ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹·¹·Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¼«¶ËµÄÄê´ú-µÚ14ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



âµÄÊÂÎñ£¬ÈÕ±¾È´ºÁÎÞÐËȤ¡£¶øÆäÖÐÓ°ÏìÒâÒå×îΪÖØ´óµÄ³ÉÔ±ÔòΪÃÀ¹ú£¬ÓÚ1917Äê¼ÓÈëЭԼ¹ú¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÃÀ¹úµÄ½éÈë¾ßÓоÙ×ãÇáÖصľö¶¨×÷Óá£

µÂ¹úÈ˵±Ê±Ãæ¶Ô×ÅÁ½Ãæ×÷Õ½µÄ¿ÉÄÜ£¬ºÍÈÕºóËûÃÇÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖеÄÇé¿öÈç³öÒ»ÕÞ¡£Ê×ÏÈ£¬ÓÉÓÚÓë°ÂÐÙÁªÃË£¬µÂ¹ú±»¾íÈë°Í¶û¸ÉµØÇøµÄսʣ¨²»¹ýÓÉÓÚͬÃËËĹúµ±ÖÐÓÐÈý¹ú£¬°Â¡¢ÍÁ¡¢±£¶¼ÔÚÕâ¸öµØÇø£¬¾ÍÕ½ÂÔ¶øÑÔ£¬ÎÊÌâ²¢²»ÄÇô½ô¼±£©£¬µ«Êǵ¹ú»¹ÓÐÁíÍâÁ½¸öÕ½³¡£¬ËüµÄ¼Æ»®ÊÇÍùÎ÷ÏȽ«·¨¹úÒ»¾Ù»÷À££¬È»ºóÁ¢¼´»Óʦ¶«½ø£¬ÔÚɳ»ÊµÛ¹úÀ´²»¼°¶¯Ô±ÆäÇ¿´óµÄ¾üÊÂÁ¦Á¿Ö®Ç°£¬¾ÍÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úµÄËÙ¶ÈÄÃ϶í¹ú¡£Á½´Î´óÕ½£¬µÂ¹ú¾ù³ö´Ë¼Æ£¬ÒòΪËü²»µÃ²»ÕâÑù×ö¡££§µ½Á˶þսʱ£¬µÂ¹úÕâÖÖѸËÙÆæÏ®µÄÊÖ·¨ÓÐÁËÒ»¸öÃû×Ö£¬½Ð×öÉÁ»÷Õ½£¨blitzkrieg£©¡££§¶øµÂ¹úµÄ½õÄÒÃî¼ÆÇ°ºóÁ½´ÎÒ²¶¼¼¸ºõ×àЧ£¬¿ÉÊÇ£¬×îºóÈ´¹¦°Ü´¹³É¡£µÂ¾üÔÚÐûÕ½Ö®ºóÎåÁùÖÜ£¬¾­¹ýÖÐÁ¢µÄ±ÈÀûʱµÈµØ£¬Í¦½øÖ±Èë·¨¹ú£¬È´ÔÚ°ÍÀ趫±ß¼¸Ê®ÀïÍâµÄÂí¶÷ºÓ£¨marne£©Éϱ»µ²×¡ÁË£¨ºóÀ´ÔÚ1940Äêʱ£¬µÂ·½µÄ¼Æ»®Ôò³É¹¦ÁË£©¡£È»ºóµÂ¾ü³·ÍËÁËһЩ£¬Ë«·½ÁÙʱÔìÆð·ÀÓù¹¤Ê¡ª¡ª·¨·½ÓбÈÀûʱËùÓàµØÇøÏàÖú£¬ÒÔ¼°Ó¢¹úÒ»Ö§µØÃ沿¶ÓÖ§Ô®¡£Ó¢·½ÕâÖ§¾üÁ¦£¬ºóÀ´±äµÃ¼«ÎªÅÓ´ó¡£ÕâÁ½µÀ·ÀÏßÏ໥ƽÐУ¬ÑÓÉ켫¿ì£¬´Ó·ðÀ¼µÂ˹µØÇø£¨flanders£©ÑØÓ¢¼ªÀûº£Ï¿Ò»´ø£¬Ò»Ö±µÖ´ïÈðÊ¿±ß¾³£¬Á¬Ò»Ë¿·ì϶ҲûÓС£·¨¹ú¶«²¿ºÍ±ÈÀûʱһ´ó²¿·ÖµØ·½£¬Òò´Ë±ãÂäÈëµÂ¾üÊÖÀï¡£ÒÔºóµÄÈýÄê°ëÀ˫·½¶ÔÖŵÄÇé¿ö²»ÔøÓйýÈκÎÖØ´óµÄ¸Ä±ä¡£

Õâ¾ÍÊÇËùνµÄ¡°Î÷Ïß¡±£¨western¡¡front£©£¬Î÷ÏßսʴӴ˳ÉΪÈËÀàÕ½ÕùÊ·ÉÏÇ°Ëùδ¼ûµÄɱ¾ս³¡¡£¼¸°ÙÍòÈ˸ô×Åɳ´üÖþÆð±ÚÀÝ£¬±Ë´Ë»¢ÊÓ¡£ËûÃÇÈÕÒ¹ÔÚÕ½º¾ÀïÃ棬¹ý×ÅÏñÀÏÊóÌøÔé°ãµÄÈÕ×Ó£¬ÊÂʵÉϸù±¾Ò²¾ÍÊÇÈËÊóͬ¾Ó¡£½«ÁìÃÇÒ»ÔÙÏëҪͻÆƶÔÖŵĽ©¾Ö£¬ÓÚÊÇÿ»Ø¹¥»÷Áîһϣ¬±ãÊǼ¸ÖçÒ¹£¬ÉõÖÁ¼¸Öܳ¤ÎÞÐÝÖ¹µÄÅÚ»ðºä»÷¡ª¡ªÈÕºóһλµÂ¹ú×÷¼Ò½«Ö®ÐÎÈÝΪ¡°Ò»ÕóÕó¸ÖÌú¿ñ·ç¡±£¨ernst¡¡junger£¬1921£©¡ª¡ªÆóͼ¡°Èõ»¯¡±µÐÈË£¬ÆÈÆäתÈëµØÏ¡£È»ºóʱ»úÒ»µ½£¬ÎÒ¾ü±ãÅÀԽɳ°ü£¬ÉíÉÏÃÜÃܲøÈÆһȦÓÖһȦ´øÓе¹´ÌµÄÌú˿Ȧ×÷Ϊ±£»¤£¬Ò»ÀËÒ»ÀËÓµÈë´ËʱÒѳɡ°ÎÞÈ˵ĵؽ硱£º¾ÙĿһƬÀǽ壬»ýË®³É̶µÄµ¯¿Ó£¬Á¬¸ùµ¹µÄÊ÷¸É£¬ÄཬÂúÉíµÄÆúʬ¡£´ó»ï¶ù¼ÌÐøÇ°½ø£¬Ò»Ö±µ½µÐÈ˵Ļú¹Øǹ¡ª¡ªÆäʵÿ¸öÈËÐÄÀﶼÓÐÊý¡ª¡ªÔÙ½«ËûÃÇɨÉäµ¹µØΪֹ¡£µÂ¾üÔÚ1916Ä꣨2Ôµ½7Ô£©ÔøÊÔͼͻÆÆ·²¶ûµÇ£¨verdun£©µÄ·ÀÏß¡£ÄÇÒ»ÕÌ×ܹ²ÓÐ200Íò±øÔ±½»ÊÖ£¬ËÀÉ˼´´ï100ÍòÈË¡£¿ÉÊǵ·½Ã»Óеóѡ£ÎªÁËÆÈʹµÂ¾üÍ£Ö¹ÔÚ·²¶ûµÇµÄ¹¥ÊÆ£¬Ó¢·½ÔÚË÷Ä·ºÓ£¨somme£©·¢¶¯¹¥»÷¡£ÕâÒ»ÕÌ´òÏÂÀ´£¬Ó¢¾üÎþÉüÁË42ÍòÈË¡ª¡ªÆäÖÐÓÐ6ÍòÈË£¬ÔÚÍ·Ò»Ìì¹¥»÷Ðж¯Àï¾Í¸æÉ¥Ãü¡£Õâ´Î´óÕ½Î÷ÏßµÄÕ½Õù£¬ÒÔÓ¢·¨Á½¹ú²¿¶ÓΪÖ÷£¬ÄѹÖÔÚÁ½¹úÈËÃñµÄÄÔº£ÖУ¬Õâ´Î´óÕ½²ÅÊÇÕæÕýµÄ¡°´óÕ½¡±£¬Ô¶±È¶þÕ½²ÒÁÒ¶àÁË¡£·¨¹úÔÚÕⳡ´óÕ½ÀïÃ棬ʧȥÁËÁ½³É±øÒÛÄêÁäµÄÄÐ×Ó¡£ÎÒÃÇÈôÔÙ½«·ý²¡¢É˱ø¡¢ÖÕÉí²Ð·Ï¡¢ÈÝò±»»ÙÕß¡ª¡ªÕâЩ¡°ÃæÄ¿È«·Ç¡±Ö®ÈË£¬Õ½ºó³ÉΪ»îÉúÉúµÄÕ½ÕùдÕÕ¡ª¡ªÒ»µÀËã½øÈ¥£¬·¨¹úÿ3Ãû¾üÈËÀïÃ棬¿ÖÅÂÖ»ÓÐÒ»ÈËÄܹ»ºÁ·¢ÎÞËðµØ´òÍêÕⳡ´óÕ½¡£Ó¢·½Ò²ºÃ²»µ½ÄÄÀïÈ¥£¬500ÓàÍò±øÔ±µ±ÖУ¬Äܹ»È«Éí¶øÍËÕß²»ÖªÓжàÉÙ¡£Ó¢¹úÕûÕûʧȥÁËÒ»´ú¡ª¡ª50ÍòÃû30ËêÒÔϵÄÄÐ×ÓÔÚ´óÕ½ÖÐÉíÍö£¨winter£¬1986£¬p£®83£©¡ª¡ªÆäÖÐÓÈÒÔÉϲã½×¼¶Ëðʧ×îÖØ¡£ÕâÒ»½×¼¶µÄÇà׳ÄêÈËÉúÀ´¾ÍµÃ×öÉðÊ¿¡¢µ±¾ü¹Ù£¬ÎªÖÚÈËÁ¢°ñÑù£¬ÔÚÕ½³¡ÉÏÉíÏÈÊ¿×䣬×ÔȻҲ¾ÍÏȵ¹ÔÚµÐÈ˵ÄÅÚ»ð֮ϡ£1914Äê´Ó¾üµÄÅ£½ò¡¢½£ÇÅѧÉú£¬25ËêÒÔÏÂÕß°ëÊý²»ÐÒΪ¹ú¾èÇû£¨winter£¬1986£¬p£®98£©¡£µÂ¹úËðʧÈËÊýËäȻԶ³¬¹ý·¨¹ú£¬µ«ÓÉÓÚËü¾üÊÂÄêÁä×ÜÈ˿ڸ߳ö¸ü¶à£¬ËÀÍö±ÈÀý¾Í±È½ÏСÁË¡ª¡ª13£¥¡£±ÈÆðÀ´£¬ÃÀ¹úµÄËðʧÏÔÈ»ÉٵöࣨÃÀ¾üÕóÍöÈËÊý11£®6ÍòÃû£¬Ó¢¹ú½ü80Íò£¬·¨¹ú160Íò£¬µÂ¹ú180Íò£©£¬µ«Í¬Ñù¿ÉÒÔÖ¤Ã÷Î÷ÏßսʵIJпᣬÒòΪÕâÊÇÃÀ¾üΨһ²ÎÓëµÄÕ½Çø¡£Á½Ïà±È½Ï£¬ÃÀ¹úÔÚ¶þÕ½ÕóÍöµÄ×ÜÈËÊý£¬ËäÊÇÉÏÒ»´Î´óÕ½µÄ2£®5½ü3±¶Ö®¶à£¬¿ÉÊÇ1917£­1918Äê¼äÃÀ·½µÄ¾üÊÂÐж¯£¬¾Íʱ¼äÉ϶øÑÔ£¬¼¸ºõ²»µ½Ò»Äê°ë£¬¶ø¶þսȴ³¤´ïÈýÄê°ë£»¾ÍµØµãÉÏÀ´Ëµ£¬Ò²Ö»ÏÞÓÚÏÁСһÇø£¬²»ËƶþսȫÇò×÷Õ½¹æÄ£µÄÅÓ´ó¡£

Î÷ÏßսʵĿֲÀ£¬»¹ÓиüÒõ°µµÄºó¹û¡£ÕâÒ»´ÎÕ½¶·¾­Ñ飬ʹµÃÈËÀàµÄÕ½Õù¼°ÕþÖζ¼±äµÃ¸üΪ²Ð¿á£ºÈç¹û´ó¼Ò¿ÉÒÔ²»¼Æºó¹û£¬ËÀÉËÎÞÊý¶¼ÔÚËù²»¹ËµØ´òÉÏÕâôһ³¡£¬ÄÇôÔÙÀ´Ò»³¡ÓÖÓкβ»¿É£¿µÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄսʿ¡ª¡ª¾ø´ó¶àÊý¶¼ÊDZ»Õ÷ÈëÎéµÄ±øÔ±¡ª¡ªºÃ²»ÈÝÒ×´æ»îÏÂÀ´£¬×ÔÈ»Ô÷¶ñÕ½Õù¡£¿ÉÊÇÈ´ÓÐÁíÒ»ÅúÈË£¬ËûÃÇËäȻҲ×ß¹ýÕâÒ»³¡²Ð¿áµÄÕ½Õù£¬È´²¢²»Òò´Ë¶ø·´¶ÔËü¡£Ïà·´µØ£¬ÄÇÒ»¶ÎÓëËÀÍöÓÂÆøËæÐеĹ²Í¬¾­Ñ飬ȴʹËûÃDzúÉúÁËÒ»ÖÖÄÑÒÔÑÔ´«µÄÒ°Âù²ÐÈ̵ÄÓÅÔ½×Ìζ¡£ËûÃÇÕâÖÖÐÄ̬£¬ÔÚÅ®ÐÔºÍÄÇЩûÓÐ×÷Õ½¾­ÑéµÄÈËÃæÇ°£¬¸üÊÇÁ÷¶ÎÞÒÅ¡£Õ½ºó³õÄ꣬¼«ÓÒÅÉÕóÓª¾Í³ä³âÕâÒ»ÀàÈË¡ª¡ªÇ°Ïß×÷Õ½µÄÄêÔ£¬ÊÇËûÃÇÈ˸ñÐγɵÄÖØÒªÈËÉú¾­Ñ飬ϣÌØÀÕ²»¹ýÊÇÆäÖÐÒ»Ãû°ÕÁË¡£µ«ÊÇ£¬ÁíÍâһͷ¼«¶Ë·´Õ½µÄÐÄÀí£¬Ò²Í¬Ñù²úÉúÁ˸ºÃæЧ¹û¡£Õ½ºó£¬ÖÁÉÙÔÚÃñÖ÷¹ú¼ÒÀÕþ½çÈËÊ¿¶¼ÐÄÖª¶ÇÃ÷£¬Ñ¡ÃñÔÙÒ²²»»áÈÝÈÌ1914¡­1918ÄêÄÇ°ãɱ¾ÖØÑÝÁË¡£Òò´Ë1918Äê´óÕ½½áÊøÖ®ºó£¬Ó¢·¨Á½¹ú²ÉÈ¡µÄÕþ²ß£¬ÕýÈçÔ½Õ½ÖÕ½áÖ®ºóµÄÃÀ¹úÕþ²ßÒ»Ñù£¬¶¼¼Ù¶¨ÔÚÕâÖÖÑ¡Ãñ·´Õ½µÄÐÄÀíÉÏÃæ¡£¶Ìʱ¼äÀ´¿´£¬ÕâÖÖÅÂÊÂÐÄ̬´Ù³ÉÁË1940ÄêµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣬µÂ¹úÔÚÎ÷·½Õ½ÇøµÄ¾üÊÂʤÀû¡£ÒòΪµÂ·½µÄÁ½¸öÖ÷Òª¶ÔÊÖ£¬Ò»¸öÊǶãÔÚ²Ðȱ·ÀÏߺóÃæÇÓų²»Ç°£¬¶øÒ»µ©·ÀÎÀÍß½âÁ¢¿ÌÆúе¾ÍÇܵķ¨¹ú£»ÁíÒ»¸öÔòÊÇÌÓ±ÜΩ¿Ö²»¼°£¬ÉúÅÂÔٴΰÑ×Ô¼º¾íÈë´ó¹æÄ£µÄµØÃæÕ½¶·£¬ÃâµÃÖØÑÝ1914¡­1918ÄêµÄÀúÊ·£¬ÔÙ¶ÈÔì³É×Ô¼ÒÈËÃñ²ÒÖØËÀÉ˵ÄÓ¢¹ú¡£¶ø¾Í±È½Ï³¤ÆÚµÄÓ°Ïì¶øÑÔ£¬ÃñÖ÷¹ú¼ÒµÄÕþ¸®ÎªÁË°®Ï§×Ô¼º¹úÃñµÄÐÔÃü£¬È´²»Ï§½«µÐ·½°ÙÐÕÊÓΪ²Ý½æ¡£1945ÄêÂäÔڹ㵺¡¢³¤ÆéµÄÁ½¿ÅÔ­×Óµ¯£¬Æäʵ²¢²»ÄÜÒÔÇóʤΪ½è¿Ú£¬ÒòΪµ±Ê±Ã˹úµÃʤÒÑÈçÄÒÖÐÈ¡Îï¡£Ô­×Óµ¯µÄÕæÕýÄ¿µÄ£¬ÆäʵÊÇΪÁ˼õÉÙÃÀ¾ü¼ÌÐøÉËÍö¡£³ý´ËÖ®Í⣬ÃÀ¹úÕþ¸®´ó¸Å»¹ÓÐÒ»¸öÄîÍ·£¬¾ÍÊDz»ÏëÈõ±Ê±µÄÃË°îËÕÁª£¬Õ¼È¥»÷°ÜÈÕ±¾µÄ´ó²¿·Ö¹¦ÀÍ°ÕÁË¡£

»ØÍ·ÔÙ¿´µÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½£¬Î÷ÏßÕ½¿öÏÝÈ뽺×Å״̬£¬µÂ¹úÔÚ¶«ÏߵľüÊÂÐж¯È´±£³Ö½øÕ¹¡£Õ½Ê³õÆðµÄÍ·¼¸¸öÔ£¬Ì¹Äܱ¤£¨tannenberg£©Ò»ÒÛ£¬µÂ¾ü³¹µ×·ÛËéÁ˶í¾ü×¾ÁӵĹ¥»÷Ðж¯¡£½ÓÏÂÀ´£¬µÂ¾üÔڰ¾üºöºÃºö»µµÄ¼äЪ֧Ԯ֮Ï£¬°Ñ¶í¹ú¾ü¶Ó¸Ï³öÁ˲¨À¼¡£ËäÈ»¶í¾üż¶û»¹»áÀ´Ò»Ï·´»÷Ðж¯£¬Í¬Ã˹úµÄ¾üÊÂÐж¯ÏÔÈ»ÒÑÕ¼ÉϷ磬¶í¹úÖ»ÄܲÉÈ¡ÊØÊÆ£¬ÊÔͼ×èÖ¹µÂ¾üµÄͦ½ø¶øÒÑ¡£ÖÁÓڰͶû¸ÉµØÇø£¬Ò²ÔÚͬÃ˹úµÄÕÆÎÕÖ®ÖУ¬Ö»ÊÇ°ÂÐÙµÛ¹úµÄ¹þ²¼Ë¹±¤Íõ³¯£¨habsburg£©Ò¡Ò¡Óû×¹£¬¾ü¶Ó±íÏÖҲʱǿʱÈõ¡£¸½´ø֮ϣ¬°Í¶û¸Éµ±µØµÄЭԼ¹ú³ÉÔ±Èû¶ûάÑǺÍÂÞÂíÄáÑÇËðʧ¾ÍÒì³£²ÒÖØÁË¡£¾Í±ÈÀý¶øÑÔ£¬ÕâÁ½¹ú¾ü¶ÓÊÜ´´×îÖØ¡£ÒòΪËä˵ЭԼ¹úÁª¾üÕ¼ÓÐÏ£À°£¬µ«³Ùµ½1917ÄêÏÄÌìͬÃ˹úÕóÏß±ÀÀ£Ö®Ç°£¬Ð­Ô¼¹úÁª¾ü²¿¶Ó¶¼²»ÔøÓйýÈκνøÕ¹¡£Òâ´óÀûÔ­´òËãÔÚ°¢¶û±°Ë¹É½ÇøÁí¿ª±ÙÕ½³¡¶Ô¸¶°ÂÐÙµÛ¹ú£¬¼Æ»®È´Ã»Óгɹ¦¡£Ö÷ÒªµÄʧ°ÜÔ­ÒòÔÚÓÚÒâ´óÀûÊ¿±ø²»Ô¸ÎªÍâ¹úÕþ¸®ËÍÃü£¬¸üºÎ¿öûÓм¸¸öÒâ´óÀû±ø¶®µÃÕâЩÍâ¹úÀеÄÓïÑÔ¡£

1917Ä꣬Òâ´óÀû¾ü¶ÓÔÚ°¢¶û±°Ë¹É½ÇøµÄ¿¨²¨À×ÍУ¨caporetto£©Ôâµ½ÖØ´´£¬Òâ¾üÉõÖÁ»¹µÃ¿¿ÆäËûÁª¾ü²¿¶Óµ÷±øÖ§Ô®¡ª¡ª´ËÒÛºóÀ´ÔÚº£Ã÷Íþ£¨ernest¡¡hemingway£©±ÊϳÉΪëÚÖËÈË¿ÚµÄÎÄѧÃûÖø¡¶Õ½µØ´ºÃΡ·£¨a¡¡farewell¡¡to¡¡arms£©¡£Óë´Ëͬʱ£¬·¨Ó¢µÂÈý¹úÕýÔÚÎ÷Ïß´òµÃÄãËÀÎһ¶í¹ú·½ÃæµÄÕ½ÇéҲÿ¿öÓúÏ£¬É³»Ê¶í¹úÕþ¾ÖÔ½·¢²»ÎÈ¡£¹þ²¼Ë¹±¤µÄ°ÂÐÙµÛ¹úÔòÒ»ÈÕÈÕ×ßÉÏ·Ö±ÀÀëÎöµÄĩ·¡£¶øÀÏ´óµÛ¹úµÄÍ߽⣬ÕýÊǵ±µØÃñ×åÖ÷ÒåÔ˶¯ÀÖÓÚ¼ûµ½µÄÇ÷ÊÆ£¬ÃË°îÖî¹úµÄÍâ½»²¿ÃÅËäÈ»ÀÏ´ó²»Ô¸Ò⣬ҲֻÓÐÈÎÆä·¢Õ¹¡£µ«ÊÇ´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬Å·ÖÞÕþ¾Ö´Ó´Ë±Ø½«·×ÈŲ»°²ÁË¡£

Õ½ÕùË«·½¶¼½Ê¾¡ÄÔÖ­£¬ÏëÒª´òÆÆÎ÷²¿Õ½ÏߵĽ©¾Ö¡£Î÷ÏßʤÀûÎÞÍû£¬Ë­¶¼Ó®²»ÁËÕⳡ´óÕ½£¬¸üºÎ¿öº£¾ü·½ÃæµÄÕ½¿öÒ²ÏÝÈ뽺×Å¡£³ýÁ˼¸´ÎÆæϮ֮Í⣬һ°ã¶øÑÔ£¬º£ÉϵĿØÖÆȨ²ÙÔÚͬÃ˾üÊÖÀï¡£¿ÉÊÇÔÚ±±º£Ò»´ø£¬Ó¢µÂÁ½¹úµÄÕ½½¢ÏÁ·Ïà·ê£¬±Ë´ËÇ£ÖÆ¡¢¶¯µ¯²»µÃ¡£Ë«·½Ö»¿ª¹ýÒ»´Î»ð£¨1916Ä꣩ȴ²»·Öʤ¸º¡£²»¹ý×ÜËã°ÑµÂ¹ú½¢¶ÓÀ§ÔÚÀϼҳö²»ÁËÃÅ£¬Á½ÏàµÖÏû£¬Ð­Ô¼¹ú»¹ÊÇÕ¼Á˱ãÒË¡£

Ë«·½
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡