°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÌìÔεØÑ£ÖУ¬Ò»¸öͦ°ÎµÄÄÐ×ÓÉí×Å¿¼»¨ÄØ´óÒ£¬ÕÅ¿ªË«±Û¼±ÇеØ×ßÏòËý¡£
ËýÔÚ×÷°×ÈÕÃΡ£
ÄÇÄÐ×ÓµÄһ˫´óÊÖÈ´½ô½ôÎÕסÁËËýµÄСÊÖ¡£ÊDZ϶û£¡ËýÈ´º°²»³öÒ»¸ö×Ö£¬ÀáË®»©»©Á÷ÌÊ£¬ÄÇÀáÑÛÈ´ËÀËÀ¶¢×¡ËýµÄ±Ï¶û£¬Ö»ÅÂÒ»Õ£Ñۼ䣬Ëû»áÏûÊŵÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
ËûÒ»±éÒ»±éÇáÉùºô»½Ëý£º¡°Ð¡Ïã÷£¬Ð¡Ïã÷¡¢Ð¡Ïã÷¡¡¡±ËûÅÂÏÅ×ÅËý£¬Ò²ÅÂÉùÒô´óÁË£¬Ëý»á»¯×÷Ò»¹ÉÇáÑÌƮȥ¡£
¶¼ËÆÃÎËÆÐÑ¡£
ÌìµØÖ®¼ä£¬Ç§ÄêÍòÄêµÄÌ«ÑôÎÞÐÄÎ޸εØÕÕ×Å£¬Ç§ÄêÍòÄêµÄº®·çççµØ´µ×Å£¬ËµÊ²Ã´Ì쳤µØ¾Ã£¬ÕâÒ»¿ÌµÄË«Ë«ÓµÓУ¬²ÅÊÇÕæÕýµÄÌ쳤µØ¾Ã¡£
Å®¹¤²»ºÃÒâ˼ÆðÀ´£¬±ð¹ýÁ³¿´Ìì¿´µØ£¬×ìÖÐÄîÄîÓдʣº¡°³ÂС½ã£¬ÕâλÏÈÉúÀ´Á˺ü¸´Î£¬ÑëÇó×ÅÒª¼û¼ûÄ㣬¿ÉÊÇÄãÖªµÀÊéÔºµÄ¹æ¾Ø£¬ÓÖÊÇÕâÑùµÄ±ø»ÄÂíÂÒ£¬ËûºóÀ´ËµÊÇÄãÃǽãÃõÄÇ×ÈË£¬Ç×ÈËÂï¡¡¡±
³ÂÏã÷ÈÔ˵²»³ö»°£¬¡°Ç×ÈË¡±£¬º³¶¯ÁËËýµÄÐÄÆÇ£¬ËýßìÑÊ×ÅÖ»ÓÐÞÕÃüµãÍ·¡£
ÀÏÅ®¹¤È´´ß´ÙÁË£º¡°¼ûÁËÃ滹ÊÇ¿ì×ß°É£¬ÎÒµÃËøºóÃÅÁË£¬Ôº³¤ÖªµÀÁË»áÀö·£Îҵġ£¡±
±Ï¶ûÕâ²Å¸Ï½ôȡϼçÉϵĿæ°ü½»¸øÏã÷£º¡°Ò»µãʳƷ£¬¸øÄãµÄÃÃÃÃÃÇ°É¡£¡±
ËûлÁËÀÏÅ®¹¤£¬´Ò´ÒÀëÈ¥£¬³ÂÏã÷׷ÉÏ£¬¶Ï³¦°ãº°³öÁËÉù£º¡°±Ï¶û¡ª¡ª¡ª¡±
Ëû»ØÉíÓÖÎÕסËýµÄÊÖ£º¡°ÄãÃǶà¶à±£ÖØ£¬ÎÒ»¹»á¿´ÄãµÄ¡£¡±
¡°²»¡¡²»Òª¡¡¡±ËýÁ÷×ÅÀáÒ¡×ÅÍ·£¬ËýµÄÐÄÈ´ÔÚ˵£ºÒ»¶¨ÔÙÀ´£¡ËýµÄ×ìÉϺÍÐÄÀﶼÊÇÕæµÄ£¬ÔÚÕâÖÖ¿Ö²ÀµÄÈÕ×ÓÀËý²»ÄÜûÓÐËû£¬ËûÊÇËýµÄÒÀ°ø£¬ËýµÄÇ×ÈË¡£µ«ÊÇ£¬Ëý²»ÄÜÈÃËûð×ÅÅÚ»ðÁ÷µ¯µÄΣÏÕÀ´¿´Ëý£¬×Óµ¯Ã»³¤ÑÛ£¬ÍòÒ»ÓиöÈý³¤Á½¶Ì£¬Ëý²»ÄÜÈÄË¡×Ô¼º£¡
ÕâÒ»Ò¹£¬ËýÃÇæ¢ÃÃÎå¸öËã˯ÁËàñàð¾õ£¬ÒòΪÓÐÁ˱϶û¡£
µÚÎåÌ죬ÅÚ»ðºäÕ¨¿ÕÇ°¾øºóµØÃÍÁÒ£¬Î§³Ç½øÈëÁË°×ÈÈ»¯½×¶Î¡£±Ï¶ûÐÅÊØŵÑÔ£¬ÔÚÅÚ»ð·×·ÉÖÐÓÖÀ´µ½ÁËÅ®ÊéÔºµÄºóÍ¥Ôº£¬Á÷µ¯²Á×ÅËûµÄÄÔ´ü¹ý£¬Ò»ç¸Í··¢¶¼×ƽ¹ÁË£¬Ëû»¹ÈôÎÞÆäÊ¡£³ÂÏã÷ץסËûµÄË«ÊÖ£¬ÐªË¹µ×ÀïµØ¿Þ½Ð×Å£º¡°²»£¡²»£¡±Ï¶û£¬ÎÒ²»ÄÜÈÃÄãËÀµô£¡ÄãËÀÁËÎÒҲû·¨»îÁË¡£Äã²»ÒªÔÙÀ´ÁË£¬ÎÒºÍÃÃÃÃÃÇ»áºÃºÃµØ»îÏÂÈ¥£¡»îÏÂÈ¥£¡´ðÓ¦ÎÒ¡£¡±
Çã³ÇÖ®Áµ£¨10£©
±Ï¶û˵£º¡°´ðÓ¦Ä㣬ÿ¸ôÒ»ÌìÀ´¿´Äã¡£¡±
¡°²»£¡¡±
¡°ºÃ£¬Ã¿¸ôÁ½ÌìÀ´¿´Äã¡£¡±
¡°²»£¡¡±
¡°ÄǺã¬Ã¿¸ôÈýÌìÀ´¿´Ä㣬²»ÄÜÔÙÈò½ÁË¡£¡±
Ö»ÊÇÁ½Ë«ÊÖ½ô½ôµØÏàÎÕ£¬Ã»ÓÐÓµ±§£¬¸üûÓÐÇ×ÎÇ£¬Õ½Õù¾»»¯ÁË°®Ç飬ÕâÈ´ÊÇÃû¸±ÆäʵµÄÉúËÀÁµ¡£
Å®ÊéÔºµÄʳÎïÒѶÏÁËÀ´Ô´¡£ÐÞŮԺ³¤µÃ²»±¯¹ÛµØÐû²¼£ºÕ½Õù²»Öª»áÑÓÐøµ½ÄÄÒ»Ì죬ŮÊéÔº¿â´æʳÎïÒѺÜÉÙ£¬Ã¿ÈËÿÌìÖ»Äܹ©Ó¦Á½²Í£ºÔç²ÍһƬÃæ°ü£¬Íí²Í°ëÍëÃ×·¹¡£µ«ºÜ¿ì´¢Á¸Ò²ÍêÁË£¬ÎåÊ®°ËÈ˽ö½öºÈË®¶ÈÈÕ£¬×ø×ÅÌÉ×Å£¬°é×ų¦Î¸µÄ¹¾ààÉù¡£¹©¸ø×ÜË㼰ʱµ½ÁË£¬²»¹ýһЩÔÓ¶¹£¬»Æ¶¹¡¢ºÚ¶¹¡¢ºì¶¹¡¢Â̶¹¶¼ÓС£ÓÚÊÇÖ󶹳ÉÁËÖ÷²Í¡£Á½Î»ÀÏÅ®¹¤ÅųýÍòÄÑŪÀ´Ò»Ð©²Ë£¬Ã»ÓÐÓÍ£¬Ò²ÓÃË®ÖóÁË£¬´ó¼ÒÀÇÍÌ»¢Ñʺ󣬶¼¾õµÃ¿ÚÇ»³¦Î¸ÄÑÊܷdz££¬µ«×ܱȶö¶Ç×Ӻá£ÕÌÔ½´òÔ½¼¤ÁÒ£¬Ò¹¼äÒ²Ö»ÓÐ˯ÔÚµØÏÂÊÒ£¬Ïã¸Û´ÓÀ´Î´ÔøÓйýÕâÑùº®ÀäµÄ¶¬Ì죬µØÏÂÊÒÈçͬ±ù½Ñ£¬Ð¡µÄÌä¿Þ¡¢´óµÄà¨Æü¡¢Àϵݧ̾£¬ÐÒ¿÷»¹ÓÐÒ»Õµ»è»ÆµÄµÆÅÝ£¬Òª²»£¬¾ÍÊÇÒ»×ù·ØÚ££¡
³ÂÏã÷ȴѰµ½Á˽âÍѵķ½·¨¡£ÔÚº®½þ½þµÄ¿ÕÃÅ£¬¼¢º®½»ÆȵÄËý´Õ×Å΢ÈõµÄµÆ¹â£¬³ÔÁ¦µØÍüÇéµØ¶Á×ÅÊ飺¡¶ºìÂ¥ÃΡ·¡¢¡¶½ðÉ«µÄÍüÓÅÊ÷¡·¡¢¡¶Ëĺ£Ö®ÄÚ½ÔÐֵܡ·¡¢¡¶ÖйúÖÆƬ³¡´«Ææ¡·¡¡ÐÞŮԺ³¤ÓÐÆøÎÞÁ¦µØȰ˵£ºÄã»á°ÑÑÛ¾¦¿´»µµÄ¡£Ëý¹Ü²»ÁËÕâÐí¶à£¬ºÎÒÔÍüÓÇ£¬Î¨ÓжÁÊé¡£¶øÓë±Ï¶ûÿ¸ôÈýÌìµÄÔ¼»á£¬ÊÇÕ½»ð·×·ÉÖÐÒ»³öÓÖÒ»³öµÄ´«Æ棬³öÉúÈëËÀ£¬³Á¸¡ÓÚ×ɫ²ÊµÄÌåÑéÖУ¬ÊÇÕâ¿É°§ÈÕ×ÓÖÐ×îÕä¹óµÄ»ØÒä¡£
Χ³ÇµÄµÚÊ®ÎåÌ죬³Ô¹ýС°ëÍëÖó»Æ¶¹£¬³ÂÏã÷·¿´¡¶ºìÂ¥ÃΡ·µÚÎå»Ø£º¡°Óλþ³Ö¸ÃÔÊ®¶þîΣ¬ÒûÏÉõ²ÇúÑݺìÂ¥ÃΡ±£¬Ò²²»ÖªÊǶÁµÚ¼¸±éÁË£¬Á÷µ¯ÍøµÄßÕßÕßÕÉù³ÉÁ˶ÁÊéʱµÄ°é×à¡£¶Á±ÏÇçö©¡¢Ï®ÈË¡¢ÏãÁâºÍ½ðÁêÊ®¶þîεÄÅдʣ¬Ëý²»ÓɵÃÍÐÈù³ÕÏ룺ºñµØ¸ßÌ죬ÄÄÀ´Õâô¶àµÄ³ÕÄÐԹŮ£¿¿Éν¹Å½ñÇé²»¾¡¡£¶øÇéÆðÇéÃð½ÔÒòÒ»¸ö¡°Ôµ¡±×Ö£¿Õâ¡°Ôµ¡±£¬ÊÇÒò£¿»¹Êǹû£¿ËýºÍ±Ï¶ûÖ»ÓÐÖ´ÊÖÖ®Ç飬µ«·ÖÃ÷ÒÑÊÇÁµ°®£¬ÕâÊÇ·é»ðԵΧ³ÇÁµ£¿Í»È»Ò»Éù¾ÞÏ죬µÆÃðÁË£¬Ì컨°åÌ®ÁË£¬°ÙÄê³¾ÍÁ·×·×¶øÏ£¬Õû¸öÊÀ½çÆáºÚÒ»ÍÅ¡£±¬Õ¨¾ÍÔÚÍ·¶¥£¬ºäÌìÕðµØ£¬ËýÃǾÍÕâÑù±»ÂñÔáÔÚµØÏÂÊÒÁË¡£Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˳öÉù£¬Äź°ÉëÒ÷ûÓУ¬ºôÎüÉùҲûÓУ¬ËýËÀËÀµØÎæס¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÌùÔÚÐØ¿Ú£¬¾ÍÕâÑù±»»îÂñ£¬Ò²¹»±¾ÁË¡£
²»ÖªÊǺܿ컹ÊǺܾã¬ÓÉÔ¶¶ø½üÓÄÓÄÆ®ºöÀ´Á½Õµ¹í»ð£¬ÓÐÒ£Ô¶µÄÉùÒô´«À´£º¡°³Ì¹ÃÄ¡ª¡ª¡±ÊÇÀÏÅ®¹¤£¬ËýÔÚ»½×ÅÐÞŮԺ³¤¡£¶ûºóÐÞŮԺ³¤ÓñäÁ˵÷µÄÉùÒô»Ø´ð£º¡°ÎÒ¡¡ÔÚÕâÀï¡¡¡±ÆÁÉùÁ²Ï¢µÄÀÏÉÙÅ®×ÓÕâ²ÅÏñ¾öµÌºéË®£¬ºÆºÆµ´µ´¿Þ½Ð§±§ÆðÀ´¡£ÔÀ´´ó¼Ò¶¼Ã»ÓÐËÀ£¬Ò²Ã»ÓÐÊÜÉË£¡Õ¨µ¯ÂäÔÚÊ¥±£Â»Å®ÊéÔºµÄÂ¥·¿ÉÏ£¬Â¥¼ÇÖ÷Ì®ËúÁË£¬Ë®µçÈ«±»ÇжÏÁË¡£Èç´Ë¶øÒÑ¡£Ïã÷ºÍËĸöÃÃÃýô½ôÂ¥±§×Å£¬ÔÀ´£¬ËÀ£¬¼´±ãÊǼÙËÀ£¬Ò²ÊÇ°²¾²µÄ£»Î¨Óлî×Å£¬ÄÄÅÂÓÖÀÛÓÖ¿àµØ»î×Å£¬Ò²»¹ÊÇÐúÄֵġ£
Χ³ÇµÄµÚÊ®ÆßÌ죬³ÂÏã÷ÈçÔ¼ÔÚºóÍ¥ÔºµÈ±Ï¶û£¬¿ÉÖ±µ½ÌìºÚ£¬Ò²²»¼û±Ï¶ûµÄ×ÙÓ°¡£Ëæ×ÅҹĻ½µÁÙ£¬²»ÏéµÄ³Á¼Å±ãÁýÕÖ×ÅÕâ×ùÔ±¾»ªÃÀ¶ø½ñÈ´ÊÇËÀµÄ³ÇÊС£Ã»Óеƹ⣬ûÓÐÈËÉù£¬Ö»ÓкôÐ¥µÄº®·çÒ¡º³×ÅÆàÃÔ¿ÝÊݵĶ¬ÌìµÄÊ÷£¬Ô¶µãµÄº£Éϵķ磬Ôò¶öÈ®°ãµØ°§ºÅ£¬ÕâÊÇ×î²»ÏéµÄÉùÒô¡£Ëý´ô×øÔÚ³ØÌÁ±ßµÄʯµÊÉÏ£¬ÈËÒѾ¶³Ä¾ÁË£¬ËýË«ÊÖºÏÊ®£¬°Ù±éǧ±éµØÄî×Å£º¡°±Ï¶û±Ï¶û±Ï¶û¡¡¡±
Ò»¸öºÚÓ°õÔÄö×ÅÆËÏòºóÃŵÄÌúÕ¤À¸£¬Ëý·ÉÒ²ËƵر¼¹ýÈ¥£¬ÊDZ϶û£¡¸ô×ÅÕ¤À¸£¬ÊÖÓëÊÖ½ô½ôÏàÎÕ¡£
¡°±Ï¶û£¬Ä㣬ÄãûÊ°ɣ¿¡±
ËûÏÂËÀÁ¦ß¬½ôËýµÄÊÖ¡£
׶ÐĴ̹ǵĺ®Ò¹¡£¿Ì¹ÇÃúÐĵijõÁµ¡£
ºÃÒ»»áËû²Å˵£º¡°Ã»Ê£¬Ð¡Ïã÷¡£Ö»ÊÇ´¦´¦½äÑÏ£¬²»×¼Í¨ÐС£¹í×ÓÒÑÕ¼ÁìÁËÐí¶àµØ·½¡£µ«ÎÒÏ룬ÔõôҲµÃÀ´£¬Äã»áµÈ×ÅÎҵġ£¡±
ËýÀáÁ÷ÂúÃ棬ßìÑÊ×Å˵£º¡°±Ï¶û£¬Õâ̫ΣÏÕÁË¡£Äã¿ì»Ø¼Ò°É£¬¿ì×ß°É£¬µÈÕÌ´òÍêÁË£¬ÎÒÃÇÔÙ¼ûÃæ°É¡£¡±
¿ÉÁ½Ë«ÊÖ»¹½ô½ô߬ÔÚÒ»Æð¡£
¡°Ð¡Ïã÷£¬ÕÌ»áºÜ¿ì´òÍêµÄ¡£ÎÒÒª¸æËßÄãºÃÏûÏ¢£¬¼ÇµÃÎÒÃÇ˵¹ýµÄÃÀ¹úÈ˳ÂÄɵÂô£¬ËûµÄÖ¾Ô¸¶Ó£¬ºÇ£¬´ó¼Ò½ÐËûÃÇ·É»¢¶Ó£¬·É»¢¶ÓÔÚÀ¥Ã÷ÉÏ¿Õ¡¢ÔÚÃåµéÉÏ¿Õ£¬½«ÈÕ»ú´òµÃÂ仨Á÷Ë®£¬ºÜ¶àµç̨¶¼ÔÚÔÞËÌ·É»¢¶Ó£¬È«ÊÀ½ç¶¼ÖªµÀÁË¡£¡±
¡°ºÇ£¬Ì«ºÃÁË£¬·É»¢¶Ó»áÔÚÏã¸ÛÉÏ¿Õ³öÏÖÂð£¿ÎÒÕæ²»¶®£¬ÕâЩÈÕ±¾Ç¿µÁΪʲôҪ´ø¸øÎÒÃÇÕâô¶àµÄ¿àÄÑ£¡ÕæÊÇ·è¿ñµÄÒ°ÊÞ£¬·ÇµÃºÝºÝ½ÌѵËûÃDz»¿É¡£¡±
µÚ¶þÌìÊÇÊ¥µ®½Ú£¬ÕÌ´òÍêÁË¡£µ«ÊÇÒÔÓ¢¹úÈ˵ÄͶ½µ¶ø¸æÖÕ¡£Î§³ÇÊ®×÷Ì죬Ïã¸ÛÏÝÂäÁË¡£
ÐÞŮԺ³¤ÔÚÎçÒ¹Áì×ÅËýÃdzöÁ˵ØÏÂÊÒ£¬ÉªËõ׎øС½ÌÌÃ×÷µ»¸æ¡£Ò¹¿ÕÀäµÃ·¢À¶£¬ÐÇÐǾ§Ó¨µØÉÁ˸£¬·Â·ð¼äÈÃÈ˾õµÃÕâ²»ÊÇÐÇÐÇ£¬ÊÇÊ®°ËÌìµÄÕ½»ð»¹ÔÚìÅÒ«µØÉÁ˸¡£½ÌÌÃÒÑÏÔµÃÆÆÆÆÀã¬Ç½±ÚÉÏǧ´¯°Ù¿×£¬½å×ÅÒ¡Ò·µÄÖò¹â£¬ÎåÊ®¶à¸öËÀÀïÉòÉúµÄÀÏÉÙÅ®×ÓÒÔ²ûÑƵÄɤÒô³ª×ÅÔÞÃÀÊ«¡£
Çã³ÇÖ®Áµ£¨11£©
³ÂÏã÷˼Ð÷ãȻ£ºÔÞÃÀË£¿ÔÞÃÀʲô£¿ÉϵۺÎÔÚ£¿Ê¥Ä¸ºÎÔÚ£¿Ê®°ËÌ쳤ÈçÒ»¸öÊÀ¼Í£¬Èç¹ûûÓб϶ûµÄ°®£¬ËýÄÜ´©Ô½ÂþÂþµÄºÚ°µµÄËíµÀÂð£¿ËýÇåÎúµØ¸Ð¾õµ½£¬¸ü¿Ö²À¸ü¾Þ´óµÄÄ¥ÄѺÍÇüÈèÔÚµÈ×ÅËýÃÇ¡£½ÙºóÓàÉú½«»áÊÇÔõÑùµÄÓàÉúÄØ£¿ËýÔÙÒ²³ª²»ÏÂÈ¥£¬Ëý²»ÏñÊÇÊ®ÁùËêµÄ»¨¼¾µÄÉÙÅ®£¬¶øÊÇÀú¾¡²×É£µÄÁùÊ®ËêµÄÀϸ¾¡£
Æäʵ£¬Ä¥ÄѲ»¹ý¸Õ¿ªÁ˸öÍ·¡£³õÁµµÄ´«ÆæÒ²²¢Ã»ÓÐÔ²ÂúµÄ½á¹û¡£
ÉúÃüµÄͼ°¸Ò»°ëÓÉ×Ô¼ºÃè»æ£¬Ò»°ëÓÉÃüÖÐ×¢¶¨¡£
Öò¹âÒ¡Ò·£¬È˾°Ò¡Ò·£¬ËýÏ룬³ÂÄɵ£¿·É»¢¶Ó£¿ÊÇÉñ»°»¹ÊÇÏÖʵ£¿
×Ô1941Äê1ÔÂ20ÈÕÆ𣬳ÂÄɵ¡ª¡ª¡ªÏÊΪÈËÖªµÄÃÀ¾üÍËÒÛÉÏ·É»¢¶Ó¡ª¡ª¡ªÃû²»¼û¾´«µÄÔÓÅƵÄÃÀ¹ú¿Õ¾üÖ¾Ô¸¶Ó£¬Ò»Ô¾¶øΪÊÀ½ç¸÷µØµÄÍ·°æÍ·ÌõÐÂÎÅÈËÎïÐÂÎÅÏûÏ¢¡£
ÕäÖé¸ÛʼþÈÃʼÁÏδ¼°µÄ»ªÊ¢¶ÙÆø·ßæÂÒµÃÏñ×ù·èÈËÔº£¬¶øµ½´¦ÊǽڽڰÜÍ˵ÄÐÂÎÅÏûÏ¢ÈÃÈË´¦ÓÚ±¯¹ÛºÚ°µµÄÈÕ×ÓÖУ¬³ÂÄɵºÍËûµÄ·É»¢¶ÓÈ´ÔÚÖйúÀ¥Ã÷ÉÏ¿Õ£¬ÔÚÃåµéÑö¹âÉÏ¿Õ£¬½«Ò«ÎäÑïÍþµÄÈÕ»úȺ×áµÃ·ÛÉíËé¹Ç£¬ÕâһϵÁеĻԻÍÕ½¼¨£¬ÔõÄܲ»½ÐÈË»¶ÐÀ¹ÄÎ裬ÑöĽÔÞËÌ£¿
´ÓÃÀ¹ú´ÓÅ·ÖÞÀ´µÄ¼ÇÕßÃǾ¹ýÓ¡¶È£¬·äÓµ¶øÖÁÑö¹â¡¢¶«¹ÏµÄ»ùµØ£¬ÓַɽԽÁëµ½À¥Ã÷£¬²É·Ã³ÂÄɵºͷɻ¢¶Ó£»¡¶Ö¥¼Ó¸çÈÕ±¨¡·¡¢¡¶Éú»îÒ»´