°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÞ·À¡£Ð¡Ð»ÎÒÔøÓëËý½Ó´¥¹ýһЩʱ¼ä£¬ÆäÐÔÇéËä˵ÓÐЩ²»¿ÉÀíÓ÷£¬µ«ÎªÈË»¹ÊǺܺõġ£Ö»ÊÇÄãÃÇû¼û¹ýËý£¬¶¼Îó½â¶Ô·½ÁË¡£¡±ÌᵽлŪ½££¬á°·ç×ì½Ç²»Ãâ¶Á˼¸·ÖϲÔÃÀ´£¬ºÜÏëÏÖÔÚ±ã¼ûµ½Õâ¸ö¿É¶ñµÄÅ®È˵ÄÑù×Ó¡£
¡°ÕâÒ»´ÎÎÒ·Ç°ÑÄãÍϳöÌÒ»¨¹È£¬¿´ÄãµÄÌÒ»¨ÕóÄÜÄÎÎҺΣ¬Ò»¶¨ÒªÍÏÄã³öÀ´¡£¡±á°·çÔÚÐÄÀí¶ñºÞºÞµÄÏë×Å£¬ÉõÖÁÔÚÕâÒ»¿Ì¡£ËûÒÑÈ»¿´µ½×Ô¼ºÍÏ×ÅлŪ½£³öÌÒ»¨¹ÈµÄÄÇһĻ£¬È̲»×¡¾ÍÇáЦÁËÆðÀ´¡£
¦±ÌÕäÍûÁËá°·çµÄ±íÇ飬üͷ¾ÍÖåµÃÀ÷º¦¡£ËýÓëá°·ç½Ó´¥µÄʱ¼äÒ಻Ëã¶ÌÁË£¬µ«ÏÔȻû¼û¹ýá°·çÓйýÏñ½ñÌìÈç´ËµÄ±íÇ飬ÏñÒ»¸öÇéñ¼³õ¿ªµÄСÄк¢Ä£Ñù¡£
¦±ÌÕäºÜÏëÌáÐÑá°·çÒ»Éù£¬ÄãÏÖÔڵıíÇéºÜÏñÊÇ·¢ÇéµÄС¹«¹·¡£µ«»°µ½×ì±ß¦±ÌÕäÓÖû˵³öÀ´¡£
á°·çÂú»³Ï²ÔõÄÀ´µ½ÌÒ»¨¹È±ß¡£µ«Ë²¼äËû±»ÌÒ»¨¹ÈÄÚµÄÒ»Çиø¾ªµÃʧÉñÆðÀ´¡£
ÌÒ»¨¹ÈÄÚ±¾ÊÇһƬÃÀÀöµÄÌÒ»¨Ô´£¬Ç§É½ÍòÊ÷³¤£¬±éµØÌÒ»¨¶ä¶ä¿ª£¬¿ÉνÉú»ú²±²±£¬´ºÒⰻȻ£¬ÏÉÖ®¾³Ò»°ã£¬ÈÃÈËϲ֮¶ø²»Ô¸À뿪¡£µ«´ËʱµÄÌÒ»¨¹È£¬È´·¢ÉúÁË·Ì츲µØµÄ±ä»¯¡£¹ÈÄÚɽ±ÀµØÁÑ£¬ÌÒÊ÷ÔáÓڵء£Ò»Íû¶ø²»¼ûÒ»¶äÌÒ»¨¡£
¡°¶Á¢Ðù£¬¶È·ÉÏè¡¡ÄãµÈ¶¼µÃËÀ£¬µÃËÀ¡¡¡±á°·çÁ¢ÔÚ°ë¿ÕÉÏ£¬Ëû±¾»¹ÔÚÏë×ÅʲôÎÂÈáµÄ°ÑÌÒ»¨¹ÈµÄÌÒ»¨ÕóÆÆÈ¥£¬°ÑлŪ½£¸ø¾¾³öÀ´£¬µ«ÕâÀïÈ´ÒѳÉһƬÔỨ֮µØ£¬ÀÇÑÌËÄÆ𣬸ù±¾³Æ²»ÉÏÊÇһƬɽ¹È¡£
á°·çµÄÉíÌåʹ²»×¡µÄ²ü¶¶×Å£¬Ôø¾µÄÄÇ·ÝϲɫÔÚÕâÒ»¿Ìµ´È»Î޴棬˫ÑÛÒ»Ö±¶¢×ÅÌÒ»¨¹È¿´£¬ÝëÈ»µÄ±ã±äµÃÑýÑÞ°ãѪºìÆðÀ´¡£
ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬Ò»¹É¹ÉѪ¹âÉ·Æø×Ôá°·çµÄÖÜÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´£¬Ê¹µÃËûÕû¸öÈË˲¼ä±äµÃÊÈѪɷÆø¹ö¹öÆðÀ´¡£
¡°°¡¡¡¡±Â¦±ÌÕäÔÚá°·çÉ¢·¢³öµÄѪ¹âÉ·ÆøÏ£¬Ò»¸ö²»¿°µÄ±»ÕðµÃºá¿Õµ¹·ÉÁ˳öÈ¥¡£
᰷粢û»ØÊ×Ïòµ¹·É³öÈ¥µÄ¦±ÌÕä¿´Ò»ÑÛ£¬»òÐí´ËʱËûÄÚÐÄÀíÂú¶¼ÊÇһƬƬÊÈѪµÄ˺ɱ¡£
ÖÜÉíÁýÕÖÔÚһƬѪ¹âÉ·ÆøÀ᰷çÂõ¿ª½Å²½£¬Ò»²½Ò»¸ö½ÅÓ¡µÄÏòÌÒ»¨¹ÈÄÚ×ßÁ˽øÈ¥¡£
¦±ÌÕäµ¹·É³öÈ¥µÄÉíÓ°¼¸¸ö»Î¶¯ºó±ã»Ö¸´¹ýÀ´£¬ËýÄܸоõµ½á°·ç״̬µÄ²»¶Ô£¬Ð¡½ÅÒ»Âõ¶ø³öÏÖÔÚá°·çµÄÉíÇ°£¬°Ñá°·çµÄȥ·¸øµ²ÁËÏÂÀ´£¬ÕÅ¿ÚÓûÑÔ¡£
¡°¸øÎÒµ½Ò»±ßÈ¥£¬ÎÒҪȥɱÈË¡£¡±á°·ç´óÊÖÒ»¸ö»ÓŪµÄ£¬Ñª¹âÂÓ¿Õ¶ø¹ý£¬±ã²ø×Ŧ±ÌÕäµÄÖÜÉí¶ªµ½Ò»±ß¡£
ÌÒ¹ÈÉî´¦£¬Ò»¸öÌÒ»¨âֵĹÂɽÉÏ£¬ÄÇÀïá°·çÔøÎÞÊý´ÎÀ´¹ý£¬ÓÐÔ¸ÒâÀ´µÄ£¬Óб»Ð»Åª½£¸ø±Æ×ÅÀ´µÄ£¬µ«´ËʱµÄÌÒ»¨âÖÈ´ÒÑÈ»²»¸´´æÔÚ¡£
ÄÇ×ù¹ÂɽÏñÊDZ»×Åʲô¹ÖÎïÓÚÎÞ¾¡µØµ×֮ϸøÀ³¶×Å£¬Õû×ùɽƽµØ¶øËúÏÝÏÂÈ¥£¬Âä³ÉÒ»¸öÎÞµ×ÉîÔ¨¡£
ÉîÔ¨ÄÚÓ¿³öÒ»¹Éº®¶³´Ì¹ÇµÄÀäÒ⣬վÓÚÆä±ßԵȴÈÃÈËÈ̲»×¡¾Í´ò¸öº®àä¡£
¡°ºäºä¡¡¡±
Ò»¸ö´ò¶·Ö®ÉùÓÆÔ¶°ã×ÔÉîÔ¨µ×´«Á˳öÀ´£¬Õâ¸öÉùÒô´«µ½µØÃæÉÏÈ´±äµÃºÜÊÇСÉù£¬²»¹ýÄǵͳÁ³ÁµÄ¸Ð¾õ£¬ºÜÈÝÒ×Èøоõ³öÊÇÒ»¸ö¾ªÌì°ãµÄÅöײ¡£
á°·çÂäÔÚÎÞµ×ÉîÔ¨µÄ±ßÔµÖ®ÉÏ£¬µÍÊ׶øÏòÉîÔ¨Àï±ßÒ»Íû£¬²»¹ýÈ´Ö»Íûµ½Êý°ÙÃ×ÉîÖ®µØ°Õ£¬ÆäѪÑÛÖ®Êõ±»Ò»¹Éº®¶³´ÌÈ˹ǵĺ®Òâ¸ø»¯½â¶øÈ¥£¬Ëû¸ù±¾¿´µ½ÉîÔ¨Ö®µ×µ½µ×ÓÐʲô¿ÉŵĴæÔÚ¡£
¡°Ð¡Ð»¶¨È»ÔÚ´ËÉîÔ¨Ö®ÄÚ£¬²¢ÇÒÎҸоõµ½ËýĪ´óµÄŻ𡣡±á°·çÈç´ËàÖ¹¾×Å£¬Ëû¸Ð¾õµ½ÉîÔ¨Ó¿À´Ò»¹ÉÊìϤµÄζ¶ù£¬ÊÇлŪ½£¶ÀÓС£
Èç´ËÒ»Ï룬᰷ç±ãÒ»Ô¾µÄÍùÉîÔ¨ÄÚÌøÁËÏÂÈ¥£¬Ëû×·ÖðÄÇÒ»ÉùµÍ³Á³ÁµÄ´òÉù¶øÈ¥£¬ÉîÔ¨ÍùÏÂÊý°ÙÀïÕâÑùµÄµØÏÂÊÇһƬ±ùÌìÑ©µØµÄ±ù´¨ºÓÁ÷£¬ºÜÄÑÏëÏñÃÀÀöµÄÌÒ»¨¹È£¬ÆäµØÏÂÊý°ÙÀï֮ϾÓÈ»ÊÇÕâôһ¸öº®¶³´ÌÈ˹ǵıù´¨ºÓˮѩÓò¡£
´ò¶·µÄÉùÒô±ãÊÇ´Ó±ù´¨ºÓÁ÷Ò£Ô¶µÄÒ»½Ç´«À´£¬ÄÇÀïÓÐÊýÊ®¸öÈËÕ½ÔÚÒ»Æð£¬Ò£Ò£¶øÍû×ÅÄÇһЩ´ò¶·µÄÈËÓ°£¬á°·çÄÚÐÄÀíµÄÄÇһ˿¸Ð¾õ±ãÔ½½¥±äµÃÎÞ±È֮ǿÁÒÆðÀ´¡£
¡°Ð»Åª½£¶¨µ±ÔÚÈËȺÀֻÊÇËÈ˸ÒΧ¹¥ÓÚСл£¬µ±ÕæÊÇÔÚÕÒËÀ£¬ÕÒËÀ¡¡¡±á°·ç¿ñºðÁËÒ»Éù£¬ÆäÉíÓ°±ãÔÚÔµØÁôÏÂÒ»¸ö̸̸µÄÐéÓ°£¬±¾×ðÈ´ÒÑÈ»ÔÚÔµØ×ßʧ¶ø²»¼û¡£
¦±ÌÕäÍûÖ®¶øÎÞÄÎһ̾£¬Ëý¸Ð¾õ×Ô¼º¸úÔÚÈç´ËÒ»¸öÄÐÈËÉíºó£¬±ãÓÐÒ»ÖÖʱ¿Ì·¢·èµÄ¸Ð¾õ£¬µ«´ËʱËýÈ´²»µÃ¸úËæÔÚÆäÉíºó¡£
±ù´¨ºÓÁ÷µÄÉÏÓΣ¬ÊýÊ®À´ÎäÐÞ²ø¶·ÔÚÒ»Æ𣬲»¹ý´ó²¿·ÝÈ´¶¼ÊǵÀÔϾ³ÎäÐÞ£¬Î¨ÓÐÈý¸öÈËÊǵÀÌå¾³ÎäÐÞ£¬²¢ÇÒ¶¼Ö»Êdzõ¼¶µÀÌå¾³ÎäÐÞ¡£
ÆäÖÐÁ½¸öÄÐÎäÐÞËÀËÀµÄ²ø×ÅÒ»¸ö´¿°×¹¬×°Å®º¢ÔÚ´ò¶·£¬¹¬×°Å®×ÓÆäÉíËÆÊÇ»³ÓÐʲôÖر¦£¬Ê¹µÃÁ½¸öÄÐÎäÐÞËÀËÀµÄ²øÆä²»·Å¡£
¹¬×°Å®º¢Õ½Á¦²»µÍ£¬Ãæ¶Àä°Á֮ɫ£¬²»°ÑÈκÎÄÐÈË·ÅÔÚÑÛÀïµÄÄ£Ñù£¬²»¹ýËýÒàÊÇÍâ±íÈç´Ë°ÕÁË£¬Õû¸öÈËÈ´ÓÐЩÁéÁ¦²»Ê§£¬Ò¡Ò¡Óû×¹µÄÑù×Ó¡£
¿ÉÒԿ϶¨ËýÖ§³Å²»Á˶à¾Ã£¬µ«ËýµÄÐÔÇéʹȻȴã¶ÊÇûÓëÁ½¸öÎäÐÞÇóÈÄÒ»¾ä£¬»òÊÇÒÔËýµÄ×ËÉ«£¬Ö»ÒªÓ¦³ÐÁ½¸öÄÐÎäÐÞÒ»Éù£¬ÔÙ½»³öÉíÉϵÄÖر¦£¬ÒÖ»ò¿É»»»ØÒ»Ãü¡£
¡°Å顱µÄÒ»Éù¾ÞÏ죬һ¸öŨüÎäÐÞÊÖÖ´·½Ìì»êªºá¿Õ¶øÕ¶£¬¹¬×°Å®º¢ÃæÉ«Ò»±ä£¬Ð¡½ÅÐé¿Õһ̤Ïò×ó²àÒ»Ô¾¶ø³ö£¬ÌÓ¹ýÒ»½Ù£¬²»¹ýÕâʱËýµÄÍ·¶¥ÉÏ·½È´Ò»¸ö¹ââÁÁÆð£¬Ò»ÃæСӡÄàÖ®ÎïÁýÕÖÔÚ¹ââÄÚÒ»ÕǶø´ó£¬ÏòÆäÕòɱÏÂÀ´¡£
¹¬×°Å®º¢ÍûÖ®¶øÖª¶ã²»¹ý£¬ÓóÓóÓñÊÖÒ»Ó¶øÉÏ£¬ÓëÓ¡ÄàÖ®ÎïÅöײÔÚÒ»Æð£¬Ö»ÊÇÓ¡ÄàÊǹú×ÖÁ³ÎäÐÞÔÍÄðÒ»»÷£¬ËýË䵲סÆä·æ£¬µ«Õû¸öÈËÈ´±»ÕðµÃºá·É³öÈ¥¡£
¡°¿È¿È¡¡¡±
¹¬×°Å®º¢±»Õð³ö¼¸ÕÉÔ¶·½²ÅÎÈÏÂÉíÌ壬ËýÒ»·½Õ¾¶¨£¬Ö»¸ÐºíÁüÒ»ÌðµÄ£¬Ò»ÕÅ×ì±ãÃ͵Äͳö¼¸¿Ú´óѪÀ´£¬ÃæÉ«²Ô°×ÈçÖ½£¬²»¹ýËäÊÇÈç´Ë£¬È´ÈÔÈ»ÑڸDz»×¡µÄ¹¬×°Å®×ÓÄÇ·Ý×Ô¹Ç×ÓÀïÁ÷¶³öÀ´µÄÃÀ̬¡£
¡°Ò¦Ç§Ñ©£¬Äª²»Ê¶È¤£¬ÎÒµÈÁ½ÈËÒѶà´ÎÊÖÏÂÁôÇ飬ÔÙ²»°Ñ¸ý¾«ÓëÍòÄê³Áľ½»³öÀ´£¬±ã²»Òª¹ÖÎÒÁ½Ê¦Ðֵܲ»¶®Á¯ÏãϧÓñ¡£¡±Å¨Ã¼ÎäÐÞºá×ÅÑÛÏòҦǧѩÍûÁ˹ýÈ¥£¬¶ÔÓÚҦǧѩµÄÃÀÉ«£¬Ëû´¹ÏÑÒѾã¬Ëµ³ö´Ë»°Ö®Ê±£¬ËûÉв»ÍüÑÊÁËÑÊ¿ÚË®£¬Ò»·ùºÜÊǼ¢¶öµÄÀÇÏà¡££¨Î´Íê´ýÐø¡£¡££©
µÚËÄ°ÙÁùʮһÕ¡¡¹ÅĹÔáÉñ
Ïà¶ÔÓÚŨüÎäÐÞÀ´Ëµ£¬¹ú×ÖÁ³ÎäÐÞÈ´²»¶®µÃʲôÁ¯ÏãϧÓñ£¬Ì§ÊÖնɱÁ˱ãÊÇ£¬µ«ËûÈ´²»µÃ¹Ë¼°×Ô¼ºÅ¨Ã¼ÎäÐÞµÄÃæ×Ó£¬Èç´ËÖ»ÄÜ˵µÀ¡°Ê¦ÐÖ£¬´ýÎÒÈ´ÇÜËýÀ´¸øÄãÔ²·¿±ãÊÇ£¬ºÎ±Øß´ß´ÔûÔûµÄ¸úËý·Ï»°¡£¡±
¡°ÅÞ£¬Á½¸ö¶ñÔô£¬Ò»Éí°¹ÔàµÄ³óÑù£¬ÈÃÎÒҦǧѩ¶à¿´ÉÏÒ»ÑÛ£¬ÎÒ¶¼¾õµÃÔàÁËÎÒµÄÑÛ¾¦£¬Ã»´í¸ý¾«ÓëÍòÄê³ÁľÔÚÎÒÕâÀÓб¾ÊÂÄãÃÇ´ó¿ÉÉÏÀ´¶áÈ¡¡£¡±Ò¦Ç§Ñ©ºÞºÞÅÞÁ˼¸Éù£¬ÎÞ±ÈÖ®Ñá¶ñµÄ˵µÀ¡£
¡°Ð¡ÄïƤ£¬ÄãÕâÊÇÔÚÕÒËÀ£¬¸øÎÒÈ¥ËÀ¡£¡±¹ú×ÖÁ³ÎäÐÞÔÙÊܲ»ÁËҦǧѩµÄÄÇ·ù±ù˪°ãµÄËÀÈËÁ³£¬ËûʵÔÚÊǸ㲻Ã÷°××Ô¼ºÊ¦ÐÖÊÇʲôÑ۹⣬¾ÓÈ»»áϲ»¶ÉÏÕâÑùµÄÒ»¸öÅ®ÈË£¬ÊݵøúÒ»¸ùÖñ¸ÍËƵġ£
¡°ÅéÅé¡¡¡±¹ú×ÖÁ³ÎäÐÞÊÖÆþ¾÷¼ä£¬¶ÙʱӡÄà·¨±¦ÕÇ´óÆðÀ´£¬ÕðµÃÐé¿ÕºäÈ»×÷Ï죬Èç´Ë¿É¼û´Ë·¨Ö®Íþ¡£
¹¬×°Å®º¢ÖªÌÓÖ®²»µÃ£¬ºßÁËÒ»Éù£¬±ãÒªÓ¿Õ¶øÆËÉÏÈ¥£¬ËýÄþÔ¸ËÀÒ಻ÊÜÎêÔÚÕâÁ½¸öÈËÊÖÖУ¬²¢ÇÒ´ËʱËýÒàÊÇ´ø×űØËÀµÄ¾öÐĶøÆËÉÏÈ¥¡£
¡°ÕâÑùËÀÒ²ºÃ£¬°¦£¬Ö»ÊÇ¿Éϧ£¬ÀÏÄïµ½ÏÖÔÚ»¹ÊǸö´ó¹ÃÄïÄØ£¿¡±ÔÚÓëÓ¡Äà·¨±¦ÅöײµÄÇ°Ò»¿Ì£¬Ò¦Ç§Ñ©±ãÒÑÖª×Ô¼º²»Êǹú×ÖÁ³ÎäÐ޵ĶÔÊÖ£¬×Ô¼ºÉ˵ÃÌ«ÖØ£¬¸ù±¾Ê¹²»³öÈ«Á¦¡£
Ҧǧѩ¸Ð¾õºÃÀÛ£¬Ò»Â·ÕõÔú£¬È´×îÖÕÄÑÌÓ¶ñÔË£¬Ëý´ø׿¸·ÖÈÏÃü°ã£¬ÃÀÀöµÄÑÛ¶ù»ºÂýµÄ±ÕÉÏ£¬¾²¾²µÄµÈ´ý×ÅËÀÍöµÄÀ´ÁÙ¡£
¡°ßË¡±ÝëÈ»µÄ£¬Ò¦Ç§Ñ©¸Ð¾õµ½ÉíÌåÒ»Çá¡£±ã±»Ò»¸öÈ˸øÀ¹Ñü±§ÆðÀ´£¬ÉíÌå´«À´Ò»¹ÉůÁ÷¡£
¡°ËÀÍöÊÇÕâ¸öζÂ𣿸оõºÃÎÂů¡£¡±Ò¦Ç§Ñ©ÕâÑùÏë×Å£¬ÝëÈ»µÄËý¸Ð¾õµ½²»¶Ô¡£Õâ²Å»ºÂý°ãÕö¿ªË«ÑÛ¡£
á°·çºÜ·ßÅ£¬ËûÍêÈ«±»Å»ð±»³å»èÁËÍ·ÄÔ£¬ËûÖ»ÊǼûҦǧѩÈçлŪ½£Ò»°ãµÄÒ»Ò´¿°×¹¬×°±ã°ÑÆäµ±³ÉлŪ½££¬²¢²»¿´Ò»ÑÛ£¬»òÊÇ´ËʱËûÒàÊÇûʱ¼ä¿´Çå³þ°É¡£
¡°ºäºä¡¡¡±
á°·ç´óÊÖÀ¹Ñü±§ÆðҦǧѩ£¬Ò»ÊÖÓ¿Õ¶ø´òÁËÉÏÈ¥£¬¶ÙʱËûÖÜÉíÒ»¸ö¸öÂù»ÄÈӰƾ¿Õ¶ø¸¡Â¶ÆðÀ´¡£Ò»Æðºä»÷µ½Ó¡Äà·¨±¦ÉÏ£¬Ö±½Ó±ã°Ñ´Ë±¦¸øºä»÷µÃÆÆËé¶øÈ¥¡£
ÔÚͬ½×ÐÞΪÉÏ£¬á°·çÒòÐÞÄæÌìÐÞÉñ¾÷µÄÔÒò¡£½üºõÎ޵У¬¹ú×ÖÁ³ÎäÐÞ×Ô²»ÊÇÆä¶ÔÊÖ¡£
¹ú×ÖÁ³ÎäÐÞ¼ûÖ®¶øÃæɫ৵ÄһϱäµÃÄÑ¿´ÆðÀ´£¬²»¹ýËûÀ´²»¼°Å½Ð¿ñºðÒÑ·¢Ð¹ÐÄÖеÄÅÆø£¬È´²»µÃ²»ÌÓÀë³öÈ¥¡£
ÆÆÈ¥Ó¡Äà·¨±¦ºó¡£á°·çÈ¥ÊƲ»¼õ¡£Âù»ÄÉñÈÓ¿ÕÔÙ´ò£¬¶ÙʱÂþÌ춼ÊÇÂù»ÄÈÓ°¡£
¡°°¡°¡¡¡¡±¹ú×ÖÁ³ÎäÐÞÌÓÍѲ»³öÈ¥£¬ÔÚÒ»ÕóÕóÈÓ°ÖвҽÐÁ˼¸Éù£¬ËæÖ®ÑÚûÔÚÈÓ°ÄÚËÀÈ¥¡£
¡°¸óÏ¡¡¡±Å¨Ã¼ÎäÐÞ¼ûÖ®¶ø»ÅÕÅÆðÀ´£¬³å×Åá°·ç±ã½ÐÆðÀ´£¬ËƺõÔÚ½âÊÍʲôÎó»á¡£
¡°ÄãÈ¥ËÀ°É¡£¡±á°·çÀäÀä¶ø´