°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÀ´Ëµ£¬Õâ¼òÖ±ÊǸö¼è¾ÞµÄÈÎÎñ£¬±Ï¾¹¡°¸ôÐÐÈç¸ôɽ¡±£¬Ëû¶ÔÊéÉúµÄÉóÃÀ¹Û¿ÉÊÇÒ»µã²»¶®¡£
Ò×ÔÆØüË«ÊÖ²åÔÚ¿ã´üÀÂýÓÆÓƵØÉÏÁ˳µ£¬ËäÈ»ÐÄÇé²¢²»ËãºÃ£¬µ«ÊÇ×ì½Ç»¹ÊÇÏ°¹ßÐÔ´ø×ÅЦ¡£
˵ÆðÀ´µÄ»°£¬Õ⻹Êdz̴óÉÙÒ¯ÓÐÉúÒÔÀ´µÚÒ»´Î¹Ë¼°±ðÈ˵ĸÐÊÜ°É¡£
47Ë®¹û
³Ìêص½¼¯ºÏµãµÄʱºò£»°ü·¿ÀïÒѾÓв»ÉÙÈËÁË£»Ëû˳ÊÖÍæ×Å´ø¶Ü»ÕµÄÅܳµÔ¿³×¡ª¡ªÖ»ÓÐÒ×ÔÆØüÖªµÀËû½ôÕÅʱ»áÍæÊÖÉϵĶ«Î÷¡£Ç®¹ñµÄ·þÎñÉúÌæËûÍÆ¿ªÁËÃÅ¡£
°üÏáÀïÉ«µ÷ÊÇů»ÆÉ«£»PPºÍСҩËûÃÇÄÇ°ïѧÉúµ³Ïȵ½ÁË£¬´ÓÒÂ×ÅÉÏ¿´¶¼ÊǼҾ³»¹²»´íµÄСº¢£»Ò²²»ÈÏÉú£¬µãÁËË®¹ûÆ´Å̺ÍÓ¡¶È·É±ýÖ®ÀàµÄ×ÔÖú²ÍÔÚÄdzԣ¬¹À¼ÆÊÇû³ÔÎç·¹¡£É³·¢×ª½ÇÀï×ø×ÅÒ»¶ÑСŮÉú£¬×îÖмäµÄÄǸöÁáççÌÞ͸£¬´ò°çµÃºÜÈÕϵ£¬·ÛÄÛµÄ×±£¬¿´ÆðÀ´³þ³þ¿ÉÁ¯µÄ£»×ÔÈ»ÊÇÜ°Ü°¿É¶ù£¬ÅԱ߼¸¸öСŮÉú´ó¸ÅÊÇËýµÄͬѧ£¬´ØÓµ×ÅËý£¬³ÌêØÒ»½øÃÅËý¾Í·¢ÏÖÁË£¬Ì§ÆðÍ·À´³¯³ÌêØÌðÌðµØЦ£¬½Ð¡°°ïÖ÷£¡¡±¡£ÆäÓàµÄÈËÒ²·×·×½Ð°ïÖ÷¡£°üÏáÀï¶ÙʱÈÈÄֵúܡ£
³ÌêØ̧ÁȨ̈ÊÖËã´òÕкô£¬´òÁ¿ÁËһϰüÏáÀïµÄÈË£¬ÓÖ»ØÍ·¿´ÁËһϰüÏáÃÅÍ⣺¡°ÆäÓàµÄÈ˶¼Ã»À´£¿¡±
¡°À´ÁËһЩÈË£¬³öÈ¥µã×ÔÖú²ÍÈ¥ÁË¡£¡±×øÔÚ½ÇÂäÀïµÄÒ»¸ö³¤ÏàƽƽµÄÅ®º¢×Ó˵µÀ£¬´ó¸ÅÊÇ¿´³ÌêØÈϲ»³öËû£¬ÓÖ×ÔÎÒ½éÉÜ£º¡°ÎÒÊÇÁ÷ϦÆßÔ¡£¡±
¡°¸±°ïÖ÷ûµ½Â𣿡±³ÌêØ¿´ÁËÒ»ÑÛÊÖ±í£¬°´Àí˵ÕâʱºòСÓãÓ¦¸Ãµ½ÁË¡£
ÑÛÇ°µÄÄк¢×Ó¶¼ÊÇÊìϤÃæ¿×£¬Ð¡Óã¾ø¶Ô²»ÔÚÀïÃ棬ÄѵÀÊÇÃÔ·ÁË£¿µ«ÊÇÀí¿ÆÉúÓ¦¸ÃºÜÄÑÃÔ·°É¡£
¡°ÍðÈ»½ã½ã´ø×ÅËûÃÇÂò×ÔÖú²ÍÈ¥ÁË¡£¡±³Ì¿ÉÜ°ºÜÓ»Ô¾µØ»Ø´ð£¬ÑÛ¾¦Ð¦µÃÍäÍäµÄ£º¡°¶ÔŶ£¬·é»ð¸ç¸ç£¬ÍâÃ滹ÓÐÒ»¸öÈË£¬²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÎÒÃÇ°ïÅɵģ¬¸Õ¸ÕËû¸ú×Å·þÎñÉúÍÆ¿ªÃÅ£¬Éñ¾ÙâÙâµØ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬¾Í²»¼ûÁË¡£¡±
¡°¶øÇÒÊǸöÃÀÉÙÄê¡£¡±Á÷ϦÆßÔ±íÇéƽ¾²µØ²¹³ä£º¡°ÎÒ¸Õ¸Õ³öÈ¥µÄʱºò¿´µ½Ëû»¹ÔÚ×ßÀÈÉÏ£¬±³×Ÿö´óÊé°ü¡£¡±
³ÌêØ×ßÁ˳öÈ¥¡£
Èƹý·¿¼äµÄת½Ç£¬×ßÀȵÄÀ¸¸Ë±ßÉÏ£¬Õ¾×ŸöÇàÄ꣬µÍ×ÅÍ·£¬Í··¢´ó¸ÅÊǸռô¹ý²»¾Ã£¬¶ÌËé·¢¿´ÆðÀ´ºÜÈáÈí£¬ÈÃÈ˾õµÃÏëÒªÃþÃþËûµÄÍ·¡£´©µÄÊǼô²ÃµÃºÜºÃµÄdzɫ³ÄÉÀ£¬ºÜ³Ä·ôÉ«¡£
¡°ÁÖÓô£¿¡±³ÌêØÖ±½Ó½ÐÁËËûµÄÃû×Ö¡£
ÕýµÍÍ·¿´µç×ÓÊéµÄÁÖÓô̧ÆðÍ·À´£¬Ã£È»µØ¡°°¡¡±ÁËÒ»Éù¡£
´ó¸ÅÊDz»Ï°¹ßÒþÐÎÑÛ¾µµÄ¹Øϵ£¬Ëû¶Ô¶¨Î»ÓеãÀ§ÄÑ£¬ÏÈ¿´ÁËÒ»ÑÛÏà·´µÄ·½Ïò£¬ÔÙת¹ýÍ·À´£¬²Å¿´µ½³ÌêØ¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬ÁÖÂèÂèȷʵÊǺܻáÑ¡Ò·þµÄ£¬ÉÏ´ÎÁÖ°Ö°ÖҪȥIUPAC°ä½±£¬ÕýºÃÊÇÁÖÂèÂèÑ¡µÄÒ·þ£¬½á¹ûÉϱ¨Ö½µÄÕÕƬºÃ¿´²»Ëµ£¬»¹¶à³ö¸öŮѧÉú¶ÔÁÖ°Ö°ÖÇî×·²»Éᣬ×îºóѧԺ³öÃ棬°ÑËýËÍÈ¥Caltechµ±½»»»Éú¡£
ÁÖÓôµÄ¹Ç÷ÀÏñ¼«ÁËÁÖ°Ö°Ö£¬¶¼ÊÇÇåÊÝÐÞ³¤µÄ£¬ËùÒÔÉí¸ß²»¸ß±ÈÀýÈ´ºÜºÃ£¬ÕâÊǵصÀµÄÖÐʽÉí²Ä£¬²»ÊÇÎ÷ʽµÄ¿í¼çÕÑü£¬¶øÊÇһζµØÊÝ£¬ÕâÑùµÄÉí²Ä´©²»ºÃÕæÕýÔÖÔζÀâ½Ç·ÖÃ÷µÄÎ÷×°£¬ËùÒÔÁÖÂèÂè¸øËûÑ¡Á˼þ²ÄÖÊÈáÈíµÄdzɫ³ÄÉÀ£¬Õû¸öÈ˵ÄÏßÌõ¶¼ÈáºÍÁ÷³©ÆðÀ´¡£ÏÂÃæÒ²ÊÇÉî×ØÉ«µÄ²¼ÁÏ¿ã×Ó£¬Å¯É«µÆ¹âÒ»´ò£¬Õû¸öÈ˶¼ÊÇëüëʵġ£ÁÖÓôƽʱµÄÆøÖÊÓеãÌ«ÄÚÁ²ÁË£¬´ó¸ÅÊÇÖÐѧʱºò±»ÈËÆÛ¸ºµÃÌ«ºÝÁË£¬ËùÒÔ×ÜÊǺÃÏñÒª½ßÁ¦°Ñ×Ô¼º±äµÃ͸Ã÷Ò»Ñù¡£µ«ÊÇÁÖÂèÂè¸øËûÕÒµÄÒ·þÌ«³öÉ«£¬ËùÒÔÕâµãÄÚÁ²Ò²±äµÃÇ¡µ½ºÃ´¦¡£
³ÌêØ¿ì²½³¯Ëû×ßÁ˹ýÈ¥¡£
ÁÖÓôÕ¾ÔÚ×ßÀȱߣ¬´ó¸ÅÊǸոÕÅܵ½ÑÛ¾µµêÈ¥ÐÂÅäµÄ±ß¿òÑÛ¾µ²»Ì«ºÏÊʵÄÔµ¹Ê£¬Ëû¾õµÃÄÔ×ÓÀïÔÝʱÓеãã¡£
ËûÉèÏë¹ýÎÞÊý´Î³Ìêس¯×Ô¼º×ß¹ýÀ´µÄÑù×Ó£¬µ«ÕæÕýµ½ÁËÕâÒ»¿Ì£¬»¹ÊÇÒ»¾ä»°¶¼Ëµ²»³öÀ´¡£
ÆäʵÒ×ÔÆØüÆÁ˳ÌêØ¡£
ÓÐЩÈË´©°×É«ÊÇÊéÉúÆø£¬´©ºÚÉ«¾ÍÄÜÕòס³¡£¬µ«ÊÇÓÐЩÈË£¬´©Ê²Ã´ÑÕÉ«µÄÒ·þ£¬¶¼Ö»ÊÇËû×Ô¼º¡£
³ÌêؾÍÊÇÕâÖÖÈË£¬Ò·þÓÚËûÆäʵÎÞËùν£¬ËûÁ³Ì«ºÃ¿´£¬ÆøÖÊÌ«Ò«ÑÛ£¬¾ÍËãËûÕ¾ÔھưÉ×ßÀÈÀïÒ»±ßÎüÑÌÒ»±ßÍæÊÖ»ú£¬×ß¹ýÀ´µÄÈËÒ²ÊǸúËû´îÚ¨µÄ¶ø²»ÊÇÌáÐÑËû²»Òª³éÑ̵ġ£Ëû¾ÍÊdzÌêØ£¬´©µÃÔÙ¡°ÊéÉúÆø¡±Ò²ÊdzÌêØ¡£
³ÌêØÍȳ¤£¬¼¸²½¾Í×ßµ½ÁËÁÖÓôÃæÇ°£¬Ë³ÊÖÈàÁËÈàÁÖÂèÂèÌصؽ»´ú¹ýÁÖÓô²»ÄÜÅöµÄÍ··¢£º¡°À´ÁËÔõô²»½øÈ¥Í棬´ó¼Ò¶¼ÔÚÀïÃæ¡¢¡±
ÁÖÓô½ôÕŵØÍÆÁËÍƱÇÁºÉϵÄÑÛ¾µ£¬ÍµÍµ¿´ÁËÒ»ÑÛ³ÌêØ£¬ºÃ²»ÈÝÒײÅÕÒµ½ÁË×Ô¼ºµÄÉùÒô¡£
¡°ÀïÃæ¿ÕÆøÌ«²îÁË¡£¡±
³ÌêØЦÁËÆðÀ´¡£
ÇåÀʵÄÉùÒô£¬²ÓÀõÄЦÈÝ£¬Ôø¾¾àÀëÄÇôԶµÄ¶«Î÷£¬ÏÖÔÚ¾ÍÔÚÃæÇ°¡£µ«×Ô¼ºÈ´²»ÖªµÀ˵ʲôºÃ¡£
¡°ÄÇÎÒÃÇÏÈÔÚÍâÃæ´ôÒ»»áºÃÁË£¬¡±³ÌêØתÉí£¬±³¿¿×ÅÀ¸¸Ë£¬ÊÖ±ÛÖ§ÔÚÀ¸¸ËÉÏ£¬´ø×ÅЦ¸úÁÖÓô˵»°£º¡°Äãµ½Á˶à¾ÃÁË£¿¡±
¡°Ê®Èý·ÖÖÓ×óÓÒ£¬Îó²î´ó¸ÅÔÚÈýÊ®ÃëÄÚ¡£¡±ÁÖÓôºÁ²»ÓÌÔ¥µØ˵Í꣬Õâ²Å¾ª¾õ×Ô¼ºÓÖ¶³öÁ˻ᱻÈËÅųâµÄÒ»Ã棺¡°ßÀ£¬ÎÒÊÇ˵£¬Ã»Óжà¾Ã¡¡²»³¬¹ýÊ®ËÄ·ÖÖÓ¡£¡±
ÈÏʶÒ×ÔÆØüºÍ³ÌêصÄÈË£¬¶¼ËµÒ×ÔÆØüºÃÏà´¦£¬ÆäʵÕæÕýÊìϤ³ÌêصÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬Ö»ÒªËûÔ¸Ò⣬Ëû¿ÉÒÔÊÇÊÀ½çÉÏ×îºÍÉÆ×îÈÃÈËϲ»¶µÄÈË¡£Ö»ÊÇÇ°ÌáÊÇËûÔ¸Òâ¡£
±ÈÈçÏÖÔÚ£¬Ëû¾ÍΪÁ˲»ÈÃÁÖÓô½ôÕŶøûЦ³öÉùÀ´¡£
¡°Äã¼ÒÀëÕâÀïÓ¦¸ÃºÜ½ü°É£¬³ÔÁËÖз¹Ã»ÓУ¿ÏÂÃæÓÐ×ÔÖú²Í£¬ÎÒ´øÄãÈ¥³Ôµã¡£¡±³ÌêØתÒÆ»°Ìâ¡£
ÁÖÓôʵÔÚÌ«½ôÕÅÁË£¬ËûÕû¸öÈ˶¼ÊDZÁ½ôµÄ£¬³ÌêؼòÖ±¾ÍÏñÒ»¸öС̫Ñô£¬ÔÚËûÉí±ß·¢³öÍòÕɹâ⣬Ëû±»¿¾µÃ±³Éϳöº¹£¬ºíÁü·¢¸É£¬Ëµ²»³ö»°À´¡£Ö»ÄÜÒ¡Í·¡£
¡°¶Ô£¬¶ÔÁË¡¡¡±±»ËûÒ»ÌáÐÑ£¬ÁÖÓôºöÈ»ÏëÆðÒ»¼þÖØÒªµÄÊÂÇéÀ´£¬¸Ï¿ì°Ñ±³ÉϵÄÊé°üÈ¡ÏÂÀ´£¬À¿ªÀÁ´£¬ÔÚ³ÌêØ¿´¼ûÀïÃæÄÇЩÿһ¼þ½âÊÍÆðÓÃ;¶¼Òª½²°ëÌìµÄ¶«Î÷֮ǰ£¬°ÑÁÖÂèÂè×¼±¸µÄÄÇÖ»¾Þ´óµÄ·¹ºÐÌÍÁ˳öÀ´¡£
»¹ºÃ£¬Õâ¸ö·¹ºÐµÄÒ»²¿·ÖÊÇÁÖ°Ö°Ö×öµÄ»¯Ñ§±ù´ü¡£
ÁÖÓô°Ñ¸ô²ã½Ò¿ª£¬Â¶³öÏÂÃæÄÇЩ¿´ÆðÀ´ºÜ¹îÒì³ÔÆðÀ´¸ü¹îÒìµÄË®¹ûËé¿é¡£
Óиö˵·¨ÊÇ˵£¬ÓÐЩ³ÔËصÄÈË˵³ÔÈâÊdzԶ¯ÎïʬÌ壬µ«³ÔËØͬÑùÊÇÔÚ³ÔÖ²ÎïʬÌå¡£
¶øÕâ¸öÊÀ½çÉÏ×îÄÜÈÃÈËÌå»áµ½¡°Ö²ÎïʬÌ塱ÊÇʲôÑù×ӵģ¬´ó¸Å¾ÍÊÇÁÖÂèÂè×öµÄË®¹ûËé¿éÁË¡£
¡°ÕâÊÇÎÒÂèÂèÈÃÎÒ´ø¸øÄãµÄË®¹ûɳÀ£¬ÒòΪÎÒ˵ÄãÊÇÎÒºÜϲ»¶µÄÅóÓÑ¡¡¡±ÁÖÓôÈöÍê»Ñ£¬¶ú¶ä¼â¶¼ºìÁË£¬ÄÃÆ𷹺ÐÀï×¼±¸µÄ¿ê×Ó£¬µÝ¸ø³ÌêØ£º¡°Äã³ÔÒ»¿é¾ÍÐÐÁË£¬ÆäÓàµÄÎÒÀ´³Ô£¬àÅ£¬Õâ¿é±È½ÏС¡£¡±
³ÌêØ·¢ÊÄËûÕâ±²×Óû³Ô¹ýÕâô¹îÒìµÄ¶«Î÷¡£
µ«ÊÇ£¬ÔÚËû°ÑÄÄ¿é»ìºÏ×ÅËáζºÍÏÌζµÄ²ÝÝ®ÍÌÏÂȥ֮ǰ£¬ÁÖÓôÒѾÃæÎÞ±íÇéµØÒ»¿éÒ»¿éÍù×ìÀïÈûÄÇЩ´ó¿éµÄÎ÷¹ÏºÍ¹þÃܹÏÁË¡£
¡°Æäʵ£¬Ã»±ØҪȫ³ÔÍê°É¡£¡±³ÌêØÓ²ÑÊÏÂÈ¥ÁËÄÇ¿é²ÝÝ®£¬Õ𾪵ؿ´×ÅÁÖÓô¡£
¡°ÎÒ´ðÓ¦ÎÒÂèÂ裬»áÈÃÄã³ÔÍêÕâЩˮ¹ûɳÀµÄ¡£¡±ÁÖÓôÖå×Åüͷ£¬ÓÃÁ¦½À×ÅÒ»¿éûÏ÷¸É¾»µÄÑ©Á«¹û£º¡°ÏÖÔÚËãÎÒ°ïÄã³Ô£¬²»ËãÆÈË¡£¡±
¾ÍËãÔçÖªµÀÁÖÓô¾ÍÊÇÄÇÖÖÈ«ÊÀ½ç¶¼ÔÚÈö»ÑËû»¹ËµÕæ»°µÄÈË£¬µ«³ÌêØÒ²¿´²»ÏÂÈ¥ÁË¡£
¡°»¹ÊÇÎÒ×Ô¼º³Ô°É£¬Ë³±ãÈ¥×ÔÖú²ÍÌü´òµã¶«Î÷À´¡£¡±³ÌêØ´ÓËûÊÖÀï½Ó¹ýÁËÕâÅÌɱÉËÁ¦²»ÑÇÓÚÕ¨µ¯µÄË®¹ûɳÀ£¬Ö¸µãÁÖÓô£º¡°ÄãÏÈÈ¥°üÏáÀï´ô×Å£¬°¢ÔÆÒ²ÔÚÀïÃæ¡£¶ÔÁË£¬±ð¸æËßËûÃÇÄãÊÇ×Ó·ÇÓ㣬¾Í˵ÄãÊÇà»à»à»£¬ÄÏ·ç²»»á³öÏÖÔÚÎÒÃÇ°ïÅɾۻáÖеġ£¡±
ÁÖÓôÌý»°µØ¡°Å¶¡±ÁËÒ»Éù£¬»¹²»Íü¸æËß³ÌêØ×Ô¼º¶àÄê³ÔÁÖÂèÂèµÄ²ËµÃ³öµÄ¾Ñ飺¡°Äã³ÔµÄʱºòÓÃÁ¦¾×½À£¬È»ºóºÜ¿ìµØÍÌÏÂÈ¥¾ÍÐÐÁË¡£¡±
³ÌêصĻØÓ¦ÊÇÒ»¸öÒ«ÑÛµÄ΢Ц¡£
ÁÖÓôĬĬºìÁ˶ú¶ä£¬±³×Å´ó±³°üÈ¥°üÏáÁË¡£
°üÏáÀïÒѾ¿ªÊ¼³ªÆð¸èÀ´£¬³Ì¿ÉÜ°ÔÚÌøÕ¬Î裬²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïÃþÁËÍöú¶ä´øÔÚÍ·ÉÏ£¬PPÔÚ³ª¸è£¬Ð¡Ò©ÔÚЦ£¬Ò»¶ÑÈËЦ×ÅÄÖ׿·³ÉÒ»ÍÅ¡£
ÁÖÓôĬĬÁïÁ˽øÀ´£¬·¢¶¯×Ô¼ºÌ츳¼¼ÄÜ¡°ÒþÐΡ±£¬µÚһʱ¼äÕÒµ½°üÏáÀï×î²»ÒýÈË×¢ÒâµÄ½ÇÂä×øÏ¡£
²»¹ýÄǸöµØ·½»¹×ø×ÅÒ»¸öÈË¡£Äê¼Í±È³ª¸èµÄÄǶÑÈËÒª´ó£¬´óѧÉúµÄÑù×Ó£¬×ì½ÇÏ°¹ßÐÔ´ø×Å΢Ц£¬ÎÂÎĶûÑŵÄÑù×Ó£¬Ëû´©Á˼þµÀ¶É«µÄ³ÄÉÀ£¬½âÁËÒ»Á£¿Û×Ó£¬ËûµÄÎå¹ÙûÓгÌêØÄÇÑùÒ«ÑÛ£¬¶øÊǺÜκ͵ÄÄÇÖÖ¿¡ÃÀ£¬ÈÃÈËÈçãå´º·ç¡£
ÁÖÓô°ÑÊé°ü·ÅÔÚÒ»±ß£¬×øÁËÏÂÀ´¡£
¡°²½¾ªÔÆ¡£¡±ÄǸöÈË×ÔÎÒ½éÉÜ£¬¶Ô×ÅÁÖÓôЦ£º¡°ÄãÄØ£¿¡±
¡°ÎÒ£¬ÎÒ½Ðà»à»à»¡£¡±ÁÖÓôÁ¬Ã¦°´³Ìêؽ²µÄ˵·¨»Ø´ð¡£
ÄǸöÈËЦÁËÆðÀ´¡£
ËûЦµÄʱºò£¬Ã¼ÑÛ¶¼ÊÇÍäÍäµÄ£¬´ó¸Å¾ÍÊDZðÈ˳£ËµµÄÌÒ»¨ÑÛ¡£
¡°±ðÆÎÒ£¬ÎÒÖªµÀÊÇÄ㣬¡±Ëû¶ÔÁÖÓôЦ×Å£¬¾ÍÏñÔÚÓÎÏ·Àïǧ°Ù´Î½ÐÁÖÓôÄÇÑù£¬Ð¦×ŵÍÉù½ÐËû£º¡°Ð¡Óã¡£¡±
³ÌêØÔÙ½øÀ´µÄʱºò£¬¶Ë×ŵķ¹ºÐÒѾ¿ÕÁË£¬¸ú×ÅËûµÄ·þÎñÉúÊÖÀï¶Ë×Ų»ÉÙ¶«Î÷£¬´ó¸ÅÊÇ¿¾Èâ