°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ëý°ç³É²è»¨Å®¡£¡±
¡°ËûÄØ£¿¡±
¡°ÄǸöÐóÉú£¡£¿°ç³ÉÓÎÄÁµÄ°¢À²®ÈË£¡¡±
°£ê©ÒÀ¾ÉÕ¾ÔÚ¾µ×ÓÇ°£¬ÐÀÉÍ×Å×Ô¼ºÄÇÊݸߵÄÉí²Ä£¬Ã±×ÓÉϵÄÓð룬Ìì¶ìÈÞ¼âͷЬºÍÄÇ°ÑïÁÁµÄ±¦½£½£Í·£¬Õâ½£´Ó±³ºó°Ñ´óÅÛÌôÆðÁËÒ»¸öÆïʿװµÄÖåñÞ¡£
¡°²»¹ý£¬»¹ÓУ¬¡±¿¨Âå˹˵£¬Ò»Ãæ²Á×ÅÊÖ×ß³öÀ´¡£¡°ÄãÖªµÀ²»ÖªµÀ·¢Éú¹ýʲôÊ£»Ëû¶ÔÆÞ×Ó˵ÁËʲô£¬ÄdzóÊ¡£¡£¡±¡°ÎÒÒ»µã¶ùÒ²²»ÖªµÀ£¬¡±°£ê©Ëµ£¬´Ë¿ÌƽÐľ²ÆøЩÁË¡£¡°ÎÒ×ßµ½µÚÒ»¼ä¿ÍÌü£¬ËûÕýÔÚÄǶù£¬»¯×°³ÉÒ»¸öÓÎÄÁµÄ°¢À²®ÈË¡£»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÈË°ç×ö¹·ÐÜ£¬Ò»Î»Å®Ê¿´ò°ç³É£¬ÎÒÒ²½Ð²»³öÊÇʲô¡ª¡ªÎÒÏëÊÇÌáÂÞ¶ûÈË¡£ËûÏòÎÒ×ß¹ýÀ´Ëµ£º¡®¹ö³öÈ¥£¡¡¯±ðµÄÎÒ¶¼²»ÖªµÀ¡£¡£ÎÒÎÞÈÏÀí½â£¡ÕâÍ·´ÀÖí£¡¡£¡£ÒªÊÇËû·¢ÏÖÁËʲô£¬Ëû×ÔÈ»¶ÔÀ½áʲôҲÏ»á˵µÄ£¬ÎªÁ˲»Ê¹Õâ¸öÍí»áÉ··ç¾°¡£
È»ºóÔÙËãÕÊÂï¡£¡±
ËûÏòÀÏÌì¾ÙÆðÁËË«Ï£¬à½ßæµÀ£º¡°ÕæÌ«¿ÉÅÂÁË£¡¡±ËûÓÖÔÚÎÝÄÚ×ßÁËһȦ£¬È»ºóÖåÆðüͷ»»Á˸öÉùµ÷˵£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¸êµÂ¸¥ÂÞÒÁµ½µ×°Ñʲô¸øÎÒÕ³µ½ÁËüëÉÏ¡£¼òÖ±Ñ÷µÃÊÜÏÂÁË£¡¡±
¡°°ÑËüÄõôÁË£¡¡±
°£ê©¶Ôמµ×Ó£¬²»ÔõôÇéÔ¸µØжȥËûÕâ¸öÐײеÄÈöµ©×°¡£×îºó£¬Ëû»¹ÊÇ°Ñüë˺µôÁË£¬ÍѵôÁËÄǶ¥°ÑËûµÄÍ·¹¿µÃ·¢ÉյĴøÓðëµÄñ×Ó¡£½Ó×Å¿¨Âå˹ÓÖ½¨ÒéËûÍÑÏÂÄǼþ´óÅÛ×ÓºÍÅå½££¬Å¯Å¯ºÍºÍµØ¹üÉÏÒ»¼þ¿¨Âå˹µÄÍâÒ£¬ÒԱ㵽¿ËÀ·òÌؼÒÈ¥¡£°£ê©ÓÖ¶¢×¡ÄÇÉíħ¹íµÄ·þÊο´Á˺ó¤Ê±¼ä£¬È»ºó³¤Ì¾Ò»Éù£¬½â¿ªÁ˽£´ø¡£µ«ÊÇÄǼþÍâÒÂÓÖ·ÊÓÖ´ó£¬Ëû²»µÃ²»’ÔÆðÐä×Ó¡£¿¨Âå˹ÈÃËû´÷ÉÏÒ»¶¥ËÕ¸ñÀ¼ÎÞéÜñ¡£ÕâÑùһѿ´÷£º´óÒÂ϶³öÄÇ˫ħ¹íµÄÐɺìÉ«³¤Í࣬ÒÂÁìÉ϶³ö¿¨Âå˹¾ÅÊÀ¢ÙʱÄÇÖÖ¿í¶øÓ²µÄÂÖÁË×´ÖåÁ죬ͷÉÏÊǶ¥¹Å¾ÉµÄÂÃÐÐñ£¬µ¹é¹µÄ°£ê©´Ë¿Ìµ¹Ïó¸öð³ä¸»È˵ÄÈöµ©£¬³ÐÃÉһλÉðÊ¿Ê©Éᣬ´©ÁËÒ»Ì×È˼ҵľÉÒ·þ£¬Ò»¸±¿ÉÁ¯Ïà¡£
°ÍµÙÊ¿ËþׯÖØ¡¢½÷É÷µØΪËûÃÇÕÕ·¡£µ±Ëû´Ó°£ê©ÉíÅÔ×ß¹ýʱ£¬°£ÏÄÇáÉù˵£º¡°ÊÂÇéÔã¸â͸ÁË£¬°ÍµÙÊ¿Ëþ£¬ÊÂÇéÔã¸â͸ÁË£¡¡±
¢Ù¿¨Âå˹¾ÅÊÀ£¨1550¡ª¡¡1611£©£¬Èðµä¹úÍõ£¬1604Äê¼Ì³ÐÍõλ¡£
ÕâλÀÏÆÍÈËÒ²ÄѹýµØËÊËʼç°ò£¬ËƺõÔÚ±íʾ£¬Èç½ñµÄÊÀ½çÉÏûÈκÎÊÂÇé½øÐеÃ˳Àû¡£
ÆáºÚµÄ´ó½ÖÉÏ£¬ÄǶùƥͣЪµÄÂíÔÚÓêÖеÍ×ÅÍ·¡£ÄÇλ³ö×âÂí³µ³µ·òÒ»Ìý˵¸øÒ»Ó¢°÷³µ·Ñ£¬¾ÍÁ¢¼´ÑïÆðÁ˱Þ×Ó£¬Ëæ×ÅÕð¶úµÄÐúÏù£¬ÕâÁ¾ÀÏÒ¯³µ·É×ÅÉÏÁË·£¬ËÄ´¦¼úÆðÁËË®»¨£¬°Ñʯ×Ó·ÔþµÃ¡¡×÷Ïì¡£
ż¶û£¬Ò»Á¾Ë½ÈËÂí³µ´ÓËûÃÇÉí±ß×ß¹ý£¬³µ·òÉíÉϵĽºÆ¤ÉÏÒÂÔڽֵƵÄÕÕÒ«ÏÂÉÁÉÁ·¢ÁÁ¡£°£ê©Ïëµ½ÁË´Ë¿ÌÕý´ïµ½¸ß³±µÄÍí»á£¬¡°²è»¨Å®¡±Ê²Ã´Ò²Ã»Óз¢¾õ£¬ÕýÔÚ±ðÈ˵Ļ³±§ÖÐÌø»ª¶û×È£¬²¢ÇÒ½¹¼±µØµÈ×ÅËû£»½Ó×Å»¹ÒªÓÐÍíÑ磬Ïãéľƣ¬Ëû±¾À´Òª½²µÄһЩ¾«²ÊµÄéóÎÅȤÊ¡ª¡ªËùÓÐÕâÒ»ÇÐʧȥµÄ»¶ÀÖ¶¼Í´¿àµØÕÛÄ¥×Å¿ÉÁ¯µÄ°£ê©µÄÐÄ£¬Ê¹Ëû·¢³öÒ»ÉùÉù×çÖä¡£¿¨Âå˹ĬĬµØÎü×ÅÑÌ£¬ÄÔ×ÓÖÐÏëµÄÊÇÖÐÑë·¹µê¡£
¹ýÁËÊ¥°¢²¨ÂÞÄáÑÇ»ð³µÕ¾£¬Ò»Ìõ´ó·չÏÖÔÚÑÛÇ°£¬Íû²»µ½¾¡Í·£¬Ã»ÓÐÈκÎÕÚµ²£¬´ÓºÓÃæ´µÀ´µÄ¿ñ·çºáɨ×Å·Ã棬ËûÃǶ¼Ò»ÑÔ²»·¢£¬¸÷×Ô×øÔÚÒ»¸ö½ÇÂä¡£´Ó³µÏá·ì϶͸½øÀ´µÄÀä·ç¶³µÃËûÃÇË÷Ë÷·¢¶¶¡£¿¨Âå˹¼òÖ±ÎÞ·¨ÏÂÈ¥ÏëÄǼþ°×Ìì¶ìÈ޵ij¤ÅÛ£¬ÄÇÁ½Ö»Ì¯¿ªµÄÐäÓÚ¾ÍÏóÊÇÉì³öÀ´µÄһ˫ÊÖ±Û¡£¡£ËûÃǵ½´ï°ÂÀïÍþ˹ʱÒѾһµã¶àÁË¡£»ëÉíʪäõäõµÄ³µ·òקÁËÃÅÁ壬ÄÇÁåÉùÔÚÕâÏç¼ä¼Å¾²µÄÒ¹¿Õ·¢³öÁ˱¯ÇеĻØÏì¡£Ò»Ö»¹·¿ñ·ÍÆðÀ´£»Ô¶´¦£¬±ðµÄ¹·Ò²¸ú׎ÐÆðÀ´£¬ËûÃǵÈÁË°ëÌ죬²ÅÓÐÒ»¸ö˯ÒâëüëʵÄÆÍÈËÄÃÁËÕµµÆà½àì×Å×ß³öÀ´¡£Í¨ÍùÄÇ´±·¿×ÓµÄÊÇÒ»Ìõ»±Ê÷³ÉÐеÄÁÖÒñµÀ£¬µ±°£ê©ÄÇ˫ƯÁÁµÄÌì¶ìÈÞЬÏݽøÁËÄàÅ¢Ö®ÖÐʱ¡£ËûÓÖ×çÖäÆðÀ´¡£
±»ÕâÕóÐúÏùÉùŪµÃ²»ÖªËù´ëµÄ¿ËÀ·òÌØÔÚ×ßÀÈÉÏÓ½ÓÁËËûÃÇ¡£ËûÉíÑ¿³¿Ò£¬Ò¸ÏÂЮ×Å¡¶Á½¸öÊÀ½çÔÓÖ¾¡·¡£ËûÁ¢¿ÌÒâʶµ½³öÁËʲôµ¹é¹Ê£¬Ëæ×ÅĬĬµØ°ÑËûÃÇÒýµ½Êé·¿¡£Êé·¿ÖУ¬Å¯ºæºæµÄÌ¿»ðµÄ»ð¹â£¬Ê¹µÃÕâ¼ä¹Ò×ÅdzɫÃÞ²¼á¡ÂøµÄ·¿¼äÏÔµÃÊ®·ÖϲÈË¡£ËûÃǾ¶Ö±³¯×ů»ð×ßÈ¥¡£
°£ê©Á¢¼´½²Æð×Ô¼ºµÄ¹ÊÊ£¬ÕâÆڼ䣬¿ËÀ·òÌؼȲ»¾ªÑÈÒ²²»¿ÔÉù£¬Õ¾ÔÚ×ÀÅÔÂýÌõ˹ÀíµØµ÷ÖÆÈý±·¨¹ú°×À¼µØ¼ÓÄûÃÊ¡£¿¨Âå˹×øÔÚ±Ú¯ÅÔů×Ô¼ºµÄ½Å¡£¿ËÀ·òÌØÒ²×ß¹ýÀ´×øÔÚ¯»ðÁíÒ»±ßËûµÄ·öÊÖÒÎÀ×ìÖеð×ÅÏãÑÌ£¬Ìý×Å°£ê©½²Êö¡£
¡°ºÃÀ²£¬¡±°£ê©º°×ÅÕ¾ÆðÉíÀ´£¬±§×Ÿ첲¡£¡°Äã˵˵£¬ÎÒÏÖÔÚ¸ÃÔõô°ì£¿¡±
¡°Äã¿É×öµÄÊÂÖ»ÓÐÒ»¼þ£¬¡±¿ËÀ·òÌØ˵¡£¡°¾ÍÊÇÃ÷Ìì´ôÔÚ¼ÒÖУ¬µÈ×ÅËûÅÉËûµÄ¾ö¶·ÖúÊÖÀ´¡£¡£ÕâÒ»µã£¬ÎÒÈ·ÐÅËû²»»áÕâô×ö¡£¡£È½ÓУ¬Èç¹ûÄãÃÇÕæ¾ö¶·£¬ÄǾÍÈÃÄã×Ô¼ºÊÜÉË»ò±»´òËÀ¡£¡±
¡°ÎÒ¾ÍÊÇÕâÑù˵µÄ£¬¡±¿¨Âå˹ÇáÉù˵£¬Ò»ÃæßÈ×ŵ÷ºÃµÄ¾Æ¡£
°£ê©¿´¿´Õâ룬ÓÖ¿´¿´ÄÇ룬´ôסÁË¡£½Ó×Å£¬Ëû±Å³öÒ»´®ÓïÎÞÂ״εĻ°£¬±§Ô¹×Ô¼ºÃ»ÓÐÅóÓÑ¡£ÔÚËûÓöµ½ÁËΣ»ú£¬¶øÇÒÊÇËûÓÐÉúÒÔÀ´×îÑÏÖصÄΣ»úʱ£¬Ëû´Ó¶ùʱºÍ¿ÆÓ¢²¼ÀÇóѧʱµÄͬ°éÖеõ½µÄ¸öÊÇÖ§³Ö¡¢ÍŽáºÍ¾ø¶Ô¢ÙÖҳϣ¬¶øÊÇÅ×Æú£¬ËƺõÏë°ÑËûÂñÔáµô£¬¶øÇÒʹËû³ÉΪ±ÈÒÔÍù¸ü´óµÄЦÁÏ¡£Ëû¼¤¶¯ÁË£¬ÄÇÃÉÉÏÀáË®µÄÑÛ¾¦ºìÁË¡£È»¶ø£¬ÁíÍâÁ½Î»ËÒ²²»Ïë˵һ¾äÃ÷ÖǵĻ°¡£ÕâʱËûÓÖ¶åÆð½ÅÀ´£¬¼á³ÖËûÄǹÌÖ´µÄÖ÷Ò⡪¡ª¾ö¶·£¬µÆËÀ¿Æ¶÷£¬±¨¸´£¡
ËûÊÜÁËÎêÈè¡£ÆäÓ඼Î޹ؽôÒª£¡Ò»¾ä»°Ò²Ã»Ìáµ½ÄÇλŮÈË¡£Ê×ÏÈÓ¦¸ÃÊÇËûÅɾö¶·ÖúÊÖÈ¥ÕÒ¶Ô·½£¬Ï´Ë¢×Ô¼ºÃÉÊܵÄÎêÈè¡£ÔÚ±ðÈËÎêÈèËûµÄʱºò£¬¿ÍÌüÀïÓÐһȺÈË£¬ÓÐһͷÐܺÍÒ»¸öÌáÂÞ¶ûÅ®ÈË¡£¡£ÖÁÓÚ˵£¬ÈÃ×Ô¼º±»×Óµ¯´òÖСª¡ª²»£¡Ëû±È¿Æ¶÷¸üÓÐÉú»îµÄȨÀû£¬ÄǸöÈËÊÇ×ʲú½×¼¶£¬·Å¸ßÀû´ûµÄ¡ª¡ª¶øËû£¬°£ê©£¬ÊǸö²©Ñ§¶àʶµÄÈË£¬ÊÇÒ»¸öÒÕÊõ¼Ò£¡ËûµÄÍ·ÄÔÖÐÓÐÊ顢˼Ï롢ΰ´óµÄÊÂÒµ£¡ËûÒªÏ×Éí¸ø×Ô¼ºµÄ×æ¹ú£¬Ï×Éí¸øÎÄÃ÷£»Èç¹ûËû×ßµ½¾ö¶·³¡µØ£¬¾ÍÊÇÒª¶Ô׼Ŀ±ê£¬´òËÀ¿Æ¶÷£¬¾ÍÔÚÄÇÀÏó´òËÀÒ»Ö»¿É¶ñµÄÐóÉú¡£¡£¡°µ«ÎÊÌâÊÇÎÒûÓÐÅóÓÑ£¡¡±Ëû×îºó½ÐȵÀ£¬¾«Æ£Á¦¾¡µØÒ»ÏÂÓÚ×ø½øÁËɳ·¢µÄÒ»½Ç¡£
¿ËÀ·òÌز»Éù²»Ï죬һ¿Ú¿ÚµØßÈËûµÄ·¨¹ú°×À¼µØ¡£Ä©ÁË£¬µ¹ÊÇ¿¨Âå˹վÁËÆðÀ´£¬ÏÔ³öÒ»±¾Õý¾¶øÇÒºÜÑÏÀ÷µÄÑù×Ó¡£°£ê©Ã»ÓÐȨÀû»³ÒÉËûÃǵÄÓÑÒê¡£
Ëûʲôʱºò¶Ô²»×¡¹ýËû£¿µ«ÊÇÍòÍò²»¿ÉÌ«º¢×ÓÆøºÍ¹ý·Ö×Ô¸º¡£ÎÊÌâ¾ÍÊǿƶ÷·¢ÏÖÁË°£ê©ºÍ×Ô¼ºµÄÆÞ×ÓÓÐ˽Ç飬Òò¶øËû¾ÍÓÐȨÀûɱËÀ°£ê©£¬ÓÐȨÀû°ÑËû½»¸ø·¨Í¥»òÊÇÔÚ×ԼҵĿÍÌüÀïµ±ÖÚÎêÈèËû¡£
¡°»¹ÓиüÔãµÄ£¬¡±¿ËÀ·òÌزåÑÔµÀ¡£¡°Ëû»¹¿ÉÄÜ°ÑÄÇλ·òÈËË͵½ÄãÕâ¶ù£¬Ëæ´ø±ãÌõÒ»ÕÅ£¬Ð´ÉÏ£º¡®ÊÕÏÂËý£¬£¡¡±
¡°àÞ£¬ÕâÑù£¡¡±¿¨Âå˹½Ó×Å˵£¬¡°²»»á£¬ÏÈÉú£¬ËûÖ»»á×öµ½¾Ü¾øÄã½øËû¼ÒµÄÃÅ¡£Ëû»òÐíÊÇÀ÷º¦Á˵ã¶ù£¬µ«ÕâÑù×ö±íÃ÷Ëû²»Ïë°ÑÊÂÇéŪµÃ¹ý·Ö¼¤ÁÒ»òÌ«ÒýÈËעĿ¡£ËùÒÔËûÕâÊÇ¿ËÖƵÄ×ö·¨¡£¿ÉÄãȴΪ´ËÒªºÍËû¾ö¶·£¿¡±
°£ê©ÓÖ·ß¿®ÁË¡£ËûÌøÆðÀ´£¬ÑØ×Å·¿¼ä´ó²½×ß×Å£¬´ËʱËûÒÑÍѵôÁËÍâÒ£¬Í··¢ÅîÂÒ£¬Ö»´©×ÅÄǼþ°íºìµÄ½ôÉíÉÏÒ£¬ºÍÕ´ÂúÄà°ÍµÄÌì¶ìÈÞЬ×Ó£¬Á½ÌõÏóº×Ò»°ãµÄ³¤ÍȹüןìÉ«µÄË¿³ñ¡£ÄÇÑù×Ó¿´ÉÏÈ¥±ÈÈκÎʱºò¶¼Òª¹Å¹Ö¡£Ëû¼á³Ö˵£¬ÊÂÇé¾®·ÇÈç´Ë£¡²»£¬ºÍÄÇÅ®ÈËÎ޹أ¡ÊÇÁíÍâÒ»ÂëÊ¡£¡£¿¨Âå˹·¢Æð»ðÀ´£º¡°ÄÇô£¬Ëûµ½µ×ΪʲôҪ°ÑÄã´ÓËû¼ÒÖиϳöÈ¥£¿»ï¼Æ£¬±ð·¢ÃýÂÛÁË£¡ÎÒÃÇÊÇÔÚ½ÌÄã¸ÃÔõÑù×öÒ»¸öÓÐÀíÖǵÄÈË¡£ÄãÒª·ÑÕâô´ó¾¢¶ù²ÅÄܶ®µÃÒªÓÐÀíÖÇ£¬ÕæÌ«¿É±¯ÁË¡£Äã±³ÅÑÁËÓÑÇé¡£¡£Õ⣬ÔÛÃǵÃ˵Çå³þ£¡ÊÇÄã¸ßº°¹ýÄãºÍ¿Æ¶÷µÄÓÑÒê¡£Äã±³ÅÑÁËËû£¬¾Í¸Ã×ïÓÐÓ¦µÃ¡ª¡ªÈç¹ûËûÏë´òËÀÄ㣬Äã¾ÍµÃËÀ¡£Èç¹ûËûʲô¶¼²»Ïë¸É£¬ÄãÒ²¾Í²»ºÃ×öʲô¡£Èç¹ûÔÚ½ÖÉÏ£¬Ëû´Ó±³ºó´óÂîÄãÊÇÁ÷Ã¥£¬ÄãÒ²Ö»ºÃ¸©Ê׳ÐÈϳóÐС£¡±
¡°¾ÍÊÇ˵£¬ÎҵøÉÊÜÕâ¸öÎêÈ裿¡±
Á½Î»ÅóÓѶÔËû½âÊÍ˵£¬Ò»¶¨ÊÇÄÇÌ×Èöµ©µÄÐÐÍ·º¦µÃËûÎÞ·¨ÒÔ³¾ÊÀ¼äµÄ±ê׼ȥÅжÏÊÂÎȻ¶ø̸ʲôÎêÈèÖ®ÀàµÄ»°¶Ô°£ê©À´ËµÊDz»¹â²ÊµÄ¡£
°£ê©ÓÖ̱×øÔÚɳ·¢ÀËûµÄÓÂÆøÏûʧÁË£¬ËûÓÃÊÖ³Å×ÅÍ·´ôÁËƬ¿Ì¡£
¡°ÎÒÕæ²»Öª¸ÃÈçºÎ°ìÊǺÃÁË£¡¡±Ä©ÁË£¬Ëû˵µÀ¡£¡°ÄãÃÇ¿ÉÄÜÊǶԵġª¡ªÎÒÕæ¾õµÃ×Ô¼ºÊǸö°×³Õ¡£¡£ÄÇô£¬ÎÒµÃÔõô°ìÄØ£¿¡±
¡°ÄãµÄÂí³µÔÚµÈ×ÅÂ𣿡±¿ËÀ·òÌØƽÐľ²ÆøµØÎʵÀ¡£
¿¨Âå˹ÒѾ·Ô¸À¹ý°ÑÂí¾ßжϾ®ÕÕ¿´ºÃÄǼ¸Æ¥ÁÜʪµÄÂíÁË¡£
¡°ºÃ¼«ÁË£¡ºÃ£¬Ç×°®µÄ°£ê©£¬ÔÚÃ÷ÌìÄã¿ÉÄÜËÀȥ֮ǰ£¬Äã¿ÉÒÔ×öÁíÍâһ׮ʣ¬¾ÍÊǽñÍí³Ô¶ÙÏüÒ¹¡£ÎÒÕý×¼±¸³ÔÏüÒ¹£¬¶øÇÒ¸ÕÇɼÒÀïÓÐÒ»Ö»¶³»ð¼¦¡£
Ϊʲô»áÓÐÖ»»ð¼¦£¬Ò»Á½¾ä»°¿É˵²»Çå³þ¡£»¹µÃÀ´Ò»Æ¿²ªÁ¼µÚµÄÆÏÌѾơ£¡£¡±²»ÏûƬ¿Ì£¬ËûÃÇÒѾΧ×øÔÚ¿ËÀ·òÌØÄÇÆ