按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
绞贤ǘ罩茫噶褚杂烊缜亟肌Ｍ藜缺咐瘢晔狈埃镜郎跣蓿渭已险姿焐校āㄉ小ㄔ鳌ㄏ颉ǎ菝鞒靖模：笫辏改纲砷猓中⑸踔痢Ｓ辛橹ゲ谝新凰肴悖镜郎衔拧Ｓ钟邪籽嗍财洳爿Ｌ熳右熘栉拥取Ｖ罩疲矍ㄇ逑灾巍Ｊ昙洌潦ぁＭ薹鉀F国夫人，有四子，皆为大官，其卑者犹为太原尹。弟兄姻媾皆甲门，内外隆盛，莫之与京。嗟乎，倡荡之姬，节行如是，虽古先烈女，不能逾也。焉得不为之叹息哉！予伯祖尝牧晋州，转户部，为水陆运使，三任皆与生为代，故谙详其事。贞元中，予与陇西公佐，话妇人操烈之品格，因遂述汧国之事。公佐拊掌竦听，命予为传。乃握管濡翰，疏而存之。时乙亥岁秋八月，太原白行简云。（出《异闻录》）
汧国夫人李娃是长安的歌舞艺人，节操高洁，个性孤傲，受到人们的称赞。所以监察御史白行简为她作了传记。唐代天宝年间，有位常州刺史荥阳公（这儿略去他的姓名不写出来），当时的名望很高，家中的奴仆很多，五十岁时才有一个儿子，儿子长到二十岁时，俊秀聪明，文章也写得很好，跟一般人大不一样，当时的人都很称道佩服。他的父亲很喜欢他器重他，说：〃这是我们家的千里驹啊！〃这位公子由州县选拔到京师应试，出发前家中让他穿上很考究的衣服，并带着很多车马。还算好了他在京城的日常生活用钱，父亲对他说：〃我看你的才能，会一举考中，现在给你准备了两年的费用，并且一定充分地供给你，是为了使你实现志向。〃这位公子也很自信，把考取功名看得像弹弹手指那样容易。公子从毗陵出发，一个多月就到了长安，住在布政里。他曾去游览东市，回来时从平康东门进入，打算到京城西南去拜访朋友。到了鸣珂曲，看见有一座住宅，门和院子不太大，而房屋严密幽深。只关着一扇门，有一位少女，正把手放在一个梳着两个环形发髻的侍女的肩上站在那里，姿态容貌非常漂亮，在当时简直找不出第二个。公子看见少女后，不自觉地让马停住，徘徊了老半天也没走。于是假装马鞭子掉到了地上，等待跟随的人来了，好让他拾起来。多次斜着眼看那位少女，那少女也回过头来凝视着公子，像对他也很爱慕。最后公子也没敢说什么话就离去了。从此公子精神上好像失掉了什么，于是便偷偷地召来熟悉长安的朋友打听，朋友说：〃那是妓女李氏的住宅。〃公子又问：〃这个少女，我可以追求她吗？〃回答说，这个姓李的比较富裕，前去跟她交往的，大多是贵戚和富豪。她的交际很广，如果不能达百万的钱，是不能使她动心的。公子说：〃我只担心事情不能成功，即使百万，又有什么舍不得？〃有一天，公子便穿上干净的衣服，带着一大群侍从去了。派人前去敲门，不一会儿，有一个侍女出来开门。公子说：〃这是谁家的府第呀？〃侍女不回答，一边往回跑一边喊：〃是前些日子马鞭子落到地上的那位公子来了！〃李娃又惊又喜，说：〃你暂且留住他，我得打扮一下，换换衣服再出去。〃公子听到这话，暗暗高兴。侍女于是把公子带到影壁墙前，就看见一位白头发驼背的老妇，这就是李娃的母亲。书生走上前跪下拜见说：〃听说这儿有空闲的房子，我愿租来居住，不知是不是真的？〃老妇说：〃那房子只怕简陋低洼窄小，不足以委屈贵客居住，哪里敢提租赁的事。〃便把公子引入客厅，客厅的房屋很华丽。老妇与书生一同坐下，说道：〃我有个娇小的女儿，技艺水平不高，看到客来很高兴，愿让她出来见一见你。〃说罢就让李娃出来了。只见李娃眼睛明亮，手腕白皙，行步娇美，公子吃惊地立刻站了起来，不敢抬眼看。拜见之后，谈了些天气冷暖的话，李娃的一举一动公子都觉得妩媚动人，是自己从来没见过的。公子又重新坐下后，李娃就煮茶斟酒，所用的器具都很干净。过了很久，天渐渐黑了，更鼓声四起。老妇询问书生住处的远近，公子骗她说：〃我住在延平门外好几里的地方。〃公子是故意说路远，希望能被李娃留宿。老妇人说：〃更鼓已敲过了，公子该赶快回去了，不要触犯了禁夜法令。〃公子说：〃今天能侥幸相见很高兴，竟不知道天已经很晚了。但我的路途太远，城内又没有亲戚，该怎么办呢？〃李娃说：〃如不嫌弃屋子狭小简陋，正想让你在这里住，住一宿又有什么关系呢？〃书生几次用眼睛看老妇人，老妇人说：〃好，好吧。〃书生就召来他年青的仆人，拿着两匹绢，请求以此来充当一顿晚饭的费用。李娃笑着阻止说：〃这样是不合宾主之礼的，怎么能让你破费呢。今晚费用由我出，愿凭贫穷之家的情况，供给你一顿粗糙的饭菜，其余的等以后再说吧。〃李娃坚决推辞，最后也没把公子的绢收下。不一会儿，请公子到西屋坐下，只见帷幕帘子床帐，都十分光彩艳丽，梳妆台、枕头、被子，也都十分豪华漂亮。于是点上蜡烛端来了饭菜，菜肴的品种和味道都是上等的。吃完饭后，老妇人站起来走开了，公子与李娃的谈话才亲切起来，幽默风趣，互相逗笑，没有什么不涉及的。公子说：〃前些时，偶尔经过您的门口，看到您正在门前影壁旁，从那以后我心中常常想念，即使睡觉和吃饭的时候，也不曾有片刻忘记。〃李娃回答说：〃我的心也是这样。〃公子说：〃这次我来，并非只求住几天，而是想实现我平生的愿望。只不知我的命运如何？〃话还没说完，老妇人来了，问公子说那话的意思。公子就把自己的心事全告诉了老妇人。老妇人笑着说：〃男女之间，愿意相亲相爱的心愿是自然而然的，感情如果合得来，即使是父母的命令，也阻止不了。我这女孩本来丑陋，怎么配给公子做媳妇呢？〃公子于是走下台阶，深深拜着感谢她说：〃如蒙答应，即使让我作您家的仆役也可以。〃老妇人于是就把公子看作女婿，酒喝得很尽兴后才结束。等到第二天早晨，公子把自己的行李物品全搬了来，就住进了李娃的宅子。从此公子敛迹藏身，不再跟亲属朋友来往，每天跟唱歌的演戏的聚在一起，亲近，戏耍，游览饮宴，不久就把口袋里的钱化光了，于是只好卖了车马和自己的年青仆人。只一年多，钱财仆人和马匹全都没有了。于是老妇的态度渐渐就有些怠慢，而李娃的情意却更加深厚。有一天，李娃对公子说：〃与你相交一年了，还没有怀孕，常听说竹林神有求必应，很是灵验。我要送上酒食祭祀，向神祈求，可以吗？〃公子不知是圈套，因而非常高兴。于是他拿衣服到当铺当了，去准备牛猪羊三牲和甜酒等祭品。备好祭品后就跟李娃一起到供奉神的庙里向神祈祷，住了一宿才往回走，公子骑着驴走在后边。到了里弄的北门，李娃对公子说：〃从这儿向东拐，有个小胡同，是我姨家的住宅，打算到那里稍稍休息一会儿，去拜见我姨娘，可以吗？〃公子同意了。往前走了不到一百步，果然看见一个院门。向里面张望了一下，很宽敞。那丫环从车后说：〃到了。〃公子下了驴，恰好有一人出来问道：〃谁？〃回答说：〃李娃。〃于是进去禀报。不一会儿一个女人出来了，年龄约四十多岁，跟公子相迎，说：〃我外甥女来了吗？〃李娃下车，那女人迎着问：〃怎么这么长时间不来了呢？〃互相看着笑。李娃引导公子拜见那女人。见过后，就一块进入西边的门内偏院里。院中有山有亭，竹子，树木长得很茂盛，池塘水边房子都很幽静。公子对李娃说：〃这是你姨母的私人住宅吗？〃李娃只笑不回答，用别的语搪塞过去。不一会儿，献上茶与水果，很珍贵奇特。有一顿饭的工夫，忽然有一个人骑着一匹大宛名马，汗流满面地跑来了，说：〃老太太突然患了重病很厉害，几乎连人都不认识了，请姑娘赶快回去。〃李娃对她姨说：〃我的心都乱了，我骑马先回去，然后让马再返回来，你就跟他一块来吧。〃公子打算跟李娃一起走，李娃的姨与侍女两人私语了一阵儿，挥手示意，让公子停在门外，说：〃老太太就要死了，你应该和我一起商量一下丧事，好处理这个紧急情况，为什么要立刻跟着去？〃公子便留下了，与姨一起计算举行丧礼祭奠的费用。天已黄昏，骑马的仆人并没来。那位姨说：〃到现在还没有回信儿，怎么回事？你赶快去看看她！我会随后赶到。〃公子于是就走了。他赶到李娃原来的住宅，一看，门锁得�