按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
要尽量掩盖真相的。近两年来，总统用种种好处喂饱了他们：允许他们搞纵向发行，在巴塔哥尼亚为豪华旅行团划定猎场和渔场。他在分析对方的沉默，而不是这个比较惹人注意的标题所产生的戏剧性效果。在一个曾经由巫师和算卦先生治理的国家里，“神秘的幻觉”就是一块磁石。那家报社肯定吩咐过长驻奥利沃斯（总统的居住地。）的记者们要更多地关注总统的内心活动。现在有可能没人再理会一个二十一岁的傻瓜青年在一个幽灵般的账户里存人的七百万美元了。
人们会说，那肯定搞错了；或者说，那笔钱是别人的。总统的神秘幻觉会占据人们的视野。
据《先驱者报》说，总统取消了与德国企业家们的晚宴，夜里十点钟回卧室看电视。他放的是一九九五年录制的关于卡洛斯。萨利纳斯。德。格尔塔里（卡洛斯。
萨利纳斯。德。~ （1948——），墨西哥政治家。1988——1994年任墨西哥总统。）
的记录片。看后，总统十分沮丧。他对送晚饭的管家说：“看看：仇恨和嫉妒对一个伟大人物能干出什么事情来吧！”影片上，萨利纳斯胡须浓密，眼窝发黑，躺在蒙特雷城一张破旧的床上，房间尽头挂着墨西哥国旗。他卸任后没过几个月，他哥哥就被控犯有杀人罪和侵吞公款罪。萨利纳斯为了恢复家族和他本人执政时的名誉，不得不采取绝食的手段。此前，他敲开了一个忠实女性的大门，她名叫罗莎。科罗那多，他请求她收留。不久，她家里挤满了记者。他对电视台的记者说：“我要绝食。这些做法是对我的侮辱。我要自杀。”绝食持续了不到二十四小时，因为继任的总统立刻派遣几位使者前来蒙特雷城，宣布解除对萨利纳斯的全部指责：在他执政期间，墨西哥忍受的种种痛苦与总统无关！阿根廷总统看到萨利纳斯垂头丧气地离开了蒙特雷，那样子比以往更糟糕、更孤独，仍然身穿着来到时那件黑皮夹克，不由得在奥利沃斯痛哭起来。《先驱者报》那个废话连篇的记者说道：“总统感到不公正的十字架迟早会落到每个好人头上。”他还说：“总统感到在这个多灾多难的世界里，总会有一颗孪生的救世主心灵。他走到阳台上向外望去，觉得在花园的树林里有一道白光。那时是夜里十一点钟。他看见一棵柠檬树问有耶稣基督失明后的形象在浮动。总统仅仅来得及说：啊，我的上帝！我的上帝啊！我们的主耶稣基督漂浮在空中，仅仅盖着一块遮羞布，与蒙难图一样，他低垂着头部，露出痛苦的表情。突然，基督张开了双臂，在深夜透明的空气里向上升腾，总统清晰地辨认出耶稣受难的疤痕：长矛在肋部留下的伤口、从荆棘冠冕上流下来的血痕、被钉子刺穿的手脚。一股天上传来的力量使得总统跪倒在地，与此同时那道白光渐渐消失在云彩里。总统念了一声‘天上的父啊，保佑我们！’和一声‘万福马利亚’。总统还在为刚才的幻觉所激动，就打电话给总统府的神父，请求神父陪同他去看那棵显示神迹的柠檬树。二人在那棵树下发现了一个金制耶稣受难像，上面有一些血迹。
虽然是七月，那棵树上开满了柠檬花朵，仿佛萤火虫一样闪闪发光。”
卡马格想：这只能是恩索炮制的作品。这伪善的语言与恩索写给《日报》的文章如出一辙。他不去揭露有人在圣保罗银行的存款，而是偏偏从后方发动进攻。现在谁会嘲笑经过总统府神父亲眼作证的天上幻象呢？既然基督亲自显现在总统面前，那是因为世界末日临近了，或者基督认定总统是清白的。恩索的这个计谋让卡马格的行动受阻。
上午八点左右，广播电台宣布：总统前往潘帕草原的一处修道院闭门思过。他随身带着那个金制的耶稣受难像，把治理尘世的种种困难留给了他的弟弟，参议院的议长。
电视新闻记者打算直播那棵神圣的柠檬树，可是总统府的警卫不允许任何人人内。甚至连最多疑的记者都在说，总统经历了这样一次超自然的体验之后，目前惟一理智的做法就是现在做的事情：祈祷和退隐。
上午九点左右，这个消息已经重复了又重复，其次数之多使得任何现实的光芒都黯然失色了。人们为拉迪迪和特莱莎。德卡尔塔修女哭泣的祭坛被遗忘了；乌纳彭贝反对消费社会的书信被遗忘了；红色高棉对垂死挣扎的波尔布特的审判被遗忘了；科索沃的种族大屠杀被遗忘了；胡安‘曼努埃尔。法昆多在新加坡银行的存款被遗忘了。闭门思过的总统占据了所有的频道。电视摄像镜头跟随总统到本笃会教堂的门口，修道院院长和十名修士在入口处恭候。大草原的景色被抹上一道白光，这道微弱的光线比世界上一切光线都来得早。院长张开双臂，上前迎接总统。但是，总统躲开了这兄弟般的问候，连忙跪倒在地，亲吻院长的双手。随后，教堂的所有入口都关闭了。镜头于是对准了教堂钟楼上的十字架和没有云彩的天空。这场面由亲政府的频道放映了一遍又一遍。
上午十点钟之前，卡马格已经设计好了反攻计划，他不安地承认有大量薄弱环节。他知道不该做的事情，但是没有看清哪些是应该做的事情。比如，现在刊登胡安‘曼努埃尔。法昆多在圣保罗花天酒地的照片就不合时宜，因为这会在读者心里留下轻率报复的印象，读者的心已经被神秘的幻象感染了。尽管《日报》已经找到三位不相信基督显现并且责备总统府神父不应该急急忙忙承认神迹的主教，报社不能对这样一个消息表示无所谓：人们的热情已经被相信超自然的神迹现象点燃了，而不是怀疑什么。即使坚持刊登那七百万美元存入新加坡银行的消息也是没有用处的：丑闻还没有开始就已经变成一缕青烟了。
卡马格一走进编辑部，立刻召集各组责任编审开紧急协商会议。政治组已经做了不寻常的调动，派出了一名摄影记者和两名文字记者前往那座本笃会修道院，它全名叫圣塔。马利亚。德。洛斯托尔多斯。不可能从那些信徒口中掏出任何东西，因为对于笃信纯洁、清苦和服从的信徒来说，还要加上少言寡语。惟一的机会就是等候总统某个亲友访问修道院。总编室的编审已经查出这座修道院的历史以及修士们的常规。他拿出几张照片给大家看：饭厅、内院、禅房和一座圣母像——他们崇拜的主要对象。卡马格说，如果咱们把所有这些材料都公布出去，那就是在给总统的闹剧锦上添花。我们在用他没有的好品质美化他：虔诚、禁欲、谦卑、纯洁。但是，回避这个消息也不行。昨天我们掌握了主动权，今天要尽量防守。
卡马格把椅子向后推了一下，把双脚放在写字台上。
他的声音缓慢下来。在思考的时候，他的下巴是放松的，说起话来一字一顿。
他说，我需要一个清醒的头脑，一个突如其来的预感鼓动他说出这句话来。把雷伊娜‘雷米丝叫来！
这个姑娘可以把整个扭曲的神学纠正过来。
雷伊娜早晨微不足道的样子，令人心疼。她戴着一副黑框圆形眼镜，显得嘴巴更小，下身穿了一条肥大的灯心绒裤子，上身是一件从某个处理柜台上买来的紧身女衫。有时她很有魅力，有时好像要消失了似的，一块橡皮就能擦掉她的身躯。需要目不转睛地盯住她，才能知道她在那里。
她在卡马格的写字台一旁找了个座位，低着头，双手放在膝盖上。但是，他刚一开口说话，消失的感觉就消散了。
卡马格问她：“你怎么看那个神秘的幻象？我们正在讨论怎么让它转到正题上来。”
她敏捷地回答说：“不可能有什么幻象。这是瓜熟蒂落。即使总统说过他看见了圣母马利亚，或者某个使徒，或者什么天使，那这种显现也是值得怀疑的，但却是可能的。
借助耶稣基督，他变得野心勃勃或者愚昧无知了。基督只能在荣耀的状态下重新出现，那就意味着世界末日的来临。
如果不是这样，那就是骗子，就是魔鬼，或者是救世主的孪生兄弟。这里谁有《圣经》？一本《新约全书》！“带着怀疑的态度，卡马格从写字台上放下双脚，转身从书柜里拿出一本耶路撒冷出版的《圣经》。雷伊娜抬起头来，没有片刻的犹豫。她用舌尖舔舔铅笔头，从《传道书》到《帖撒罗尼迦前书》划出三节，又加上《马太福音》一整章。
她说：“请注意马太的话。基督第二次来到，用希腊话叫做pamsia，此前应该有战争、饥荒和地震。到此为止，