°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸èÐÇ£¬ËýÒÑÊÇ´©Ô½Ê±¿Õ½çÏ޵ĴæÔÚ¡£Á÷×ÅÏàͬµÄѪµÄ»ªÏÄ×ÓËïÄܹ»ÉîÉîÌåζµ½ÆäÖеÄÇé㺣¬ËýµÄ¸èÉùÒѲ»½ö½öÊÇ»ØÒä¡£
ÐǹⲢ²»×ÜÊDzÓÀõġ£¾ÍÄÇÒ»´Î¼Ù»¤ÕÕʼþ¾ÍÈõËÀö¾ýÒ»ÏÂ×Ó×ß½øÁËÒõÓ°ÖС£°ÑËýÍÐÆðÀ´µÄÈÕ±¾ÔÚËý×îµÃÒâµÄʱºò¸øÁËËýÕâôһ³¡·ç²¨¡£¶«¾©µÄ´óÃÅÏòËý¹Ø±ÕÁË£¬Ëý¿à¿à×·ÇóºÍÑ¡ÔñµÄ¸è³ªµÄȨÀû±»°þ¶áÁË£¬¶ø̨Íåµ±¾ÖÓÖ½ûÖ¹Ëý·µÌ¨¡£ÄÇ·ÝʧÂäºÍ¹Â¼Å£¬Ëý¶À×Ô³ÐÊÜ¡£¸Ê¿àÐÄ×ÔÖª¡£
µËÀö¾ýÃÀÃî¾øÂ׵ĸèÉù´«±éËÄ·½£¬ËýÄÇÈ᳦°ÙתµÄÉùÒôÒ²½øÈëÁ˴󽡣ÔÚËýµÄ¸èÉùÀÈËÉú²»ÔÙ³ÁÖØ¡£¡°ÀöÖʼÑÈË£¬Ììô¥Ö®Òô¡±ÉîÈëÈËÐÄ£¬ËäÈ»Ö÷Á÷ýÌå³Æ֮Ϊ¡°ÃÒÃÒÖ®Òô¡±¡£Ëæןĸ↑·ÅºÍ˼Ïë½â·ÅµÄÉîÈ룬´ó½ÑûÇëµËÀö¾ý»ØÀ´£¬Ì¨ÍåÒ²ÇëËý·µÌ¨¡£ÕâÑù£¬ËýÉí²»ÓɼºµÄ¾íÈëÁËÃô¸Ðʱ´úµĄ̈º£Á½°¶ÕþÖÎÐýÎÐÖС£Ì¨ÍåÀûÓõËÀö¾ýÔÚ´ó½¼°º£Í⻪ÈËÖеÄÓ°Ï죬´òÆðÁË¡°µËÀö¾ýÅÆ¡±¡£µ±´ó½ýÌåÅû¶Óйط½ÃæÑûÇëµËÀö¾ý»Ø´ó½ÑݳªµÄÏûÏ¢£¬²¢²É·ÃÁ˵ËÀö¾ýÔÚ´ó½µÄ¼¸Î»Ç×ÈËÒÔʾäÖȾʱ£¬º£Ï¿ÄDZߵĵËÀö¾ýÈ´±»Ò»´Î´ÎÀ;üÑݳöËù°üΧ¡£µ±ÔÚÄÇЩ´øÓÐÕþÖÎÇãÏòµÄÑݳöÖб»Îʼ°´ó½µÄÑûÇëʱ£¬ËýÊ®·ÖÎÞÄεرíʾ£º¡°Îһشó½ÑݳªµÄÄÇÒ»Ì죬¾ÍÊÇÈýÃñÖ÷ÒåͳһÖйúµÄÄÇÒ»Ì족¡£È»¶ø£¬ËýʼÖÕûÓÐÄܹ»»Ø´ó½Ñݳª£¬Ç××ÔÔÚËý¿ÊÍûµÄÌì°²ÃÅÇ°ÇãÐĸ質£¬Ç×ÑÛ¿´¿´ËýÃλêÇ£ÈƵij¤½»ÆºÓ£¬Ï²°®ËýµÄÖÚ¶à´ó½¸èÃÔÒ²ÎÞ·¨Ç׶ÃËýµÄÒôÈÝЦò£¬ÒýΪÓÀÔ¶µÄº¶È±¡£
µËÀö¾ý×¢¶¨²»ÊÇÒ»¿ÅÁ÷ÐÇ¡£ºÍËýµÄ¸èÉù´«µÝ×ÅŨÇéÒ»Ñù£¬ËýÕû¸öÈ˶¼É¢·¢×Å°®µÄÆøÏ¢¡£ÄÇÖÖ°®Ëæ×ÅËýµÄÐÐ×ÙÉ¢·¢ÓÚÌì¿ÕºÍ´óµØ£¬ÈÃËýÃÀÀö£¬ÈÃËýÉÆÁ¼£¬ÈÃËý³ÉΪÁËÈËÃÇÐÄÄ¿ÖÐÓÀºãµÄÃ÷ÐÇ¡£µËÀö¾ýÇ×ÇпÉÈË£¬ÀÖ¹Û³¯Æø£¬¼ûÈ˾Í΢ЦµÄ·ç×Ë£¬Ê¹Ëýʱʱ´¦´¦Ë͸øÈËÎÂÇé¡£¶øÔø¾µÄ¾Àú¸³ÓèËýµÄÆ·ÖʸüʹÈËÍò·Ö×ð¾´Ëý¡£ËýÔø²»¶ÏµØÔÚ¸÷µØΪ¹Â¶ù¡¢²Ð¼²¶ùͯ¡¢Ë®ÔÖÔÖÃñµÈ¾Ù°ì´ÈÉÆÒåÑÝÍí»á£¬»¹Äóö´ó±ÊÇ®²Æ¸ø¸÷ÖÖ¸£Àû»ù½ðµ¥Î»¡£ÔÚËýÉúÃüµÄ×îºó¼¸Ä꣬ËýÒѾºÜÉÙÔÚ¹«ÖÚ³¡ºÏ¶Ã棬³ý²ÎÓë´ÈÉÆÑݳöÍâ¡£ÕâÖÖ²»±»ÕÆÉù¸¡ÆðÀ´£¬²»±»Ê¢ÃûƯÆðÀ´µÄÆ·¸ñ£¬ÕâÖÖÕæ³ÏµØ¶ÔÈõСÕߵĹػ³£¬½«³ÉΪһÖÖÓÀºã¡£
ÄÇÖÖÌðÃ۵ĸèÉùÔø¾¸øÀ˼£ÌìÑĵÄÈËÃÇÎÞÏ޵ݲο£¬È»¶ø£¬ÕæÕýÀ˼£ÌìÑĵÄÊǵËÀö¾ý¡£Ã»ÓÐÈ˱ÈËý¸üÄÜÌå»áµ½Ê²Ã´ÊÇÈËÔÚÂÃ;¡£Ëý¾ÍÏñÊÇÒ»¸öֻת²»Í£¡¢×ª¸ö²»Í£µÄÍÓÂÝ¡£Æ®À´µ´È¥£¬ÐÐ×Ù²»¶¨£¬Ò»Õ¾ÓÖÒ»Õ¾µØ¸Ï×ÅÑݳö£¬Ò»·ÝÓÖÒ»·ÝµØÂÄÐкÏͬ¡£·É»ú¡ª¡ªÆû³µ¡ª¡ª¾Æµê¡ª¡ªÎę̀£¬Õâ¾ÍÊÇËýµÄÈËÉú¡£³£³£²»Öª×Ô¼ºÉíÔں䦣¬½ñϦÊǺÎÄ꣬ËýËùÔڵĵط½±ä»»µÃÌ«¿ìÁË£¬¼ÇÒäµÄ½Å²½ÍùÍù¸ú²»ÉϳµÂÖµÄËٶȡ£¶àÄêƯ²´£¬Ò»Éú±¼Ã¦£¬ËýµÄÐÄÖÐÊ¢ÂúÁËÌ«¶àµÄ²×É£¡£ÔÚËýÃÀÀöºÍÓÅÑŵÄÃæ¿×ÉÏ£¬ÒþÒþԼԼȴÑÚÊβ»×¡ÄÇ·ÝÆ£¾ëºÍã¾ã²¡£Ëý¶àôÏëÓµÓÐÒ»¶Îƽ¾²µÄÈÕ×ÓºÍÒ»¸öÎÂůµÄ¼Ò¡£
È»¶ø£¬³ÕÇé¶ø¸èµÄËý¾ÀúÁËÄÇô¶àµÄ¿²¿À£¬È´ÖÕÓë¼ÒÎÞÔµ¡£²»ÊÇËý²»¹»ÎÂÈá¡£Ëý´ú±íÁËÖйú´«Í³Å®ÐÔµÄÍñÔ¼¡¢ÈáÇéµÄÌØÖÊ£¬¹ÔÇɶø¼áÇ¿¡£¡¡×÷Ϊһ¸öÅ®ÈË£¬µËÀö¾ýÊDz»Ðҵģ¬ÎÞ¼²¶øÖյĸÐÇéºÍ¾À²ø²»¶ÏµÄç³ÎÅ°éËæËýÒ»Éú¡£ÕæÇéÁ÷¶ҲºÃ£¬Ò¥ÑÔç³ÎÅÒ²°Õ£¬ÖÕÆäÒ»Éú£¬ËýÈÔÊÇÎÞËùÒÀ¹éÄËÖÁ¿ÍËÀÒìÏ磬ÓÄ»êÃìÃì¡£
ÔÚÉúÃüµÄ֦ͷ£¬µËÀö¾ýµÄËêÔÂÁ÷¹âÒç²Ê£¬È»¶øûÓÐÈËÖªµÀËýÄÚÐÄÉî´¦ÎÞ¾¡µÄÓÇÉË¡£ËýÅÎÍûµÄÍêÃÀ½á¾Ö£¬¶¼Èç×òÈջƻ¨¡£ËýÊÇÄÇÖÖÖÁÇéÖÁÐÔµÄÅ®ÈË£¬Ôø¾µÄÁµÇ飬ȴÎޱȵijÁÖØ£¬ÈçÎíËÆÓê¡£Óë³ÉÁúȴûÓÐÏàÒÀÏàËæ¹²¸°Ò»ÉúÔµ·Ö£¬Óë·ç¶ÈôæôæµÄºÀÃÅÖ®×ÓÈ´Ö»ÊÇÈçÃεĻéÔ¼¡£°®Ç飬×ÜÊÇÈçÇáÑÌ°ãÆ®ÊÅ£¬ÐÄ£¬Ò²½¥½¥Èç»Ò£¬Ö»Ïëͼ¸öÇå¾»¡£À˼£ÌìÑĵı¼²¨£¬Ã»ÓйæÂɵÄÎę̀Éú»î£¬ÔçÒÑÈÃËý³ÐÊÜÁËÌ«¶àÌ«ÖصĸººÉ£¬ÉíÌåÒѵ½Á˼«ÏÞ¡£ËýÈÏÃüµØÀ뿪ÁËѤÀõĴú±íÁËËýÒ»Éú»Ô»ÍµÄÎę̀¡£ÔÚÉúÃüµÄ×îºó¼¸Ä꣬һ¸öĬĬÎÞÎŵķ¨¹úÇàÄê³ÉÁËËýµÄ°é¶ù¡£ËýҲѡÔñÁËÒþ¾ÓÇåÂõ¡¢ÉîËø¾ÆµêµÄÉú»î¡£È»¶ø£¬ÔÚËýÉúÃüµÄ×îºóʱ¿Ì£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÇ×ÈËÔÚÉí±ß£¬¾ÍÁ¬ËýÐÄ°®µÄ³¯Ï¦Ïà°éµÄÄÐÓÑҲûÓÐÅã×ÅËý×ßÍê×îºóÒ»²½Â·¡£
µËÀö¾ý£¬ÓµÓÐÁËÒ»ÇеĻԻͺͽ¾°Á£¬È´ÓëÒ»¸öÅ®ÈËÓ¦ÓеÄ×ÔºÀʧ֮½»±Û¡£
Ò»¸öÔø¾ÃÀÀöµÄÅ®ÈË£¬Ò»¸öÔø¾°§³îµÄÅ®ÈË£¬µËÀö¾ý¾ÍÊÇÕâÑùÒ»¸öÕæʵµÄÅ®ÈË¡£
¡¡£®£®
¿ìÀÖÌìʹ
£»
1949Ä꣬ÖйúµÄÀúÊ·´Ó´Ë±»¸ÄдÁË¡£½â·ÅÕ½ÕùÒÔ¹²²úµ³µÄʤÀûÐû¸æ½áÊø£¬ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú³ÉÁ¢ÁË£¬½¯½éʯÂÊÁì¹úÃñµ³Óಿºá¶Ę́Í庣Ͽ£¬±»Æȳ·Í˵½±¦µºÌ¨Íå¡£µǪ̈ºó£¬½¯½éʯ¾Í°ä²¼³¤´ï38ÄêµÄ½äÑÏÁÐû²¼Ì¨¡¢Åì¡¢½ð¡¢Âí½øÈ뱸ս״̬¡£²¢ÇÒ£¬¾ÍÔÚÕâÒ»Ä꣬¹úÃñµ³Õþ¸®ÕýʽÔË×÷¡£1945Ä꣬¸Õ´ÓÈÕ±¾½ü¶þÊ®ÄêµÄÖ³ÃñͳÖÎÖб»¡°¹â¸´¡±µĄ̈Í壬Ðý¼´ÓÖ±»À´×Ô´ó½µÄ¹úÃñµ³Í³ÖΡ£
¹ú¹²ÄÚÕ½½áÊøÇ°ºó£¬ÓÈÆäÊÇ1948Äêµ½1950Äê¼ä£¬Ò»Åú´ó½ÈËÊ¿·×·×Ó¿½ø̨Íå¡£Ïà¶ÔÓÚÄÇЩսǰ¾Í¾ÓסÓŲ́ÍåµÄ²¢±»³ÆΪ̨ÍåÈË»ò±¾Ê¡È˵ÄÈËÃÇÀ´Ëµ£¬ÕâЩ´Ó´ó½ÒƾӹýÀ´µÄÈËÔò±»³ÆΪÍâÊ¡ÈË£¬ËûÃǵÄÊýÁ¿ÊÇÔ¶Ô¶ÉÙÓÚ±¾Ê¡È˵ġ£±¾Ê¡ÈËÖжàÊýÊÇ´Ó¸£½¨Ê¡ºÍ¹ã¶«Ê¡ÒƾӴ˵ØÕߵĺó´ú£¬Òò´Ë£¬±¾Ê¡ÈËÈÕ³£ËùÓõĄ̈Íå»°¾ÍÒÔÃöÄÏ»°»ò¿Í¼Ò»°µÈÄÏ·½·½ÑÔΪÖ÷¡£ÓÉÓÚÃöÄÏÈ˹¹³É×î´óµÄÒÆÃñ¼¯ÍÅ£¬ÃöÄÏ·½ÑÔÒ²¾Íͨ³£³Æ×÷̨Óï¡£ÈÕ¾ÝÆڼ䣬±¾Ê¡È˱»ÆȽÓÊÜÈÕÓï½ÌÓý£¬ËùÒÔ¹úÃñµ³µǪ̈ʱ£¬ÄêÁ䳬¹ýÊ®¶þ¡¢ÈýËêµĄ̈ÍåÈ˶¼Äܽ²Á÷ÀûµÄÈÕÓÒÔÖÂÓÚÈÕ±¾µÄһλʫÈ˳ÆËûÃÇΪ¡°ÈÕÓïÈË¡±¡£Ïà¶ÔÀ´Ëµ£¬ËûÃǺ¢Ìáʱ´úûÓлú»áѧϰ±±Æ½»°£¨¹úÓ£¬Òò´ËºÜ¶àÈ˲»Éó¤Ëµ¹úÓï¡£ÏÖÔÚÔŲ́Í壬ÈýÊÀͬÌõļÒÍ¥ÀïÈÔÈ»ÊÇ̨Óï¡¢¹úÓïÓëÈÕÓï½»´íʹÓá£×游ĸ´ó¶àÓĄ̃Óï¡¢ÈÕÓսºó³öÉúµÄ×ÓÅ®Ôò¶àÓĄ̃Óï¡¢¹úÓËï×ÓÅ®»¹¿ÉÄÜ»á¼ÓÓÃÓ¢Óï¡£´Ó´ó½ÒƾǪ́ÍåµÄÍâÊ¡ÈËÒÔºÓ±±Ê¡¡¢É½¶«Ê¡¡¢½ËÕÊ¡µÈ±±²¿Ê¡·ÝµÄÈ˾Ӷ࣬ËûÃÇÒÔ±±Æ½»°ÎªÈÕ³£ÓÃÓ±ØÈ»ºÍ±¾Ê¡ÈËÓкܴóµÄ²îÒì¡£ËûÃÇÀ´µ½Õâ¸öÓïÑÔÎÄ»¯¡¢·çË×Ï°¹ßåÄÒìµÄÍÁµØÉÏ£¬Ò»ÇÐÖ»ÄÜ´ÓÍ·¿ªÊ¼¡£ÓÈÆäÊÇÀ´µ½Ì¨ÍåµÄ¾üÈ˼ÒÍ¥£¬Ãæ¶ÔµÄÉú´æѹÁ¦¸ü´ó¡£ËûÃÇÖ®ÖеĶàÊýÈËÔÚ¿àÄÑÖмèÐÁ¶ÈÈÕ£¬³¤ÆÚÒÔÀ´Ò»Ö±¹ý×ÅһƶÈçÏ´µÄÉú»î¡£
´Ò´Òææ´ø×ÅÆÞ×ÓºÍÁ½¸öÄêÓ׵ĺ¢×ÓËæͬ¹úÃñµ³À´µ½Ì¨ÍåµÄµËÊ࣬Ҳ̤ÉÏÁËÈËÉúеÄÂÃ;£¬×ß½øÁËÂþ³¤µÈ´ýµÄÈÕ×Ó£¬¿ªÊ¼Á˳äÂúÐÁËáÀ§¿àÉú»î¡£
µËÊ࣬ºÓ±±Ê¡´óÃûÏصĘ̈´åÈË¡£ÖÐÔ´óµØÄǹÅÆÓµÄÃñ·ç¡¢ÓƾõÄÎÄ»¯ÉîÉîµØ×ÌÑø×ÅËû£¬ÔÚ±±¾©³¤´óµÄËû¶Ô¾©¾çÔòÓÐ×ÅÒ»·ÝÈç³ÕÈç×íµÄϲ°®¡£ÔçÄê±ÏÒµÓÚ»ÆÆÒ¾üУµÚ14ÆڵĵËÊàÁ¥ÊôÓÚÖÐÑë¾ü32ʦ£¬ÈιúÃñµ³Â½¾üÖÐξ¡£ÔÚÕ½»ð·×·ÉµÄÄê´ú£¬ËûÂʾüתսÄϱ±¡£ÔÚ²¿¶ÓפÔúÆڼ䣬Ëû°®ÉÏÁËɽ¶«Ê¡¶«Æ½Ïؼ®µÄÕÔËعð£¬ËûÃDz¢ÓÚ1943ÄêÖÕ½áØøÙ³¡£
¸Õµ½Ì¨ÍåµÄÄǼ¸Ä꣬µË¼Ò×ÜÉú»îÔÚÒ»ÖÖÓζ¯×´Ì¬ÖУ¬Ò»¼Ò¼¸¿ÚÈ˳£³£Ë沿¶ÓËÄ´¦×¤·À£¬¼¸ºõ×ß±éÁËÈ«µº¡£Òò´ËÒ»¼ÒÈËÒ²¾Í¾ÓÎÞ¶¨Ëù£¬¹ý×ÅÇå¿àµÄÈÕ×Ó¡£1952Äê2Ô£¬ËæµËÊà±»µ÷·ÀÖĄ́ÍåÖв¿µÄÔÆÁÖÏØ£¬µË¼ÒÒ²¾Í×âסÔÚÔÆÁÖÏØ°ýÖÒÏçÁúÑÒ´åµÄÒ»Ëù¹ÅÀÏÆƾɵÄÅ©ÔºÖС£µ±Ê±ÓÉÓÚ¾ü·½¾¼Ã×´¿ö²»ºÃ£¬Ã»ÓиøÓè¾üÈËסË޵Ĺ«Ô¢£¬¿öÇÒµËÊàÒ²Ö»ÊǹúÃñµ³¾ü¶ÓµÄÖÐÒò´Ë¸Õ±»µ÷ÖÁµÄµËÊàÖ»ºÃÔÚ¸½½ü×â·Å¹©Ò»¼ÒÈ˾Óס¡£ÔÆÁÖÏØÊÇ̨Íå½ÏΪƶÇîµÄÅ©ÒµÇø£¬µ±µØµÄ¾ÓÃñÒÔÃöÄÏÒáµÄÅ©ÈËΪÖ÷£¬´Ó´ó½À´Ì¨µÄÈ˺ÜÉÙ¡£ÕâÒ»Ä꣬ÒÑÊÇÖÐξµÄµËÊà°´ÕÕ¹ßÀý¿ÉÒÔÉýΪÉÏµ«Ã»Óб³¾°ºÍ¿¿É½¡¢ÉúÐÔÂÊÖ±ÓÖ²»ÉÆ·êÓʹËûµÄÕâ´Î½úÉý»¯ÎªÁËÅÝÓ°¡£Ëû´Ó´Ë±ãʧȥÁ˼ÌÐøÔÚ²¿¶Ó·¢Õ¹µÄÐÅÐÄ£¬ÒѾËÄÊ®ÓàËêµÄËûÒ²ÒòÄêÁä¹Øϵ²»¾Ã±ãÍËÒÛÁË¡£
1953Äê1ÔÂ29ÈÕ£¬ÕýÊÇ̨Í嵺ÆøºòÒËÈ˵ļ¾½Ú¡£ÈÕÔÂ̶ÇáṈ̲̃¨£¬Óô½ðÏãÉ¢·¢×ÅÂÆÂÆÇåÏã¡£ÔÚ¿¿½ü±±¸ÛϪµÄÔÆÁÖÏصÄÒ»¸öÈýºÏÔºÖУ¬Ò»ÉùÇå´àµÄÌä¿ÞÉù»®ÆƳ¤¿Õ¡£ºÙ»¹ÊÇÒ»ÃûŮӤÄØ£¬¡°ÓÐÅ®ÍòÊÂ×㡱£¬Õ⻧È˼ҶÙʱϲÉÏüÉÒ¡£º¢×ÓµÄĸÇ×ÕÔËعðÌìÌìÅÎÍû×ÅÓиöÅ®¶ù¡ª¡ªÒ»¸öÃÀÀö¹ÔÇɵÄÅ®¶ù¡£ÒòΪËý´ÓÊ®ÎåÁùËê¼Þ¸øµËÊàºó£¬ÒѾÏȺóÉúÏÂÁËÈý¸öÄк¢×Ó£¬³¤×ӵ˳¤°²¡¢´Î×ӵ˳¤Ë³¡¢Èý×ӵ˳¤¸»¡£ËýÔø¾ÔÚÒ»¸öÔ¸߷çÇåµÄÒ¹ÍíÃμû×Ô¼ºò¯³Ï¹©·îµÄ¹ÛÒôÆÐÈøôæÈ»¶øÖÁ£¬Î¢Ð¦×ŸæËßËý£¬Ëý½«»áÓµÓÐÒ»¸öË®ÁéÁéµÄÅ®¶ù£¬²¢ÇÒÕâÅ®º¢ÈÕºó±Ø¶¨ÓëÖÚ²»Í¬¡£µ«ÈôÒªËýÄÜƽƽ°²°²³¤´ó£¬¾ÍµÃÏȸøËýÈϸö¸ÉÄï¡£µÚ¶þÌ죬ÕÔËعðÕÒµ½Í¬ÏçËïËØӢ˵£º¡°Õâ´ÎÎÒÒªÊÇÉú¸öÅ®¶ùµÄ»°£¬¾Í¸øÄãµ±¸ÉÅ®¶ù°É£¬ËãÊÇ°ïÎÒ沸²¸È飬ºÃÂ𣿡±¡¡ËïËØÓ¢ºÜÃÔ»ó£¬ÎªÊ²Ã´Òª¸øδ³öÉúµÄÅ®¶ùÕÒ¸ÉÂ