按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
敖送袄铮庠诶锩妫缓蟊蝗咏舜蠛！�
海上正起着风暴，木桶在巨浪间时隐时现，直到再也看不见了，王宫里的人们都说它肯定沉入海底了。
但是，木桶一直在海上漂着，半身人在桶里看到公主惊恐万分，就对她说：〃我的妻子，你想让这只桶靠岸停下吗？〃
公主颤抖着声音说：〃要是你能让它靠岸，当然好。〃
说到做到，凭着对鳗鱼的爱，木桶停在了岸上。半身人捅破桶底，三个人都从里面钻了出来。当时正是吃饭时间，凭着对鳗鱼的爱，出现了一张餐桌，上面摆好了三个人吃的东西和喝的东西。吃饱喝足以后，半身人问：〃新娘，你嫁给我高兴吗？〃
公主说：〃要是你不是半个身子，而是一个整人，我会更高兴。〃
于是，小伙子马上对着自己念道：〃凭着对鳗鱼的爱，让我变成个整人，而且比先前更英俊。〃话音刚落，他立即变成一个非常英俊的小伙子，全身上下无一处不完整，而且穿着一身贵人的服装。〃你现在高兴了吧？〃
〃是的，我太高兴了，不过，如果我们不是待在这荒凉的海滩上，而是住在一座漂亮的宫殿里，我会更觉得幸福。〃
小伙子一听，又念道：〃凭着对鳗鱼的爱，让我们住在一座漂亮的宫殿里，宫殿里有两棵苹果树，一边一棵，一棵结金苹果，另一棵结银苹果，再让宫殿里有一些侍从、管家、宫女和宫殿里应有的一切。〃
刚一说完，所有的一切都出现在眼前，宫殿，苹果，管家。
几天后，已经不是半个身子而是完整身子的半身人，在自己的宫中设宴款待附近所有的国王和王后，新娘的父亲也来了。半身人站在大门口迎接着来宾，并叮嘱大家：〃请各位记住一件事情，就是不要去碰那些金苹果和银苹果，谁要是碰了后果自负。〃
来宾们都说：〃您放心吧，放心吧，我们不会乱动手脚的。〃
宾主开始饮酒进餐，这时，半身人低声念道：〃凭着对鳗鱼的爱，让一只金苹果和一只银苹果跑到我岳父的口袋里去。〃
宴会结束后，小伙子带着众宾客到花园散步，看见树上少了两只苹果，他就问：〃是谁拿的？〃
所有的国王都说：〃不是我，我什么也没碰。〃
半身人说：〃我事先向各位通报了不希望有人碰它们，现在不得不搜查一下各位尊敬的陛下。〃
说着，他便开始一个国王一个国王、一个王后一个王后地搜身。没有人藏着苹果。最后，轮到他的岳父，果然在他身上搜出了那两只苹果，小伙子说：〃你看，所有的来宾中，没有人敢碰任何东西，而您竟然偷了我两只苹果！现在，我可要跟你好好算账！〃
〃可我什么也不知道啊……〃国王不安地说，〃我不知道这是怎么回事……我没碰过它们，我可以发誓！〃
半身人说：〃现在，所有的证据和证人都在这里，您还敢说您自己是无辜的吗？〃国王说：〃是的。〃
〃那好，您的女儿跟您一样也是无辜的，您怎样对待您的女儿，我就怎样对待您，这才算公平。〃
就在这时，公主出现了，说：〃我永远也不会让我的父亲因为我而受苦，尽管他曾凶残地对待我，但不管怎么说他永远还是我的父亲，求求你放过他吧。〃
半身人听了妻子的话，心肠软下来了，他答应了妻子。国王本来以为自己的女儿已经死了，这次重聚让他高兴极了，而且他知道了女儿是无辜的。他把女儿一家三口带回王宫，跟他们一起和和美美地生活着，要不是他们都死了，现在还一起住在那里呢。
（威尼斯地区）
35。 看不见的爷爷
从前，有一位母亲带着三个女儿过活，全家穷得一无所有。于是这一天，一个女儿说：〃我想，留在家里受穷挨饿，还不如出去闯荡一番碰碰运气。〃于是，她便离开了家。
她走呀，走呀，来到一座宫殿前，看到门开着，就想：上去看看他们是不是需要一个女仆。她走进宫殿，问道：〃有人吗？〃没人答应。她又走进厨房，看见炉火上正煮着一口锅，打开橱柜，只见里面面包呀、米呀、葡萄酒呀……应有尽有，姑娘自言自语地说：〃这里什么都有，而我早就饿了，赶快做一碗香喷喷的汤先喝着。〃
她正说着，就看见有两只手正在替她摆放餐具。它们把一盘米饭放在桌上，姑娘说：〃那我就吃吧。〃说着，就吃起饭来。吃完米饭，那两只手又给她送来一只鸡，她又全吃光了。姑娘说：〃我走得实在太累了，但现在感觉好多了。〃
姑娘在宫殿里转了一圈，她看到了一间豪华的客厅，一间小餐厅和一间卧室，卧室里面放着一张挂着顶帐的大床。〃这张床太漂亮了，我躺上去好好舒服舒服！〃果然，她在上边睡了整整一个晚上。
到了早上，她刚一醒来，那两只手就端着托盘和咖啡出现了。等姑娘喝完咖啡，它们又把托盘和杯子端走了。姑娘穿上衣服，来到一间大厅，厅里放着一个大衣柜，里面挂满了各式各样的衣服、披肩、裙子和女人穿戴的服饰。姑娘当即把自己那身寒酸的衣服全脱了下来，用衣柜里的东西把自己打扮成一个贵妇人的样子。她本来就很漂亮，再这样一穿戴，不必说更漂亮了。
宫殿的花园里有一个葡萄藤架，姑娘刚一出来，正好就被路过的一位王子看见了。看到姑娘如此美丽，王子一见倾心，马上问她怎样才能跟她好好地聊聊。姑娘回答说她无父无母，没人做主，不过下次王子再经过这里的时候，她会给他一个答复。王子冲她依依不舍地鞠了几次躬后，才登上马车离开。
姑娘回到宫殿，走到壁炉的旁边，对这壁炉口问道：〃亲爱的先生，我在这里一个人也没见到，可现在这个王子对我一件倾心，他下次来听我回话的时候，我该怎么对他说呢？〃
这时，她听到壁炉里有个声音回答她说：〃啊，是你啊好姑娘，你真漂亮，以后会变得更漂亮！你告诉他，你有一个可怜的老爷爷，孤独病弱，他很赞成你们结婚，而且希望婚礼早点举行。你现在就去吧，你真漂亮，以后会变得更漂亮！〃果然，姑娘变得更漂亮了。
第二天，姑娘来到阳台，正好王子也来了。他一见到姑娘就询问她的答复。姑娘对他说不能让他进屋来，因为她的可怜的爷爷正病着。但是爷爷很赞成他们结婚，只是希望越早举行婚礼越好，然后，两个人就在阳台上互述了爱情。王子满心欢喜。
两个人就这样一连八天都在阳台上谈情说爱。八天过后，姑娘又来到壁炉旁问：〃爷爷，我们已经谈了八天的恋爱了，你说现在该怎么办？〃
爷爷答道：〃你就跟他结婚吧，结婚的时候要把这里所有的东西都带走。记住，什么也别给我落下，一定要记住，把一切都带走！现在，你可以去了，你真漂亮啊，以后会变得更漂亮的。〃果然，姑娘又变得漂亮了一些。
姑娘又来到阳台上，一看到王子就对他说可以准备婚礼了，同时又让他派来一些车马，把宫殿里的所有东西都搬走。又用了八天的时间将东西搬走。王子对他的父亲说：〃您看，爸爸，我新娘的东西多漂亮啊，虽然我们身为国王，也没有这么漂亮的东西。您等着看吧，那位姑娘更漂亮！〃
这时，姑娘把宫殿已清理得干干净净，然后她又把扫帚、刷子也都给扔了。宫殿内全部空了，只剩下一条金项链，姑娘准备出门的时候戴上它，就把它挂在了墙上的一个钉子上。姑娘从阳台上看见王子坐着一辆双驾马车来了，就走到壁炉前说：〃爷爷，您看，我要走了，新郎已经来接我了。您放心吧，我把所有的东西都带走了，还把宫殿清扫得干干净净。〃
爷爷说：〃好姑娘，谢谢你。你真漂亮啊，以后你会变得更漂亮。〃
姑娘果真又变得漂亮了一些，她登上马车，拥抱了王子，就出发了。走到半路她一摸脖子，大叫起来：〃哎呀，天哪，我忘了戴那条金项链了，快，我得快回去！〃
王子说：〃算了，留在那里吧，我们再给你做一条更漂亮的！〃
但姑娘无论如何要回去，王子只好送她回去了。姑娘下了车，走进宫殿，而王子留在外边等着她。姑娘走到壁炉边说：〃爷爷？〃
〃怎么了？〃
〃求您，原谅我吧，我忘记戴那条金项链了。〃姑娘一边说着，一边从钉子上摘下那条项链。
〃快滚开！〃壁炉里的声音大叫着，〃滚开，你这个满脸胡子的丑姑娘！我千叮咛万嘱咐，要你把东西都带走，一件也不能留！滚开，你这个满脸胡子的丑姑娘！〃
这时，姑娘正往脖子上戴着项链，她突然觉得手上有毛茸茸的感觉。�