°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÚÕâÀᄀ×îºóÒ»´ÎµØÖ÷Ö®Òê¡£
¾ÍÔÚÕ⼸ÌìÀïµÄÒ»¸ö°øÍí£¬ÓÐÒ»¸öÁɹúÈËÇÄÇĵؽӽüÁËͯ¹á£¬ºÍËû˵ÁËÒ»»á¶ù»°¡£Ö®ºóÕâ¸öÈ˾ÍÏûʧÁË£¬ËÒ²²»ÖªµÀËûÈ¥ÁËÄÄÀÏÖ³¡Ö»Ê£ÏÂÁËͯ¹áÒ»¸öÈË´ô´ôµØ×øÔÚÄÇÀËûÉñÓÎÎïÍ⣬¸¡ÏëÁªô棬¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£
Ëû¿ñϲ×Å£¬Ò²»³ÒÉ×Å£¬¾ªÒì×Å£¬¸üÃÎÏë×Å£¡
ÔÚ¼ûµ½Õâ¸öÈË֮ǰ£¬ËûËù×öµÄ¶¼ÊÇЩǰÆÚ¹¤×÷£¬¶¼ÊÇЩÀíÂÛÉϲŴæÔڵĿÉÄÜÐÔ¡£±ÈÈçËûÊÕ¼¯ÁËÁɹúµÄ¸÷·½ÃæÇ鱨£¬ÎªÒÔºó½ø¹¥Áɹú×ö×¼±¸¡£¿´×źܻý¼«£¬ÆäʵºÜÆ®Ãì¡£ËûÊÕ¼¯µÃÔÙ¶àÔÙ¾«ÓÐʲôÓÃÄØ£¬Õ½Õù´òµÄÊÇʵÁ¦ºÍÁìµ¼¡£Ö»ÒªËÎÁÉÖ®¼ä²»¿ªÕ½£¬Ö»ÒªËγ¯µÄʵÁ¦³¬²»¹ýÁɹú£¬Ö»ÒªÕÔÙ¥²»Ïë¸úÁɹúËÀ¿Ä£¬ÄÇôÕâЩÊÕ¼¯¶¼ÊÇÀ˷ѵÄÎÞÓù¦¡£
¿ÉÊÇÕâ¸öÈ˳öÏÖÖ®ºó£¬Ò»Çж¼²»Í¬ÁË£¬Ëû°ÑËγ¯´æÔÚÁË130ÓàÄêµÄ¿ÖÁÉ֢˲¼äÖκã¬Æõµ¤ÈËÕâ¸ö³Æ°Ô¶«ÑÇ200¶àÄêµÄÅÓÈ»¾ÞÎïÔÙҲûÓÐÁËÍþÉå¸Ð¡£¶ÔËγ¯¶øÑÔ£¬Ëü±ä³ÉÁËÒ»¿é×îÌðÃۿɿڵĴ󵰸⣬¼ÈËÉÓÖÈí£¬Ëæʱ¿ÉÒÔÈ¥Ò§¡£³ÔµôËü£¬²»½öËγ¯»áÇ¿ÊÆáÈÆð£¬Ëû×Ô¼º¸üÊÇÒ»²½µÇÌ죬³ÉΪÓÐËÎÒÔÀ´×îÁ˲»ÆðµÄÓ¢ÐÛ¡£
ÄÇʱ£¬Ã»ÓÐÈË»áÔÚÒâËûÊǸöÌ«¼à£¬Ö»»á¼ÇµÃËûÊÇ¿ªµØ±ÙµØËƵÄÈËÎï¡£±È¿ª¹úÖ®Ö÷ÕÔ¿ïØ·¸üÇ¿£¬±ÈºóÖÜÊÀ×ڻʵ۲ñÈÙ¸üΰ´ó¡£
Ç°ÌáÊÇ£¬ÄǸöÈË˵µÄ¶¼ÊÇÕæµÄ¡£
Á¬ÔØ£¨1644£©
Ö÷¹ÛÉÏËûÆíµ»Õâ¼þÊÂÊÇÕæµÄ£¬ÀíÖÇÉÏËûʱ¿ÌÌáÐÑ×Ô¼ºÇ§Íò±ðÏàÐÅ¡£ÔÚÕæÕýµÄʵ¾ÝÏÔʾǰ£¬ÎÞÂÛÈçºÎ²»ÄÜÏàÐÅ¡£´ø×ÅÕâ¸öÅжϣ¬Ëû»Øµ½Á˹úÄÚ¡£
¹ØÓÚ¬¹µÇűߵÄÄǸöÈË£¬ËûûÏòÈκÎÈËÌáÆð¡£°üÀ¨ËÀµ³²Ì¾©£¬Ò²°üÀ¨ËûµÄ»ÊµÛÕÔÙ¥¡£
ʱ¹â¾Í´ËÁ÷ת£¬Ò»»Î¹ýÈ¥ÁË4Äê¡£ÔÚÕâ4ÄêÀï·¢ÉúÁ˺ܶàµÄÊ£¬ÆäÖÐÓÐһЩÊÇͯ¹áÇóÖ®²»µÃµÄ£¬±ÈÈçÎ÷ÏÄÈËÖÕÓÚËÍÉÏÁËÃÅÀ´¡£
Õâ´Î´¿´âÊÇÎ÷ÏÄÈËÖ÷¶¯¸ãÊ¡£ÔÚËÎÕþºÍËÄÄ꣨¹«Ôª1114Ä꣩£¬Ò²¾ÍÊǬ¹µÇÅÖ®Ò¹¹ýÈ¥ÁË3ÄêµÄʱºò£¬ÔÚËÎÏĽÓÈÀµÄ±ß½®ÉÏ£¬Óиö»ª¼®µ³ÏîÈ˺öÈ»¼ä¸ø´ÓÇ°µÄÀÏÏçдÁË·âÐÅ¡£
ÕâÈËÊÇ»·ÖÝ¡¢¶¨±ßկͶ½µËγ¯ºÜ¶àÄêµÄµ³ÏîÈË´óÊ×ÁìÀî¶ï¶ß£¬ÐÅд¸øÎ÷ÏĽ«¾üÁº¶ßßé¡£Ëû˵ÔÚËγ¯ÓÐ20¶àÄêÁË£¬·¢ÏÖÁ˸ö´óÃØÃÜ¡£Ã¿Äêµ½´º¼¾µÄʱºò£¬¶¬Á¸³Ô¹âÁË£¬ÐÂÁ¸Ã»ÔËÉÏÀ´¡£Õâ¶Îʱ¼äÊÇËγ¯Ê¿±øÃÇ×îÐéÈõµÄʱºò£¬Ö»ÒªÁì±øɱ¹ýÀ´£¬¿Ï¶¨ÄÜÓ®¡£
Áº¶ßßé²»ÐÅ£¬ËµËξüûÁ¸£¬Î÷ÏÄҲûÁ¸£¬¾ÍËãɱ¹ýÈ¥£¬Ò²ÕæÓ®ÁË£¬¾ü¶Ó³Ôʲô£¿ÄѵÀÒª´øÍù·µÁ¸Æ±ÐоüÂð£¿
Àî¶ï¶ßЦÁË£¬Áº½«¾ü²»±Ø»³ÒÉ£¬µ³ÏîÈËÀ´ÁËÓÐÁ¸Ê³£¬°³ÒѾ¸øÄãÃÇÔÜÁË20ÄêÁË£¬È«²ØÔڵؽÑÀï¡£
ÓÚÊÇ´óϲ£¬Î÷ÏÄ´ó±øÃÇÐ˸߲ÉÁÒµØÅÜÁ˹ýÀ´£¬¼òÖ±ÊÇÌ«ÐÒ¸£ÁË£¬É±¶öµÃ·¢ÈíµÄµÐÈË£¬ÇÀ°×»¨»¨µÄÒø×Ó£¬»¹ÓÐÈ˹ÜʳËÞ£¬µ±ÕâÖÖ±ø´òÕâÖÖÕÌ£¬ÕæÊǼ«Æ·Éú»î¡£
¿ÉÊÇÅܵ½¶¨±ßÕ¯ºó£¬È«Ì嶼Á¹ÔÚÁ˴̹ǵĴº·çÀï¡£Ó½ÓËûÃǵIJ»ÊÇÉÆÁ¼µÄÀî¶ï¶ßÀϵùºÍÂúµØ½ÑµÄÁ¸Ê³£¬¶øÊÇһƬ°×ããµÄ´óµØ£¬ÎÞÂÛÊǵرíÉÏÃ棬»¹ÊǵؽÑÀï±ß£¬¶¼É¶Ò²Ã»ÓС£
µ±µØµÄËξüÔç¾Í¶¢×ÅËûÃÇÁË£¬ÖªµÀÓÐʲô¹´µ±Ö®ºó£¬Ã»ÔÚ´óÀäÌìÀï·ü»÷ËûÃÇ£¬¶øÊÇÇÀÏÈÒ»²½°ÑÁ¸Ê³¶¼ÍÚ×ß¡¡Áº¶ßßéºÍËûµÄ´ó±ø¼òÖ±Óû¿ÞÎÞÀᣬ²»´øÕâôÍæÈ˵ģ¬ÎªÁËÅÜ¿ìµã¸ù±¾Ã»´ø·µ³ÌµÄÁ¸£¬ÏÖÔÚÒªÔÙ»ØÈ¥£¬ÄãÃDz»¶ö°¡£¡
×îºóËûÃÇ»ØÈ¥ÁË£¬Á¬¶³´ø¶ö£¬·ÇÕ½¶·¼õÔ±ËÀÁ˺ܶࡣ»Ø¹ËÈ«¹ý³Ì£¬µäÐ͵Ä͵¼¦²»³É·´Ê´°ÑÃס£ÔÚÎ÷ÏÄÀ´Ëµ£¬ÒѾºÜ³Ô¿÷ÁË£¬Ã»Ïëµ½Ëγ¯´óÅ£¬ÕÔÙ¥Ç××ÔÏÂÁÎ÷¾üÈ«Ïß³ö»÷£¬Èõ³ÏîÈËÖªµÀºÃ´õ£¡
Á¬ÔØ£¨1645£©
Õâ´Î³ö±øµÄ±øÁ¦×ܺʹﵽÁË20Íò¡£ÆäÖÐÓÉÎõºÓ·¾ÂÔʹÁõ·¨ÂÊÁìÎõºÓ¾üÍŲ½Æï15ÍòÈ˳öäÒÖÝ£¬ÇØ·ï·¾ÂÔʹÁõÖÙÎäÂÊ5Íò¾«±ø³ö»áÖÝ£¬´ÓÎ÷¡¢ÄÏÁ½·½Ãæ¼Ð»÷Î÷ÏÄ¡£
ͯ¹áפ¾üÀ¼ÖÝ£¬Á½·½²ßÓ¦¡£
ͯ¹áÃÎÃÂÒÔÇóµÄʱ¿Ìµ½À´ÁË£¬ÔÚÕâ´ÎÒòΪһµãСĥ²ÁÒýÆðµÄ´óÕ½ÒÛÖУ¬ËûµÃµ½ÁË×îÏëÒªµÄ¶«Î÷¡£ÕÔÙ¥ÏÂÁÒÔËû×ÜÁìÓÀÐË¡¢à~ÑÓ¡¢»·Çì¡¢ãþÔ¡¢ÇØ·ï¡¢ÎõºÓµÈÎ÷±±Öî·£¬½ÚÖÆËùÓоÂÔ°²¸§Ë¾¡£
´ÓÕâʱÆð£¬Î÷±±¾üÊÇͯ¹áÒ»¸öÈ˵ÄÁË¡£
´Óµ±Ê±À´¿´£¬Í¯¹áÖ¾µÃÒâÂú£¬ºÁÎÞÒÉÎʱؽ«½ß¾¡È«Á¦´òÓ®ÕⳡÕÌ£¬ÓÉ´ËÊ÷Á¢Ëû´óËÎÕ½ÉñµÄ¹â»ÔÐÎÏó¡£µ«ÊÇ´ÓºóÃæ·¢ÉúµÄÊÂÇéÀȴÓë֮ǡǡÏà·´¡£
×øÓµ20Íò°ÙÕ½¾«±ø£¬½ÚÖÆÕû¸öÎ÷±±Ï½Çø£¬Í¯¹áÈÃÕ½¾Ö´òµÃÎÂÍÌË®¡£ÕâÒ»ÕÌ´òÁËÁ½Ä꣬ËÎÏÄË«·½¸÷ÓÐʤ¸º£¬×ݹÛÈ«¾Ö£¬Ã»ÓÐ×ÝÉî´©²å£¬Ã»ÓбøÍžöÕ½£¬Õù¶·µã¶¼Ö»ÔÚһЩ±ßÔ¶µÄС³Ç£¬ÈçÎ÷ÏĵÄ갵׺ӳǡ¢ÈʶàȪ³Ç£¬Ëγ¯µÄ¾¸Ïijǣ¬Á½·½Ã涼ͦºÝ£¬°ÑÕâ3×ù³Ç¶¼ÍÀÁË£¬Âú³Ç¼¦È®²»Áô¡£
µ«¶ÔËÎÏÄË«·½À´Ëµ£¬¼¸Ê®ÍòÈË´òȺ¼Ü£¬¾ÍÕâôµã´ú¼ÛÂð£¿ÕæÒªËÀ¿ÄµÄ»°£¬ÎªÊ²Ã´²»ÔÚÌ춼ɽ¡¢ºáɽ¡¢Çà°×ÑγØÕâЩ½ôÒªµØ¶Î¶¯ÊÖ£¿
±£×¼Á¢¼´Ë®Éî»ðÈÈ£¬ÄãËÀÎһ
Õâ¾ÍÊÇ°ÂÃîËùÔÚÁË£¬Ëæ±ã×¥³öÒ»¸öÎ÷¾ü´ó±ø¶¼ÖªµÀµÄÊ£¬ÎªÊ²Ã´×î¸ßµ±¾Ö²»È¥×ö¡£Í¯¹áÈç¹ûÕæµÄÏ뽨¹¦Á¢Òµ£¬ÎªÊ²Ã´À×Éù´óÓêµãÏ¡ÄØ£¿
ºÜ¼òµ¥£¬¿´ÀúÊ·½ø³Ì±í¡£Ç°Ãæ·¢ÉúÁËʲô£¬ºóÃæ·¢ÉúÁËʲô£¬Ç°ºó¶ÔÕÕ£¬Ò»Ä¿ÁËÈ»¡£ÕæÕýµÄÔÒòÊǹ«Ôª1111ÄêʮԵĬ¹µÇÅÖ®Ò¹£¬Ó빫Ԫ1115ÄêµÄÈýÔ¶«±±±ß¹ØÊÕµ½µÄÒ»·âÐÅ¡£
Õâ·âÐÅÊÇд¸øËγ¯µÄ»ÊµÛÕÔÙ¥µÄ¡£Ð´ÐÅÈËÊÇÒ»¸ö½ÐÂíÖ²µÄÁɼ®»ªÈË¡£ÂíÖ²³öÉíÓÚÁɹúÑàÔƵØÇøµÄÃûÃÅ´ó×壬ʱÈÎÁɹúµÄ¹â»Ç䣬ËãÊÇÒ»¸ö¹ú¼Ò¼¶µÄÖÐÉϲã¸É²¿¡£ËûÔÚÐÅÀïÁоÙÁËһЩ¸Õ¸Õ·¢ÉúÔÚÁɹú¶«±±²¿µÄÊÂÇé¡£ÓÉÓÚµØÀíÏÞÖÆ£¬ÄÇЩµØ·½ÊÇËγ¯½Ó´¥²»µ½µÄ£¬ÄÄÅÂÊÂÇé·¢ÉúÒѾÓÐÁùÆßÄêÖ®¾Ã£¬Ëγ¯ÈËÒ²Á½ÑÛһĨºÚ¡£
¿´µ½Õâ·âÐźó£¬ÕÔ٥ѸËÙÏÂÁ±ß¹ØÒª¾¡Ò»ÇÐŬÁ¦£¬ÇÄÇĵؿìËٵذÑÂíÖ²ÕÙ½ø¿ª·â£¬ËûÒªÃæ¶ÔÃæµØºÍÕâ¸öÈË̸»°¡£
¶øͯ¹áÁ¢¼´¸ø³öÁËÂíÖ²£¬ÕâÈ˾ÓÈ»Ôç¾ÍÔÚ¿ª·â³ÇÄÚÁË¡£ÓÐÖ¤¾ÝÏÔʾ£¬´Ó¹«Ôª1111ÄêµÄÊ®ÔÂÆð£¬ÂíÖ²¾ÍÒ»Ö±Òþ²ØÔÚͯ¹áµÄÖÜΧ¡£
¬¹µÇÅÖ®Ò¹£¬ÄǸöÓëͯ¹áÃØÃܽӴ¥µÄÈË£¬¾ÍÊÇËû¡£
Á¬ÔØ£¨1646£©
ʱ¸ô4Ä꣬Ëûµ±³õ˵µÄÊÂÇéÒѾ±»Ö¤ÊµÁË¡£ÔÚ¹«Ôª1111ÄêʮԵĬ¹µÇÅÖ®Ò¹£¬Ëû¶Ôͯ¹á˵Áɹú±ØÍö£¬»á·Ç³£¿ìËٵرÀÀ£¡£
µ±Ê±Í¯¹áµÄµÚÒ»·´Ó¦ÊÇÀÖɵÁË£¬µÚ¶þ·´Ó¦ÊÇÆøÕúÁË¡£Áɹú£¬¶«ÑǵÚһǿ¹ú£¬Äã˵Íö¾ÍÍöÁË£¿¿´ÎÒÊÇÌ«¼à¾ÍºÃÆ°É£¬ÕâÊDz»ÊÇÁɹúÍæÈ˵ÄаÑÏ·£¿£¡ËùÒÔËû¿ìÀÖ×Å£¬Ò²ÒþÔ¼µØÆÚÅÎ×Å£¬È´Í¬Ê±°ÑÂíÖ²´ø»ØÁËËγ¯¡£
¿´×ÅÊÇÂíÖ²±íÖÒÐĸú×ÅËû×ߣ¬ÆäʵÊÇͯ¹áÈí½ûÁËËû¡£ÕâÑùÖØ´óµÄÊ£¬Èݲ»µÃ°ëµãµÄÆÛÕ©£¬Á¬Ëæ¿Úһ˵¶¼²»ÐУ¬ËÖªµÀÄãÓÐʲôÓÃÐÄ£¬±ØÐëËæʱ´øÔÚÉí±ß£¬µÈ´ýÏûÏ¢±»Ö¤Êµ£¬²ÅÄܸøÕâ¸öÈ˶¨ÐÔ¡£
4ÄêµÄʱ¼ä£¬ÈÃһЩÊÂÇé¿çÔ½´ó½£¬´ÓÁɹúµÄ¶«±±±ß´«µ½Î÷Äϱߣ¬±»Ëγ¯ÖªµÀÁË¡£×ÜÌåÉÏÀ´Ëµ£¬Ò»ÇдÓÁɹúµÄ»ÊµÛÒ®ÂÉÑÓìûµÄÏíÀÖÉú»î¿ªÊ¼¡£
Ò®ÂÉÑÓìû£¬Ò²¾ÍÊǶ¦¶¦´óÃûµÄÌììñµÛ¡£ÕâλÀÏÐÖºÍÕÔÙ¥µÄÔµ·ÖºÜ×㣬Á½È˵ÄÈËÉú¹ì¼£¼¸ºõÿʱÿ¿Ì¶¼ÖصþÔÚÒ»Æð¡£
´ÓµÇ»ùµ½¸ß·å£¬´Ó»¬Âäµ½ÁÚ¾Ó¡£
Ò®ÂÉÑÓìû±ÈÕÔÙ¥ÔçÒ»Äêµ±ÉϵĻʵۣ¬³ÆµÛÖ®³õ¹ââËÄÉ䣬±ÈÕÔÙ¥µÄÇÚÕþÏÅÈ˵ö࣬ËûÔÚÕû¸öÁɹúÉϲãÀ´Á˸ö´óÇåÏ´£¬ÊÇ·²²ÎÓë¹ý¡¢±»»³ÒɲÎÓë¹ýº¦ËÀËû¸¸Ä¸µÄ´ó³¼ÃÇ£¬»î×ŵÄÈ«¼Ò×åɱµô£¬ËÀÁ˵ÄÈ«ÌåÍÚ·Ø¡£ÑªÐȹýºó£¬Ëû¿ªÊ¼ÁËÏíÀÖ¡£µÃ³ÐÈÏ£¬ÔÚÕâµãÉÏËûÔ¶Ô¶²»ÈçÕÔÙ¥ÁË£¬ÏÞÓÚ±±·½Îï²ú¡¢ÈËÎĵÄÌõ¼þ£¬ËûÖ»ÖªµÀÅÜÂí´òÁÔ£¬°Ý·ð½¨Ëþ£¬Ã²ËÆûÓд´Òâ¡£
µ«ÊÇËûÓÐÌØÉ«¡£
±±·½ÎïÖÖÊDZÈÄÏ·½ÉÙЩ£¬Í¬Ò»ÖÖÎïÖֵijÉÊìÆÚÒ²±ÈÄÏ·½µÄÂý£¬¿ÉÊÇÏàÓ¦µÄ£¬ÎïÖÖ³ÉÊìÖ®ºóµÄÆ·Öʾͷdz£¸ß£¬·ÇÄÏ·½¿ìËÙÉú³¤µÄ¶¯Ö²ÎïÄܱȡ£
Áɹú£¬×ݺᱱ½®200ÓàÄêµÄÅÓ´óµÛ¹ú£¬Ç±±·½ÆæÕ䣬×ÔÈ»ÓÐÒ»Á½ÑùÊÇÄÏ·½½õÐåºÓɽËùûÓеġ£ÆäÖÐ×îÖøÃûÊDZ±Öé¡£
Ö飬¹ËÃû˼ÒéÊÇÕäÖ顣˵À´²ÑÀ¢£¬ÎÒ¹úºÅ³ÆµØ´óÎﲩ³ö²ú·á¸»£¬¿ÉÊÇÔÚÖ鱦ƷÖÖ·½ÃæÌ«µ¥Ò»ÁË£¬È«¾³ÄÚûÓк챦ʯ¡¢À¶±¦Ê¯¡¢Ã¨ÑÛʯ¡¢×êʯ¡¡µÈµÈµÈµÈɶҲûÓУ¬Ö»ÓÐÄÏ·½º£Óò³ö²úÕäÖ飬Î÷±±·½ÃæÓкÍÌïÓñ¡£ÕâÁ½ÑùҲû·¨±£Ö¤£¬ÒòΪ¸üÄϵÄÄÏ·½³ö²ú¸üºÃµÄÕäÖ飬±ÈÈçмÓÆÂÄÇƬ£»ºÍÌï¡¡ÔڹŴúÒ»»á¶ùÊÇÖйúµÄ£¬Ò»»á¶ùÊǶÀÁ¢µÄ£¬³ö²úÁ¿¸ù±¾Ã»·¨±£Ö¤¡£
±±Ö飬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÓÈÆäÏÔµÃÕä¹ó¡£¶àÕä¹óÄØ£¬µ½ºóÀ´Ç峯¹ÙÔ±µÄ¶¥´÷ÉÏÒªÓñ±ÖéÀ´×°ÊΣ¬·¸ÈËÃDzɵ½±±Öé¿ÉÒÔ¼õÐÌ¡£
Õä¹ó£¬Ò»À´ÊÇÒòΪËüµÄÃÀ£»¶þÀ´ÊDzÉÕªµÄÀ§ÄÑ¡£±±ÖéÖ»ÄÜÔÚÿÄêÊ®ÔÂÒÔºó£¬Ò²¾ÍÊÇÑôÀú11ÔÂÒԺ󣬱ùÀä´Ì¹ÇµÄº£Ë®Àï³ÉÊì¡£Õâʱ£¬ÎÞÂÛÔõÑù¾«×³µÄÄÐ×Ó£¬Ò²Ã»·¨Ç±ÈëÉîË®°ÑËü²ÉÕªÉÏÀ´¡£
Ôõô°ìÄØ£¬ÀûÖ®ËùÇ÷£¬²»¿É¿¹¾Ü¡£Ç±²ØÔ