°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°àÅ£¿¡±
Ìýµ½ÖÜÀ¤µÄ»°£¬ÖܲÔΰÓÖÊÇÒ»Õú£¬Ðý¼´ÉìÊÖÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄ¶îÍ·£¬Á³É«¶Ùʱ¿ñ±ä£¬²»ÖªµÀ´ÓºÎ´¦Ãþ³öÒ»¿é¾µ×Ó£¬ÕÕÆðÁ˾µ×Ó¡£
¶ø֣ȽÔòÊÇÈÄÓÐÐËȤµÄ¿´×Å£¬ËûÊÖÖеÄÈËÌå¼ì²âÒÇ£¬ÆäʵÔÚÄóöÀ´µÄÄÇÒ»¿Ì£¬±ãÒѾÔÚ²»Öª²»¾õÖУ¬É¢·¢³öÒ»¹É¶ÀÌصģ¬¸ú¾«Éñ²¨¶¯ºÜÏñ£¬µ«ÓÖÓÐЩ²»Í¬µÄÄÜÁ¿²¨¶¯£¬Õâ¹ÉÄÜÁ¿Èçͬκ͵ĹâÏ߰㣬ËäÈ»ÈâÑÛ¿´²»¼û£¬µ«ÊÇȴʵʵÔÚÔڵĽ«ÖܲÔΰ°ü¹üס¡£
Èç¹û²»ÊÇÖܲÔΰÐÄÀïÒѾ¶Ô֣ȽÆðÁËɱÒ⣬ÄÇË¿Òþ²ØÔÚËûÌåÄÚµÄÒì¿Õ¼äÄÜÁ¿£¬»òÐíûÓа취Õâô¿ìµÄ¼ì²â³öÀ´£¬µ«ÊÇÐÄÇéµÄ²¨¶¯£¬É±ÒâµÄÐγɣ¬¶¼¸ü¼Ó·½±ãÁËÈËÌå¼ì²âÒǵļì²â¡£
ÖܲÔΰ֮ǰÑÛÖÐÄÇÒ»ÉÁ¶ø¹ýµÄºì⣬֣ȽҲ²¶×½µ½ÁË£¬ÕâË¿ºì⣬±ãÊÇÄÇÒì¿Õ¼äÄÜÁ¿ÔÚÖܲÔΰÉíÉϵľßÌå±íÏÖ¡£
±»ÈËÌå¼ì²âÒǼì²â³öÀ´µÄÒì¿Õ¼äÄÜÁ¿£¬¾Í»áÔÚÖܲÔΰ±¾È˶¼²»ÖªÏþµÄÇé¿öÏ£¬´ÓüÐÄÕýÖмä±Æ³öÀ´£¬¾ÍºÃ±È´Ë¿ÌµÄÖܲÔΰ¡£
¶îÍ·ÉÏÍðÈç±»µ¶¸ø¸î³öÁËÒ»µÀÁ½´ç³¤µÄÉ˺ۣ¬Í¬Ê±ÕâµÀÉ˺ÛÖУ¬»¹ÓÐ×ÅÄÜÁ¿¾ßÏ󻯳ɵÄijÖÖ¹ÖÒìÉúÎïÔÚÈ䶯£¬ÔÚÒ»µãµãµÄÍùÍâÅÀ³ö¡£ÄÇÄÜÁ¿¾ßÏ󻯶øÀ´µÄ¹ÖÒìÉúÎºÜÏñÊÇÂì󨣬Ҳ¾ÍÊÇòΣ¬Ò»ÖÖÍâÐθúòÇò¾ºÜÏñ£¬µ«È´»áÎüѪµÄ»·Ì嶯Îï¡£
ÄÇÔÚÖܲÔΰ¶îÍ·ÉÏÒ»µãµãÈ䶯×ÅÅÀ³öµÄÄÜÁ¿ÉúÎºÃÏñÊܵ½ÁËijÖÖ±ÆÆÈÒ»Ñù£¬¼´±ãÊÇÖܲÔΰ´Ë¿ÌÒª½«Æä°´µ½ÀïÃæÈ¥£¬È´Ò²ÎÞ·¨×èÖ¹ÄÇÉúÎï¿ìËÙÅÀ³ö£¬×îºóÍêÈ«µÄÍÑÀëÖܲÔΰÕâ¸öËÞÌå¡£
¡°ßÝ¡¡¡±
ÄÇÄÜÁ¿¾ßÏ󻯶øÀ´µÄÉúÎÔÚÅÀ³öÖܲÔΰµÄ˲¼ä£¬¾¹ÊÇÒªÎÞ³á¶ø·É£¬ÏëÒªÌÓ×ߣ¬²»¹ý֣ȽȴÊÇÑÛ¼²Êֿ죬ֱ½ÓÓÃÔªÆø½«Ö®°ü¹üס£¬È»ºó¶ª½øÁË´¢Îï½äÖ¸ÖУ¬¶øºó²Å½«Ä¿¹â¿´Ïò´Ë¿ÌÒѾÃæÎÞѪɫµÄÖܲÔΰ¡£
ûÓÐÁËË¿Òì¿Õ¼äµÄÄÜÁ¿£¬ÖܲÔΰÕû¸öÈ˺ÃÏñ¶¼±äµÃ´ôÖÍÆðÀ´£¬ËûµÄ¶îÍ·ÄǵÀÉ˺ÛÒѾ²»ÔÚ£¬¶øÇÒ»Ö¸´ÁËÔÑù£¬ºÃÏñÄǵÀÉ˺۸ù±¾¾Íû³öÏÖ¹ýÒ»Ñù¡£
Ò»ÅÔµÄÖÜÀ¤£¬»¹ÓÐÆäËû¼¸¸öÈË£¬´Ë¿ÌÒѾÔÙ˵²»³öʲô»°À´£¬¿´×Å´ôÖ͵ÄÖܲÔ࣬¼¸È˵ÄÃæÉ«Ò²¶¼±äµÃ²Ô°×¡£
¿´µ½ÕâЩÈ˵ÄÑù×Ó£¬Ö£È½Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬¾«ÉñÁ¦Ö±½ÓɨÏòÖܲÔ࣬ËûÒª¼ì²âһϣ¬´Ë¿ÌµÄºóÕßµ½µ×ÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄ״̬£¬Í¬Ê±»¹²»ÍüÖ±½ÓÓÿռäÁ¦Á¿£¬½«ÆäËûÈ˶¼¸øÊø¸¿ÆðÀ´¡£
Ëæמ«ÉñÁ¦¶ÔÖܲÔΰµÄɨÊÓ£¬Ö£È½µÄüͷ²»ÓÉÖåÁËÆðÀ´£¬ÒòΪËû·¢ÏÖ£¬ÔÚÖܲÔΰµÄÌåÄÚ£¬ÓÐÒ»¹É²»ÖªµÀ±»Ñ¹ÒÖÁ˶à¾ÃµÄÄÜÁ¿£¬¾¹ÊÇÔÚ»º»ºËÕÐÑ£¬ÖܲÔΰÕû¸öÈ˵ÄÆøÏ¢£¬²»¶ÏÅòÕͱäÇ¿¡£
¡°ºä¡¡¡±
ÄÜÁ¿Õ¨Ï죬ÔÚ֣Ƚ¾ªãµµÄÄ¿¹âÖУ¬ÖܲÔΰµÄʵÁ¦¿ªÊ¼¼«ËÙµÄÍ»ÆÆ£¬´ÓÔª±ä°ËÐÇ£¬ºÜ¿ì¾ÍÍ»ÆƵ½¾ÅÐÇ£¬Ã»¶à¾ÃÓÖÍ»ÆƵ½Ôª×Ú£¬Ò»ÐÇ¡¢¶þÐÇ£¬×îºóÔÚÈýÐÇÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Ò»¹É±©ìåÎޱȵÄÆøÏ¢£¬´ÓÍê³ÉÍ»ÆƵÄÖܲÔΰÉíÉÏÊͷųöÀ´£¬ÍðÈçÃÍÊÞ°ãµÄ¿ñ±©ÆøÏ¢£¬ÈÃÈ˸оõºÜ²»Êæ·þ¡£
¶øÖ±µ½´Ë¿Ì£¬ÖܲÔΰ²Å´ÓÄÇ´ôÖ͵Ä״̬ÖлØÉñ¹ýÀ´£¬³õʼ»¹ÓÐЩãȻµÄÑÛÉñ£¬ºÜ¿ì¾Í±äµÃÁèÀ÷ÓÐÉñ£¬É¨ÏòÔÚ³¡µÄÖÚÈË£¬ÄÇÄ¿¹â¾¹ÊÇûÓÐË¿ºÁµÄÇéÐ÷²¨¶¯£¬ÏñÊÇ¿´ËÀÈË°ã¡£
¡°Îҿ϶¨±»Ñ§³¤¿ÓÁË£¬¶¼Ã»ÓиúÎÒÌá¹ýÕâµµ×ÓÊ£¬¾ÓÈ»½«ÄÇË¿Òì¿Õ¼äÄÜÁ¿³é×ߣ¬¾¹È»»áʹµÃËÞÖ÷½ÓÁ¬Í»ÆÆ£¬ÕâÊÂÇ黹ÕæÊÇÏ¡Æ档ѧ³¤Ò²ÕæÊǵģ¬Ö»ÊǸúÎÒ˵£¬±»³é×ßÄÜÁ¿µÄÈË£¬»áÓÐһЩ±ä»¯£¬È´ÓÖ²»ËµÇå³þ¡£¡±
¿´µ½ÖܲÔΰµÄ±ä»¯£¬Ö£È½ÓÐЩÎÞÄεÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÐÄÀï²»ÓÉÓÐЩÂñÔ¹ÕÅ˧£¬ºóÕß½»´úËûÀ´½â¾öÖܼҵÄÊÂÇ飬Ҳ´óÖµÄ˵ÁËһЩÇé¿ö£¬È´Ã»ÓаÑÕâ²»¶¨ÒòËØ£¬¶øÇÒÊDZ仯×î´óµÄÒòËØ˵Çå³þ¡£
²»¹ýËäÈ»ÐÄÀïÊÇÕâôÏ룬µ«Ò²¾ÍÊÇÒ»Ï룬ËäÈ»ÖܲÔΰµÄʵÁ¦Ìá¸ßÁË£¬µ«ÊÇ֣ȽҲ²»¾õµÃ×Ô¼º¾ÍÎÞ·¨¶Ô¸¶Ëû¡£Ö»ÊÇÕÕÄ¿Ç°¿´À´£¬ÖܲÔΰ±ä»¯µÄ£¬Ëƺõ²¢²»½ö½öÊÇʵÁ¦£¬Á¬ÐÔÇéËƺõÒ²·¢ÉúÁ˱仯¡£
¡°ÄãÊÇË£¿¡±¿´×Ŷ¢×Å×Ô¼º¿´µÄÖܲÔΰ£¬Ö£È½Ã÷Öª¹ÊÎʵÄÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÊÇË£¿ÎÒÊÇËÊÇÄãÕâ¸öò÷ÒÏÓÐ×ʸñÖªµÀµÄô£¡¡±Ìýµ½Ö£È½µÄ»°£¬ÖܲÔΰµÄÑÛÉñÓÐ˲¼äµÄãȻ£¬µ«ºÜ¿ìÓÖ±äµÃÁèÀ÷£¬Ò»¹É²»Å×ÔÍþµÄÍþÑÏ£¬´ÓËûÉíÉÏÊͷųöÀ´£¬¶¢×Å֣ȽºÈµÀ¡£
¡°¿´À´£¬Õâ¼ÇÒä·½ÃæÒ²Ó¦¸ÃÊÇ·¢ÉúÁËһЩ±ä»¯£¬Á¶ÓüÃ˵ÄÈËÒ²²»ÖªµÀ¶¯ÁËʲôÊֽţ¬¡±¼ûµ½ÖܲÔΰÕâ¸öÑù×Ó£¬Ö£È½ÓÐЩÎÞÓïµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ò²²»ÔÙÓëÖܲÔΰ·Ï»°ÁË£¬Ì§ÊÖÒ»»Ó£¬Ò»¹ÉÎÞÐεĿռ䲨¶¯£¬Ë²¼ä½«ÖܲÔΰÕû¸öÈ˶¼°ü¹üÆðÀ´¡£
Ò»²ãÎÞÐΣ¬µ«ÓÖÄܹ»ÊµÊµÔÚÔڸоõµ½µÄÊø¸¿£¬ÈÃÖܲÔΰüͷһš£¬¿´Ïò֣ȽµÄÑÛÉñ²»ÓɳäÂúÁË·ßÅ£¬ÕâÖÖ·ßžͺÃÏñÊÇÒ»¸ö¸ß¹óµÄÈË£¬¾¹ÊDZ»ò÷ÒÏ°ãµÄÉúÎïϷŪºó£¬ÐÄÇé±äµÃ¼«¶È¶ñÁӵķßÅ¡£
¡°ºÈ¡¡¡±
Ò»Éùźȣ¬´ÓÖܲÔΰµÄºíÁüÖд«³ö£¬½ô¸ú×ÅËûÕû¸öÈË»ëÉí±Á½ô£¬Ò»¹É¿ñ±©µÄÄÜÁ¿²¨¶¯£¬´ÓËûÉíÉÏ¿ìËÙµÄÊͷųöÀ´£¬ÄǹÉÄÜÁ¿¾¹ÊÇʹµÃÖÜΧÊø¸¿×¡ËûµÄ¿Õ¼ä£¬¿ªÊ¼³öÏÖËɶ¯¡£
¡°Åé¡¡¡±
Ò»Éù¾ÞÏ죬Я´ø×ÅÃÍÁҵľ¢Æø£¬Ïò×ÅËÄÖÜÀ©É¢£¬ÄÇÈçʵÖʵľ¢Æø£¬Èçͬ쫷çËÁÅ°£¬½«Õû¸ö´óÌü˲¼ä½ÁµÃûÓÐÒ»´¦ÍêºÃ£¬ËƺõÖ»ÒªÒ»Õó΢·ç¾ÍÄܹ»½«Õû¸ö´óÌü´µµ¹¡£
¼ûµ½ÖܲÔΰ¾¹È»Èç´Ë¼òµ¥£¬ÒÔ±©Á¦ÕõÍÑ¿Õ¼äµÄÊø¸¿£¬Ö£È½Î¢Î¢ÓÐЩ²ïÒ죬ÐÄÀï²»Óɾ¯ÌèÆðÀ´£¬ÒòΪ¿´ÖܲÔΰÕâ¸öÑù×Ó£¬ºÃÏñ¶Ô×Ô¼º±©ÕǵÄÁ¦Á¿£¬Ã»ÓÐË¿ºÁ²»ÊÊ£¬¾ÍºÃÏñËûÔ±¾¾ÍÊÇÕâ¸öʵÁ¦£¬Ã¿Ò»·ÖÁ¦Á¿¶¼Óõ÷dz£µÃÐÄÓ¦ÊÖ¡£
¡°¹ÖÊ¡¡¡±Ö£È½Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬Ò²²»ÏëÔÙȥ˼¿¼ÖܲÔΰµ½µ×·¢ÉúÁ˺ÎÖֱ仯£¬¶øÊÇÖ±½Ó²ÉÈ¡ÁËÐж¯£¬´óÊÖÒ»»Ó£¬½«ÆäËûµÄÈËÈ«²¿¶¼ËÍ×ߣ¬¶øºóË«ÊÖ¿ìËÙµÄÆþÆðÁËÓ¡¾ö¡£
¡°ÎË¡¡¡±
Ëæ×Å֣Ƚӡ¾öµÄÆþ¶¯£¬ÌìµØ¼äµÄÔªÆø£¬Á¢¿ÌÊܵ½ÁËÇ£Òý£¬¿ìËٵij¯Ëû»ã¾Û£¬Ò»²ã°×É«ÄÜÁ¿Ä¤³öÏÖÔÚ֣ȽµÄÉíÌå±íÃ棬½«ËûµÄÕû¸öÉíÌ嶼°ü¹üס£¬Ö»Â¶³öÒ»¿ÅÍ·£¬¶øËûÄDZ»ÄÜÁ¿Ä¤°ü¹üסµÄÉíÌ壬ÔòÊÇ¿ìËٵı仯£¬Ò»ÌõÌõ¾Âö¿ìËÙµÄÏÔÏÖÌå±í£¬ÆÆÔªÕóÔÚµÚһʱ¼ä±»ËûÊ©Õ¹Á˳öÀ´¡£
¡°ò÷ÒϾÓȻҲ¸Òð·¸ÌìÍþ£¬Äã¸ÃËÀ£¡¡±
ÖܲÔΰһÉù·ßŵĺð½Ð£¬¶øºóÒ»°ÍÕƱãÉÈÏòÁË֣Ƚ£¬ÖÜÔâµÄÔªÆø·Â·ðÊܵ½ÁËÄÇÒ»°ÍÕƵÄÇ£Òý£¬¾¹ÊÇÓÐÒ»¸ö¾Þ´óµÄÇàÉ«¹âÕÆ£¬ÔÚ¿ÕÖпìËÙ³ÉÐΣ¬¶øºóÖ±½ÓÅÄÏò֣Ƚ¡£
¡°Åé¡¡¡±
Ò»ÉùºäÈ»¾ÞÏ죬·½Ô²°ÙÕÉÄڵĵط½£¬ÍðÈçËúÏÝÁ˰㣬¾¹ÊdzöÏÖÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ°ÍÕÆÐεĿӶ´£¬¶øÔ±¾µÄ´óÌü£¬ÒÔ¼°ÖÜΧµÄ¼¸¼ä·¿×Ó£¬È«²¿¶¼ÒѾäÎÃð¡£
µÚÁù°ÙÆßÊ®ÎåÕ¡¡½áÊø
¡°à§¡¡¡±
¾àÀëÄǾ޴óµÄ°ÍÕÆÐÎ×´µÄ¿Ó¶´Ê®¼¸Õɵĵط½£¬Ö£È½ÏÖ³öÉíÐΣ¬¿´×ÅÔ¶´¦ÄÇÐé¿ÕÕ¾Á¢ÔÚ¿Ó¶´ÉÏ·½µÄÖܲÔ࣬²»ÓÉÖåÁËÖåü¡£
¡°ºÜÆæ¹ÖµÄÕÐÊý£¬¾¹È»Ò»ÕÆÅijöºó£¬ÓÐÒ»¹É¶ÀÌصÄÇ£ÒýÁ¦£¬½«ÖÜÔâµÄÔªÆø¿ìËÙµÄÎüÈ¡¹ýÀ´£¬×³´ó¹âÕƵÄͬʱ£¬Ôö¼Ó¹âÕƵÄÍþÁ¦£¬ÕâÆñ²»ÊÇ˵£¬Èç¹ûÕâÒ»°ÍÕƵÄÊ©Õ¹¾àÀë×ã¹»Ô¶£¬ÔÚ¹âÕÆÇ°½øµÄ¹ý³ÌÖУ¬²»¶ÏµÄÎüÈ¡ÌìµØÔªÆø£¬×îºóµÄÍþÁ¦£¬½«ÇáÒ׵ĴݻÙÒ»¸ö³Ç³Ø£¿¡±
ËäÈ»»¹Ã»ÓÐÓëÖܲÔΰÕýʽ½»ÊÖ£¬µ«ÊÇËû¸Õ²ÅËæÒâÅijöµÄÒ»°ÍÕÆ£¬¾ÓÈ»¾ÍÓÐÕâÑùµÄÍþÁ¦£¬¶øÇÒÍþÁ¦»áËæמàÀëµÄÔö¼Ó¶ø±äÇ¿£¬ÕâÈÃ֣ȽÓÐЩÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£
µ«·²ÊÇÒª»ý¾ÛÔªÆøÄÜÁ¿µÄÔª¼¼£¬ÔÚ֣Ƚ¿´À´£¬¶¼ÊÇÓÉ×Ô¼º¿ØÖÆ×Å£¬ÎüÈ¡Ò»¶¨Á¿µÄÔªÆø£¬È»ºóÔÙ·¢³öÈ¥£¬¿ÉÊǽñÌì¼ûµ½ÕâÕÆ£¬È´ÊÇÈÃËûÓÐÁËһЩ±ðµÄÈÏʶ£¬»òÐíËû¶ÔÔª¼¼µÄÁ˽⻹²»¹»ÉËùÒÔËûÖ»Äܹ»¶Ô×Ô¼ºÊìϤµÄÔª¼¼£¬½øÐÐһЩӦÓÃÉϵĸĶ¯£¬È´ÎÞ·¨ÕæÕýµÄ´´Ôì³öÒ»¸öеÄÔª¼¼À´¡£
¡°ºô¡¡¡±
³¤ÊæÁË¿ÚÆø£¬Ö£È½½«ÐÄÖеÄ˼Ð÷¶¼ÊÕÁ²ÆðÀ´£¬¶øºóÉíÐÎÒ»¶¯£¬Ö±½Ó³¯×ÅÖܲÔΰ³åÁ˹ýÈ¥£¬Í¬Ê±ËûË«ÊÖ¿ìËÙ½áÓ¡£¬Ò»¸ö¸ö¶ÀÌضøÒ»Öµľ«ÉñÓ¡¼Ç£¬ÔÚËûÉíÌåÖÜÔâ¿ìËÙ³ÉÐΣ¬ÔÚËû³åµ½¾àÀëÖܲÔΰÓÐÊ®ÕɾàÀëʱ£¬Ò»¹²Ê®¸öÄܹ»Ê¹ÈËÏÝÈë»Ã¾³µÄ¾«ÉñÓ¡¼Ç£¬±ã´ÓËûÉí±ß·É³ö£¬Ï®ÏòÖܲÔΰ¡£
¡°ºô¡¡Å¾Å¾Å¾¡¡¡±
ÏñÊǸÐÓ¦µ½Á˾«ÉñÓ¡¼ÇµÄ´æÔڰ㣬ÖܲÔΰÑïÆðÊÖÓÖÊÇÐé¿ÕÒ»ÕÆÅijö£¬°éËæ×ÅËûÕâÒ»ÕƵÄÅijö£¬Ò»¸ö³ÊÏÖΪµÇàÉ«£¬³õʼֻÓаÍÕÆ´óС£¬µ«ºÜ¿ì¾Í±äµ½ÓÐËÄÎåÕÉÅÓ´óµÄ¹âÕÆ£¬¶øÇÒÕâ¸ö¹âÕƵÄÖÜÔ⣬»¹ÓÐ×ÅÒ»²ã¹âÔÎÉ¢·¢£¬¹âÔÎÉÁ˸²»¶¨£¬µ«°éËæ×Åÿ´ÎµÄÉÁ˸£¬¶¼ÓÐÒ»¹É¾«Éñ²¨¶¯´«³ö£¬È»ºóÕâ¹âÕƱãÓë֣ȽµÄÊ®¸ö¾«ÉñÓ¡¼ÇײÉÏ¡£
ûÓÐË¿ºÁµÄ×÷Óã¬Ê®¸ö¾«ÉñÓ¡¼ÇÖ±½Ó±»¹âÕÆÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄ¹âÔλ÷É¢£¬¶ø¹âÕÆÔòûÓÐÈκÎ×谵ģ¬ÔÚ²»¶Ï±ä´óµÄ¹ý³ÌÖУ¬¿ìËÙµÄÏò֣ȽÍƽø¡£
¶ø¿´µ½ÕâһĻµÄ֣Ƚ£¬Ë«ÑÛ²»ÓÉÄýÖØÁËÐí¶à£¬ÒòΪÕâ¼òµ¥µÄÒ»ÕÆ£¬¾ÓÈ»½«ÔªÆø¹¥»÷Ó뾫Éñ¹¥»÷½áºÏµ½ÁËÒ»Æð£¬Ã÷Ã÷ÖܲÔΰµÄ¾«ÉñÁ¦¸ù±¾²»Ç¿£¬µ«È´ÊÇÄܹ»·