡¡
¡¡
½£Îè»ÃÃð¡¡ÕýÎÄ¡¡»ÃÇéÒ×±¯ºÏ£¬ËÞ³ðÐÄħËÆ
Õ½Ú×ÖÊý£º5349¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º081012¡¡20£º12
Chapter34£º
¡°ºÃ¡£Ò»ÖùÏãµÄʱ¼ä¡£ÄãÖªµÀµÄ¡£ÎÒÕâÒ»´ÎµÄÒ©Á¿¼ÓµÃºÜÖØ¡£ÄãÈôûÓа취£¬Ëû¾ÍÖ»ÄÜËÀÁË¡¡¡±
¡°ÒøÓðËûÄØ£¿¡±
¡°¶¥¶à£¬Ò²¾ÍÁ½ÈÕµÄʱ¼äÁË¡£¡±ÈÃÎÒ¿´¿´Äãµ½µ×¼Ì³ÐÁËÎÒ¶àÉÙ°É¡£Ñ©Áé¡¡
ÆäʵÕæµÄ£¬ÕæµÄ²»ÏëÈ¥É˺¦Ëý¡£¿´¼ûÑ©ÁéÕâÑùǿװÕò¾²µÄÑù×Ó£¬ÐÄÓв»ÈÌ¡£ÕâÑù±ÈÈκÎÈ˶¼´àÈõ£¬È´ÓÖ±ÈÈκÎÈ˶¼¼áÇ¿µÄÅ®º¢£¬ÓÖÊÇ×Ô¼ºÇ×ÊÖÑø´óµÄ¡£¶®Ê¹ÔÇÉ£¬´Ó²»Èö½¿¡£ÎÞÂÛÊÇÈÃËý±³Ò½Êõ£¬Ñ§ÕïÂö£¬¶¼Ã»ÓÐÈκζàÓàµÄ»°¡£´ÓÀ´²»ÖªµÀ£¬ËýÊDz»ÊÇÕæµÄϲ»¶Ò½ÊõÄØ£¿
µ«ÊÇ¡¡ÊÀÉÏÕæµÄÓкܶàÊÂÇ飬²»ÄÜÈÎÓÉ×Ô¼º¾ö¶¨µÄ¡¡²»ÊÇÂð£¿Õâ´Î£¬Ò²ÊǶÔÑ©ÁéµÄÒ»ÖÖ¿¼Ñé¡¡
¡°Âö²«ºÍÒøÓðµÄÒ»Ñù¡£ÄÇô¡¡¡±ÈÃ×Ô¼ºµÄÍ·ÄÔŬÁ¦Àä¾²ÏÂÀ´£¬Å¬Á¦Ë¼¿¼×ŸÃÈçºÎ½â¾È¡¡¿ÉÊÇ£¬Ç§ÒíµÄÐÔÃüÔÚËýÊÖÉÏ¡¡ÔÚËýµÄÊÖÉÏ¡¡Ò»µ©ÓÐÁ˲î´í£¬ÄÇô¡¡
¡°ÓÌÔ¥²»¶¨£¬ÏòÀ´ÊÇÄãµÄÖÂÃüÉË¡£Ñ©¶ù£¬Íû×ÅÐÄ°®Ö®ÈËËÀÈ¥£¬Ò»¶¨»áÊÇÍò·ÖµÄÍ´¿à°É¡£Õâô¶àÄêÀ´£¬ÎÒÎÞʱÎ޿̲»ÔÚ³ÐÊÜÕâÑùµÄÍ´¿à£¡¡±
¡°ËùÒÔ¡¡ÎÒ²»»áÈç´ËµÄ£¡¡±Ç§ÒíÏàÐÅËý¡£ÊÇÏàÐÅËý£¬²Å°ÑÐÔÃü½»¸øÁËËýѽ£¡ÔõôÄܹ¼¸ºËûµÄÆÚ´ýÄØ£¿²»ÄÜÈÃ×ÏÄ°µÄÊÂÇéÖØÑÝ£¬Î¨Ò»µÄ°ì·¨¾ÍÊÇËýÒª¼áÇ¿£¡¼áÇ¿ÏÂÈ¥£¡²»µ¥Òª¾ÈǧÒí£¬»¹Òª¾ÈÊÅË®£¬¾ÈÒøÓð£¡ÄÇô¶àÈ˵ÄÐÔÃüÔÚËýÊÖÉÏ£¬ËýÏÖÔÚÏàÐÅ×Ô¼º£¬ÏàÐÅ×Ô¼ºÓµÓÐÕâÑùµÄÄÜÁ¦£¡²»ÊÇÂð£¿
°ë¸öʱ³½¡¡Ñ©ÁéµÄ¶îÍ·ÉÏ£¬Éø³öº¹À´ÁË¡£ºÃÔÚÁ¶Ò©·¿ÖУ¬¸÷ζҩ£¬¶¼ÊÇÒ»Ò»¾ßÈ«µÄ¡£Ç§ÒíµÄÁ³É«ËƺõÊÇÂýÂýתºÃÁË¡¡
****
¡°ËØÃ÷½ã£¡ËØÃ÷½ãÐÑÐÑѽ£¡¡±
¡°Ð¡Èô£¿ÎÒÃÇÔõô¡¡¡±Ôõô»Øµ½ÕâÀïÁËÄØ£¿¸Õ²Å¡¡²»ÊÇÕýÔÚ½âÆÆÄǸöÆå¾ÖÂ𣿼ǵÃËýÖ±½ÓÓÃÄÚÁ¦Ò»´ß£¬È»ºóÄØ¡¡¶ÔÁË£¬È»ºó¾ÍûÓÐÁËÒâʶ¡¡
¡°Ã»ÓÐÏëµ½£¬ÆƽâµÄ·½·¨£¬¾¹±»Ò»¸öÄãÕâÑùµÄСѾͷÆƽâÁË¡£¡±
¡°ÄãÊÇË£¿¡±×îÌÖÑáÕâÑù´Ó°µ´¦´«À´µÄÉùÒôÁË£¡Ð¡ÈôÕ¾ÆðÀ´£¬·Å³öÊ®±¶µÄÒôÁ¿¡£
¡°Ìì»ú²»¿Éй¶¡£¡±
¡°Ìì»úÀÏÈË£¿¡±ËØÃ÷·É¿ìµØ·´Ó¦¹ýÀ´ÁË¡£Ìýʦ¸µÌáÆð¹ý£¬µ±½ñÌìÏ£¬Î书µÚÒ»µÄÀÏÒ»±²¡£Ä½ÈÝÒ壬Òø×ÔÇ壬ʥ¼§£¬»¹ÓС¡Ìì»úÀÏÈË£¿±¾ÒÔΪËûÒѾËÀÁË£¬Ìì»úׯ¸üÊÇÎÞÈË¿ÉÒÔÖªÏþ£¬Ëû¾¹È»¡¡
¡°¶ðüÅɵÄδÀ´ÕÆÃÅ£¬¹ûÈ»ÓеãÑ۽硣û´í£¬ÄãÃÇÏÖ½ñËù´¦Ö®µØ£¬ÕýÊÇÌì»úׯÁË¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´Á¬ÄãÕâÑùµÄÇ°±²£¬¶¼ÒªÖúæûΪŰÄØ£¿¡±²»Óɵؼ¤¶¯Íò·Ö¡£Ìýʦ¸µµÄ¿ÚÎÇ£¬ËýÉúƽ×îÅå·þµÄ£¬±ãÊÇÌì»úÀÏÈË£¬ËûºÍ°ª´ýÈË£¬ÕýÒåÁèÈ»£¬ÏÖÔÚ¾¹È»¡¡
¡°ÎÒ²»¹ýÊÇ»¹ÁËÒ»¸öÈ˵ÄÈËÇé°ÕÁË¡£¡±ÕâÑùµÄÈËÇ飬ÏëÏë¿´£¬ÒÔºó×îºÃ»¹ÊÇÉÙǷΪºÃ°¡¡¡·ñÔò½«À´ÎäÁÖÖеÄÄêÇáÒ»±²£¬²»ÊǻὫËûµ±³É¡¡
¡°ÏÖÔÚ£¬ÎªÁË»¹ÄÇÈ˵ÄÈËÇ飬ҪɱÁËÎÒÃÇÂ𣿡±
¡°²»¡£Õâ·ÝÈËÇ飬ÒѾ»¹ÇåÁË£¬ºÎ±ØÔÙÌý´ÓËûµÄÃüÁîÐÐÊÂÄØ£¿¿öÇÒ£¬ÎÒÏÖÔÚµ¹ºÜÏëÌýÌý£¬ÄãÏÖÔÚÏë˵ʲô¡£¡±
¡°ÄDz¢²»ÖØÒª°É¡£ÖØÒªµÄÊÇ£¬Äãµ½µ×ÏëÔõÑù£¿¡±¼ÈÈ»²»ÊÇҪɱÁËËýÃÇ£¬ÄÇôÓÖÊÇÏëÔõôÑù£¿
¡°ÄãÃÇÆÆÁËÎÒµÄÆå¾Ö£¬ÄѵÀ²»ÏëÖªµÀ»áµÃµ½Ê²Ã´Â𣿡±¶àÉÙ½ºþÖÐÈËÃÎÃÂÒÔÇóµÄ¶«Î÷£¬¾Í²»ÏàÐÅ£¬ËýÃÇûÓÐÒ»µãµãµÄºÃÆæ¡£
¡°ÎÒÏÖÔÚֻϣÍûÂíÉÏÀ뿪£¬µÃµ½Ê²Ã´£¬²¢²»ÖØÒª°É¡£¡±ÏÖÔÚ£¬ËýÖ»Ïëȥȷ¶¨ÁúХûÊ£¬Ö»ÒªËûûʾͺÃÁË¡¡
¡°ºÃ£¬¹ûÈ»ÓÐÆÇÁ¦¡£µ«ÊÇʧ´«°ÙÄêµÄ¡®»ÃÇé¾ö¡¯¶¼²»ÏëÒªÂ𣿡±
¡°»ÃÇé¾ö£¿¡±ÕâÈý¸ö×Ö£¬Á¢¿ÌÈÃÁ½ÈËͣסÁ˽Ų½¡¡ÄÇÊÇΨһÄܹ»Íì»ØÎäÁÖ¾ÖÊƵĶ«Î÷£¡Ìì»úÀÏÈ˾ø¶Ô²»»áÎÞÊÂÉú·ÇµÄ°É¡¡
¡°Ôõô£¬Í£×¡ÁË£¿¡±¹ûÈ»£¬ÈËÐĶ¼ÊÇÈç´ËµÄ¡£ÓÐÈÃ×Ô¼ºÒ»¾Ù³ÉÃûµÄ¶«Î÷£¬ÓÖÔõôÄܹ»ÇáÒ׵طŹýÄØ£¿ÓжàÉÙÈË£¬Ò²¶¼ÊÇËÀÓÚÕâÑùµÄÓûÍûÖС£
×Ü¿ÊÍû×Ô¼º³ÉΪÌìϵÚÒ»µÄÈË£¬ÓÀÔ¶Ò²³É²»ÁËÌìϵÚÒ»¡£ÄǸöĽÈÝÒ壬²»ÕýÊÇÈç´ËÂð£¿ÀÏÈËЦÁËЦ£¬µÈ´ý×ÅËØÃ÷µÄ·´Ó¦¡£
¡°Ç뽫¶«Î÷½»¸øÎÒÃÇ¡£²»ÊÇ˵ÎÒÒѾÆÆÁËÄãµÄÆå¾ÖÂ𣿡±
¡°ÊÇ°¡¡£µ«ÊÇÄã×Ô¼ºËµ£¬²¢²»ÐèÒªµÄ¡£ÄÇôÎÒÈÃÄãÑ¡Ôñ£¬ÄõÃÃؼ®£¬ÓÀÔ¶ÁôÏ£»·ÅÆúÃؼ®£¬·ÅÐÄÀ뿪¡£ÎÒÏÖÔÚÕýÊÇÐèÒªÄÇôһ¸öÓÐÌ츳µÄÈË£¬Åã×ÅÎÒ£¬Ñо¿ÎÒÒ»ÉúËù´´µÄÆå¾Ö¡£¡±ÄÇô£¬»áÑ¡ÔñʲôÄØ£¿ÕâÊÀÉÏÓÐÌ«¶àµÄÄÐÅ®¾Êܲ»Æð¿¼Ñ飬ÍùÍù²»¾ÍÊÇÈç´ËÂð£¿
¡°ÎÒ¡¡¡±
СÈô¸Ð¾õµ½ÁËËØÃ÷µÄÓÌÔ¥£¬È´²»ÖªµÀ´Ë¿ÌµÄËýÄÜ°ïÖúËØÃ÷ʲôÄØ£¿ËýÖªµÀ£¬ÒªËØÃ÷ÓÀÔ¶´ôÔÚÕâÀÓÀÔ¶¡¡ÕâÑùÊÇÊÀ¼ä×îΪ²ÐÈ̵ÄÊÂÇé¡¡
¡°»¹²»¿ìµã×ö¾ö¶¨Â𣿡±
¡°ÎÒÁôÏÂÀ´¡£¡±ÏàÐÅÈôÊÇÁúÐ¥£¬Ò²»áÕâÑù¾ñÔñµÄ°É¡£ÈôÊÇ·ÅÏÂÁËÃؼ®À뿪£¬¶øÈÃÕû¸öÎäÁÖ¾íÈë¸ü´óµÄÐÈ·çѪÓêÖУ¬ÄDZã³ÉÒ»¸ö²»Èʲ»Òå֮ͽÁË¡¡ÖÁÉÙÕâÑù£¬Ã»Óй¼¸ºÊ¦¸µµÄÆÚÍûÁËÄØ¡¡
¡°²»ÐÐѽ£¡ËØÃ÷½ã£¡ÕâÑùÄã»áÒ»±²×Ó¼û²»µ½ËûµÄ£¡¡±
¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±×ªÉí£¬Íû×ÅÂúÁ³½¹¼±µÄСÈô£¬×Ô¼ºµ¹ÏÔµÃÍò·Öƽ¾²¡¡Æ½¾²£¬ÊDz»¸ÃÓеÄƽ¾²£¬²»ÊÇÂð£¿
СÈô£¬ÏòÀ´Ã»ÓбØҪȥ¹Üʲô½ºþƽ¾²Óë·ñ£¬ÏñËýÕâÑù£¬ÕæµÄºÜºÃ¡£ËØÃ÷ÕæµÄºÃÏÛĽÄØ£¡¿Éϧ£¬Ëý²»ÊÇСÈô£¬ÓÀÔ¶Ò²³É²»ÁËСÈôÄØ£¡
¡°²»ÐС¡¡±Æ´ÃüÒ¡×ÅÍ·£