°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ý¼¸ºõ±ØÈ»¾Í»á³ÉΪÄǸö¸ß¹óµÄ¡¢¸»ÓеļÒÍ¥µÄÒ»Ô±£¬ÇÒ²»ÌáËý¸øÄǸö¼ÒÍ¥´«×Ú½Ó´úµÄÊÂÁË£¬Òò´ËËýÒ»¶¨»áÍêÈ«¿´µ½ÕâЩºÃ´¦£»¶±´·òÈËÔø¾´ÓÈÕ³£Éú»î¾ÑéÖÐÈÏʶµ½ËûµÄÉç»áµØλ£»¶±´·òÈ˾³£×øÔÚËûµÄ²Í×ÀµÄÊ×ϯ£¬²¢ÒÔ³öÉ«µÄ¹ó·òÈ˵ķç¶È£¬Ê®·ÖµÃÌåµØÂÄÐÐÁ˼ÒÍ¥Ö÷¸¾µÄÖ°Ô𣻶±´·òÈËÒ»¶¨Ò»Ö±ÊÇÐÒ¸£µÄ£¬Ëý²»¿ÉÄܲ»ÕâÑù¡£
²»¹ý£¬Ò²ÓÐÃÀÖв»×ãµÄµØ·½¡£¶ÔÁË¡£Õâ¸öȱµãËûÊÇ»á³ÐÈϵġ£¾ÍÖ»ÓÐÕâÒ»¸öȱµã£»µ«ÊÇÕâÒ»¸öȱµãȴȷʵ¹ØϵÖØ´ó¡£ËûÃÇÒѾ½á»éÊ®Ä꣬µ«ÊÇÖ±µ½½ñÌ죬¶±´ÏÈÉú×øÔÚ´²±ßµÄ´ó·öÊÖÒÎ×ÓÉÏ£¬ÍæŪ×ÅËûµÄ³ÁµéµéµÄ½ð±íÁ´£¬ÈÃËü·¢³öÁ˶£Á㶣ÁãµÄÏìÉù֮ǰ£¬ËûÃÇ»¹Ã»ÓкóËá£
¡ª¡ªÃ»ÓÐÖµµÃÒ»ÌáµÄºóËᣴóÔ¼ÔÚÁùÄêÒÔÇ°£¬ËûÃÇÓÐÁËÒ»¸öÅ®¶ù£»Õâ¸öº¢×ÓûÓб»È˾õ²ì£¬ÒѾ͵͵µØÁï½øÁËÕâ¸ö·¿¼ä£¬ÏÖÔÚÕýÕ½Õ½¾¤¾¤µØ¶×ÔÚÒ»¸ö½ÇÂäÀËý´ÓÄÇÀï¿ÉÒÔÍûµÃ¼ûËýÂèÂèµÄÁ³¿×¡£¿ÉÊǶԶ±´¸¸×Ó¹«Ë¾À´Ëµ£¬Ò»¸öÅ®¶ùËãµÃÁËʲôÄØ£¡ÔÚ¹«Ë¾µÄÉùÍûÓë×ðÑϵÄ×ʱ¾ÖУ¬ÕâÑùÒ»¸öº¢×ÓÖ»²»¹ýÊÇһö²»ÄÜÓÃÀ´Í¶×ʵÄÁÓ±Ò¡ª¡ªÒ»¸ö»µº¢×Ó¡ª¡ª£¬Èç´Ë¶øÒÑ¡£
È»¶ø£¬¶±´ÏÈÉúÕâʱ±×ÓÀïÈ´×°ÂúÁ˳ÆÐÄÂúÒâµÄ¾Æ£¬×°µÃºÜÂúºÜÂú£¬Òò´ËËûÉõÖÁ¿ÉÒÔ°ÑÆäÖеÄÒ»Á½µÎÈ÷µ½ËûµÄСٶùµÄС¾¶Öеij¾ÍÁÉÏ¡£
ËùÒÔËû˵µÀ£¬¡°¸¥ÂåÂ×˹£¬ÎÒÏ룬Èç¹ûÄãϲ»¶µÄ»°£¬Äã¿ÉÒÔÈ¥¿´¿´ÄãƯÁÁµÄСµÜµÜÂï¡£¿É±ðÈ¥ÅöËû£¡¡±
Å®º¢×Ó³¯×ÅÀ¶É«µÄÉÏÒºͱÊͦµÄ°×É«Áì´øÃôÈñµØ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÕâÁ½¼þ¶«Î÷¼ÓÉÏһ˫×ßÆðÀ´¸ñÖ¨¸ñÖ¨ÏìµÄ³¤Ñ¥ºÍÒ»Ö»µÎ´ðµÎ´ð×ߵúÜÏìµÄ±í£¬¹¹³ÉÁËËû¶Ô¸¸Ç׵ĸÅÄµ«ÊÇËýµÄÑÛ¾¦Á¢¿ÌÓֻص½ÁËËýĸÇ×µÄÁ³ÉÏ£»ËýûÓÐÒƶ¯£¬Ò²Ã»Óлشð¡£
²»Ò»»á¶ù£¬·òÈËÕÅ¿ªÁËÑÛ¾¦£¬¿´µ½ÁËÅ®º¢×Ó£»Å®º¢×ÓÏòËýÅܹýÈ¥£¬È»ºóõÚÆð½Å¸ú£¬ºÃÈÃÁ³²¿¾¡Á¿²Øµ½ËýµÄ»³±§ÖУ¬Ò»±ß±¯¹Û¾øÍûµØ¡¢¶øÓÖÂú»³ÉîÇéµØ½ô½ô±§×ÅËý£¬Å®º¢×ÓµÄÕâÖÖ¸ÐÇéÓëËýµÄÄêÁäÊǺܲ»Ïà³ÆµÄ¡£
¡°°¡£¬ÌìÖ÷±£ÓÓÎÒ£¡¡±¶±´ÏÈÉú¼±ÔêµØÕ¾ÆðÀ´£¬ËµµÀ£¬¡°ÕâÕæÊÇÊ®·Ö³ç¡¢Ê®·ÖðʧµÄÐж¯£¡Ò²ÐíÎÒ×îºÃÈ¥ÇëÅåÆÕ˹´ó·ò£¬ÀͼÝËûÔÙµ½Â¥ÉÏÀ´Ò»ÌË¡£ÎÒ¾ÍÏÂÈ¥¡£ÎÒ¾ÍÏÂÈ¥¡£¡±Ëû×ßµ½±Ú¯ǰµÄ³¤¿¿Òαߣ¬Í£ÁËƬ¿Ì£¬ÓÖ²¹³ä˵µÀ£¬¡°ÎÒÏëÓò»×ÅÎÒÇëÇóÄú£¬Òª¸ñÍâСÐĵØÕÕ¿´ºÃÕâλÄêÇáµÄÏÈÉú°É£¬ÄúÕâλ¡ª¡ª¡±
¡°²¼Âå»ùÌØÌ«Ì«£¬ÏÈÉú£¿¡±»¤Ê¿ÌáʾµÀ£¬ËýÊÇһλ°®×°³ö¼ÙЦ£¬ÃŵÚÒѾ˥΢µÄÅ®ÈË£»Ëý²»¸Ò°ÑËýµÄÐÕÃûµ±×÷ÊÂʵÀ´³ÂÊö£¬¶øÖ»ÊÇ°ÑËüµ±×÷Ò»¸ö¿É¹©¿¼ÂǵĽ¨ÒéÌá³öÀ´¡£
¡°ÕÕ¿´ºÃÕâλÄêÇáµÄÏÈÉú£¬²¼Âå»ùÌØÌ«Ì«¡£¡±
¡°Êǵģ¬ÏÈÉú£¬µ±È»µÄ¡£ÎҼǵø¥ÂåÂ×˹С½ã³öÉúµÄʱºò¡ª¡ª¡±
¡°Êǵģ¬Êǵģ¬Êǵģ¬¡±¶±´ÏÈÉúÏòÄǸöÒ¡ÀºÍäÏÂÉíÈ¥£¬Í¬Ê±ÉÔÉÔÖåÁËÒ»ÏÂüͷ£¬ËµµÀ£¬¡°¸¥ÂåÂ×˹С½ãÄÇʱһÇж¼ºÜºÃ£¬µ«ÕâÈ´ÊÇÁíÍâÒ»ÂëÊ¡£ÕâλÄêÇáµÄÏÈÉúÊÇÃüÖÐ×¢¶¨ÒªÈ¥Íê³ÉÒ»·¬Î°´óÊÂÒµµÄ¡£ÃüÖÐ×¢¶¨µÄΰ´óÊÂÒµºÇ£¬Ð¡¼Ò»ï£¡¡±µ±ËûÏòÓ¤º¢ÕâÑù´òÁËÕкôµÄʱºò£¬Ëû°ÑËûµÄÒ»Ö»ÊÖ¾Ùµ½´½±ß£¬ÎÇÁËÎÇËü£»È»ºó£¬Ëƺõº¦ÅÂÕâ¸ö¶¯×÷ÓÐËðÓÚËûµÄ×ðÑÏ£¬¾ÍºÜ²»×ÔÈ»µØ×ß¿ªÁË¡£
ÅÁ¿Ë¡¤ÅåÆÕ˹´ó·òÊǹ¬Í¢Ò½Éúµ±ÖеÄһ룬ÔÚ°ïÖúÖØÒª¼Ò×åÔöÌíÈË¿Ú·½ÃæÏíÓкܴóµÄÉùÓþ£¬ÏÖÔÚÕý°ÑË«ÊÖ³ÔÚ±³ºó£¬ÔÚ¿ÍÌüÀï×ßÀ´×ßÈ¥£»¼ÒÍ¥Ò½Éú¶ÔËûµÄÇÕÅåÊÇÎÞ·¨ÓÃÑÔÓïÐÎÈݵģ»ÔÚ¹ýÈ¥µÄÁù¸öÐÇÆÚÖУ¬ËûÒ»Ö±ÔÚËûµÄ²¡ÈË¡¢ÅóÓѺÍÊìÈËÖдµÐêÏÖÔÚµÄÕâ¸ö²¡Àý£¬ËµËûÈÕÈÕÒ¹Ò¹¡¢Ê±Ê±¿Ì¿Ì¶¼µÈ´ýןÍÅÁ¿Ë¡¤ÅåÆÕ˹´ó·òÒ»Æð±»ÇëÈ¥½øÐлáÕï¡£
¡°ßí£¬ÏÈÉú£¬¡±ÅÁ¿Ë¡¤ÅåÆÕ˹´ó·ò˵µÀ£¬ËûÄÇÇåÎú¡¢Éî³Á¡¢ºéÁÁµÄÉùÒôÕâʱºòÏñ±»²¼ÃÉסµÄÃÅÁåÒ»Ñù£¬¼õÈõÁË£»¡°ÄúÈ¥¿´ÄúÇ×°®µÄ·òÈËʱ£¬ÄúÊÇ·ñ·¢ÏÖËý±»¾ªÐÑÁË£¿¡±
¡°ËýÊÇ·ñºÃÏñÊܵ½Á˴̼¤£¿¡±¼ÒÍ¥Ò½ÉúÇáÉù˵µÀ£¬Í¬Ê±ÏòÅÁ¿Ë¡¤ÅåÆÕ˹´ó·ò¾Ï¶¡¸ö¹ª£¬ºÃÏñÊÇ˵£¬¡°ÇëÔÁÂÎÒ²åÁËÒ»¾ä»°£¬²»¹ýÕâÊǸöÓмÛÖµµÄ²¹³ä¡£¡±
¶±´ÏÈÉú±»Õâ¸öÎÊÌâÎʵúÜΪÄÑ¡£ËûÔÚÕâ֮ǰºÜÉÙÏëµ½¹ý²¡ÈË£¬ËùÒÔ²»ÖªµÀ¸ÃÔõô»Ø´ð²ÅºÃ¡£Ëû˵£¬Èç¹ûÅÁ¿Ë¡¤ÅåÆÕ˹´ó·ò¿ÏÔÙÉÏ¥ȥ¿´¿´µÄ»°£¬ÄÇôËû½«Ê®·Ö¸Ð¼¤¡£
¡°ºÃ£¡ÎÒÃDz»Ó¦µ±ÏòÄúÑÚÊÎÕæÇ飬ÏÈÉú£¬¡±ÅÁ¿Ë¡¤ÅåÆÕ˹´ó·ò˵µÀ£¬¡°¹«¾ô·òÈË¡ª¡ªÇëÔÁ£¬ÎÒ°ÑÐÕÃû¸ø»ìÏýÁË£»ÎÒÊÇÏë˵£¬ÄúµÄºÍ°ª¿ÉÇ׵ķòÈËȱ·¦¾«Á¦£»ÓÐÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄÐéÈõ£¬×ܵÄ˵À´£¬Ã»ÓÐÁé»îÓ¦±äµÄÄÜÁ¦£¬ÕâÊÇÎÒÃÇËù²»Ô¸Ò⡪¡ª¡±
¡°¿´µ½µÄ£¬¡±¼ÒÍ¥Ò½Éú²å×ìµÀ£¬Í¬Ê±ÓÖµÍÁËÒ»ÏÂÍ·¡£
¡°ÍêÈ«²»´í£¬¡±ÅÁ¿Ë¡¤ÅåÆÕ˹´ó·ò˵µÀ£¬¡°ÕâÊÇÎÒÃÇËù²»Ô¸Òâ¿´µ½µÄ¡£¿´À´£¬¿²¿¨±´·òÈ˵ÄÌåÖÊ£¬¶Ô²»Æð£¬ÎÒÊÇÏë˵¶±´·òÈ˵ÄÌåÖÊ£¬ÎҰѲ¡È˵ÄÐÕÃû¸ø»ìÏýÁË¡£¡±
¡°²¡È˺ܶàºÜ¶à£¬¡±¼ÒÍ¥Ò½ÉúµÍÉù˵µÀ£¬¡°È·Êµ£¬²»¿ÉÄÜÖ¸ÍûËû°ÑËûÃǵÄÐÕÃûÈ«¶¼¼ÇµÃÇåÇå³þ³þ¡ª¡ª·ñÔòµ¹ÊDz»¿É˼ÒéµÄÁË¡ª¡ª£¬ÅÁ¿Ë¡¤ÅåÆÕ˹´ó·òÔÚÂ׶ØÎ÷Çø¢ÙµÄÒµÎñ¡ª¡ª¡±
¡°Ð»Ð»Äú£¬¡±´ó·ò˵µÀ£¬¡°ÍêÈ«²»´í¡£ÎÒÊÇ˵£¬¿´À´£¬ÎÒÃDz¡È˵ÄÌåÖʾÊÜÁËÒ»´Î³å»÷£¬ÒªÏ£Íû»Ö¸´ÔªÆø¾ÍÖ»ÓÐ×÷³öºÜ´óµÄ¡¢ÓÐÁ¦µÄ¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡
¢ÙÂ׶ØÎ÷Çø£¨weat£end£©£ºÂ׶ØÎ÷²¿µØÇø£¬ÆäÖÐÓкܺõĹ«Ô°¡¢»¨Ô°¡¢¹¬µî¡¢¹ó×åסլ¡¢Òé»á¼°Õþ¸®»ú¹¹µÈ¡£
¡°ºÍ¾¢Í·Ê®×ãµÄ£¬¡±¼ÒÍ¥Ò½ÉúµÍÉù˵µÀ¡£
¡°ÍêÈ«²»´í£¬¡±´ó·òͬÒâµÀ£¬¡°ºÍ¾¢Í·Ê®×ãµÄŬÁ¦²ÅÐС£Æ¤¶û½ð˹ÏÈÉúµ£ÈÎÕâ¸ö¼ÒÍ¥µÄÒ½ÁƹËÎÊ¡ª¡ª£¬ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Ã»ÓÐʲôÈËÄܱÈËû¸üÓÐ×ʸñµ£ÈÎÕâ¸öÖ°ÎñµÄÁË¡£¡±
¡°°¡£¡¡±¼ÒÍ¥Ò½ÉúµÍÉù˵µÀ£¬¡°ÕâÊÇÐݲ®ÌØ¡¤Ë¹Ì¹Àû¾ôÊ¿µÄ¿ä½±Äآ٣¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡
¢ÙÖ¸³ÏʵµÄ¿ä½±¡£Ðݲ®ÌØ¡¤Ë¹Ì¹Àû¾ôÊ¿£¨sirhubertstanley£©ÊÇ18ÊÀ¼ÍÓ¢¹úÏ·¾ç×÷¼ÒÍÐÂí˹¡¤Äª¶Ù£¨thomasmorton£¬1764¡ª1838Ä꣩µÄϲ¾ç¡¶ÉËÐĵÄÖÎÁÆ¡·£¨acurefortheheartache£©ÖеÄÒ»¸öÈËÎï¡£
¡°ÄúÕâô˵ÕæÌ«¿ÍÆøÁË£¬¡±ÅÁ¿Ë¡¤ÅåÆÕ˹´ó·ò˵µÀ£¬¡°Æ¤¶û½ð˹ÏÈÉúÓÉÓÚµ£ÈÎÕâ¸öÖ°Îñ£¬¶Ô²¡ÈËÕý³£×´Ì¬ÏµÄÌåÖÊÊÇ×îΪÁ˽âµÄ£¨ÕâÖÖÁ˽â¶ÔÎÒÃÇÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂ×÷³öÕï¶ÏÊÇÊ®·Ö±¦¹óµÄ£©£»ËûºÍÎÒÒ»ÖµÄÒâ¼ûÊÇ£¬ÔÚÄ¿Ç°µÄÇé¿öÏ£¬ÐèÒªÇóÖúÓÚÉúÃüÁ¦À´×÷³ö¾¢Í·Ê®×ãµÄŬÁ¦£»Èç¹ûÎÒÃÇÕâλÓÐȤµÄÅóÓѶ±´²®¾ô·òÈË¡ª¡ªÇëÔÁ£¬¶±´·òÈËÕæµÄ²»¡ª¡ª¡±
¡°ÄÜ£¬¡±¼ÒÍ¥Ò½Éú˵µÀ¡£
¡°³É¹¦µØ×÷³öÄÇÑùµÄŬÁ¦µÄ»°£¬¡±ÅÁ¿Ë¡¤ÅåÆÕ˹´ó·ò˵µÀ£¬¡°ÄÇô¾Í»á³öÏÖΣ¼±µÄ¾ÖÃ棬ÄÇÊÇÎÒÃÇÁ½È˶¼»áÖÔÐı¯Í´µÄ¡£¡±
˵ÍêÖ®ºó£¬ËûÃÇÕ¾ÔÚÄÇÀïÏòµØÉÏ¿´Á˼¸ÃëÖÓ¡£È»ºó£¬ÅÁ¿Ë¡¤ÅåÆÕ˹´ó·òĬ²»×÷ÉùµØ×öÁ˸öÊÖÊÆÖ®ºó£¬ËûÃÇÉÏÁËÂ¥£»¼ÒÍ¥Ò½Éú°Í°Í½á½á¡¢±Ï¹§±Ï¾´µØΪÄÇλ½Ü³öµÄר¼Ò¿ªÁË·¿ÃÅ£¬È»ºó¸úËæÔÚËûºóÃæ¡£
Èç¹û˵¶±´ÏÈÉúÌýµ½Õâ¸öÏûÏ¢²¢²»¸Ðµ½ÓÇÉ˵Ļ°£¬ÄǶÔËûÊDz»¹«µÀµÄ¡£¿ÉÒÔÇ¡µ±µØ˵£¬Ëû²»ÊÇÄÇÖֻᾪ»Åʧ´ë»ò¸ÐÇ鼤¶¯µÄÈË£»µ«ËûÄÚÐÄ×ÜÊÇÓиоõµÄ£»Èç¹ûËûµÄÆÞ×ÓÉúÁ˲¡¡¢µ¹ÏÂÈ¥Á˵Ļ°£¬ÄÇôËûÊÇ»á¸Ðµ½ºÜ²»Óä¿ìµÄ£»Ëû»á¾õµÃ´ÓËûµÄÅÌ×Ó¡¢¼Ò¾ßºÍÆäËû¼ÒÍ¥ÓÃÆ·Öм䲻¼ûÁËÒ»¸öʲô¶«Î÷£¬¶øÕⶫÎ÷ÊǺÜÖµµÃÓеģ¬¶ªÆúËü²»Äܲ»Ê¹Ëû¸Ðµ½ÓÉÖÔµÄÍïϧ£»È»¶øÕâÎÞÒÉÊÇÀ䵵ġ¢ÕÕÀýÐÐʵġ¢ÉðʿʽµÄ³Á×Å¿ËÖƵÄÍïϧ¡£
²»¾Ã£¬Ê×ÏÈÊÇÂ¥ÌÝÉϸO¸O¸@¸@µÄÒ·þÉù£¬È»ºóÊÇһλ·òÈËͻȻ¼±¼±Ã¦Ã¦µØ×ß½øÁË·¿¼ä£¬°ÑËûÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉϵijÁ˼´ò¶ÏÁË¡£Õâλ·òÈËÒѾ¹ýÁËÖÐÄ꣬µ«È´´©×ŵÃÊ®·ÖÄêÇᣬÌرðÊÇÐØÒ±ÁµÃ½ô½ôµÄ£¬¸üÏÔµÃÕâÑù£»ËýµÄÃæÈݺÍ×Ë̬Öж³öÒ»¸±½ôÕŵÄÉñÆø£¬ËµÃ÷ËýÕýÒÖÖÆ×ÅÄÚÐÄÊ®·Ö¼¤¶¯µÄÇéÐ÷£»ËýÅܵ½Ëû¸úÇ°£¬¼±Ã¦Éì³ö¸ì²²£¬Â§×¡ËûµÄ²±×Ó£¬Í¸²»¹ýÆøÀ´µØ·¢³öÉùÒô£¬ËµµÀ£º
¡°ÎÒÇ×°®µÄ±£ÂÞ£¡ËûÕæÕýÊÇÎÒÃǶ±´¼ÒÀïµÄÈËÄÄ£¡¡±
¡°ßí£¬ßí£¡¡±ËýµÄ¸ç¸ç»Ø´ðµÀ£¬¡ª¡ªÒòΪ¶±´ÏÈÉúÊÇËýµÄ¸ç¸ç¡ª¡ª¡°ÎÒ¾õµÃËû¡¤È·¡¤Êµ¡¤ÊÇÏñÎÒÃǼÒÀïµÄÈË¡£Äã±ðÌ«¼¤¶¯ÁË£¬Â·Ò×ɯ¡£¡±
¡°ÎÒÊǺÜɵ£¬¡±Â·Ò×ɯ×øÏ£¬ÌͳöÒ»¿éÊ־˵µÀ£¬¡°²»¹ý£¬²»¹ý£¬ËûÊÇÕâôÍêÍêÈ«È«µØÊÇÎÒÃǶ±´¼ÒÀïµÄÈ˺ǣ¡ÎÒÕâÒ»±²×Ó»¹´ÓûÓмûµ½¹ýÏñÕâÑùµÄÊ£¡¡±
¡°¿ÉÊÇ·¶Äݱ¾ÈËÄØ£¿¡±¶±´ÏÈÉúÎʵÀ£¬¡°·¶ÄÝÔõôÑùÁË£¿¡±
¡°ÎÒÇ×°®µÄ±£ÂÞ£¬¡±Â·Ò×ɯ»Ø´ðµÀ£¬¡°Ê²Ã´ÎÊÌâҲûÓС£ÇëÏàÐÅÎҵĻ°£¬Ê²Ã´ÎÊÌâҲûÓС£µ±È»£¬Ëý½îÆ£Á¦½ßÁË£¬²»¹ý¸ù±¾²»ÄܸúÎÒÉúÇÇÖλò¸¥À×µÂÀï¿ËµÄʱºòÏà±È¡£±ØÐë×÷³öŬÁ¦¡£ÄÇÑù¾ÍÐУ¬Ã»ÓбðµÄÁË¡£Èç¹ûÇ×°®µÄ·¶ÄÝÏñÎÒÃǶ±´¼ÒÀïµÄÈ˵Ļ°£¡¡ª¡ª²»¹ýÎÒÏëËý