°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâ×ùÎ÷·½Òż£ÖÐÕòѹµÄµÄÈ·ÊÇħÈË£¬²»¹ý£¬ÕâֻħÈ˵ÄÌåÐÎ֮ǰҪСÁËÐí¶à£¬ÊµÁ¦¹À¼ÆÖ»ÓÐÆ߶Î×óÓÒ¡£Òò´Ë£¬ÒÁÇïÖ±½ÓÇ¿ÐÐÆÆ¿ªÁË·âÓ¡Õ󷨣¬È»ºóÒ»µ¶´Ì´©ÁËËûµÄÐÄÔà¡£
¡°ºÃÁË£¬È«²¿½â¾ö¡£¡±
ÒÁÇïÊÕ»ØÇïÂäѪӰÈУ¬×¼±¸ÀëÈ¥¡£
È»¶ø¾ÍÔÚÕâʱ£¬Í»È»Ò»µÀÉíÓ°½µÔÚÁËËûµÄÉíÅÔ£¬Ô±¾ÒÔΪÊÇ´¨¼ÒÈË£¬µ«Ëû¿´µ½À´ÕßµÄÃæÈݺó£¬È´ÊÇÒ»¾ª¡£
Ì챦ÀÏÈË£¡
Òà»òÕßÊÇÌìÕæÀÏÈË£¡
¡°ºÙ£¬Ð¡×Ó£¬ºÃ¾Ã²»¼û¡£¡±ÀÏÕ߶Ô×ÅÒÁÇïЦÁËЦ£¬µÀ¡£
¡°Ã»Ïëµ½»¹ÄÜÓö¼ûÇ°±²£¬²»ÖªÇ°±²ÊÇÌ챦ÀÏÈË»¹ÊÇÌìÕæÀÏÈË¡¡£¿¡£¡±ÒÁÇïЦÁËЦ¡£
¡°ÎÒÊÇÌ챦ÀÏÈË¡£¡±ÀÏÕßÓ¦ÁËÒ»¾ä£¬ËæºóÓÖµÀ£º¡°ÕâƬµØÇøµÄÒż£¶¼¹éÎҹܣ¬ËäÈ»ÕâÀïÒѼ®ÉÏÊÇÕâô˵µÄ£¬Ä§ºË²ÅÊÇħÈ˵ÄÒªº¦£¬²»ÐÅÄã¿ÉÒÔµÈÒ»»á¡£¡±
ÔÚÌ챦ÀÏÈË»°ÒôÂäϵÄÊ®¶à·ÖÖÓºó£¬ÒÁÇï¼ûµ½ÁËÕâ¸öħÈ˵ÄÉË¿ÚÕýÔÚÓúºÏ£¬×îºó£¬¾¹È»»Ö¸´Èç³õ¡£
²»ÊÇÖÜΧÄÇһ̲ºÚÉ«µÄѪҺ£¬ÒÁÇﶼ»³ÒÉ×Ô¼ºÊDz»ÊdzöÏÖÁ˻þõ¡£
½ô½Ó×Å£¬ÕâħÈ˾ÍÊdz鴤ÁËһϣ¬Ëæºó´ÓµØÉÏÅÀÁËÆðÀ´¡£
¡°ËÀ£¡¡±
ÒÁÇï´ó¾ª£¬¼±Ã¦¶Ô×ÅÕâֻħÈ˵ÄÄÔ´üºäÁËÒ»¼Ç±Àɽ»÷¡£
¸Õ¸Õ»Ö¸´µÄħÈË£¬ÓÖ³ÐÊÜÁËÒ»´ÎÖØ»÷£¬¶øÇÒÕâÒ»´ÎËû»¹ÊÇÂäÁ˸öÄÔ´ü¿ª»¨µÄϳ¡¡£
¹ûÈ»£¬ÒÁÇï¿´µ½ÁËÒ»¸öºÚÉ«µÄ¾§Ê¯£¬Ïë±Ø£¬Õâ¾ÍÊÇÌ챦ÀÏÈË¿ÚÖеÄħºËÁË¡£
¡°Ç°±²£¬Ã¿¸öħÈ˶¼ÊÇÈç´ËÂ𣿡±ÒÁÇQæתͷÎʵÀ¡£
¡°¾ÝÎÒËùÖª£¬µÄÈ·ÊÇÈç´Ë£¬ËûÃǵĻָ´ÄÜÁ¦Ò²ÊÇËæ×ŵȼ¶ÌáÉý¶øÌáÉý£¬Ö»Òª²»°ÑħºË´Ý»Ù£¬ËûÃǾÍÄܹ»»Ö¸´£¬¾ÍËãÊÇͷ±»Õ¶¶ÏÁËÒ²ÊÇÈç´Ë£¬²»¹ý£¬ÉËÊÆÔ½ÖØ£¬»Ö¸´µÃ¾ÍÔ½Âý¡£¡±Ì챦ÀÏÈ˵ãÁ˵ãÍ·¡£
È»¶ø´Ëʱ£¬ÒÁÇïµÄÁ³É«È´ÊDZäµÃÒõÀäÁËÆðÀ´£¬ËûͻȻÏëÆðÁËÒ»¼þÊÂÇé¡£
¡°Ç°±²£¬Ð¡×ÓÏÈ×ßÒ»²½¡£¡±
ÒÁÇïÁÃÏÂÕâôһ¾ä»°ºó£¬±ãÊÇ¿ìËÙÀ뿪ÁËÕâ×ùÒż£¡£
֮ǰËûÒ²ÊÇÓÃͬÑùµÄ·½·¨£¬ÅªËÀÁËÒ»¸öħÈË£¬µ«ÊÇ£¬ËûÈ´²»ÊǻٵôÄǸöħÈ˵ÄħºË£¬¶øÊÇÐÄÔà¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄǸöħÈË»¹»î×Å£¡
µ±Ï£¬ÒÁÇï¾ÍÊdzË×ø½ðÒ«µÛ¹úµÄ·É»ú£¬·É»Øµ½ÁËÎ÷¾¡Èºµº£¬È»ºóÓÖÔÙÒ»´ÎµÇÉÏÁËÕòħµº¡£
¿ÉÊǵ±Ëû»Øµ½ÕòħÌ칬µÚ¶þ²ãµÄʱºò£¬È´·¢ÏÖÄǸöÏ¿¹ÈÖУ¬ÒѼ®ÉÏÖªµÀħ×åµÄ£¬ÔÚÄÇ֮ǰ£¬ÎÒ¸ù±¾Ã»Óмû¹ý£¬ÄÄÀï»áÖªµÀħºË²ÅÊÇÒªº¦£¿¡±Ñªâ²ÓÐЩÎÞÄεØ˵¡£
¡°ÄÇÔõô°ì£¿¡±
ÒÁÇïÓÐЩ¿àÄÕÁË£¬ÄǸöħÈ˲»¹ý¾Å¶ÎÖÐÆÚ£¬µÄÈ·²»×ãΪ¾å£¬µ«ËûáÛ·åʱÆÚ¿ÉÊÇ¿°ÈËÀàÖÁ×ðµÄħ±ø£¬ÊÇÈÃËû»Ö¸´µ½á۷壬Õâ¿ÉÊÇÒ»³¡´óÔÖÄÑ°¡¡£
Èç¹ûËû²»ÒþÄäÆðÀ´»Ö¸´ÊµÁ¦£¬·´¶ø³öÀ´Î£º¦È˼äµÄ»°£¬Õâµ¹ÊǺÃ˵£¬µ«ÒÁÇïŵÄÊǶԷ½²ØÆðÀ´¡£
¡°ÈÃÎÒÏëÏë¡£¡±
ѪⲳÁÒ÷ÁË°ëÉΣ¬Ëæºó²Å»º»ºµØ˵£º¡°ÄǸöÒ¹èÉÎÒ¿ªÊ¼¾Í¾õµÃ²»¶Ô¾¢£¬ÎÒÏ룬ËûÓ¦¸Ã¾ÍÊÇ·âÓ¡ÁËÕâ¸öħ×åµÄÈË£¬È»¶øÒòΪ×ÔÉíʵÁ¦ÎÞ·¨½«Ä§×å»÷ɱ£¬ËùÒԾͽ«Æä·âÓ¡ÁËÆðÀ´£¬½Ó×Å°Ñ×Ô¼ºµÄÁé»êÈÚÈëÄÇ×ùÕòħÌ칬ÀÓø÷ÖÖÐÞÁ¶×ÊÔ´ÎüÒýÎäÕßÉÏÈ¥£¬ÈÃËûÃÇÆƳýµÚÒ»ÖØ·âÓ¡¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ£¬Ò»µÀÁé»êÌåÓÐʲôÄÜÁ¦£¿¡±ÒÁÇïÔÙÎʵÀ¡£
¡°ËÀºóÄܹ»Áé»ê²»Ãð£¬ÕâÖ»ÓÐÐÞÁ¶ÁËÌØÊ⹦·¨µÄÖÁ×ðÇ¿Õß²ÅÄÜ×öµ½£¬ÎÒ¹À¼Æ£¬ËûÁô×ÅÕâֻħÈË£¬Ó¦¸ÃÊÇÏë¶áȡħÈ˵ÄÉíÌå°É£¬¼ÙÈçħÈËûÓб»Äã´Ì³ÉÖØÉË£¬Ëû¶áȡħÈËÉíÌåµÄ³É¹¦ÂÊ´ó´ó½µµÍ£¬µ«Èç¹ûħÈË´¦ÓÚÐÞ¸´ÉËÊƵÄ״̬£¬ÄÇôËû¾ÍºÜÓпÉÄÜ»á³É¹¦¡£¡±Ñªâ²¼ÌÐø½âÊÍ¡£
µÚ1463Õ¡¡Ô¶¹ÅÃØÐÁ
¶áȡħÈ˵ÄÉíÌ壿
µ±ÒÁÇïÌýµ½Õâ¸ö½âÊͺó£¬Ò²ÊÇÈ̲»×¡´òÁËÒ»¸öº®²ü£¬Ò»¸öÈËÀàÎäÕߣ¬¾¹È»¸ÊÔ¸±ä³ÉÄÇô³óªµÄħ×壿
¡°Ä§È˵ÄÉíÌåËØÖʺÜÇ¿£¬¶øÇÒÈËÀà¸üÊʺÏÐÞÁ¶£¬Èç¹ûËûÃÇÕÆÎÕÁËÐÞÁ¶µÄ¹¦·¨£¬ÄÇôʵÁ¦½«»áÍ»·ÉÃͽø¡£Ö»ÊÇ£¬ÈËÀàµÄÄÇЩÐÞÁ¶¹¦·¨¶ÔÓÚħÈËÀ´Ëµ£¬Ì«¹ý»Þɬ£¬Ä§×åÖв¢Ã»ÓжàÉÙÈËÄܹ»ÐÞÁ¶¡£¡±Ñªâ²ËƺõÊÇ¿´´©ÁËÒÁÇïÐÄÖÐËùÏ룬½âÊ͵À¡£
¡°ÄÇÈç¹ûÒ¹èɶáµÃÁËħÈ˵ÄÉíÌ壬ÄÇËû²»ÊÇ¿ÉÒÔÐÞÁ¶ÁË£¿¡±ÒÁÇïÕ𾪵Ø˵¡£
ħÈ˵¥¿¿ÉíÌå¾ÍÄÇôǿ£¬Èç¹û»áʹÓö·Æø£¬Æñ²»ÊÇÈçÓãµÃË®£¿
¡°ÄÇÒ²²»Ò»¶¨£¬ÓÐЩħÈËÌìÉú¾ÍÎÞ·¨ÐÞÁ¶£¬¾ÍËãÊÇŪ¶®ÁËÐÞÁ¶µÄ¶·Æø¹¦·¨£¬Ò²²»ÐС£²»¹ýÄÇÒ¹èɸÊÔ¸µÈÉÏÊýǧÄ꣬¿ÖÅÂÕâ¸öħÈ˾ÍÊÇÒ»¸ö¿ÉÒÔÐÞÁ¶¶·ÆøµÄÌåÖÊ°É¡£¡±Ñªâ²ÆÄΪÎÞÄεØ˵¡£
¡°¿È£¬ÄÇÒªÔõô°ì£¿¡±
ÒÁÇïÏÖÔÚÓеãÄÉÃÆÁË£¬Ö®Ç°µÄËû¸ù±¾²»ÖªµÀħÈ˵ÄÈõµãËùÔÚ¡£
¡°Ä§×åºÍÈËÀàÊÇÌìµÐ£¬µ«²Ôñ·´ó½Éϲ¢Ã»ÓжàÉÙħ×壬ÄãÖªµÀ£¬²Ôñ·´ó½ÉϵÄÈËÀàÔ±¾¶¼ÊǾÓסÔÚÄÄÀïÂ𣿡±Ñªâ²Í»È»ÊÇÎʵÀ¡£
¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±ÒÁÇïÓеã¸ã²»¶®Ñªâ²µÄ»°¡£
¡°ÎÒÌý˵£¬ÔÚÉÏÍòÄêÇ°£¬ÎÒÃǽÅϵÄÕâ¿é´ó½Ա¾ÊÇÊôÓÚÎ÷·½È˵ģ¬¶øÄãÃÇÕâЩ¶«·½ÈËÔ±¾²»ÊÇÉú»îÔÚÕâ¿é´ó½¡£¡±Ñªâ²µÀ¡£
ÒÁÇï´ó¾ª£¬²ïÒìµØÎÊ£º¡°ÄãÊÇ˵£¬Ô±¾¶«·½ÈËËùÉú»îµÄ´ó½£¬±»Ä§×å¹¥Õ¼ÁË£¬×îºó¶«·½È˲ÅÒƾӵ½Õâ¿é²Ôñ·´ó½À´£¿¡±
¡°¶Ô£¬ËùÒÔÕâÀï²ÅÓÐÄÇô¶àÎ÷·½Òż££¬ÒòΪÔÚÕâ֮ǰ£¬ËûÃǾÍÊÇÎ÷·½ÈËÉú»îµÄµØ·½¡£¡±Ñªâ²µãÍ·µÀ£º¡°ÕâÁ½Ö»Ä§ÈË£¬Êǵ±Ê±Ä§×å×·¹ýÀ´µÄÏÈ·æ¾ü£¬²»¹ýÈ´ÂäÁ˸ö±»·âÓ¡µÄϳ¡¡£¡±
¡°ÄǶ«·½ÈËÔ±¾Éú»îÔÚÄÄÀ¡±ÒÁÇï¼ÌÐøÎʵÀ¡£
ͬʱ£¬ÐÄÖÐÒ²ÊǷdz£Õ𾪣¬ËûûÏëµ½£¬´ËʱÉú»îÔÚ²Ôñ·´ó½ÉϵÄÈË£¬¶¼²»ÊÇÔס¾ÓÃñ¡£
¡°ºÃÏñ½ÐÇàÁú´ó½°É£¬²»¹ýÏÖÔÚÒѾ³ÉÁËħ×åµÄµØÅÌ£¬Àë²Ôñ·´ó½½ÏÒ£Ô¶¡£Ô±¾ÇàÁú´ó½Ô⵽ħ×å¹¥Õ¼£¬¼´½«ÃðÍö£¬µ«ºóÀ´³öÏÖÁËÒ»¸ö³¬¼¶Ç¿Õߣ¬°ïÖúËûÃÇǨÒƵ½Á˲Ôñ·´ó½À´¡£¡±
Ìýµ½Õâ»°£¬ÒÁÇïüͷһÖ壬ÎʵÀ£º¡°³¬¼¶Ç¿Õߣ¿ÄѵÀÊÇÎ÷·½µÄ£¿¡±
¡°²»ÊÇ£¬ÊǶ«·½ÈË£¬Ó¦¸ÃÊÇÆäËû´ó½µÄÇ¿Õߣ¬Ìý˵ÊÇËûÒ»¸öÈ˵²×¡ÁËħ×åµÄ´ó¾ü£¬²¢ÇÒ°ÑʣϵÄÄÇЩÇàÁú´ó½¾ÓÃñ¸øתÒƵ½Á˲Ôñ·´ó½¡£¡±Ñªâ²Ëµ×Å£¬Ò²ÊÇÈ̲»×¡Á÷¶³ö¹ÖµÄÉñÉ«¡£
¡°Ò»¸öÈË¡¡£¿¡±
ÒÁÇïËãÊÇ·þÁË£¬Ä§×åµÄÇ¿´ó£¬ËûÒѾÊÇÖªµÀÁË£¬¶øÕâÈ˾¹È»ÊǶÀ×ÔµÖµ²ÁËħ×å´ó¾ü£¬²¢ÇÒ°ÑÄÇЩÊý²»ÇåµÄÇàÁú´ó½¾ÓÃñ´øµ½Á˲Ôñ·´ó½£¬ÕâÈËÄѵÀÊÇÉñÂð£¿
¡°¿È¿È£¬ÖÁ×ðÇ¿ÕßµÄÊֶΣ¬Á¬ÎÒÕâ¶þ½×Ê¥ÊÞ¶¼²»ÊǺÜÁ˽⡣¡±Ñªâ²ÕÅÁËÕÅ×죬´òÁËÒ»¸ö¹þÇ·¡£
ÒÁÇïÃ÷°×Ëü¿ÚÖеĶþ½×Ê¥ÊÞÊÇʲôµÈ¼¶¡£
Ê¥ÊÞÒ»¹²Ê®½×£¬Ò»½×µ½Ê®½×£¬ºÍÈËÀàµÄÖÁ×ðÒ»µ½ÖÁ×ðÊ®Ïà¶ÔÓ¦¡£
Ѫâ²áÛ·åµÄʱºò£¬¾ÍÊÇÏ൱ÓÚÖÁ×ð¶þµÄÇ¿Õß¡£
¡°ÄÇħ×壬»á²»»áÔÙÀ´¹¥´òÕâ²Ôñ·´ó½£¿¡±ÒÁÇïÓÖÊǺõØÎʵÀ¡£
¡°ÄÇÎҾͲ»ÖªµÀÁË£¬Ã»×¼Ò»°ÙÄꡢһǧÄê¡¢Ò»ÍòÄêºó¶¼²»»áÀ´£¬Ã»×¼Ã÷Ìì¾Í´òµ½Á¶Óü£¬ËùÒÔÄãÖ»ÒªºÃºÃÌáÉý×Ô¼º¾ÍÐÐÁË£¬Ëµ²»¶¨£¬µÈħ×å´ò¹ýÀ´µÄʱºò£¬ÄãÒ²ÄÜÏñÄǸö³¬¼¶Ç¿ÕßÒ»Ñù£¬Ò»È˵ֵ²°ÙÍòǧÍòħ×å´ó¾ü¡£¡±Ñªâ²Í»È»ÊǶ³öÒ»¸öèʽЦÈÝÀ´¡£
Õ⣬ҲÊÇÒÁÇïËùÏòÍùµÄ¡£
ÏÖÔÚµÄËû£¬ÊµÁ¦»¹ÊÇÌ«ÈõÁËһЩ£¬Á¬ÖÁ×ðÇ¿Õ߶¼´ò²»¹ý¡£
¡°ºÃÁË£¬¼ÈÈ»ÕÒ²»µ½ÄǸöÒ¹èÉ£¬¾ÍÏÈ»ØÀ´°É¡£ÄǸöÒ¹èɺôõÉúÇ°ºÃ´õÒ²ÊǸöÈËÀ࣬Ӧ¸Ã²»»á´óɱÌØɱµÄ¡£¡±Ñªâ²´ò׏þǷ˵µÀ¡£
ÒÁÇïµãÁ˵ãÍ·£¬ËæºóÊÕÆðÁËͨѶˮ¾§¡£
µÄÈ·ÈçѪâ²Ëù˵£¬Ò¹èÉÉúÇ°ÊǸöÈËÀ࣬µ«ÊÇ£¬ÏÖÔÚ¶Ô·½¿ÉÊÇÓµÓÐÁËħÈ˵ÄÉíÌ壬˵²»¶¨»áÊܵ½Ä§È˵ÄÓ°Ï죬ÊÇÔÚÎ÷¾¡Èºµº´óɱÌØɱ£¬ÄǾͲ»ºÃÁË¡£
ËùÒÔËû¾ö¶¨£¬»Øµ½ÂåÃËÖ®ºó£¬¾ÍÅÉÒ»¸öÂå¼ÒÇ¿Õß¹ýÀ´£¬ÃâµÃ·¢ÉúÒâÍâ¡£
½Ó×Å£¬ÒÁÇï¾ÍÊdzË×øÎ÷¾¡ÈºµºµÄ·É»ú£¬»Øµ½ÁËÁ¶Óüµ±ÖС£
ÄÇô½ÓÏÂÀ´£¬¾ÍÊǽø¾ü×ÚÅÉÊ¥µØµÄʱ¿ÌÁË¡£
×ÚÅÉÊ¥µØ£¬ºÅ³ÆÓÐÈýǧ×ÚÅÉ£¬Õâô¾Í»áÓи÷ÖÖÐÎÐÎÉ«É«µÄÊÆÁ¦£¬ÒÁÇïÒ²ÊǷdz£ºÃ£¬ÒòΪËûÀëáÛ·åʱÆÚµÄʧÂäÖ®³Ç£¬ÓÖ½üÁËÒ»²½¡£
¡¡
ÔÚ½øÈë×ÚÅÉÊ¥µØ֮ǰ£¬Õâ¶þʮ֧¶ÓÎéÒ²ÊǺúÃÕû¶ÙÁËһϣ¬²»½ö°ÑËûÃǵÄ×°±¸È«²¿ÌáÉýµ½ÁËÖм¶Ô¶¹Å£¬»¹ÅªÁ˲»Éٺö«Î÷¸øËûÃÇ£¬Èçת½çÖé¡£
²»¹ýÕⶫÎ÷¶ÔÓÚÒÁÇïÀ´Ëµ£¬Ò»µãÓö¼Ã»ÓУ¬ÏÖÔÚÁ¶Óüµ±ÖгýÁËѪⲡ¢±©¾ý¡¢À¶±ùÕâÈý¸ö¹ÖÌ¥Ö®Í⣬Ҳ¾ÍÂåϧºÍÏôÑ©Äܹ»ºÍËû¼çÁË¡£
ͬʱ£¬ÕâЩ¶ÓÎéÖУ¬ÉõÖÁ»¹Óл¤³ÇÁéÊÞÏàÖú£¬Èç¹ØÀä¡¢Ïô·ç¡¢Ä¾½£Æ½¶ÓÎéÖеÄʯºïµÈ¡£
Ëæºó£¬Õâ¶þʮ֧¶ÓÎ飬¾ÍÊÇÖ±½Óͨ¹ý´«ËÍÕ󣬴«Ë͵½ÁËÎÞ¾¡»ÄÄ®ºÍɱ¾֮µØµÄ±ß½ç´¦¡£
Õâ¸ö½Ð×öÍòÓĹȵĵط½£¬¾ÍÊÇͨÏò×ÚÅÉÊ¥µØµÄµÀ·¡£
ÕâÀïÔ±¾ÓÐÊ¥µØµÄÈË¿´ÊØ£¬²»¹ýÏÖÔÚÊ¥µØÒѾÊÇÍ˳öÁËÁ¶Óü£¬Òò´Ë²»ÏÞÖÆÎäÕß½øÈë×ÚÅÉÊ¥µØ¡£
¶þʮ֧¶ÓÎéÖ±½Ó×ßÁ˽øÈ¥£¬È»¶øËûÃÇûÐжà¾Ã£¬¾Í·¢ÏÖÌìµØÔªÆø·¢ÉúÁËת±ä£¬ÔÚÀ뿪ÁËÍòÓĹȺó£¬Óв»ÉÙÈËÌåÄÚ¾ÍÊÇ·¢ÉúÁËЩ±ä»¯£¬µ±Ï£¬¾¹È»¾ÍÓÐÈËÖ±½ÓÍ»ÆƳɹ¦¡£
¿´µÃÒÁÇïÒ²ÊÇÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬¹ûÈ»ÊÇÌì²Å£¡
ÔÚ³ýÁËÍòÓĹÈÖ®ºó£¬Õâ¶þʮ֧¶ÓÎéÒ²ÊǽÐøÀ뿪ÁË£